Het Vlaamsche Nieuws Het bcst mg-eiiçht tts me es> v<t pretâ c ieuwsbl'àd van Beîgtê. « Ver&chijat ï maal pas- waei IABONMEMBHTSPKIJZSiS » fsr week.. 8.Ë» l'en S taaa&àsa •.?§ ]P« j»aaœâ .............. I.Sâ Par 6 sasureias .......... 7-5S Fer jssr iâ.- —ium'im» m wii i m» i»m m m i ■iinm i i ■ i mu riÊTmivrntirr--^^l^T~^T- ••u-o\fcv ÀA&DiUUiïti VA& 4AA&0âBiK!Kfilili i Df Aih||v BORM8, Aîfes VAN D6M SSi AMïïB îwesde titans., gsr ragei 5.C8 Vicsde îatetie , psz tvgùh, Ê.S8 saet vasto SHMtaw-sfttag (fW ©r A. J4CUK - Dcrds blasls., ML ï.— &eodsfee*iabt *.■• *.— - -SUSEELET-, R00DÉ8T&aAT, '<h. *£IÎWBBPEN. m S *30 «°* «»««*«&. **»Sa «» «*»» *oooBSTRAAT, 44. DE OORLOG fca T'oestand Bt beknopte officieele berichten vï ^fcschillende fronten toonen op zi< ■diiidelijk ec-noeg aan dat de perio^ H1ât en stilstand, sedert eenigen ti ^■reden, nog niet op haar einde ^Baien. Overal, heet het, is de te H| ongewijzigd, op aile gevech'.sk ^H,;t \vij in de vorige beschouwing< ^■jandî het Duitsch-Amerikaansc ■, als onze meening hebben vooru H schijnt reeds waarheid te zull< Hlen. Tôt een konflikt komt het tt iiBa'oeide s'.aten, uit oorzaak van e ^Bt.i-kwestie niet, en Reuter z< ^Bde gisteren reeds dat het geschil s ^Ri«ur bijgelegd mocht wardtn t ^Hwd. Of het gevaar voor cen afbi Kier onderhandelingen ernstig he< is zelfs erg- twijfelachtig; ■L;redevœringcu van Wilson ha ^Hlleen door hun opgewonden tex ^Bnvikkelingen over den duikboote in een bijzon'der scherp daglic ■ld. Wilson zou thans i,n de jongs ■| Bemstorfï overhandigde nota ^Biv.oordelijksverklaring vinden vo ^Bood der Amerikanen die zich a; » vsn de « Lusitania » bevonde * * s Ht ;s sedert gis ter en het eenige b nieuws dat ons ter besprekii Vigt. Hierbij nog enkele woord< ■ berichten, reeds gedeeltelijk do i^Bpgmorr!en, en die niet zonder voc 'Hii/: mogen geloofd worden : ^■egrammen aan « Times », « Tel Hi : «n « Corriere délia Serra », we Ki ht vsrmoedea als zou een gevec ^■îcedonië op handem zijn en ree ^He scbtnnutselingen in de nabijhe '^■ce Grieksche grens Iiebben plaa Die voorposten-gevechten rno |S|e:i Zuiden van het Doiran-meer g Bpijn, en het Italiaansche blad, ho «•'/-■nid, geeft als datum 4 Februa op. Verkenningen zijn meest ^Bodîn van een naderend leger of e< ^■nvachten offensief. Zou dus e< K tusschem de ontscheepte troepe ■lit der Entente en de Centralen Bvp^'.iten zijn? Men begrijpt al h van die vraag — zulke stri ^Riderdaad afdoende over de Balka: Hp kunnen beslissen. * * * ^■sî staat echter dat de strijd in K Hcn tôt een einde is gekomen. I ^■nacht der kolonie is aan den E; Hp'n ontsnapt en op Spaans< M&lgebied gevlucht ; de Duitsche B® in Spanje geïnterneerd worde: ^fcbeurtenis is van ondergeschikt b fcpoor het algemeen verloop van d< omdat er te wéinig troc-peai .■Fini zijn. De Duitsche kolonit de Entente heeft bezet zijn ha: ^■sasnide « yuistpanden » in 't voo H|l)t der vredesonderhandelingen -■|r militair nut levert die inpalmir Men zal opmerken hoe lan; B®1 e strijd in die tropische lande ■rt' hoe lang een zeer beperl het zelfs tegen een verplett B °vermacht kan uithonden. \\ dat ook in de» Boerenoorlc V ' opm-rkea. •» * * ^Br«chtstr«eksch gevolf van den oo ' men zoo wat overal, doch mee ■itralç landen en Italie, gebrek aa B De Engelsche koopvaardijvloo Bvens de grootste kolenvoorrade i» grootendeelo in dien«t va ■ en marine gesteld, zoowel laac als grondstof zijn schaarsc ■>nden. Italië dat veel steenkool il ■I voelt terdege dit gebrek en w ■n'g dat er met Engeland een zekei ■5' '* ontstaan om dit