¥lif-cn-Tïi inligsle Jaar. — N. 214 Gofeflisnst — Hnlsgezln — Eigeadom "■■■■■■- ^ Wocnsdag, \ Àiigusli I9IS- Aile brief wisselin gen vrachtr vrij te zen den aan Au g. Van Isegliem, uitgever vcor de nsam'. maalsch. « Drukkerij Het Volk», Meersteeg, n° 16, Gent. Bureel voor West-Vîaanderen: Gaston Bossu y t, Recolletten-»traat, 14, Kortrijk. Bureel van Antwerpen, Bra« f>ant en Limburg : Viktor Kuyl, Vaartstraat, 3, Leuven. HET VOLK Men schrljft ln s Opalle postkantoren aan lOfSJ per jaar. Zes maanden fr. 5.00. Drie maanden fr. 2,50. Aankondigingen s Prijs volgens tarief. Voorop betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fr«, per regel. Ongeteekende brieven worden ageweigerd. TELEFOON N° 137, Gent. ¥ersehîjnt 6 maal per weeïs CHRISTEN WERKMANSBLAD - ; fè Centienien liet cummep > Het tijdelijk LoonstsIseL Ton gcvolge van inlichtingen welke ons nopens het vaststellen der loonen uit en ko le plaatsen toekwamen, achten wij het gepast eenige regelen over deze kwestie te schrijven. Het liuicîge vraagstuk is als volgt te stellen : Zou thans loonsvermindcring rioor verlaging van tarief ol door besnoei-ing van het uurlooii redelijk zijn omwille der verlamming van do nijverheid ? Kort en klaar kunnon wij daar slechts op antwoorden : Ncen. En waarom niet '? In dezen tijd komt het er bij de werk-lieden vooral op aan, dat zij het noodige hebben omtevoorzienin hun levensonder-houd, dat ook het onderhoud van hun gezin omvat. Over 't algeineen wordt thans ecn veel korter tijd dan gewoonlijk gewerkt en dien ten gevolge is het inkomen der werk-lieden ook veel kleiner. En dit kleiner inkomen is daarbij nog in waarde ver-minderd doordat aile, ook de onmis-baarste levensbenoodigheden aanzienlijk duurder aan te koopen zijn dan buiten oorlogstijel. In zulke omstandigheden het loon der werklieden nog besnoeien met minder stuk- of uurloon te betalen, zou gelijk staan met den arbeiders het levensonder-houd onmogelijk te maken. En in huis-houdkundig opzicht is 't nog erger. Immers, reeds in gewone tijden is, in de textielnijverheid bij voorbeeld en ook in andere nijverheelen, de arbeid nog niet altijd volgens verdienste geloond in ver-gelijking met de volledige winsten der aitbating ; deze (de uitbating) stond den werkinan dus nog schuldig en, zelïs als zij nu geen voordeel meer zou verwezen-lijken, zou het behoud van 's werkmans uur- of stukloon op vroeger peil nog maar de uitdelging van vroegere schuld wezen. Kortom, den workman thans voldoende betalen volgens de hoeveellieid door hem verlccnde arbeidskracht, al brengt deze voor de uitbating zelve minder op, is hem nog maar uitbetalen wat die zelfde uitbating vroeger te veel op zijne voort-brengst bespaarde. Die huishoudkundige redeneering heeft daarbij ook, zooals altijd, haren zedelijken kant met onvermijelelijken terugslag op detoekomst. 