Zfivca onTwialigste Jaar. ■ H. 292 EoMssst — Ialsi02la — Bpuâoa Do&derdag, 13 Beccmfeer 13 57 Aile brîefwisseHngen vrachl» *rîî te eenden aan Aug. Van Iseghem, uitgever voor denaaml» ansatsch. « Drukkery Het Volk»j Keersteeg, n* 16, Gent. Bureel voor West-Vlaati dorent Saston Bossu yt , Recolletten* fctraat, 14, Kortrijk, HET VOLK Mes sohrtjfl t» i Oç> alja postk&ntoftsn agtt lO^k par jaar. 2Ses maanâçh ît. 5.<H§ Brie maandeti tr. 2,50. Asukcndlgiag»»! Frijs volgcjna taafel. Vooroj $g. betelen» Reobteriyk» fcerstallîng, S |j| per regel. v j gowééerd. "" ' "* •? TEltEFOON N* 137) Qoafe V<e5*scliylit O maal per weefe CHRISTEN WERKMANSBLAD »'"i» Tin Hf lu I 11 r m II l. « i i ' ■■ i. ■ ■«■m .1 ■■■■! m.nii lùfM mm I.n.nn* ■ ■ ■■>»>■ . im .-.IfH S Gêntiemea het nummop „_ai Vader David. j.n een onzer xaatste artiKels over de eige ta-al hebben wij terloops verwezen naar . David, wien onze eerste Vlaamsche schrijve: vaîi t'halven de negentiende eeuw den eeri naam. van « va-der » der taalbeweging gavei Ten gevoîge van die verwijzing hebben vs o rider von den, dat die roemwaardige -ma hij oîis volk te weinig gekand is en om hi« aan te verhelpen, netaen we volgende bijzoï derïieden bfetrekkeîijk hem over uit liet boe J. David's Leven, van Dr B. Moroy, ûçstjjt vutgegeven ûoor liet Davidsfônds. * * ♦ De kanumiik J. David werd geboreji 1 Lier den 25 Januari 1801, of, zooaîs tpen gt schreven werd : den 5 Pluviôse van jaar I" der Fsansclie republiek. Hij was een man va hooge gestalte en sterken lichaarosbotiw hij kon tôt type dienen van het blpedrij geste]. Zijn gespierde loden, zijn breed borst en sehottderen, zijn fier verheven hoof çetuigden van mannenkraeht; zijn zoet ge laat, dat tôt op den grijzen otiderdom bief den blos der gezondheid dragen, getuigd van zielsvrede, gewetensrust en sterke ovei fcui.'ïing. l'oeil in dat kraehtig lichaa.m huisde ce: tiart, een hart van vuur door de christelijk ■ liefde, van graniet door de eerbaarheid. D Kerk had zich meester gem&akt van di jonkheid. Niets was in den kanunnik David zo< schoon aïs zijn zaehte geaardheid en ziji bnverstborbare goïîdheid. Daarom looft ziii oude vraend : « de vroomlieid zijns gemoeii? de reinheid zijns hart-en, dô stille eenvouliig heid zijns htiiselijk levens, de open zie straien.de nit de opea blikken en, yoeg hij er bij, mocht ik esne dengd als een gebrel feem aanwrijven, een to ver gedrevei zectigheid, grenzende aan z^fverlooohening Dâa'rom 00k moëht de gelecrde map bij h'e volk vanteuven yoorJLe IevenHe jetigd'door gaan o rider den eernàam van « de goed< David. » NQeîita.ns die zachtheid van hart, die kal me ihhorst. dit bij uitstek kiesch gevoel, zoe ajgêîàgén érkeç3.. 011 den kanunnik Davic îngeb,ç>ren, vérmdcliten nodit de noodig< kracMdaâigKéid uit te. sluiten noch hen: een sfônd.iniijiî'levenyan hft"rechte pad te doen, afdw^ei). Mèt clien ki;aclit dad : g en wi ■bestuurdô jaèr lang het Pitzem,- hurggçh.gesti.eht, en gédurèp^de''veer^iénjâai het Jjeuvg^ehe Pausçollége, en kon "iicl floen gëh&orzaïnen <Jdt)r zijn leeïlinger 'eî* zoiider tggensptaak; mol Aezelfde Wiiskracht bestreed hij, v^ôr 183.0 voet, voor- yofet, elke inbçenk door'Éet Ho}-ïandsch bëlreer op de vr.ipie'cTenvan eerediensi en , on'derwjjs gedàan, en, na 