belangriji Hpisch# vraagpunt. Briand g ai ■jRonie en zal gelegenheid zoeke ■«arover een «kkoord tôt atarid 1 Iti. |*tîrking Tan de Âmerikaansche vloc S Februari. — Op ve ■pn minister Daniels, heeft het Hu ®£evaardigden een krediet tceg ■ van 500.000 dollars, om de marin ■®n Mare Island in de Stille Zee iupL-. VOOr ^ouwcn van dreai H ' en de capaciteit van de Nev ■c: werf te verdubbelen. Volget B'' "en van de regeering, zullen ( HJr g^heel vijf werven ziji ' '«-sch*pen zal kunnen boi Uit Engeland Londen, 8 Februari. — Sir Walter Runciman, een groot reeder (en vader 111 van den minister), heeft gisteren avond te West-Hartlepool in een redevoering gezegd, dat er middelen moeten worden jd gevonden om de vracht voor steenkolen 18 naar Italië en Frankrijk alsmede voor e" koren uit de graanvoortbrengende lan-T" den goedkooper te maken. De vracht noemde hij niet alleen schandalij, maar -n rnisdadig. De onzijdigen moeten, zekie he hij, ook tôt de orde worden ger&epen ; [t- hun moet aan het verstand worden ge-ïn bracht, dat de entente vecht zoowel voor ■®- hun zaak als voor haar eigon. ;n DOe « Appam » e. New-York, S Februari. — 150 passa- e. giers van de « Appam » zijn met de .ft « Noordam » vertrokken. De bemannin-gen van de andere Engelsche stoomsche- (j. pen, die door den Duitschen kaper zijn 3n buitgeinaakt, zullen Woensdag met de n. tt Baltic » vertrekken. ht '—~ ] ^ Een korrespondent van de « World >1 heeft aan luidenant Berg gevraagd : or — Denkt u, dat de Engelsche vloot de lt) « Môwe » zal vinden en vernietigen ? .j — Zij zullen haar niet herkennen, zei-de Berg. Zij is al meer Engelschc sche-pen gepass-eerd, terwijl zij zelf onder e~ Brltsche vlag voer. Zij heeft op hun si- j 'S gnalen geantwoord, zij heeft hun verteld, -n dat er geen Duitsche schepen in de buurt waren. Zij kan iederen naam aannemen, j r" dien zij wenscht. Jagen ze haar op, dan kan dat een schoone wedstrijd geven, ! e" want zij is snel. We zcuden de «Appam « hebben kunnen te pakken krijgen, ook l1^ als wîj van tien mijlen ver hactdea ge-waarschuwd, dat wii nstderden. id t9 Duitschland en de e- e- ereemgde Staten °. New-York, 8 Februari. — Hooge re- r~[ & geeringsambtenaren hebben den verte-genwoordiger van de «Associated Press » n te Washington gemachtigd tôt de vol-n gende verklaring : « De Vereenigde Sta-ten en Duitsehland zijn tôt volkomen ^ overeenstemming geraakt. » -- f Stakingen in Spanje Barcelona, 8 Februari. — Er zijn hier thans 19,000 stakers, waarvan 5000 bij a_ de metaalnijverheid. )e _ 1- De koning van Epgeîand ^ Londen, 8 Februari. — Er is bekend rg ' gemaakt dat de koning persoonl jk op 15 dezer het parlement zal openen. De koning was voornemens het te doen, doch n is gezwicht voor den raad van zijn ge-11 neesheeren om in dit stadium van zijn n herstel nog niet aan een dergelijke plech- e tiefheid deel t« nemen. g| Briand maar Italië ï" Parijs, 8 Februari. — Briand en Bour-" geois vertrekken morgen naar Italië. "ë Officiëele Lagertirrrichten i VAN DTJiTSCifE ZIJDË r- ît | Westelijk gevechtsterrcin 11. Berlijn, 9 Februari. — Officieel : t» ; Ten Westen van Vimy bestormden n onze troepen de eerste Fransche linie op 11 800 m. brecdte, namen meer dan 100 man gevangen en maakten 5 machinege-^ , weren buit. I Ten Zuiden van de Somme zijn d« Franschen '3 avonds opnieuw in een "* klein Duitsch loopgravenstuk binn«ng»-e dronge*. ! In het Priesterwoud werd door «nz« R ; infanterie een vijandeliik vliegtuig neer-* : geschoten. Beide inzittenden zijn dood. t Russisch groechtsterrein Berlija, 9 