■ jAARCANC, Nr 937. ZONDAC, 20 OOTOKER Ï918 HET VADERLAND I peine aankondigingen : 1 fr. per regel ' gro0te id. bij overeenkomst pjenstaanbiedingen : voor gereforraeer-deo kostetoos. Belgisch dagblad, voorloopig le Pîrijs, 3, Place des Deux-Éeus, 3 LEO VAN GtJET'iPlBM, Wreetew Het nnmmer ; 5 centiem (Front en Frankrijk)» 10 centiem (andere lauden). Per maand (vooruitbetaald) : Frankrijk 1.75 fr. Engeland 2 sb. Holland 1 gld. 25. Elders 3.00 fr. ieebrugge, Heyst, Brugge, by Gent, Kortrijk tôt de Schelde GEHEEL WEST» VLAANDEREN BEZET HET AWTWOORD VAN W.LSOW AAN OOSTENR1JK U^'.UL'flUWPi Il J'.Bfl'Ï'IW iH H 'n um MRaasaawsBPsgiawgmagatfiMBftMfigraBaaMB&^iaEas^^ VOOR DE SOLDATEN Vreiheid,Veiligheid 1 1 — (Ondertitel gecensureerd) — ii i —«fr**"**» »»»».> ., » paar was een tijd dat onze zaken — jgiê's zaken — zoo niet slecht, dan iIj veel min voordeelig stonden dan Ébindien tijd spraken we veel ove) jRijn. In dien tijd trachtten wij jr zooveel de Censuur van een sinds- 0 heengegaan en bekeçrd ministei ions toeliet, te bewijzen dat Ant-wer-i, dat België, niet ademen en niet le-i'iiou, indien het niet kon rebenen op , ruim « achterland » voorbij de vroe-re Belgisch-Duitsche grens. Prienden van ons, die naast het on-ddellijk stoffelijke vraagstuk — geld den zak en brood op tafel voor de Igen — ook het militaire vraagstuk schouiwden — geen oorlog, geen over-Bldiging", geen ballingschap voor onze nderen — legden nadruk op de nood-slijkheid voor België om een ster- 1 verdedigingsdam op te werpen aan g CENSUUR Oostgrens. iijt gij dood1, lieve vrienden ? Of iptgij? . «est gij de Fransche bladen, lieve enden ? )ie lezing zou u anders, op dit oogen-k, voordeelig zijn. Voor u ook, waar-en geleerde landgenooten, die ons, in n tijd, uitscholdt voor « megalo-nen », « Rijnridders » en wat dies er ! I Is mi eenmaal zoo dat het lot der penfin een wal zal leggen tusschen Westerwereld en tusschen de Mid-irijken. 't Is nu eenmaal zoo dat îtwerpeas natuurlijk en onmisbaar hinterknd » voor Anterpen en voor Jgtë zal vt-rloren zdjn, indien heit tifech moesit blijven. Maar 't zal niet Duitsch blijven. In-n gij, waarde en geleerde landge-oten— lijk wij, ex professo Vie pers i onze bondgenooten dag voor dag tedet en tusschen de regels door de omemens ontdektet, die onder diplo-itische omschrijvingen schuil gaan — CENSUUR ...... f ferborgen zijn noodig, schrijven R « geallieerde confraters », tegen inieuwen verraderlijken aanval van itechland. Men behoeft een lijn oroitgesdhoven posten, die de Weste-œ wereld zullen vrijwaren tegen het "aaruit het Oosten... Wat verkiest gij, waarde en geleerde 1 ~ voor den oorlog —- door ons volk rtrouwde landgenooten : .. GENSUUR •• .... .... i "rijft de vooroordeelen uit uw fên. lieve en geleerde landgenooten tomêe gij eergister uit uw vredesbec lPtet. Oompje en dan Oompjes kin ^ I Berét de Belgen en dan de famden ! onder de Belgen, lieve en geleerde TCenooten, eer&t de soldaten en dar [ ^rgers !... ^ berekeningen-, die wij dageli.j-k; i te weten hoeveel kilometerj ? no? van onze geliefden scheiden n°ns de berekening niet verge ter hetgeen al onze soldaten — sederl fjaar — verloren. pTOiddeid berekend '* CENSUUR en geleerde lansrenooten Laten uw liefde en uw geleerdheid dat niet vergeten. De mannen, die nu op weg zijn naar Oeynze en naar Gent, de mannen die çister uw huis en uw dorp of uw stad rijmaakien of morigen wellichit, met nun bloed, uw huis en uw stad of uw • dorp zullen vrijkoopen, vergeten dat niet. Zij weten wel dat al hun offers, dat al hun lijden en h.un strijden