1S3Ô, elke bedrèigiâg ui^ësj>poken, elken onvoorzich-tigep aan val gerich't tegen de onschendbare veiligheid en zuiverheid ziiner moedertaal, In dien vas ten wil ligt geheel het raadsel opgesloten van David's verbazende bedrij-vigheid.Men denke niet dat het ons gegeven wetd, van aile David's werkzaamheden te ge-wagen: zoo talrijk zijn zij, dat hunne af-zonderiijke bespreking onmogelijk is, en zoo kort volgden de versehillige uitgaven elkander op dat een chronologische bibliographie, indien zij koti opgemaakt worden, de verwondering zou doen tôt haar toppunt stijgen. Op dezelfde wijze ging de onvermoeide schrijver te werk op geestelijk gebied. Het scheen hem bewezen in 1855, dat beeldhou-wers en schilders aan de overlevering dikwijîs ongetrouw waren in hunne afbeeldingen van heilige en godsdienstige personen; en hij zond een werk je in het licht : Van de beeîdèn der heiligen en hunne gewone kenmerken. Te-vens hervatte hij de vertalingen, die hem eoo aangenaam waren in jeugdigen ouderdom en die — al moest de dengd haar loon in haar zeive vin den — hem den rijkdom der moedertaal veropenbaard en tôt grondig taalkenner gemaakt hadden; en in 1859 Iist hij zijne vertaling drukken van de meesterlijke JSetret van Bourdaloue. Zoo hij in de vertaling van de Imitatione Christi zoo wonder gelukt, wij vinden er de teden van in zijn grondige kennis van de 5Latijnsche en de Nederduitsche talen, in zijn taaien moed, doch veel meer in zijn eacht ootmoedig karakter, in gansch zijn îeven dat als geschikt was naar de Navolging Christi. Zoo waren in J. David de mensch, de ge-leorda en do priester onafscheidbaar. Doch eij waren liet niet min — ondanks de klejn-geestige deùkbeelden onjçr eepay, welke mo-mand zou durven toetsgn aan wjn onbo-Bpreekbaae>-ma.iiskarakter — wanrteey ha •Ï83S de eotçlmoedige steun, de bfcsclietàîêr an .de bestuurder werd van het Oolettinen kloos' ter, « een huis », zegt Mgr Lafote'fc, « \vJtàr heilige meisjea bidden en boetên voor de jalîglieid van dezen, die haar t>n«elvikkifil}jk niet verstaan noch waardeeren kunnen Dat bleef de kanunnik David tôt het ein ' van zijn leven. De godyruclitige en Iiefd'acTige prjest was_ even onbaàtzuchtig ala zedig. Wel stoi hij in de Vlaamsche Deweging aan de ziji van Willems, die hem schreef : «Het goe< is tôt dus verre door ons beiden verricht :lat< wij op diert voet vOortgaan; » wel was hrj ai -de katholieke hoogeschool de troiiwe Ach tes van rector De Sam, en «wie weet.nie zegt Bm. Van Straelen, dat de doorlnchtis prelaat, zoo vroeg, zoo ontijdig aan het b stuu'r dezer roemrijke hoogeschool onttuk steeds in David niet alleen een beproefde kindsvriend, doch 00k tevens een wijze raad, een vlijtigen strever in het behertige van den bloei in dezes gestichts ontmoi heeft. Trouwens indien de luister thans ov< deze onze Aima Mater verspreid als ui' vloeisel van die eerste inrichting mag bi schouwd wprden, dan zal wel David zich ee gl'oot aandeel dâarvan aanmatigen mogen; wel zou de tweede rector op zijn graf.vei klaren: « Weinige mannen stelden ten diensl der hoogesïffiiOol een meer grondige wetëï schap, een meerdere bedrijvigheid, ee grootere opoffering en zelfverloochening toch was de roemrijke geleerde er nooit o uit om met zijne geleerdheid