Februari. — Officieel : lt Kieine Ruissische aanvallen in de ?treek va* Illuxt, ten Noordwesten van Dun*-î" burg, evenals tegen de op 6 Febtiiari door on» veroverde veldwach'-stelling 'J aan de baan Bara.nowitschi-Ljachowit-^ schi, werden afgeslagen. Balkanfront f- is Berlijn, 9 Februari. — Officieel : ■r j De toestand bleef onveranderd. l' 1-.' Z-is vzrveig m n ' '&p és bl&èsij&tL.. Nieuw Leven ? Men is den doodslaap moede. Wat voor eenige maanden door menig I patriottard veroordeeld werd, heet nu Belgische moed en z'elskracht. Eerst ^ mocht men de puinen niet wegruimen -noch hulzen bouwen, want uit vader- 2 landsliefde moest men als een dogma ge- - ' looven dat de Duitschers weldra zouden 1 teruggeslagen worden, overal nieuwe ver- < -vvoesting om zich heen zaaiende in een ! echt-barbaarsche oorlogsfurie. Velen die 'c onder de gestudeerden medegerekend worden, hebben in plaats van licht te jc brengen in de duisternissen van de alge- c mee'ne onwetendheid, met opzet zelfs be-i^ richten helpen verspreiden, welke klaar- 1 blijkelijk valsch waren maar dienen moes- ^ ten om de lagere volksdriften op te ja- r gen, want niet alleen straatkeerders, ook c hooge ambtenaars en leiders heb ik hoo- '' ren vejzekeren dat Brussel moest gebom- v bardeerd worden ,dat de Duitschers in 1 hun razernij heel België gingen platschie- ^ ten en dat het Vlaamsche Antwerpen nog s niet genoeg- voor zijn verraad gestraft c was. t Men maakte dus niet meer bij : 't was i toch verloren moeite. De Duitsche ccwn- i muniqué's mocht niemand lezen : allemaal i leugens ! Men zocht de waarheid in een c binneng-esmokkelde « Matin » of « Ti- rf mes ». 't Ging goed, heel goed, buitenge- i woon goed. i Wel honderdmaal werden de Duit- \ schers aan den IJzer verslagen ! Heel de ? IJzer lag vol van doode paarden en sol- -daten ! 't Ging heel, heel goed ! En men < moest nu slapen tôt de « alliés » afkwa-men- -t O ! Wat hadden voor eenige maanden -de gekende opstellers van gecensureerde j bladen nog veel laster en bedreigingen te : hooren ! Maar ze gaven hun taak toch ■> niet op : ze wisten wel dat het volk niet ^ alleen brood eet, dat het moet lezen,-dat 1 het ondanks ailes zoekf naar de waarheiid s en zucht om liefdewjoorden. !. Weldra waren ze reeds talrijk, degenen ! p die zeiden dat de soep van het Voedings- > v komiteit en het ocrîogsnieuws uit de kerk r en de herberg het volk niet meer verzadi-gen konden. Hevige Franschgezinden zag men « La Belgique » en « Le Quotidien » lezen. Ze zeiden wel : ik geloof er niets van, maar lazen toch. Vlaamsche. werklieden — vele Vlaamsche menheeren durfden nog n:et — bespraken weder het n nieuws der Vlaamsche gazetten. Met dui-zendetn Hollandsche kranten werden er . dagelijks in 't verfranschte Brussel ver- ~ kocht. Wederom werden er in Antwerpen ' voordrachten over leunst gegeven. Te. Brussel begonnen de tooneejkunstenaars ' allerlei feesten in te richten. Er werd ge- |, beursd. er werd met de treinen gereisd. j 1 Er werd over strategie en politiek grle- L zen. Er kwam wat meer kultuur onder de menschen. Men leerde wat beter de w>et- 0 (en en re^lementen onderhouden. Men v lachte de oude bluffers uit en waardeerde de kracht van de daad. En men beg-reep c dat « één musch in de hande, beter is dan tien vogels in de lucht ». ^ Wanneer onze soldaten terugkeeren, zullen ze verheugd zijn niet te moeten 1; jeremieeren over 's lands puinen maar d « een nieuw leven » te mogen aanschou- a wen. Léo VAN L1ERDE. d I Over ds Tenîoonsteilîng Hoeven en Lanrislijke j Wonîngen E III. 0 V