met geen igeld te vergoeden zijn. Zij weten dat net Land hun niet kan geven wat zij honderdmaal verdienden, maar zij weten — want, lieve en geleerde landgenooten, onze soldaten hebben misschien hun gezondheid verloren, maar niet hun verstand — zij weten dat men hun « iets » kan geven', opdat zij niet met ledige handen terugkeeren bij vrouw en kinderen, bij ouders, broers en zus-ters.Zij weten dat dit kan... Tenware, lieve en geleerde landgenooten, gij de vruchten van de zege-praal, de vruchten, dife onze mannen hebben geplukt, in den sohoot gingt laten vallen ! .. CENSUUR kan onze huizen her-bouwen, onze nijverheid herinrichten, onze weduwen en weezen onderhou-den, onze veiligheid verzekeren, onzen voorspoed herstellen-.. En onze soldaten CENSUUR De Duitschers zullen hem niet hou-den, lieve en geleerde en — voor den oorlog — door ons volk vertrouwde laneigenooten. CENSUUR .... Liever die dan de Duitsche, natuurlijk, maar liever de Belgisc-he dan die !.. Want daar zit voordeel op — hebt çre 'n kaart van België T — en zorider dat voordeel, zult gij aan de Belgische soldatenCENSUUR Vrijheid, veiligheid en de rest in GENSUUR LEO VAN GOETHEM. ■ -wvw/\I Wilson en Oostenrijk WILSON'S ANTWOORD AAN OOS-TENRIJK LUIDT : DAT HIJ MET OOSTENRIJK NIET KAN ONDER HANDELEN DAAR HIJ DE JOUGO-SLAVEN ERKENiD HEEFT ALS EEN ONAFHANKEL1JKEN STAAT. Gebeurtenissen in Ruslan HET « ROODE SCHRIKBEWIND » Stockiholin, 16 October (vertraagd te-■ legram). — Uit Petragrad wordt ge-: seind : Gister werd het kongxes van het i « Roode Schriikbewind » geopend waar-aan afgevaardigden deelnaimen van al de comiteiten die de tegenonxwenteling i bestrijden. ; Flet doel van het congres is eenheid van werking tç vefkrijgen om het « schrikbewind » meer kracht bij te ; zetten. De maximalisten hebben beslist clubs te stichten voor de opleiding van de kinderen in een commundstischen geest: deze clubs zullen meetings inrichten en verslagen uitbrengen over de vordering ! in dezen zin genaaakt. OP HET BEILGISCH FRONT De Belgen gaan met reuzenfetappen voor uit »■ — I ■ I WWvV 1 De Briiten aan de Schelde De Franschen naar d& Laie HULDE AAN DE OVERWiNNAARS Roemrijke opschriften op de vaandels en pantserschijven Ten einde de hooge wapcnfeiten te herdenken en den heldenmoed der Belgische troepen tijdens het zegepralend offensief den 28 September 1918 begon-nen : a) De regimenten der infanterie van de 1 D. L., de 1 A., de 13 A., de 16 A., de 111/17 A., de 2e batterij van FI R. A. L., de II/I R. A. L., de le, 2e en 3e batterijen van lll/l R. A. L., de IV en VU R. A. L., de le, 2e en 3e batterijen van 1/2 R. A. L., de 3e batterij van II/2 R. A. L., en de IIF2 R. A. L., zijn gemachtigd op hunne vaandtels of op de pantserschijven hunner stukken don naam Clercken te dragen ; b; De regimenten der infanterie van de 4 D. I. en de batterijen van 4 A. zijn gemachtigd op hunne vaandels of op de pantserschijven hunner stukken den naam Eessen te dragen ; c) De regimenten der infanterie van de 10 D. I. en de batterijen van 10 A. zijn gemachtigd op hunne vaandels of op de pantserschijven hunner stukken den naam Zarren te dragen ; d) De regimenten der infanterie van de 7 D. I. en de batterijen van 7 A. zijn ge-mabhtigd op hunne vaandels of op de pantserschijven hunner stukken den naam IVoud van Houthulst te dragen -, e) De regimenten der infanterie van de 'i D. I. en de batterijen van 15 A. zijn gemachtigd op hunne vaandels of op de pantserschijven hunner stukken den naam Stadenberg te dragen ; ') De regimenten der infanterie van die 0 D I. en de batterijen