VijfenTwinfigslc Jaar - n. m Gordiens! — fiolsyozln — Eigenfioia Yrijdag, a November 1915 Aile briefwÎBselir.gen vrfchl-vrii te zer.den aan Aug. Van Ifeghtm, uit gt ver voor de Egarai, tr.aatsch. «Diukkerij Het Volk», Meerrteeg, n® 16, Gent. Bureel voor West-Vlaanderen! Gaston Bossuyt, Recolletten-îtraat, 14, Kortrijk. Bureel van Antwerpen, Era-hant en Limburg : Viktor Kuyl, Viiart straat, 3, Leuven. HET VOLK Men sehrîjft !n : Op aile postkantoren aan 10 f p. per jaar. Zes inaanden fr. 5.00« Drie maanden fr. 2,50. Aankondigingen : Prijs volgens tarief. Voorop ta betalen. Recbterljjke herstelling, 2 fft per regel. Ongeteetende brieven wordea geweieerd. TELEFOON N® 137, Gent. Tyerscîiijiît © maal pdr weeïc CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 CeatiemeR het numinep 16 Centiemen per weeJk DuitscheMededcelingea en Yerordcnîngen. Ten eimle een overzicht, te krijgen over de vooiTaden koper, geelkoper, koper- of koperrijke legeeringen, en nikkel, die in de gemeenten Gent, S. Amandsberg, Gent-brugge, Ledeberg aanwezig zijn, worden biermede volgende bepa.lingen getroffen: 1. — Het liOofd van ieder huisgezin is verpliclit, op een hiertoe voorgesehreven formulier binnen de twee dagen na de ter-handstelling van dit formulier schriftelijk bij den kommissaris van zijne wijk aan te geven, hoeveel huisraad er uit zuiver koper geelkoper, bronzen, nikkel of eene koper-rjjken legeering in zijn bezit is en hoe groot het gewicht daarvan Aoor hem geschat wordt. Vooroamelijk zijn aan te geven, ketels, vaatwerk, koolcgeiief alsook zulk metalen huisraad, hetwelk niet meer in gebruik is, koperen voorwerpen op daken, huizen, enz 2. — Niet aan te geven zijn voorwerpen van kunstwaarde of van geschiedkundige beteekenis, voorts kerkelijke voorwerpen van welken aard ook. 3. — Bij huizen of woningen, waarvan de bezitter afwezig is, moet de aangii'te door den beheerder van het huis of de woning geschieden. 4. — Voor huizen of woningen, die in het bezit zijn van maat sclia ppijen of lichamen van openbaar of privaat rechtskarakter, is de wettelijke bestuurder verplicbt de opgave te doen. 5. — Zijdiedeopgavenonjuist.onvolledig of in het goheel niet doen, zullen met boete tôt 10,000 mark of in overeensiemming daar-mede met gevangenis gestraft worden. Bo-vendien kunnen de niet aangegeven voorwerpen zoi" der vergoeding in beslag genomen worden. 6. — De berioodigde formulieren worden door de polieie-ambtenaars der wijk verdeeld eu twee cla^en nadien weder afgehaalc! 7. — Op textielfabrieken, weverijen, spin-iierijen, enz. heeft deze vaststelling geene belrekking. Gent, den 27 October 1915. De Etappen-Kommandant. Aile schepen, welke op de Leye westelijk Kortrijk verkeeren, moeten met dezcli'de bezetting r.aar Kortrijk terugkeeren. Over-trediugen dezei- verordening zullen met eene geldboete tôt 3000 mark of met gevangenis gestraft worden, voor zoover geene strengere fctraf ù toe te pas.sen. Daarne\ens kan het gerecht het schip en de goedeien verbeurd verklaren, de borg-stelling inhouden, de vergunning tôt varen en lit fc schippeif patent afnemen. (Et. Insp. Bef. 504/4.) Gent, 29 October 1915. De Etappen-Kommandant. OP DE BALICANS. Kussisch Oarlojsclilp In RumeonsGiie Haven. Uit Bukarest meldt men op 2 November dat het havenbeheer van Turn-Severin de Rumeensche regeering bericht heeft, dat vôôr twee dagen een Russische tor-pedoboot in de daar bestaande Donau-liaven is