ONTWERPEN z ii Hiermede kom ik aan wat ik het be- I langrijkste der tentoonstelling zou wil- 1: len noemen : de moderne ontwerpen, v vooral belangrijk omdat zij een beeld t geven van wat er van de nieuwe bouw- e kunst of liever van 3e tentoonsteilende v bouwmeesters te verwachten is. 1 Ik heb zooeven de groote menigte in- g zendingen een lange studie gevvijd, ik 1: heb het goede gezocht... en gevonden. r Dit is juisrt het ongelukkige, dat onder c zoo veel ontwerpen, de werkelijk goede g moeten gezocht worden. Enkele persoon- lijkheden er buite* gelaten, ka* «le*e 1 beoordeeling als toepasselijk op den toe- e stand van heel onze huidi,<ïe bouwkunst t beschouwd worden. Zeker, aile thans r werkende bouwmeesters beoordeelen, c nàar de maat die de meerderheid der e tentoons'ellers mij in de hand geven, s zou grove onrechtvaardifrheid zijn. En- c kele goede bmiwmeesters keerden nog \ niet terue. andere verko'/en niet mede r te doen. Een feit staat vast : 'alle levende c geslachten ziiu ver'errenwoordigd. De c v«rouderdc Bilmey«r, m«t «ea âing dat, i t it kunstoogpunt gezien, «nbepaaibaar »; d« tlians volop bouwende generatie n de jonge bouwkundigen die even un ne studiën voleindigden of op het unt staan zulks te doen. De leiding der tentoonstelling is tech-isch en esthetisch in handen van sToord-Nederlanders. Niet dat hunne in-ending zoo alomvattend is, maar de .oedanigheid van het werk geleverd oor den heer Rijkslandbouw-ingenieur i.. M. Kuys'en eu door den heer Bouw-icester W. A. van der Veen, is zoo on-►etv.istbaar hoog verheven boven al het ndere, dat het een eenvoudige plicht is, ;it hier te crkennen. Hun plannen en ntwerpen zijn geen schilderijen, hun étailteekeningen zijn geen schet'erende ermisplakaten, ailes ie gedragen door 'renge dcgelijke wetenschappelijke 9 et h ode. Het zijn hier bouwmeesters ie plannen tentoonstellen, om al hunne :onstrukfieve waarde, al hunne ernstige < ormen te laten beoordeelen door perso- j ien die een plan kunnen lezen ; dat wil • eggen, die in de bouwkundige stijve en '.renge lijnteekening de komende leven-!e vormen kunnen erkennen. Dat daar-oe het groote publiek niet bij machte 3, kunnen zij nie helpen, maar het is e betreuren. Allicht zou het dan moge-: jk zien, dat de kultnurbeteekenis van lie Noord-Nederlandsche werken, te-fc-nover de meeste van hier, oneindig 100g is. Het meesterlijk aansluiten van ngenieur Kuysten aan de bouwoverle-ering der verschillende provinciën van ijn l'an cl, is vooral met vreugde vast te tellen. Het is voor onze bouwmeesters en ernstige les. Het zij nochtans gezegd, gelukkig lin er ook bouwmeesters bij ons, die ulke lessen niet behoeven. Jonge en ingéré bouwmeesters staan in de tijd-trooming eu v. illen beslist mede. Het iih or maar enkelen, maar uit hun rtrk spreekt gevoel voor de schoone ijn en de schoone mass#. Een boirvvmeester die zeer degelijk verk levert ia Ger. De Ridder. Met Tooten eenvoud weet hij veel aanzien te . rleenen aan zijne zeer rerzorgde sa-lenG'ellingen.Het werk van Frank Blockx munt uit [oor persoonliikheid, een persoonlijk-ieid van goede soort. Hij beheerscht iepr siervormen dan b.v. De Ridder, wat geen blaam voor dezen daarstelt, erre van daar) en wendt die ten gofde an. Dat is zijn verdienste. Onder de in endingen van Paul Sme-ens is er eene die onze bijzondere aan-acht vraagt door de leerrijke en betee-enisvolle manier waarop zij voorgesteld 5. Op eenzelfde plan heeft de jonge" 'ouwmeester twee opstancien of gevel-ehandelingeti samengesteld. De eene, en voorbeeld van de