te pralen, 01 zijnen invloed te la ten voelen, om eerbf tuigingen en ijdele glorie na te jagen, maa bleef integendéel in zijne woorden, in zijn werken, in zijnen handel en wandel, d strengste zedigheid getrouw. Nochtans de eerbewsjzen, welke de vrom priester vluchtte, gingen de leeraar en d schrijver vinden, die zich binnen en buite: 's lands een schitterenden naam verworve: had. Bij de plechtige promotiën van 184 verhief hem de katholieke hoogeschool honoris causa, tôt den graad van doctor il wijsbegeerte en letteren; in 1844 werd lilj to het ordicariaàt verheVen; in 18*4(Twas Mj li( Benoemd der ICoriinklijke Académie vai België; en twee'3a"ar nadien, in 184'Sj, b^j zgi eersto uitgava van Bildecdijk'g pnï'eygelijke liik dichtstuk « De Zigkte der ffelâ^deh « werd hem het Kdmaa.tsôliap opgechagén vaj het koninklijk Nederlandsch ^èïiiutit. Bij die vereerende benoeroirigen 'kwaineï er zich als.van lieverlede een aantal anderi voegen. Den veertienden September 1855,,werd d< doorluchtige geleerde bërioemd to% rûTda van den Nederlandichen ILeeuw, eif liot jaa: nadien, den 26 Mei 1858, tôt rïdder dé: Leopoldsorde. Ondanks zijn stil en afgetrokken leven..,gî île strengheid,* welke hij alïeen op zicji'èelyet toepaste, was de hoogl,eeraar Davfd alf&o. opger.uimd van geest en ten uiterg^e cezeli^g en alleu, die met'hem in nauw vefkë&î ^pëf-dèn, getnigen van de gelijkheîd vankarakfçj van de zacMmoedigfeeid'die hém kenmerkt/ir an die nooit in eenen tègenstrçver lieïji deâçK sen vijand ontmoetea. Hq kon, ze§t men îijne geliefdste denkbôelden hooren "bestrij-ien; hij kon de betwistingen doen tpf Ii^ài iinde gaan, zonder dat iemand zich glkwstsî ^evoelde; hij kon de gedachten die nfet^efc-ËU îijne strookten, beantwoorden mét ëétf a|4fea ach van ongeloof; hij kon over aile vt^^-stukken in bespreking den zoeten én aan§e-ïamen geur verspreiden van de mfenschen-'cn folkerenkennis, die hij had opgedaan in zijnè ;alrijke omreizen door Buropa. De werkzame schrijver kênde nooit snip-Deruren noch t-ijd van geestesontspanning. STochtans in zijne mannenjaren geOTuikte hij len rusttijd der vacantiën om op vreemdén frond de wijsheid en de geleerdheid te gaan ;oeken. Zoo doorreisde hij in 1838, geheel bèî litgestrekte Duitschland; in 1S42, Dene-narken, Zwaden en Rusland tôt in Moskou; n 1843, Zwitserland en Italie tôt Sicilië toe; :oo bezocht hij Engeland,Frankrijk, en meer-naals Holland, en keerde dan ter^g naar het raderland, naar zijn geliefde_ stttdiën, met 10g irmiger liefde voor den heiligen gebooï-te-çrond. « Niets was ingeworteld »; zegt hoojî-eeraar F. Nève, « gelijk de liefde van David roor den grond van België waarop hy ge->oren was en. welks geschiedkennis hîj met rinderlijken eerbied betrachttg. » Men zegt dat reizen eene kunst is, en de toogleeraar David bezat deze kunst in hoojja nate. Scherpzinnige waarnemar ajs hij was, )ewonderdo hij niet allean de trotsche na-uurtooneelen, maar doorgrondde 00k da ligenaardige gebruiken en gewoonten: van edere landstreek en beoordeelde den graad -an zadelijke en godsdienstige beschaving 1er inwoners. Niets ontging zijn schrander iog : en de reisverha',wn, die hij later te boek telde met den schilderachtigen stijl, de :îaarhaid van gedachten en de