binnengeloopen. Na afloop der 24 uren oponthoud verbleef het schip îog in de haven. Ook in Silistria zijn Russische schepen aangetroffen, een tor-pedoboot en een stoomer met oorlogs-uiateriaal.Nieuw Offjiislef op Gallipoli. Volgens berichten doet de nieuwe opperbevelhebber op Gallipoli, generaal Monro, groote toebereidselen voor een îiieuw groot offensief op de Dardanellen. Uit Egypte zijn groote troepentransporten op Gallipoli geland. Mannouiv, militaire Gouverneur van Parijs. De Agence Havas meldt dat generaal Mannoury als opvolger van Galîienis benoemd is tôt militaire gouverneur \ an Parijs. (Men weet dat generaal Mannoury zwaar gewond is geweest. Deze benoeming bewijst dat generaal Mannoury thons volledig hersteld is.) De Graauprijs m Koeniciiio. Een maximumprijs vaststellend op het graan voor inlandsch verbruik, heelt de Roemeensche regeering tevens besiist dat die prijs 100% meer, dus het dubbel moet bedragen voor den uitvoer. Schouwbuigbraiid in Spanje. Men meldt u!t Santander dat de groote schouwburg en verscheidenc naburige huizen door een grooten brand vemield zijn. De seliade is zeer belangrijk. Vêle personen werd°n gekwrtst. Cpondwelsherzieiring in iN'edeHaml. In de Staten-Generaal van Nederland is een volledig ontwerp van grondwtls-herziening door de regeering zelve aan-geboden.Opnierkelijk daarvan is paragraaf 4, die kiesvermogen toekent aan aile Neder-lanUscLe man en vrouw van 23 jaar ouù. Ncderlandsch Oranjeboek. Zaterdag is verschenen een overzicht der voornaamste van Juli 1914 tôt October 1915 door het Nederlandsch minis-terie van buitenlandsche zaken behandel-de en voor openbaarmaking geschikte aangelegenheden (oranjeboek). In het bijzonder zijn in deze verzame-ling behandeld vraagstukken, ten aanzien waarvan de Nederlandsche regeering hare houding heeft te bepalen geliad bij haar voortdurend streven om eenerzijds nauw-gezet de verplichtingen na te komen, welke uit de inachtneming eener strikte onzijdigheid voortvloeien, anderzijds ook hare rechten als onzijdige mogendheid te handhaven. De wonderen der draadlooze tele^rafie. Men meldt dat de proeven per draadlooze telegrafie, in de maand Juni, tus-schen de Vereenigde Staten en Frankrijk gehouden, tamelijk bemoedigend waren. Het waren trouwens zeer korte berichten welke uit Arlington, bij Washington, door eeno Amerikaansche Maatschappij verzonden werden door middel van een nieuw uiterst krachtig dispositief. Het radio-telegrafisch bureel op het Champ de Mars, te Parijs, ahvaar spéciale op-vangingstoestellen opgericht waren, heeft zonder veel moeite de volgende woorden kunnen opteekenen : een, twee, drie, vaarwel, enz., enz... Een geregelde verkeerdienst tusschen de Vereenigde Staten en Frankrijk is niet aanstaande. Er ontbreekt nog veel, doch het is slechts eene kwestie van volmaking. OfBcieeleMededeelingen In Vlaaudereo, Frankrijk en Eizas. (Duitsche Melding.) BERLUN, 3 November. (Wolff.) Uit het groote hoofdkwartier : m Geen wezenlijke gebeurtenissen. Aan de beek Noordoostelijk Souciiez werd een vooruitgeschoven gravenstuk van omtrent 100 meter breed, dat aan omvatting blootgesteld was, volgens plan ontruimd. Oostelijk van Peronne moest een En-gelsch vliegtuîg in het vuur onzer infanterie landen. De geleider, een officier, is gevangen genomen. (Fransche Melding.) PARIJS, 3 November. (Reuter.) Amb-telijk bericht van dinsdagachternoen : In den verloopen nacht werd geen beduidende