't Spreekt immers van zelf dat een werkman, wien s loon nu zou besnoeid worden, — nu het leven zoo duur, zoo drukkend lastig is voor elkeen, en dus nog wel het meest voor den in;nstbedeelde, •— 't spreekt van zelf, zeggen wij, dat zulk ■werkman nu wel or.der nooddwang zal zwijgen, maar intusschen de verbittering om dergelijke behandeling in zijn gemoed zal opstapelen tôt eene overperste lading van misnoegen, welke later onverniijdelijk tôt ontplofîing moet komen. Is 't dat, wat men zou willen ? Niemand die niet slechts met zijne gansch persoonlijke, zeer kortstondige, maar wel met de blijvende algemeene belangen rekening houdt, kan dien weg willen opgaan. Nu, in dit oogenblik de werkloonen te besnoeien, zou gelijk staan met revolutie-zaad in buitengewoon geschikten kiem-grond te strooien. Met genoegen mogen wij vaststellen dat het aantal werkgevers, welke de onge-rechtigheid en het gevaar van de hier gelaakte doenwijze niet inzien, uiterst gering" is. Maar dat er zijn, al ware er maar een enkele, is reeds te veel. Wij plaatsen hen in vergelijking naast die goede werkbazen, welke aan hunne werklieden, 't zij dat ze mogen arbeiden ofte niet, geldelijke hulp verleenen en aldus edelmoedig bijdragen om <Jen grootsten nood te weren. Dat die weinigen wien we hun misdoen verwijten, hunne verkeerde handehvijze eens met onzelf-zuchtige overweging toetsen aan de menschlievendheicl der anderen, en ze zullen over zich zelven beschaamel zijn. De besturen der textielvereenigingen gevestigel in plaatsen waar tariefvermin-ilering toegepast wordt, verzoeken wij dringend deze kenbaar te maken bij het bureel van het Centraal Verbond ; dit za er tegen ingaan, nu voor zooveel het thans mogelijk is, later onverbiddelijk met aile teracht. I. D. In de Normaalscîiool te St-Nlklaas. Het ingangsexaam in de Bisschoppelijkc Normaalschool voor onderwijzers te Sint Nikolaas zal den 30 Augustus, te 9% ur< 'b morgens (Duitsche tijd), plaats hebben Het exaarn duurt twee dagen. De kandidaten brengen een passe rdooi en een woordenboek me de. Zij die moeilijk des maandags intijdî kunnen zijn, worden drirj end verzorftf reeds zondagnamiddag__ aanwezig te ziji] tn het gjest icht, waar zij kunnen slapen en tegen billijken prijs eetmalen gebruiken Wie blijft vernaehten, moet voorzien zijn van lakens, overtreksel, handdoek, k&m en Eeep. BINNENLANQ BRABANT BRU3SEL. — Drama der ellende. — Mathilde S.., 38 jaar, afkomstig van Gent, was door den man met wien zij sinds ver-scheidene jaren leefde, verîaten en liad zich gevestigd op eene kamer der Sint-Lazarusslraat, te S. Joost-ten-Noode. Zonder werk of bestaansmiddelen zijnde leed zij de ergste armoede. Donderdag-voormiddag bracht zij zich eene geweldige messteek toe in de richting van het hart. Een ander inwoner van het huis hoorde op de kamer het ongewoon gerucht van een val en een gekerm, en verwitligde de policie. Wanneer deze binnendrong had de arme vrouw zich tôt aan het ven-ster gesleept en liet er zich doorvallen. De vrouw werd in een ekerniswekkenelen toestand naar het gemeentelijk hospitaal overgebracht. OnWekklag van eone fa&riek yan valsc&a bankbrlef^s. De policie vernam over eenigen tijd dat eenige personcn van verdacht uiterlijk dagelijks bijeenkwamen in een groot huis der Fonsnylaan te Brussel, bewoond door do echtgenoten D. M. Na een geheim onderzoek kreeg de policie de verzekering dat zij to doen hadden met eene bende valschmunters. Zaterdagnamiddag ging men over tôt eene huiszoeking en men vond in de beneden-verdiepingen van een achterhuis eene welingerichte en in werking zijnde fabriek van valsche bankbriefjes der «Société Générale de Belgique » van 1, 2, 5 en van 20 frank. D en zijne vrouw werkten aan de vervaardiging der briefjes. De drukpers, papier, inkt, zegels met de handteekeningen van den gouverneur en