N« 316 25 Avril 1917 Informations Belges Otoservation importante Les diffîcultés inhérentes à l'état de guerre rendent actuellement impraticable le contrôle régulier des nouvelles de presse concernant la Belgique occupée ; lorsqu'il s'agit de nouvelles indirectes, il est seulement possible, en certains cas, de s'assurer de l'exactitude de leur texte ou de leur substance, par un contrôle de leur source première de publication. On aura donc égard aux classifications ci-après : (x) signifie : Information indirecte et qui, tout en présentant des caractères suffisants de vérité, n'a pu être contrôlée sur source. (xx) signifie : Information indirecte qui a pu être contrôlée sur source. (xxx) signifie : Information de source officieuse ou officielle belge. Les notes d'information directe et personnelle ne sont précédées d'aucun signe. Adresser les communications de service : 52, rue des Gobelins, I>E HA.VR.E (Seine-Inférieure) France. (xx) — Les innocents doivent périr avec les coupables.— Avant de mourir, von Bissing consacre à nouveau ce principe de la morale allemande. — Les feuilles de « Kommandanturen » paraissant en Belgique occupée publient, dans la rubrique des actes officiels, une note ainsi conçue : « AVIS « Tout dommage causé aux télégraphes ou aux chemins de fer sera puni conformément au droit de la guerre ; la loi applicable dans un tel cas prescrit la peine de mort. « Si l'auteur de l'infraction n'a pu être arrêté, les mesures les plus rigoureuses seront prises contre la commune sur le territoire ou dans le voisinage de laquelle le dommage aura été causé. « Bruxelles, le 10 avril 1917. » Der General-Gouverneur in Belgien, a. Freiherr von Bissing, « Generaloberst. » Donc, si le coupable ne peut être saisi, ce sont les civils innocents qui paieront pour lui, même si l'attentat incriminé n'a pas été commis sur le territoire de la commune dans laquelle habitent lesdits civils. M. Von Bissing ne se demandait pas un seul instant si cette mesure monstrueuse, en vertu delàquelle il entendait frapper des innocents pour l'acte commis, par exemple, par un étranger venu de très loin, est marquée au coin de la plus effroyable iniquité. Il voulait faire régner la terreur, contraindre les patriotes belges à se faire les complices de l'envahisseur en coopérant avec lui à la garde des ouvrages utilisés par les armées ennemies de la Belgique. Pour y parvenir, il rééditait sa fameuse proclamation aux troupes de 1914, dans laquelle il avait osé écrire : « les innocents doivent périr avec les coupables. » L'avis du 10 avril 1917 laissera les Belges aussi indifférents qu'ils le furent devant les menaces et les actes criminels dont von Bissing chargea sa conscience. Il n'aura qu'un effet, celui de rappeler aux populations que le gouverneur-général de triste mémoire, persévéra dans la férocité jusqu'à sa dernière heure. (xx) — Rapport de M. Brand Whitlock sur les déportations de civils belges. — On télégraphie de NewYork au Times (n° du 23 avril 1917) des extraits du rapport élaboré par M. Brand Whitlock ancien ministre des Etats-Unis en Belgique, sur les déportations des civils belges par les Allemands, dont l'éminent auteur du mémoire dit qu'elles constituent « l'un des faits les plus iniques que l'histoire rapporte ». Voici deux de ces extraits : Un résultat intéressant des déportations reste à noter — un résultat qui, une fois de plus, met en relief la disposition à gaffer des Allemands, presqu'aussi grande que leur puissance dans la cruauté Ils ont porté un coup mortel à tout espoir qu'ils pouvaient avoir d'être tolérés par la population des Flandres : en arrachant de presque chacune des humbles maisons un époux, un père, un fils ou un frère, ils ont fait sentir à chaque cœur, dans le pays d'une façon qui imprimera son horreur dans la mémoire de trois générations, la réelle signification des méthodes allemandes, non pas, comme cela eut lieu au commencement de la guerre, par des atrocités commises sous le coup de la passion et la première ivresse du combat, mais par un de ces faits qui incitent à désespérer du futur de la race humaine — un fait froidement conçu, laborieusement mûri, délibérément et systématiquement exécuté, un fait si cruel que, à ce que l'on dit, des soldats allemands ont pleuré en l'exécutant, si monstrueux que même des officiers allemands en auraient éprouvé de la honte. » « J'ai reçu des requêtes des bourgmestres de 10 communes, sollicitant l'autorisation d'envoyer des colis de vivres aux déportés en Allemagne, ainsi que cela se fait pour les prisonniers de guerre. Les autorités allemandes ont refusé, excepté dans des cas spéciaux, et des Belges rentrés assurent même que lorsque des paquets de ce genre sont reçus dans

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.