heerschende.bouw-.'ijze die allerwege aangetroffen wordt, ie het indrnkmakende van een gebouw . il doen afhangen van gekleurde brik-en, versierde noutrellen, e.nz. ; de an- j ère een eenvoudige samenstelling die lie schoonheid put in landelijke heer-ike vormen. Een goede opvatting van moderne mdelijke bouwkunst heeft A. De Mol, ie in zijn arbeiderswoonhuizen een zeer antrekkelijke samenstelling toont. Fol Bercer heeft een zeer merkwaar-ig ontv.erp van landwerkerswoning. )eze bouwmeester laat hierin zien, dat, /anneer hij met vrije handen te arbei-en heef , hij zeer goed werk kan voort-rengen.Andereu ook, zijn de tentoonstelling mnen gekomen, bouwmeesters die, on-er den titel van « Association des An-iens Elèves des Ecole# St-Luc », propa-anda maken voor versleten kunstvor-len. Want op iets andèrs dan koude vername van motieven komt hunne /erking toch niet neer. Ik zal de laatste ijn om te ontkennen, dat er niets deugt 1 het onderwijs, dat in de « Ecoles St-,uc » gegeven wordt. Op wetenschappe-jk gebied staat het wel hooger dan dat, .elk b.v. aan de Koninklijke Akademie î Antwerpen wordt gegeven, maar, venmin als het bouw- en kunstonder-/ijs onzer officiëele akademiën op de oogte van on en tijd staat, is dit het eval met de St-Lucasscholen. Beide* angen, niet aan een logisehe overleve-ing, doch aan vormen van tijdvakken ie reeds lang verloopen zijn. Dit zij ;enoeg daarover. Zoo is het insgelijk» onbegrijpelijk 10e de .çothische stijl nog steed», «ls enige, de mogelijkheid schijnt aan te iieden; om het godsdienstig christelijk evoel weer te geven. Laat het geloof at de middeleeuwsche kerken heeft op-;ericht in aard en weze.11 hetzelfde zijn ebleven. de sreloovigen van nu zijn an-ere menschen geworden met andere ge-rclenî en andcre be'rachtingen, en dus ioet, indien de godsdienst kultuur-:raa.ç'ster wil bliiven, wat zij toch altiid eweest i<§, een nieuwe vorm voor Gods empel schepsen. Uit ta Hifike* *f het niet bwitaan «f niet betraehtea van diei vorm aie een verzwakking ran den he dendaagschen godsdienstigen geest is t< aanzien, is hier mijne zaak niet. Maar ii dit licht bezie,n is het werk van de hee ren Selly en Robberechts, hoewel he goede hoedanigheden bezit, waardeloo voor de kultuur van onzen- tijd. De 4e grootsch opgevatte modelhoev* voor Brabant van Daniel Francken lijcl ook aan stijlziekte, en zij valt in dezelf de kategorie als het ontwerp der kerl en pastorij voor Breendonck der heerei Selly en Robberechts. Het is onbefwistbaar, dat vele plannei technisch zeer volkomen zijn, en mijt kritiek richt zich dan ook tegen d: es'hetische waarde van de ontwerpen. Twee stroominçen zijn duidelijk waa te nemen : een eerste die terugkeert naa Oud-Vlaamsche vormen, maar ze zooda nig slaafs volgt dat het tijdkarakter vat nu volkomen ontbreekt; voor die geld wat ik hierboven zei. De anderen, di< het klokje van de moderne beweginj heeft hooren lniden, doch niet wee waar den klepel hangt. De meesten o] wien ik doel, begrijpen in 't geheel nie het essen' ieele, het grondslaglegeend van de nieuwe bewegin.Qf. Zoo geeft, on maar een enkel voorbeeld aan te halen onder nummer 116 een bouwmeester eei zoodanig overdrijven van schiîderach tige en onkonstruktieve vormen te zien dat men zou meenen, dat hij nooit iet van de moderne beweging hoorde, in dien de gebruikte vormen niet van he tegendeel overtuigden. In een derde reeks, vertegenwoordigc door dezen die de bouwkunst als winst gevende zaak beschouweu, blijven eei menigte vonnen, die in de twee landei die de bouwkultuur aanvoeren, Enge