bestuurder-schatbewaarder der Société Générale werden aangeslagen. Ook een groot aantal der valscho bankbriefjes van iedere recks werden in beslag geno-men. De echtgenoten werden aangehou-den en ter beschikking van het parket gesteld. Men is verzekerd dat nog vele andere personen in deze valschmunterij betrok-ken zijn, daar het grootsto deel der reeds vervaardigde briefjes niet te vinden zijn en deze zich élus waarschijnlijk in de han-den bevinden van medeplichtigen, die voor zending hebben de valsche briefjes in den handel te brengen. OOST-VLAANDEREM SOMERGEM. — Schielijke dood. — Mijnheer Ferdinand Dauwe, oud 60 jaar, gepensioeneerd gendarm, is zondag, ter-wijl hii zich ter kerk begaf, schielijk over-Ieden. Hij was iid van vele maatscliap-pijen en was alom geacht en bemind. SAFFELAERE. — Bij de weduwe Haentjes zijn zondagnacht 300 roeden koornaren afgesneden. Dieven onbekend. MAETER. — Hier op deze volkrijke uitgestrekte gemeente wordt tegenwoor-dig veel gestolen zelfs in klaren dag. Men steelt aardappelen en fruit, siijdt heele oppers koornaren af. 't Is hoog tijd dat de lokale policie er zich mede moeit, ai ders zullen ê'ie dieften nog verergen. WETTEREN. — Brief : Mijnheer de Uitgever. — Als kleermaker las ik met veel belangstelling in de dagbladen, dat de kleermalters zich in den Franschen Schouwburg te Gent mogen aanbieden voor het maken van vestons en broeken. 't Is maar om te weten, mijnheer, of dat de kleermakers van den buiten daar ook mogen om werk komen. Dan zou ik dat eens zeggen aan nen zeer naarstigen kleermaker, die nu dag en nacht bezig zit aan een werk waar dat er een reuksken aan is. V. D. H'. N. d. R. — We kunnen de gestelde vraag niet beantwoorden, maar stellen onze kolonnen ter beschikking voor wie het wel kan. WETTEREN.— Bericht. — Eene plaats van aeVjunct-policiekommissaris is open. Aanvragen in te dienen bij het gemeente-bestuur, ten laatste op 15 Augustus 1915. Aanvangjaarwedde : 1800 frank. (129) S» DENYS-WESTREM. - Bericht. -Meel. — Er is eene uitdeeling van meel geweest in het lokaal van het Hulp- en 1 Voedingskomiteit maAiidag laatst a«n de i personen die zelf bakken en die om hunne , witte bloem komen. De hoeveelheid gaat één kilo per hoofd niet te boven. Dinsdag van 8 tôt 11% ure voor de ovei'iyen. Ten eindo iedereen in het mogelijke te stellen zich te voorzien zal men den maandag 0e en dinsdag 10e Augustus ook mogen : komen. De prijs is 55 eentiemen per kilo. Rijst. — Heden 4 Augu3tus en woensdag : 11 Augustus, telkens van 7 tôt 11 /2 ure . verkoop va» rijst aan 70 eentiemen; de hoeveelheid is 1 kilo per hoofd. s Rundvleesch. — De personen welke den zaterdag om rundvleesch zullen komen s kunnen eenen kilo varkensvleesch bekomen. Voor den verkoop van meel en rijst moet men een zakje medebrengen en met gepast geld komen. Er zal hoegenaamd geene koopwaren afgeleverd worden voor andere ptrsonen zonder dat deze hun trouwboekje mede-geven. -A- — GELD UIT ÀWKA. Als gevolg van onze artikelen over hel schrijven van brieven naar Amerika er het verzenden van geld uit Amerika naai ons land, outvingen we op ons buree talrijke bezoeken en mcnigvuldige brie ven. Dientengevolge zijn wij den lice! konsul van Amerika te Gent, in zijr bureel gaan spreken. Hij ook zegde on: dat hij in de laatste dagen, tengevolgf van het schrijven in Het Volk, vele ver zoeken