verrichting gemeld. — Ambtelijk bericht van dinsdagavond: Wederzijdsche tamelijk hevige beschie- ting Westelijk van Lievin in het gebied der graaf van Calonne; in vooruitgeschoven verbindingsgangc-n in den seetor van Neuville-S' Vaast hadden levendige lijfs-gevechten plaats. Zuidelijk de Somme, in het gebied van Chaulnes en Fouques Court, richtte onze artillerie werkzaam concentrisch vuur tegen Duitsche scliutsgraven en trof vijandelijke verzamelingen op het oogen-blik der aflossing. In de Argonnen sprongen verscheidene Duitsche mijnen zonder onze werken te beschadigen. Ons infanterievuur belette den vijand de mijnentrechters te bezetten. Van het overige front is niets te melden. (Belgische Melding.) — Den verleden nacht en dezen morgen rust. Dezen namiddag licht artillerievuur om Ryckelhoek, Caeskerke, S' Jaaks-Capc-lle en het Veerhuis. Op het Oostelijk GevcchtslerreiD. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 3 November. (Wolff.) — Uit het groote hoofdkwartier : Bij de legergroep van veldmaarschalk von Hindenburg zetten de Russen voor Dunaburg hunne aanvallen voort. Bij Illuxt en Garbunowka werden zij afgewe-zen ; vier maal stormden zij onder bui-tcngewcne verliezen te vergeefs tegen onze stellingen bij Gateni. Tusschen het Swenten- en het Ilsen-meer nioest onze linie teruggebogen worden ; het gehikte daar den Russen, het dorp Mikulischki te bezetten. Bij de legergroep van prins Leopolrt van Beieren is de toestand onveranderd. Door de legei^roep .van generaal von Linsingen werd aan het Oginsky-kanacl een vijandelijke voorstoot tegen de sluis van Osaritschi algesla^'cn. Beiderzijdsden straatweg Lisowo- Czar-torysk zijn de Russen opnieuw tôt ver-deren terugtocht gedwongen. o oificieren 660 man zijn gevangen genomen, 3 , Uiacliiengeweren buitgemaakt. Bij de troepen van generaal graaf von Bothmer wordt nog in het Noorderdeel van Siemikowce gestreden. (Oostenrijksehe Melding.) WEENEN, 3 November. (Wolff.) — Ambtelijke mededeeling : De gevechten aan de Strypa duren voort. De Russen voerden versterkingen aan. Noordelijk van Buczacz brak een Russisclie aanval onder ons vuur ineen. Noordelijk van Bicniawa werd den gan-schen dag verbitterd gevochten om het bezit van Siemikowce. De gister vermelde tegenaanval van Obstenrijksch-Hongaar-sche troepen leidde na wisselvallige gevechten in de namiddagsuren tôt verdrij-ving der Russen uit dorp en meierij. 's Nachts gepen nieuwe Russische krach-ten in, zoodat e«iige groepen huizen weder verloren ging|n. Heden werd voort-gestreden. Ook aanden vijver Noordelijk van Siemikowce zijfl gevechten aan gang. De Oostenrijksch-Hongaarsche en Duitsche strijdkrachten onder bevel van generaal von Linsingen, braken met hunne stootsgroepen in de Russische hoofdstel-ling bij Bielgow, Westelijk van Czartorysk. Er werden vijf officieren en 660 man gevangen genomen en drie macliiengeweren buitgemaakt. Verders is de toestand in 't Noordoosten onveranderd. (Russische Melding.) St-PETERSBURG, 3 November 1915. -De gevechten op 31 October begonnen bij het dorp Kemmern (7 kilometer Westelijk Schlok) duren voort zonder noemenswaar-dige gevolgen. Een vijandelijke aanval, ter-zelvertijd met den aanval bij Kemmern uit-gevoerd, ten Westen van het Babitmeer, had eerst een nitslag. Door een tegenaanval be-kwamen wij weder den vorigen toestand. Oostelijk van Priedrichstadt poogde de vij-an(f aan eenige stellingen met booten d"n rechter