van 9 A. zijn gemachtigd op hunne vaandels of op de pantserschijven hunner stukken den naam West Roosebeke te dragen ; h) De regimenten der infanterie van de 12 D. I. en de 12 A., de 18 A., de 11/17 A., de le en 2e batterijen van II/2 R. A. L.. zijn gemachtigd op hunne vaandels of op de pantserschijven hunner stukken den naam Passchendaele te dragen ; 0 De regimenten der infanterie van de 8 D. I. en van de 11 D. L., de 8 A. en de 11 A. zijn gemachtigd op hunne vaandels of op de stukken hunner pantserschijven den naam Moorslede te dragen. DE DUITSCHER BEKENT ZIJN NEDERLAAG !N VLAANDEREN Uit het Dwdtsch legerbericht van den 18 October : In de laatste dagen hebben wi., een gedeelte van Vlaanderen en van het Noorden van Frnakrijk ontruimd met de steden Oostende, Toerkonje, Roe-baais, Rijssel, Doeaai en hebben wij lij-rien meer naar achter bezet. Tusschen Le Cateau en Aisonville is de tegenstander in onze lijnen gedron-gen op eene afgezonderde plaats DE PANNE BESCHOTEN ,Woensdag avond beschoten de Duitschers De Panne met een stuk van 380 aillimeter. De beschieting begon om zes uur 's avonds, hernan van elf tôt twaalf uur. Verscheidene burgers werden gedood. ^en obus viel nabij de villa van den Koning- TE ROESSELAERE . Toen de Duitschers Roesselae(re ver-lieten, wierpen zij granaten in de kel-ders, waarin de burgers een onderko-men hadden gezocht. Negen personen werden gedood en verscheidene verwond. In al de fabrieken van Roesselaere hebben de Duitschers de machienen doen springen, a» zii niet konden me-denemen. WILLY COPPENS VERWOND Onze beste vlieger Willy Coppens kreeg bij een luchtgevecht zes kogels in de bil. Zijne verwondingen zijn gelukkàg niet doodelijk. HET V0DJE PAPIER VAN BREST-LITOWSK Stookiholm, 18 October. — M. Zizo-novief heeft in een redevoering voor de îwerklieden van Petrograd gehouden, volgende verklaring afgelegd : « Wilhelm zal zelf zijn Duitsch Brest-Litowsk hebben. Van nu af kan Rus-land Pschow terugnemen, Riga vrijma-ken en het Duitsch impérialisme de vod van Brést-Litowsk i.n het gelaat slinge-ren. » TELEGRAMWSSSELINC, TUSSCHEN M. POINCARë EN Z, M. DEN K0N3NG DER BELGEN Parijs, 19 October. — De Président der Republiek heeft volgend telegram ge-zonden aan Z. M. den Koning der Bel-;gen : « Is het noodig aan Uwe Majesteit en aan Hare Majesteit de Koningin t§ zeg-gen, hoe ik heden hunne gewaarwor-dingen deel en hoe ik gelukkig ben over I hunne zegevierende intrede te Oosten-j de ? Zieh'ier de dagen komen van zege-! praal en blijdschap waarover wij zoo dikwijls hebben gesproken, met een ge-meenschappelijk geloof in onze samen* spraken gedurende de sombere en tra-gische uren. Uwe Majesteit ontvange, met mijne warmste gelukwenschèn, de mieuwe verzekering mijner getrouwe vriendschap. « (get.). POINCARE. Z. M. Koning Albert, heeft geant-woord : « In miinen naam en in naam van al mijne landgenooten, bedank ik Uwe Ex-ce'lentie voor zijn hartelijk telegram. op het uur dat onze troepen wor^fen begroet in het vrijgemaakte Vlaandefen. Ik her-denk mij, ik ook, met gew^uirwording. onze t-alrijke bijeenkomste/i en vooral uwo bezoeken aan mijn le/er; zij waren voor mij altijd eene groofe versterking, gij bracht mij telkenmale, met eene over-tuiging dat de Rechtvaardigheid zou ze-gepralen niettegenstaande ailes, waar-boresTide proeven van uwe harileijke sympathie dat Frankrijk gevoelde voor b.et onderdrukte-Belgische volk. Fier onder mijn bevçl waardevolle Fransche ba-taljons te hebben, ben ik gelukkig op-meuw mijne bewondering te kunnen uildrukken voor den heldenmoed en de