land en Duitsehland, tôt de onmogelijk heden, tôt de overwonnenen behoore.n met een gemakzuchtige liefde gekoester< hun treurig leven rekken. Onclcr num mer 22-5 wordt een hoeve getoond me de belachelijke, van het vroeger zooge noemde Zwiteersch « Chalet :> overgeno men. dakvormen. Met eea naïviteit di aan het gekke g ren s t toont nummer 381 een landwerkerswoning die een jammer lijk voorbeeld i# van de soort woningei waarmede onze dorpen en landwegei ontsierd worden. Maar genoeg nierover. Ik hoop dat d< tentoongestelde dokumenten, waarove mi in vorig artikel handelde, aan velen ook aan bouwmeesters, gelegenheid zul len bieden om den geest van het lande lijke te bestudeeren en erin door te drin gen. Indien zii dan daarbij onzen nieu wen tijd begrijpen, en zijne stroomin gen, zullen zij er misschien toekomei ontwerpen voor te brengen die de kul tuur zullen vooruit helpen. Zoo mij goede of degelijke inzendin gen ontsnapten betreur ik het ten zeer ste, maar het zal den lezer toch nie ontgaan welken geest ik weusch te ziei heerschen in de landelijke woningei van deze-. fiid. E. B. M. Iets voor iedereo dag De gfu'wsl aller gruwelei ! Dat gruwel aller gruwelen i« voor eei schrij ver een drukfout ! Alleen die vai 't vak kunnen beseffen wat het is ! Neen ook onze bevallige lezereesen zullen vai die akeligheid een ïlauw denkbeeld op doen, b.v. als ze op 't laatste oogenblil haar nieuw kleed thuis krijgen, of mis schien nog erger, haar hoed, e* er man keert wat aaa ! Indien ze dan haar zenuwen niet be dwongen zoudea ze 't heele boeltje bui ten smij "en of bij kleermaakster of mo dist in de gang doen gooien. Z06, en nog iets erger, is de gemoeds stemming van den schrij ver die eer drukfout, laat staan drukfouten, ont dekt in het definitief afgedrukt bla'd o boek. Voor hem verduistert de zon en zij.i dag is vergald. Onmiddellijk vindt hi een olieboo* in de koffie ; er is marga rin« in de boter ; het ei is niet versch ei den hond wordt een « koest » toege snauwd, zonder dat het dier de nieuw nuk van zijn meester begrijpt. « Wa heb ik nù weer misdaan? Ik heb tocl geen enkelea poot tegen dien van d< tafel opgeheve* ? dubt hij gesloten ei diepzinnig onder de kachel. zonder da zijn eerlijk trgelo«» kondenverstand e klaar inziet, Ja, poedeltje, gîj draagt de gevolgei van een drukfout. Uw meester is die] ongelukkig en voelt zich ellendig ! Eigenliik is dat van ziinentwege — de meester wordt bedoeld — een erreu d'optique, want in de gansche wereld i hij wellicht de eenige. of nagenoeg, or zich om de ramp te bekrennen. 't Ts te. zeggen ! Daar zijn vaa di eaquilles, felijk «j« Fr#*»»e# k»t 1 die benauwend zijn en beroemd zijn ge-■ worden. Het officieel blad van Frank-: rijk deed aan den ministej-president 1 zeggen : « Je suis à bout de mes farces ! » De t ernstige man had gezeid : forces. s Een landontdekker was door Tippo-; Tip zaliger ontvangen. He.t luidde in ; ec.n blad : M. X. a été dévoré. De bloed-t verwanten waren het hart in : opgege- - ten verslonden, 't was toch zoo'n vree-: selijke dood ! Bij nader inlichting was er 1 één letter verkeerd in 't bericht, 't moest zijn décoré! In plaats van een uitvaart 1 werd dadelijk een feestmaal besteld. 1 (Kostcn en stemming bleven misschien ; ck-zelfde !) Doch de gruwelijkste van al gebeurde r tan ]'Univers van Parijs. Léo XIII was r .cr ziek en het orgaan der Katholieken ntving een telegram uit Rome : Le 1 mieux persiste, (de beterschap duurt t voort.) 