in elenzelfden zin had ontvangen maar geen voldoening kan scheriker voor wat het verzenden der brieven be treft. De heer konsul wil echt er zeer gaarne de menschen helpen om uit Amerikf geld te ontvangen. En dit kan zeer een vouclig geschieden. Men zendt aan der heer konsul, voor wàt de Jieide.Vlaanderen betrelt toch, een klaar en duidelijk opge stelden brief, met de enkele aanduidir.E (met beroep en adres van den persoon die geld vraagt en het juiste aelrcs van don persoon in Amerika aan wie gclcl wordt gevraagd. Bijvoorbeeld in dezen zin : Mijnheer de Konsul van Amerika te Gent, Ik, Klara Van den Berghe, landbouw-ster, Wittestraat, Ruysselede, vraag dooi uwe geëerde tusschenkomst wat geld aan KAREL DE GROOTE, Woorbridgestraat, 496, Détroit, Mich-Norfi Amerika. Aanvaard, Mijnheer de Konsul, enz. Het is wel verstaan dat er aan den heeï Konsul niet meer dan dit geschreven wordt, want er kan geen sprake van zijn die brieven naar Amerika te verzenden, Het is de heer Konsuul die persooniijk schrijft aan zijn bevoegde overheid in Amerika, met de bede de vraag om geld aan de bedoelde personen over te maken. De heer Konsul houdt zich tevens persooniijk op zijn bureel ten dienste van iedereen om naar vermogen de menschen te helpen. Adres : Konsul van Amerika, Sint-Pietcrsnieuwstraat, 22, Gent. Bureel open de werkdagen van 11 tôt 1 uur (D. t.; 's morgens en van 3 tôt 5 ure (D. t.) na-middag. De heer Konsul spreekt de Fransche taal en heeft eene bediende die Vlaamscli en Fransch spreekt. Om te sluiten geven wij de personen die hem schrijven nogmaals den raad, zicl klaar en kort uit te drukker, en te zorgei dat de brieven niet alleen proper maai ook duidelijk leesbaar geschreven zijn. In naam van onze landgenooten di< alelus uit den nood zullen kunnen ge holpen worden danken wij den vriende lijken heer Konsul uit ter ha rte. UIT GEHT. HET WERK. — De katoenfabrieî Jules de Hemptinne, op de Plezantevest gaat volleelig stilvallen. KIND GERED. — Maandagnamidda! viel het kinel Yanderstraeten Helena, oue 4 /> jaar, woonachtig Groendreef, aan eh Achterlei in 't water. Twee voorbijganger; die hun naam niet wilden bekend maken reelden het kind. PETROOL IN BRAND.—Karel Haeck wonende Zonnebloemstraat 11, ontstal zijne lamp ; op hetzelfdo oogenblik vatti do petrool vuur. Hij kon zelf de vlam uit dooven. DOOZEN voor carburen en conjiturei van l/> kilo, 1 k., 5 en 10 kilos, te bekomen Slijpsi ra&t, 79, Gent. (128-s) ONZE GEVOELENS VOOR NEDERLAND — We ontvingen volgend schrijven : «Heer Opstelîer. — In het schoon artike Een Jaar Oorlog, verschenen in uw numme van donderdag 29 Juli, roept gij terecht d. a-andacht op den dank dien wij « verschuldig< i blijven aan onze Noorderburen, die naa » geen vreemde herhomst gezien hebben om » naar liet voorbeeld hunner edele Koningin i ons lijden bij hunnen vriendelijken huis » haard ter leniging te doen aanzitten. » » Die wooi'den hebben wij en velen mijne vrienden waarlijk deugel gedaan, wat. t lie is bedroevend wat men soms in ganscl tegenovergestelden zin moet hoorcn : « Hol land heeft dit gedaan, Ilolland heejt dat gedaai Uolland zou dit moeten doen hebben of zoi best wel zoo handeleti in de loekovist, » enz. » Zoo te spreken getuigt toch al to zeer éi van onwetendheid én van onkieschheid Wij vinden dergelijke gesprekken alleronge lukkigst. In