zuivere taal reike a! zijne gewrochten kenmerken, zullen 1s voorbeélden en mëest-erstnkken blijven testaan. In de rijpe jaren van zqn gevorderdein uderdom hadden 00k die verre tochten oor hem hunne aantrekkelijkheid verloren; n de vrome geleerde kende geen ander ver-et meer, geen betere uitepanning dan te vertoeven i> zijn studievertrek, te middi van zijne bôekeh, zijne 'handschriften en zij] drukproeven. De bibliotheék varf den hoogleeraar J. D, yid stond bekend als een der. rijkste partik iiere verzamelingan vanBolgië : niet min de twee duizend versehillige nummers wertU opgenomen in den catalogus, en daarôndi trof _ mon de beroemdste en de zçldzaams' werken aan, die handelden over allerl litteratuur, en over de gesehiedenis vah-h< vaderland. Den 26 Juli 1863 werd de werkzan J. David door een eerstan aan val va beroerte gatrolïen; doch de strenge leven, wijze, nog strenger toegapast, had weldi die eerste badreigingafgeweerd. Den29Bfaaj 1865 vicl hij een twçade maal, als nafergf bliksemd, waar hij diende^te vallen, in. zij leeraarstoel van het klein auditorium, t midden van zijn verschrikte leerlingei God dank, h^t was de dôod 'nog'uiet! W< bleef voortaah hem het leeraarsaïnbt oni zegd en hat gestoelte gesloten, dat sedei dertig jaren hem kende; wel aanvaardde HH. Hoogw. de Bisschoppen van België me leedwezen het ontslag, dat zijn geschokt gezondheid hem verplichtte in te dienen. De rustende hoogleeraar onderwietp zic! gewillig aan de goddelijke raadsbesluiter Op den avond van zijn leven werkte hij dage lijks nog eenige uren aan zijn Vo.derlcmdsch Historié, verhief omhoog zijne gedachtèi en zijne gebeden, en ging dan kracht zoelcei voor zijn verlamde leden op de stadswande ling, waar wij hem aantroffen, leunend O] zijn stok, koutand met de werklieden, zicî voortsleperid nsvena de oude meid, di waakte op. den ouden leeraar als op een kin< dat zijn eerste stappen waagt. De. winter. van 1865 was met een langeî sleep van ellende traagzaam doorgegaan en den 5 Haact 1866 ging de mocdigi J. David nog al strompeîend de zit&g bij wonen van Sa KoninMijka Academie ii Brnssel; zijne collegas getuigçlen Het, zi weitîen met ajigst bavangen tqen zij dei verlamden grijsaard zagen zijn gewon' pjaa|s mnemea. Korten t^d nadien, der 23 derzellde maand, viél DàVid inderdaad een derde maal getroffen, omniét meer op û staan; yergeefs waren vrienden en magar àfer het krankfoed gebogen; verge.efs liet cfe hcJÔgeerwaardigo Beetor zijne vrienden-Ste^ï ®oore®,.om hemjfcasng te'roepen uit d< diape sluimesznçht die zijn kostbaar leven Sedreigae; "hij oatsliep zachtjas in den âeei in Aan avond van 24 Maart 1866, in den ouaerâQxn van 85 jaar. Zij, die na de vroman maijg dood moch-ten de eerste zgn werk- en !fctfdi#ïj£ât3 bin-nendrmgen, ontwaajrden riiét zontîer aan-dgening hier nog de opengeslageii Ij.oeken, iaar de onlajigs oveisiepe dçukpïoeven, guider de half voltooide bladsijâen vçm den jnVermoeid'ôn geleerde, wierss stem ge&oofd, ivieiia pan gèbroken wias, doch wiaàs voor-bseid, lessen en schriffcen nimmer zou den 3tetv,en. «David», zegt Mgr ïjaf prêt, a werdiiiet dooj; 3.8 dood verràsfc, omdat zijn leven héilig was, iiij îçnocht mat eea neâerig vertrput?eii vooï G:Qâ3 rechteïstoel versclujneîi t had ga-het