's Anderen daags lazen de abon- - nenten tôt hun groote ergernis en ont-! steltenis : « Rome, Vatican : Le vieux t persiste! (De oude blijft het uithouden !) > Weer slechts één letter, doch de gewet-f t'gde verontwaardiging over zooveel on- - ee-rbeidigheid kostte het blad bijna het 1 leven c-n alvast den letterzetter zijn > plaats ! 1 Zoo voer ook destijds een letterzetter van het Antwerpsch Handelsblad die in • 't verslag van een Vlaamsche Kermis s een fout had laten shiinen waar er stond ' dat er veel heeren en dames aanwezig ' waren. Wilt gij nu eens hooren hoe zwaar-' tillend een schrij ver een drukfout kan " opnemen, 't is waar 't was een Hollan-1 der, anders een beroemde, Hildebrand. 1 In zijn Caméra Obscura was een drukfout geslopen, een die tegenwoordig eilaas ! niet meer tellen zou. ' Luister naar zijn jammerklacht, 't is 1 tevens een lesje van taalkunde : " « Ach, ach, ach ! die drukfouten zijn een kruis. Ik wed dat er nog honderden in zijn, die ik over het hoofd heb ge-zien 1 Maar ééne. die ik niet heb over ; 't hoofd gezien, en die mij meer dan aile' ' grieft, staat" op bladzijde 160. Ik weet zoo goed als gij, dat van een « schalksche J boerin » te spreken, even dwaas is als 1 te zeggen : « een geksche boerin » en dat « zij lachte schalks » er evenmin dôôr kan als zij « lachte mais » , (niet van malsch doch van mal,) en daarom had ik de maagd op bladzij- 160 ook « schalk » laten omkijken. Toe.n kwam de letterzetter, eu schudde daar het hoofd over en zette «schalks». Toen kwam ik en werd boos op den letterzetter, haalde de s door en schreef er het gewone deleatur bij. Ik kreeg eene re-visie, (een tweede proef), zag mij ge-hoorzaamd. en gaf het verlof tôt af-drukken. Toen s'oop ik weet niet welke ' hand nogmaals in de nroef en verkorf het weer. Ik val die-hand niet hard. Zij volgde het voorbeeld van vele, en van bekwame handen. Maar ik bedroef mij, liefsctte vriend, dat men thans zoo on-kundigsc/î in onze schoonscfce moeder-taal is geworden, en zoo gewoonscfo aan dien verkeerdscfcen uitgang, dien men bij de oud.îcàere schrijvers te vergeefs zoeken zou. Ziedaai een lange historié voor ééne enkele drukfout. » , Waarom nu dit artikel over drukfou-1 ten? 1 Ja, beste lezer, mijn hond moest het » gisteren morgend ook ontgelden. In ons 1 rtikcl over de kap'ttelaars doen ze ons ' ' m gen « Lez'.rs hebben we genoeg», ' wat tamclijk aanstellerig klinkt. Wij " schreven, zeer bescheide-11 dus : « Lesle-" zers hebben we genoeg. » Ergens anders wordt een niet wegge-'.aten zoodat we een dubbel en onge-wcnscht resultaat verkriigen : een zin die er geen is en het tegenovergestelde zegt van 't geen bedoeld werd. Hier is hij hersteld : h « 't Is niet dat uw pen giftig was, " doch 't geste.l van den geprikte deugde 1 niet. » Bijna dagelijks moet een dagblad-î schrij ver met de parten van het duiveltje ' der drukfouten vrede nemen, en hij wordt er onverschillig aan. 't Is dan ook 1 slechts voor de kleur dat we zeiden ons slecht humeur op den hond te hebben - uitgewerkt. t Indien we soms boos zijn op de zet-1 ters, op zijn Hildebrandsch, hoe dik-wijls worden zij niet voor ons schrandere 1 medewerkers, die ontcijferen wat we c zelf niet meer kunnen lezen en die 't 1 woord aanvullen dat in de pen bleef steken ! ! LUC. m w» r Rech*matiî«e onderdanlgheid is pîicht, s doch rechtmatife vrijheid is recbt. Recht , en nlîcht sluiten harmonisch ineen. Vri{-he'd dus! Het vrije woord voor het vrij . gedacht! A!br«cht RODENBACH (187g|. (îidredag 10 Februari igié, Tweede >_ 41 frijs : 5 Ceotieme^ âom ^eheei Belgii

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.