Dxmaoevcr tç bereiken, doch zonder uitslag. Westelijk Dwinsk, in de gevechten Zuidelijk het Swentenmeer drongen onze troepen, op 31 October, vooruit. In den nacht van 1 November gelukte het ons, Oostelijk Huta Usowska, Noordweste-lijk Czartorysk door een list, de vijandelijke schutsgraven te bezett'en, gevangenen en buit te nemen. De hevige strijd bij Budka, Westelijk Czartorysk, duurt voort. Tegen den avond van 31 October deed de vijand een nieuwen aanval bij Koniarow, hij werd terugfei'.agen : in de • moerassen gedreven Zuid-westelijk Tarcopol (21 kilometer), gelukten onze troepen tôt. den overgang over het Iszeczkownieer. 's Nachts landden zij aan den anderen oever, overschreden verscheidene draadfersperringen, die ge-deelt elijk in het watér geplaatst waren, vie-len den vijand aan en brachten beroering in zijne reien en doodden een groot deel der Duitschers en Oostenrijkers met de bajonnet. Bij Siemikowce, aan de Btrypa, Zuidelijk van het Iszeczkowmeer, duurt het gevecht voort. Op 1 November namen onze troepen het dorp Rakowice (4 kilometer Zuidelijk Siemikowce) en het) woud van Rakowice, in een stormloop. DeOosteurijksehjllaliaanseheOorlog (Oostenrijksehe Melding.) WEENEN, 3 November. (Wolff.) De Italianen zetten Hunne tegen Gorz ge-< richte pogingen on|nderbrokcn voort aan 'het front van Plewi tôt den Noordelijken sector inbegrepen,, der hoogvlakte van Doberdo. Gister vielen opnieuw zeer sterke kracliten aan; zij werden overal algewezen; in deze gevechten verloren verscliillige Italiaansche regimenten de helft hunner manschappen. Heden na middernacht wierp een luchtschip talrijke bommen op de stad Gorz. Aan de overige deelen van het Zuidwesterfront hadden geene bijzondere gebeurtenissen plaats. (Italiaansche Melding.) ROME, 3 November. — In het Ledrodal heropende de vijand een heviger onop-houdend artillerievuur, cm ons uit het bekken van Bezzecca te verjagen; Bez-zecca en Lacca werden beschadigd, Lewo-zumo in brand gezet. Onze troepen be-hielden de veroverde stellingen vast in de liand. In het Sextenlioogdal (Drava) waren vijandelijke troepen, die op In-nichriegelknoten gezien werden, het mik-punt van een welgepast vuur onzer artillerie. In het Felladal, bij Ludroa, Zuidelijk Lusnik, werd eene vijandelijke afdeeling door onze troepen aangevallen en uiteengeworpen. Deze liet geweren en munitie; achter. Op de hoogte van Podgora namen wij eene vierdubbele versterkte vijandelijke loopgravenlijn in en overschreden deze. Een vijandelijke tegenaanval op onze flank, met troepen die van Gorz kwamen, werd teruggeslagen. Op den Karst gelukten onze troepen erin, na den ganschen nacht hevige vijandelijke tegenaanvallen, teiuggeslagen te iiebben, tijdenç den dag tegen de Noorderhelling van den Mont San Michele en tegen Martino en Delcarso vooruit te rukken. Overal hebben onze troepen bewonderenswaardige bewijzen gegeven van tegenstandskracht, dapperheid en den hoogsten moed. OP DE BALKAISS. (Duitsche Melding.) BERLIJN, 3 November. (Wolff.) — Uzice is bezet. De straat Cacah-Kragujevac is overschreden.Op de beide zijden van den Morawa levert de vijand nog liardnekkigen we-derstand.In Kragujevac werden 6 kanonnen, 20 geschutsroeren, 12 mijnenwerpers, verscheidene duizende geweren, veel munitie en materiaal buit gemaakt. De Duitsche troepen van het leger van generaal von Kovess maakten gister 350 gevangenen en namen 4 kanonnen. Het leger van generaal von Kovess nam in de laatste drie dagen 1100 Serven gevangen. Het leger van generaal Bojadjiew heeft ten Westen van Planina, aan de twee zijden der straat Zagecar-Paracin, den vijand teruggeworpen, 230 gevangenen gemaakt en vier kanonnen buit gemaakt. Zuidwestelijk van Knjazevac gaan de Bulgaarsche troepen voort en hebben het bruggehoofd van Sorljig genomen, de Svrlijislci Timok overschreden en dringen over den Plesberg (1327 m.) en de Gu-lijanska (1319 m.) naar het Misavadal vooruit. 