goecXs betrachi, h!j had geleefd als iaristen eh als prieaier, hij nad een wondera oophaan'betr&aoîi. Met 'den npostel mocht hg aitro.epen : « Be heb dan goaden strfjd gestreden, ik leb mijne taak volbra-ckt, ik hab het gelppf lehoudan, ik verwaeht de kroon welke God, ie uiterst rachfevaardige rechter, mij voorbe-vaart en mij op 't ho'ofdjsal drnkken aïs ik îefc Frfcrîifît>PT3"k: » CAPITOLA. xiuvmav uivy wwwwi uty t/CUj. ixi«tu zao beroemd als Carfi», 200 Ioflslijkii-^er hem gesiiroken hacL. vraagde naci liet; verloop der ziekte, ovefctajgds sieh van da tôt aa ge-volgde behandeljng en hield met rieh zalv» raad, hoo hij zou mrken om wect îoveà" in dit bijna varsteven liehaam asn te bror.gen. — Mijn broeder, zegde de dame, werd als 't ware in spaansche vliegon geWikkeld, doch ze hadden niet de geringste Werklng, ze trokken niet. -Traverse bedacht zich een oogenblik. Nu was 'trijd om zijne geacesmethode In toepassing te -brengen.Slecats krachtlge middelesi konden eene rcactie in den totsfend tewecgbrengen, waarop anders onvermîjdclijk ds dood zoii volgen. — Hier is een mesterdbad noodzalcrlijk, beval hij; dit moet zoo heet zijn dat mc-fi er maar even de hand in kan hauden. Dompel er dea zleke in, verhoog a'iengskens de temperatuiir van het ira ter en lot nauwkeurig op cîe werklng die zich Dp de laid veropenbaart. "VVanneer ge ziet dat se rood wordt, neem dan dm lijder er uit en leg :ieru in een wann bsd. Bigint hij t.1 zweeten, dan IN DUITSCHLAND In ris PraîsIsoJiG Samer. BERLTJN, 12 Dec. — Voorzitter graaf v< Sehwerin-Loniâs opent de zitting om 11.20 Ul Na da afliaadeling der rakeningsbegrpotingi wordt de eerste bespreking voortgezet over h kiesrechtontwerp en over het ontwerp betre kelijk het Heerenhuis (Senaat.) Na korte Bespreking wordt besloten de on werpen te verzenden naar eene commissie ve 35 leden. * • * BERLIJN, 11 Dec. — Da Norddeutache Al Zt'çj schrijft : De rijkskanselier en minister-voo zitter grasf von Hertling begaf zieh'gister maai dag in het ministeîie van binnenlandaehe zakei waar de Pruisisehe 0pparvoorzitters vergadei waren om ta onderhandelen over de voeding kwestie. Buitscfilsad se Sosgarië- BUÛÂPEST, 11 Deeember. — In definaneii kommissie van het afgevaardigdenhuis, verldaa: de de ministervoorzitter Weekerlé, betrekkelij het wetsontwerp over de voorloopiga regelin van dan buitanlandschen handel, dat onderhai delingen met DuitSeiiland bezig zijn, maar ds een bepasld eluiten der'overeenkomsten waaj echijnlijk eeïst na de vredesonderhandelinge zal volgen. la 'i Heiili Land. Jernsalem in de handen der Engelsehgn. LONDEN, 11 Deeember. — Bonar Lawdeald in het Lagerhuis me de, dat Jeruzalem, nada het omsingeld was geworden, zich Overgegeve: had. BERLTJN, 11 Dec. — Da Turken hebbai Jeruzalém vi'ijxvillig en zonder verliezen in deî nacht yan 8 op 9 Deeember geruimd. BERX.I-JN, 11 Deeember. — Jerùzalem weri geruimd. \ oor het vrij'willîg ruimen was, in d eerste lijn in hat 00g gehouden, dat da oud geheilig'âe bodem, niet het tooneel van bioedig. gevechtan zou worden. D. arbij speelde de kwesti van het bohond der militaire waardelooze stad ceene roi. Onza bondgônoten weteh, dat wij aai hunne zijde staan en over het bezit van Jerma lem door den teganwoordigen uitslag