volharding der legers van de Republiek en ik bid u de verzekering te willen ont-; vangen mijner getrouwe vriendschap. (get.) ALBERT BELGISCH LEGERPERIGHT Het Belgisch leger heeft Zeebrugge, Heyst genomen en de stad Brugge ver. overd. Het is over het kanaal Gent-j Brugge getrokken. Links is het aan de Hollandsche grens, rechts tôt aan Ael-îre, halfweg Brugge en Cent» Het Fransch leger heeft Thielt geno-mën. De ruiterij is naar de Leie getrok-ken en de lijn loopt nu tôt Lootenhulle, Vynckt en de Leie tôt Gotthem, Wiels-beke.De Britien hebben gansch Kortrijk ingenemen en zijn zes kiîometer voorbij de stad op de baan Kortrijk-Doornik tôt nabij de Schelde. Gansch de kust en West-Vlaanderen is bevrijd. OP HET WESTEKFRONT De Franschen vaîlen de « Hunding Sterling » aan en breken er door ' —---VU1U ■■ " I De Britten vorderei? In de rfchtin§ van Denain DE TOESTAND De kust is tôt ten noorden van Oostende in handen van de Bondgenooten. De vi;and houdt zich nog op de smalle strook waarop Blankenberghe, Heyst en Zeebrugge liggen. Zeebrugge is trou-j ivens van geen nul meer voor den vijand want het kanaal is te Brugge reeds be-> Zoo er nog Duitsche duikboolen ver-tcefden moeten zij vlug zîen weg te ge-raken, zooniet gaan zij onzen huit aan-aihken.' Tusschen Brugge en Kortrijk wilde de vijand weerstaan maar onze dapperen Lraken door de lijn en thans gaan zif-voort naar Gent op. Tusschen Kortrijk en Rijssel vorderen de Britsche troepen en een omsingelende I beweging kan spoedig Doornik bedrei-gen. Te Ascq zijn de Bondgenooten mao.r 15 kiîometer s meer van Doornik en te C hareng maar 12. Zij zijn reeds 8 kilornetets [voorbij Doeaai.. Men mag hopen dat Denain wcldra vrij zal komen. Te Guise wordt hevig gevochten door de Fransche en de Amerikmien, De vijand rerweerd. zich hardnekkig. De vordering is klein viaar ernstig; wie weet z<er. wij daar den vijand binnen kort niet genoopt tôt een breeden aftocht. Tusschen Guise en de moerassen van Sissonne wij'et de vijand reeds in \de richting van Vervins. In de Ardennen hebben de Franschen de Aisne overschreden ten noorden van Vouziers. Zij staan daar in een zeer 7/ioeilijke bergachtige streek. A. B. FRANSCH LEGERBERÎOHT M «M nPf! ?>! n a £ Gedurende den nacht hebben de troepen van het eerste leger hun zegevierende vordering volhoudend het omverwef-pen van den vijand, die poogde zich ten allen prijze te handihaven op den wester oever van de Oise. | Op het huidige uur hebben wij het kanaal bereîkt van af het oosten van het bosch van Andigny tôt ten noorden van Hauteville. Hannapes, Eupcgny, Noyai zàjn in onze handen, alsook het meerendeel van de plaatsen die het kanaal beboordlen. In den loop van den slag sedert den 17 in dezen strijd aan den gang, hebben wij 3000 gevangenen genomen, 20 k'a-nonnen en een aanzienlijke hoeveelheid machiengeweren en oorlogsmateriee! waaronder een volledigen trein munities, Ivit gemaakt. Op het Aisnefront hebben onze troepen de streek tusschen het Aisnekanaal teri westen van Attiigny van vijanden ge-zuiverd en Ambly-Hanat genomen daarbi j gevangenen nemend. BRITSCH LEGERBERICHT VAN DEN NAMIDDAG Gister avond zijn omze troepen op-nieuw gevorderd ten noord-oosten van Bohain. Zij maakten zich mister van het dorp Mazinghien en voltooiden de inneming van Bazuel. Ten noorden van het Sensee-kanaal houdt onze vordering aan. Wij hebben de Duit9ohe achterhoeden uit Emerchicourt en Pecquencaurt ver-dreven en wij hebben voeling met den vijand ten oosten van Vied en van Cat-toiet.Meer oostwaarts hebben oneze detache-menten de Mareq overschreden