300 gevangenen en twee machien-geweren vielen in hunne hand. De krach-ten die ini3het Misavadal waren vooruit-gedrongen' weken voor overmachtigeaan-vallen; de Bogovberg (1154 m.) Westelijk van Bela-Palanka is behouden. (Oostenrijksehe Melding.) WEENEN, 3 November. (Wolff.) De Oostenrijksch-Hongaarsche krachten die tegen Monténégro vechten bestormden Zuidelijk van Avtovac de hoogte Bobija en drie andere bergspitsen door de Montenegrijnen taai verdedigd en op vijandelijk gebied gelegen. Bij den stormloop op de Bobijastelling werd een 12 cm. kanon van Italiaansche afkomst veroverd. Van de verbonden strijdkrachten, die in Servie werkdadig zijn, rukte eene Oostenrijksch-Hongaarsche kolon in Uzice. Andere k. en k. troepen staan in het gevecht Zuidelijk en Zuidoostelijk van Cacah. Zuidelijk der straat die van Cacah naar Kragujevac voert en op de hoogten Zuid-Oostelijk van Kragujevac, Noordelijk en Noord-Oostelijk van Ja-godina wonnen de aanvallen der Oostenrijksch-Hongaarsche en Duitsche strijdkrachten grond, niettegenst aande den taaien vijandelijken tegen stand. In Kragujevac werden zes kanonnen, 20geschutsroeren, 12 mijnenwerpers, eenige duizend geweren en veel munitie en oorlogsgerief buitgemaakt. (Servische Melding.) Mededeeling van 29e October. — De vijand, die den rechteroever aanviel van de Lepenica en den Morava-oever, werd met groote verliezen teruggeworpen. Op de overige fronten kwam het tôt levendige gevechten. (Monlenegrijnsehe Melding.) Wij ondernamen tegen den aanvallen-den vijand, Zuidelijk van Viségrad eenen gelukkigen tegenaanval. Bij Zagora namen wij omtrent 100 man gevangen en maùkten wij 4 kanonnen buit. De Oostcn-rijkers lieten 400 dooden en gekwetsten en artilleriemateriaal achter. /laii si® O^rdamseiiân. (Turkselie Melding.) KONSTANTINOPEL, 2 November. — (Wolff.). — Gister hield het plaatselijk vuurgevecht aan. Een linieschip, in de omgeving van Kamiklikiwan en een tor-pedooboot bij Ari Buruni namen zonder gevolg deel aan het vijandelijk vuur van le lande. Onze artillerie beschadigde eenen sleeper van vijandelijke sloepen, die Westelijk van Ar,i Burum, voor eenen storm afvaarden. Wij maakUn eene mijn onbruikbaar, die de vijand bij Seddil Bahr op den linkervleugel legde. En c!@n H^iakasus. ( Turksehe Melding.) KONSTANTINOPEL, 2 November. — (Wolff.) — In den nacht van 31 October tôt 1 November sloegen wij vertwijfelde aanvallen des vijands aan verschillende stellingen af. Elders niets nieuws. Arkid - Land!i;uw. --Handel ~ Nljverheltf. BELASTING OP DEN THEE IN ENGE-LAND. — Het regeeringsvoorstel om den invoer van thee met l-shilling per pond te belasten, lokte eene bespreking uit in de gemeentekamer. M. Snoavden, die tôt de oppossie behoort, klaagde dat deze be-laslingen op het suiker, gedroogd fruit, ! koffie en cacao ,lasten zijn die de armste lieden meest treffen. Bij de verdere bespreking werd ook gevraagd meerdere lasten te leggen op de landsche eigendom-meji, wat