der En gelscfeen nog niet bepaald beslist is. ÏN PORTUGAL 0o Parïsrsis-atssatàinâlHif. TjISSABON, 11 Dec. — De rust is hersteld De regeering heeft besloten dat het parlamciil mtbonden wordt en verzoeht den voorzitte] 1er republiek s.f te treden. Daar deza weigerde, verd hij verzoeht zich ala aangehoudelia te tanzien. BERNE, 11 Dec. — Lyone bladan melden roteeïide bijzonderheden uit Lissabon : Het îaîlteêrschip Ygsco de (Jamais bij de geveehten swaar basehadigd en op strand gezet. Door het ;eschutvuur werden aile huizen min of meer be-:ehadigd. De woningen van Costa, Crago en Seeo werden door de menigta geplunderd en rerwoest. Het getal dooden wordt op 70 en dat 1er gekwetsten op 300 tôt 400 geschat. OieieeleMeWîBpn fo Vîaanderen. Frankrijk en Elzas, (DUITSCHE MELDING.) BESLIJH, 11 Deeember. — TTit het groote icofdkwartier : — Legergroep van hroorqrrins Stcpprecht van 3eieren. — In Vlaanderen en van de Scarpe tôt 3 hij gered. Ondertusschen ga Uc naar huis om e geneesmiddelen klaar tî maken. Hij glngheen. Zijne voorschriîten werden stipt agekomen. Men bereidde een inosterdbad, wee bedienden zetten er den Iqder in terwiji ijne zusfcer de tempsratuur van Iiefc bad aan-Sudend Verhoogde door het bijgleten van oKënS wafcer. Wgldra begon de huld van den patiénferiod te rordën, hij lireeg weer leven en d<?ar men 't bad ilsschien \7atti warm gemaakt had, huilde hij an pijn en sprong als ein jong man uit d ■ bad-ulp in het bed. — God zij gcdankt I riepen de twee bedissnden, g 1s van de* dood verrezen t Een wonder 1s ïbeurd I Een dao'de is levend geworden I — Mijn Go<h hij spreekt, hij baweegt zich, hij eft, jubeldsot 00k de klein2 dame, toen ze zag ït haar biccder zich van pijn door 't bed rolde. mij a broeder, ge zijt gered 1 Welle een geluk I — O gij moordenaars gij beulan ! huilde de der die bijna gekookt was gij hebt mij levend kookt! Op dit oogenbHk kwam Traverse met de ge-esmiddelen terug. Hij zag dat zijne methode holpen had en onderzocht met zijne hand de mperataur van het water. •— Beste hetnel mevrouw, ik heb n niet ge-gd, dat gij uw broeder zoudt kofcen, risp Tra-vse, doch de ,<i imc hoorde niet en uitte voort-irend harj uitbundiige \reugdf. muj de Somme ontwikkelden zich 'e namîddajjj^ veelvuldig levendiga artilleriegevechten. — Legergroep van den Duitschen hroonprins. — | De vuurbedrijvigheid was levendig op ganseM btet front. Met verrassanden vooruitstoot haaldumî ïtormtroepen Noordoostelijk van CraoMSiÇ 22 Fransehen uit de vijandelijke graven. Op <3lf mdere seetors werden in verkenningsgevechtali ;evangenen ingebraeht. , — Sterke inzet van vliagarskorpsen, namol®^ 1.111 het Fransch front, leidde tôt hevige luehtg®« .-eehten. Onze vijanden verloren 11 vliegtuige*^ >n aeh kabelballon. (ERANSCHE MELDING.) PARUS, maandag 10 Deeember. — Ofîicieeb| Het artiileriegevecht was bijwijlen hevig OJ». len rechter Maasocver, in het Chambrette^. îebiejd, evenala in Elzas. Een vijandelijke overvtfl nislukte op onze voorposten in 't Zuiden va» îorbeny. — Avondberieht. — De dag was gekenteekend1 ioor groote bedrijvigheid der beide artilleries ussehen Aisne en Oise, in Champagne in hefc ebied van Main-da-Massiges, op den rechter îaasoever en in Opper-Elzas. Aan het front an 't Chaume-bosch