tusschen Sainghin en Chérang en naderen dit laatste dorp- (Chérang ligt 12 kiîometer van Doornik). DE BRITTEN TE KORTRIJK M. Percival Philipps seànt aan de vNew-York Herald» : Vlaanderen, 17 October. — De Duitsche weerstand is aan het ineenstarte». Van aan de zee tôt Valenoijn toe zakt he« moreel van den Duitschen sold'aat me&r en meer. De Belgische troepen versnel-ieri hun optocht natir Brugge en Gent. 30,000 mwoners van Kortrijk zitten nog tusschen de Duitsche achterhoeden die den aftocht dekken. De twee derden van de stad zijn nog door den vijand, achter de Le.e verschanst, bezet, Het overige gedeelte is in handen van de Britten, die slechts door een streep water van 10 meter ongeveer van den Duit-scher af liggen. Geweersohoten wordea' geiost uit de vensters aan weerszijden terwijl de mortieren de belangrijkste punten beschieten. De mee&te inwoners houden zioh achter de vijandelijke lijn' machiengeweren verboi-gen in de keldera en luisteren angstig maar ook met hoop van de dichtbîj strijdende Britten. Onze troepen hebben bij de 5000 burgers verlost op den noorderoever van de Leie. De Duitschers beschieten de banerv die van Heule naar onze sektoi' leiden, maar zij vermijden met opzettelijke zorg de kunstgebouvven van Kortrijk te ra-ken.siET FRANSGH LEGERBERICHT VAN DEN NACHT ZEGT : Op het front van de Oise werd de vijand volledig achteruit geworpen ten oosten van de rivier. Onze troepen grenzea aan de vaart vanaf Oisy tôt aan Haute-ville en bezetten het woud Andigny, de dorpen Etreux en Vénérolles. Bij La Fère werd Ribémont en de over* heerschende stelljng van Villers-le-Sec genomen. Meer ten oosten zijn wij voorbij Fay-les-Nayers en Catillon-diu-Tem-ple.Op het front van de Serre werd de Hunding stellung» aangevallen tusschen de streek van Pouilly en de moerassen van Sissonne. Op een front van 5 kiîometer breed werd deze stelling inge-drukt en vorderen wij 1200 meters i'n de diepte. Het dorp en den molen van Ver-neuil, de hoeve Ghantrud, Fay-le-Sec en Missy vjelen in onze handem. Meer dan 1000 gevangenen. Tusschen Sissonneen Château-Porcien hebben wij ernstâge vorderingen onder-r.omen. Wij bereiken de baan Sissonnô naar de Selve. Meer ten oosten houden wij Bethencourt en het terrein tusschen dit dorp en Missy-le-Comte. Ten westen van Château-Porcien, zijn. onze troepen insgelijks de «Hunding stellung» genaderd en hebben G-ermainmont genomen. 700 gevangenen genomen. In de streek van Vouziers werd de hoeve Macquart, hoogte 193, Chestr&s genomen en er voorbij gekomen. Meer dan 400 gevangenen en 10 kanonnen en machiengeweren genomen. HET BRITSCH LEGERBERICHT VAN DEN NAGHT ZEGT : i Tusschen de Oise en Le Cateau, hebben de Britsche en Amerikaansche troepen, in verbinding met de Fransche hunne vordering voortgezet. Onze levers hebben den. westeroever van de vaart van den Samber tôt de Oise, fcereikt, ten noorden van Oise, en hebben 7.U-h m rester gemaakt van de hoogt&n ten westen van Catillon. De vijand begint zich achteruit te trefc-ken ten noorden van de baan Kamerijk-Bavai. Onze troepen hebben Saulzoir be-zet en vorderen in de richting ten zuiden Van Denain. Ten noorden vain de vaart van de Sen* sée, zijn we reeds in Denain binnenge-trokken en hebben de dorpen Bscaudin en Soniain bei-eikt. Links van deze troepen, heeft de ach-ter?te afdeeling Marchiexmes genomen. Meer ten noorden vorderen onze troe-?>en regelmatig en hebben de aigemeene 1 ii1. Orcihies-Cobreux-Bourghelles-Teiri-r uve fzuid-oosten van Roebaads)-Néchin bereîkt.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.