echter toch nog cnvoldoende zou zijn om de gevraagde 1600 millioen pond sterling te bereiken. DE BRUSSELSCHE KRUIDENIERS, hielden weêrom vergadering in De Zwaan aan't stadhuis,om hunne belangen te be-spreken. Tôt hiertoe hebben de onderhan-delingen enkel dit gegeven dat de werk-loozen meer gomak krijgen, hunne onder-standsbons ook bij de kruideniers uit te wisselen. Er zullen nog vergaderingen geliouden worden en men zal voorts smeckschriften sturen, ten einde verbetering in den toestand te bekomen, toestand die er voor gansch den oorlog niet rooskleurig uit-ziet, want volgens eene verklaring van het Nationaal Hulp- en Voedingskomiteit mogen de eetwaren welke Amerika ons toezend,t, niet in den handel komen. Depot's van HET VOLK buiten OOST-VLAAIEDEREK. August C ALLEN S, Gildhof, THIELT. Gaston BOSSUYT, Recolet ten straat, 14. KORTRIJK. Fr. DE VRIENDT, Weststraat, 33, OOSTENDE. Ed. BARZEELE, Blankenbergsche steenweg, 179, UITKERKE (bij Blanken-berghe.)Frans MEERT, Nieuwstraat, 153, AS-SCHE.M. HEBBELiNCK, Brusselschen steenweg, 262, LEUVEN. M. QUAEYHAEGENS, Turnhoutsche baan, n» 18, ANTWERPEN. VERITAS, Kipdorp, ANTWERPEN. M. VERSCHUEREN, Grootennieuwen-dljkstraat, 69, MECHELEN. M. OVERHEYDEN en G. VANDEN STOCK, Zandstraat, 12, BRUSSEL. Tôt voort verkoop is daar * HET VOLK » te bekomen. Il BELGIË. Eene gift van 100.000 k* suiker. Eene der belangrijkste suikerfabrieken van België heeft aan de werken tôt be-scherming der kindsheid van het land eene gift gedaan van 100.000 kilos suiker. Uit Thienen worden de eerste verzen-dingen gedaan. Brussel komt in de verdeeling voor met een aantal van 15.000 kilos, die zullen geplaatst worden in een magazijn van den Antwerpschen steenweg en uitgedeeld worden onder de verschillende liefdadige instellingen volgens de noodwendigheden. UBT BRUSSEIL. De gemeentemagazijnen. — De zeven verkooplokalen of magazijnen, welke door het Brasselsche gemeentebcstuur opgericht werden onder het toezicht van het, Brusselsch Hulp- en Voedingskomiteit worden mejr en meer door het publiek begunstigd Men weet, dat men, om zich in deze magazijnen te mogen bevoorraden, welke de waren tegm kostprijzcn ver-koopen, van een eenzelvigheidsbewjîs moet voorzien wezen. Ieder gezin kan eene kaart bekomen, nadat een streng onderzoek door de bevolkingsdienst is gedaan. De laatste statistiek toont dat er voor de stad Brussel alleen aan het toezichts-bureel 26.947 kaarten voor gezinnen werden afgegeven. Een dergelijk stelsel werd eveneens gevolgd voor het toezicht over het voeder voor paarden en gc-vogelte.Er werden 1.129 eenzelvigheidskaartcn afgeleverd voor het voeder van 935 paarden, 6.687 kiekens en 10.847 duiven. De verwarming. — Op 2 Novembef werd de nieuwe dienst begonnen welke door de stad Brussel opgericht werd, onder het belieer van zijn Hulp- en Voedingskomiteit, om aan bijzonderen steenkolen voor liuiselijk gebruik te verkoopen. Het komiteit heeft koopen gesloten voor de levering van 8.000 ton gewasschen brai-setten 10/20 met 12 y2 tôt 18% volatiele stof. Op deze wijze zullen de steenkoiea verkocht worden, voor het stoken der stoomketels kunnen dienen. De stock bevindt zich op een terrein naast de elektriciteitsfabrick, hetgem toelaat om van de lossingstoestellen der fabriek gebruik te maken. De steenkolen zullen vclgens de behoeften, maar vier magazijnen vo^r «l%n vtrkoop aan het

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.