en tegen de schutsgravenf an Cslonrie riehtte de vijand na een hevig ombardementtwee overvaîlen tegen ons, welks lislukten onder ons vnurWij hebben gevangenea enomen. Op do rest van het front beschieting let tussehenpoozen. (ENGELSCHE MELDING ) LONDEN, zaterdag 8 Deeember. — Ofîicieel» Asn het slagfront van Cambrai waren er deze* amiddag eenige geveehten .ten Oosten vaii oursies. De bedrijvigheid der vijandehjke artiW Tis was overdag hoofdzakelijk gerieht tegen aze stellingen in de nabijheid van FlesquiéreJ -Monchy-le-ï>reux en den seetor van Passchen-ale.Vijandelijke tfOepen werden weer in hunnw rav'en mei hïaehiengeweervnur bestookt doaf ize vliegers. Er was een zeer onbeduidend ge-3cht. Een Duitsch vliegtmg werd ten val go*' •aeht; een ahder'lan.dde ônbesehadigd in onse lies. Vièr enzer vliegtUîgen worden vèrmisfcr- — Avondberieht. — De vijandelijke artillerie' as bifist den nacht bedrijvig în de nabuurseha^ in Flesquiéres en Noordelijk den straatwefc ievin,. Anders js er niets bijzonders te meldea« — Zondag 9 Deeombor. — In don laatatesf '.eht was de vijandélijke artillerie bedrijvig tetti liden van Cambrai, op den rechter oeVer de*j sarpe, ten Zuiden van Lens en in den seetor1 m Passehendaîe. — Avondberieht. — Aan het front voati imbrai, Westelijk van Graincourt, waren er, -erdag botsingen tussehen onze voorposte», Ideine vijandelijke afdeelingen. Een aanv<v3s-iging van den vijand Zuidelijk van Lene, steravond gevolgrijk afgeslagen. Wij name» nige gevangenen. p kl Oostelljk SefeeMsierrela, (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 11 Deeember. — Uit het groofc* ■ofdkwartier : ISfîets nieuws. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 11 Deeember. — Amb'telijka» îdedeeling : Wapenrust. » us EMMmm» (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 11 Deeember. — Uit het groob» ofdkvTartler : Geen groote gevechtshandelicgen. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 10 D cember. — Van den generaaU Ifj ■■■■ y — O, heer doktcr, heer doktir : G:j hebt mijai >edsr gered I Hij 1s genezen ! herhaalde zej wijl ze den jongen doïter o» den hais viel. nderdaad, het bad had ultg.;werkt, wa* idcr twijîel geen ander middel vermcchki t bloed had weer zijn gewonen oirloop ge-J gen : de zlektî vras ovenvonnen. )e genezlng vorderde spoedlg en daar Tra-j se zich wc-i wachtte ti Zeggen, dat zijn paît van den dood gered werd door een toeval/i ;nde iedereen, dat à ; herstellingaan dj kundei 1 den doktcr tj danken 'Was. Weldra sprak de le stad van hem in, werd hij eertijds sleehts de huizen der minder b^deelden geroepen,-rekenden de rjjlten het zich titeeiie eer, hem' huisdekter te hebben. 01 doende zou hij zsker in korten tijd een ît vermogen verworven hebben in New-:-ans, wanneer het lot niet anders gewiltr de, zooals wij i n, het volgsnd hoofdstuk an zlen. '■ xix: In foeï Kpanîï®!3:s;gengeâtieh5, e oude Fransche edelman, tôt wiens gong de kennis van c-nzen jeugdigen vriend' vel als de overdreven ijvcr zîjner zuster had-' egewârkt, was in de stellige overtulging da il lljen aan de bekWaamheid van doktcr Rock» herstel te danken had. Hij verhief hen* tlhoog en nocmde hem zijn vriend, zija er, z)}n zooa. ('t Veryolgt.)

Er is geen OCR tekst voor deze krant.