uw hooger vermeld artikel wijs gij zelf zeer gepast, heer opsteller, op d( liefderijke hulp welke ons volk van bij he begin van den oorlog vanwege Nederlant genoten heeft. En zoo pas enkele dagen ge leden las ik nog hoe zelfs in de Ne der,'and sche kolonie Curaçao op enkele dagen om haling 100.000 gulden bijeengebracht wer den voor de fn Nederland verblijvende Bel gen. » Is 't dan niet droef onze eigene stadsge noten te moeten hoorcn vitten en afgever op dat zelfde Nederland? En ware 't voo: die beknibbelaars niet best, als ze toch luce nen te moeten redeneeren, dat zij zich be paalden bij enkel te praten over dingen waa zij iets van afwetcn en waardoor niemand: eergovoel kan gekwetst worden ? » Met achting en dank, J. D^ » SOCIALE LESSEN. - De sociale en apologetiselie lessen die iederen maandag in het lokaal van het Vrouwensecretariaat in de Peperstraat gegeven worden hebben eenen uilnemenden bijval. Groot is het getal werkmeisjes die er tegenwoordig zijn ; vol iever komen zij leeren wat hun van zoo groot belang is. Me an daga von d sprak E. P. Nuyen s over De onsloffclijkheid en onsterfelijkheid der ziel. De redensar heeft dat voorwerp voorgesteld op eene klare, aantrekkclijke en overtuigen-de wijze. Hij liet zien hoe de ziel in hare oefening de mode werking (1er lieham' lijke zintuigen noodig h'eft, maar hoe die medewei'king maar uitwendig is ; hij toonde tevens hoe er onvennijdelijk een beter leven moet bestaan: de meï.seh wordt niet altijd hier op aarde beloond of gestraft voor zijr.e werken ; na dit leven zal er dus reehtvaardighoid geschieden. Al de verzuch+igingen die iedereen beproeft, de hoop welke in h°t hart is ge-drukt, openbarcndeemsferfelijkheid der ziel. Het was een aangename en nuttige apolo-getiseho les. Ze was gevolgd door schoon muziek dank aan de welwi lendheid van de juffrouwen Mulder en Goosens, laureaten van het Koninklijk Conservatorium. VERLOREN : Gcldbeugel met sleutels en eenig g kl. Terwg te bezorgen tegen goede b- loonin g Antwerpsehen st een weg, 38, Gent. SoIdatsn gesnsuvsW voor bat Vadarîansf. Vervoer en begraving naar het kerkhof hunner woonplaats, met ver'.of der bevoegde overheid. Voordeelige condition : Bastuur der Inier-ge>neentelijk3 begrafenisliensten, Gewat, 11, Gent. (420s) TOT VOORBEELD. - De heer Léon Marcq, deken, en mevrouw Iluygeveldt, dekenin der gebuurte S' Amandstraat, hebben het goed gcdacht opgevat de krijgs-gevangenen hunner dekenij eene goede kantien op te zen den. Dank aan de mi'dheid van verschcidene iicfdadige burgers, zijn zij in staat cm aan een twi: tigial gevangenen eene verrassing op te sturen. Behoeïtige leden of niet-leden, wonende in de dekenij en welke eene krijgsgevangene, in Duitschland opgis'oten, in hun gezin hebben, mogtn zich wenden tôt den deken Lange Kazernsiraat, 101. WERKER8PENSIOENKAS DER BRUG-SCHE POORT. — De werk'looze- of gedccl-telijk werkiooze leden dezer instelling, die noch van vereeniging, noeh door spaarboek-je van wege het IIulp- en Voeelingskomiteit onde rV and genieten en vermeer.en daarop recht te kuni.r».i doen gelden, mogen zich : dagdijks aanbieden van 4 tôt 5 uur (D. t.) [ 's i amiddags, Phoenixsfraat, 80, of Spinr.er-straj-t, 10. Dt ar kunnen ook al'e inlichtingen , diensaangaande ingewonnen worden. Ffijsuî^eikingen, 1 Ste AGNESGESTICHT, Lagere Hoofd-" school, Kortriikschestraat, 259. — Vitslag ' der Prijskampen. — Eervoile ondersehei-dingen : 9e studiejaar : juffrouw Augusta De Nob'e; 8e id. : juffrouw Zoé Huyghe; 7e id. : juffrouw Nancy Janssens; 6e id. : juffrouw Adrienr.e D'Hondt; 5e id. : juffrouw Elza De Sutter; 4e id. : Clara De ' Meulenaere; 3e id. : juffrouw I^eonia Van , den Braembussche; 2e id. : juffrouw Agnes Van de Velde; Ie id. : juffrouw Marietta ; De Bleye en mijnheer Gustaaf Deneve. [ Bewaarschool : Juffers Rachel Baecke > en Maria-Louiza Lippens; heeren Edgard D'Hondt en Alfred Serbruycs. SINT-JORISGESTICHT. - Schooljaar 1914-1915. — Bijzondere uitslagen. — 9e studiejaar: Ie M. Van den Bogaert ' Willem; 2e M. Vanden Abeele Joris; 3e [ M. De Vetter Adolf. 5 8e studiejaar (Ie afdeeling) : Ie M. Bracke Renaat; 2e M. Vanden Bulcke Marcel. (2° afdeeling) : M. Vander Straeten Edg.; i 2° M. Van Severen August. : 7e studiejaar (l8 afdeeling) : Ie M. Windels Luciaan; 2 e M. Bruggeman Octaaf; 3e M. Pycke Ricliard. (2e afdeeling) : Ie M. Bruyneel Maurits; 2e M. De Keere Prosper; 3e M. Wauters * Maurits. e 6e studiejaar (Ie afdeeling): Ie M. Wolfs ' Albert; 2 e M. Roels Albert; 3e M. Eeckliaute * Alton s. r (2e afdeeling) : 1° M. Van Tente Marcel; ' 2e M. Van Heulenberghe Gaston. > 5e studiejaar (1e afdeeling) : Ie M. Boudry Juliaan; 2 e M. Falloon nendrik. (2e afdeeling) : Ie M. De Baets Karel; c 2 e M. Van Verdeghem Gerardus; 3e M. Van ^ Peteghem Clement-. 1 4e studiejaar (Ie afdeeling) : 1. M. De " Meyer August; 2e M. De Bouvre Gentil. 1 (2° afdeeling) : 1° M. Van Puymbroeck 1 Emiel; 2e M. Wyndaele Jan; 3e M. Vander Haegen Gustaaf. 1 3e studiejaar (Ie afdeeling) : 1. M. Ecck- * man Jeroom; 2e M. Torney Honorius; ' 3® M. Platel Raymondus. 3 (2e afdeeling) : Ie M. Hebbelynck Sylvaan; ■ 2° M. Ooppens Maurits; 3 e M. LyBaert j Marcel. 1 2e studiejaar : Ie M. Vanden Baere Maurits; 2e M. Strobbe Karel. Ie studiejaar : Ie M. Maryns Jozef; 2e ' M. Wauters Pieter. GESTICHT PIERS DE RAVESCHOOT, Koningsstraat, 12. — Leerlingen, die de . eerste zijn en den prijs voor uitmuntendheid i bekomen hebben : ? Mlddelbaar onderwijs : 9e Studiejaar : ! Juffrouw Héléna Hendcrick ; 8e studiejaar : . Juffrouw C'ara De Dack ; 7e studiejaar : r Juff. Elza Goosscns. 3 Lager onderwijs : 6e Studiejaar : Juff. Maria De Vreeze ; 5e studiejaar : Juff. Vande Steene Yvonne ; 4e studiejaar A : Juffrou- wen Henriette Herreweghe en Mai'garctha^ Van Dueixa ; 4e studiejaar : A : Juffrouwi Margaretha Vander Meersch ; 3e studiejaar Juff. Maria Claes ; 2 e studiejaar : Juff. Maria* An t. Van Melle ; Ie studiejaar: Juff. Eiisa, Bauwens. Prijzen voor Goclsdienst : Juffrouwen Irena Van Verdeghem, Magdalena Bi'ackeleirs, Julia De Zutter en Magdalena Hanus. Cursus van Godsdienst, als bereiding tôt de Plechtige Communie: Ie Juffrouw Maria De Vreese. Hulpschool : Tweebruggenstraat, 39-2, ta Gent. — Lager onderwijs : Leerlingen, die de eerste zijn en den prijs voor uitmuntendheid bekomen hebben : 6" Studiejaar : Juffrouw Henrietta Vlae-minck ; 5e studiejaar : Juff. Magdalera Bre-sous ; 4e studiejaar : Juff. Anna De Cloeelt ; 3e studiejaar : Héléna De Baets ; 2e studiejaar : Marie De Raeve ; Ie studiejaar : Ga> briëila Reyns. Cursus van Godsdienst, als bereiding tôt de Plechtige Communie : Ie Juffrouw Geor-1 gina Renne bo. Wij verzoeken de Bestuurders en d'a^ Bestuursters der katholieke onderwijs-gestichten ons de lijst der leerlingen die een prijs van uitmuntendheid bekwamcni te laten ge worden. We zullen de namen in ons blad afkon-digen. Voor onze Krijpseïangenen, Door de zorgen van het Inlichtings-bureel van den Antisocialistischen Werk-' liedenbond van het arrondissement Gel t, ontvingen de hiernavolgende krijgsgevan-' genen in Duitschland eene kantien : Emiel Tillieu, Oscar Lamarge, Hector De Mey, Albert Revier, Muylders César, Florimond Lauwaert, Jules Crommelinck, Léon Van der Slycke, Eloi Dentandt, Alexander De Jonge, Valentin Meule-meester, Léon De Smaele, Alfons Lau-reyns, Karel Van Melle, J. Vantoinme. Hulp aan Krijgspvangeoen. De volgende pakken zijn toegekomen in de krijgsgevan genkampen : BERLIN. — Cillewaert Jozef; Nélissen Ludwig; Van ele Iîerekhove Léo. CELLELAGER. — De Munck Domien. COIjN. — Bassilière Frans. DOBERITZ. — Uyttersprot Frans. DULMEN. — Cambron Albert. ESSEN-BORBECK. — Moerloos Eduard. FEIEDBERG. — de la Croix Max, lui-tenant.FRIEDRICHSFELD. — Alglove Georges; Desvenain Georges; Geerts Jozef; (2 pakken) Laureys Emiel; Lemaire Hendrik. GIESSEN. - Stiers Eduard. GOTTINGEN. — Cooreman Jules; Doo-laege Hendrik; Ducastelle Geeraard; Rae-lens Th'ofiel (2 pakken). GUSTROW. — Braeckman Leopold; Helderweird Maurits; Prove Léo; Van Huile Omer; Van Laere Alfons. HAVELBERG. — Adam Camiel; Alleman Ilendrik; Des'aiileur Arseer.; Eggermont Jozef; Paei'emynck Hendrik; Hollet Bazid; Roels Arthur; Vreck Edmond; Wilfus AJb. MAGDEBURG. — Baecklandt Léo, ko-mende van Halle. MERSEBURG. — Fuyat Hendrik. MINDEN. — De Schepper Emiel. MUNSTERLAGER. — Deroose Remi; Van Geensberghe Cyriel. MUNSTER W. — Fleimian J.-Karel; Vandercruyssen Armand. OHRDRUF. — Goethals Pieter. PAJRCHIM. — De Belie Petrus ; De Bruyne Frans ; De Geest Basile ; René De Puydt ; Dumon Odiel ; Camiel Jonckheere ; Kets Gus'aaf ; Moens Edmond ; Regelbrug-ge Karel ; Rodrigus Aifons ; Strobbe Petrus. Taelma,n Henr ; Vandevelde Césaî ; Van Houtte Jozef; Van Oostende Je zef ; Van Waes Edmond ; Verselaere Cyriel. QUEDLINBÛRG. — Comi le Richard. SOLTAU. — Cours Henri ; De Bruycke* Leopold ; Deceuninek Cons-ant ; Eeman Harolcl ; Peersman Félix; Van Hijdegem ; Vander Steene Edouard ; Van Chaluwe Petrus ; Van Hamme Jan ; Van Hautegcm August ; Valcke Hector. SOLTAU (Baden-Etélser-Moor). — Aloïs Bracke. Conard Louis. SOLTAU ( Bomhle). — Borremans Alfons, (2 pakken ) ; Ileme'aer Acliicl ; Vande Voor-de Edmond ; Van Landschoot Oscar ; Veere-man Karel. SOLTAU (Casscbruch). — Coussens Honoré ; Lambrecht Aloïs ; Van Quickelbergho Jules ; SOLTAU (Edewecht). — Broers Léonard ; De Vriese Karel ; Van Goethem Bernard ; Viaminck Alfons. SOLTAU {Grosses-Moor). — Emiel Backe; Declercq Jozef ; Declercq Edouard. SOLTAU (Hcestenmoor). — Balduc René. SOLTAU (Hulsen). — De Paepe Victor; Penneman Aloïs. SOLTAU (Lamstedt). - De Neve Louis. SOLTAU (Liehtenhorsi). — Goethals Henri SOLTAU (Oberhode). — Braeckman Phil.j De Meyer August ; Dep< lecyn Victor ; D» Raeve Emic 1 ; De We.lf Philemon ; Matthija G. ; Neyt Alfred ; Ryckaert Victor ; Vai* Eecke C. ; Vyt Armand. SOLTAU (Schneeheide). — Herbaut Théo. SOLTAU (Steinhorst). — Rau Edouard, SOLTAU (Vordcner-Moor). — Vandenj BerghceJan. — , WAHN-SCHIESSPLATZ. - Van Honîa( Emiel.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.