Ve <lre<li 10 décembre lîMo io centimes le numéro S9me année — N° ^44 JOURNAL DE GAND ABONNEMENTS : BELGIQUE : H fr. par an ; \ fr. pour six mois ; 2 fr. pour trois mois Pour l'étranger, le port en sus RÉDACTION & ADMINISTRATION : CAND — 3, RUE DE FLANDRE, 3 — CAND TELEPHONE 665 ANNONCES : Voir le tarif au bas 'de 11 dernière page du journal. LA GUERRE Sur le front occidental Communiqué officiel-allemand Berlin, 8 décembre (midi). — Les tentative de l'ennemi de nous disputer le succès obten à l'est d'Auberive ont échoué. Outre les pri sonniers, nous y avons capturé 3 mitrailleuses Au nord-est de Souain, nous avons enlevé au Français, sur une étendue d'environ 500 mètres la position qu'ils occupaient sur la hauteur 193 Quatre contre-attaques ont élé repoussées. Nou avons fait prisonniers 1 officier et 120 soldats e capturé 2 mitrailleuses. Communiqué officie français Paris, 8 décembre. Rapport de mard ap.'cs-miui.— retiaam la iiuit, active canon nadè en Champagne et comoat local pour ui tte nos postes avancer au sud ue batnt-aou P'et. Rapport du soir. —; En Belgique, noir aruiicrie botnoaraa, en collaboration ave ceile des Beiges, un ouvrage dans les envi rons de Het bas. Combat d'artillerie ei Ai'iois, Dans le courant de la journee, ca nonnade violente des deux côtes dans le environs de Givencny et au nord de Boi en Hache. Dans le secteur des routes de Lille, notr artillerie a pris des tranchées ennemies d communication sous son feu. Combats d pa..rouilles dans les environs de Craonne La lutie se poursuit en Champagne pour 1 possession des. tranchées avancées. Au sw de Saint-Souplet une contre-attaque nou remit en possession d'une grande partie d la iranchée perdue. Une autre abaque lo cale, d emoindre importance, s'est produit à l'est de la butte de Souain. Communiqué officiel belge L.e Havre, 8 décembre. — Outre un fe actif sur des groupes ennemis au sud d Dixmude, nos batteries bombardent le tranchées allemandes de Woumen en repré saille des grenades lacrymogènes employée par l'ennemi. Dans le secteur de Steen straete, noire artillerie travailla avec la coo péraiion des batteries françaises à-la des iructiqn d'importants travaux de l'ennemi Communique ofliciel anglais Londres, 6 décembre. — L.e feldmaré chai French annonce : Noire artillerie a di nouveau fait des brèches,les 4 et 5, dans le parapets de l'ennemi et a détruit ses abri, en fil de fer sur plusieurs points. Les opé rations au moyen de mines continuent de deux côtés. Près de Frelinghem, nou avons incendié une mine, détruisant ains une galerie de l'ennemi. L'ennemi fit alor: sauter une autre mine détruisant ainsi ui petit morceau de nos tranchées. Sur le front oriental Communiqué officiel allemand Berlin, 8 décembre. — Sur le front de: armées du feldmaréchal von Hindenburg, de; attaques isolées, entreprises par des détache ments russes peu importants, ont été repoussées Communiqué ofliciel autrichien Vienne, 8 décembre. — Au nord-est de Gzar tarysk, la landwehr autrichienne repoussa d< forts détachements russes en reconnaissance A pari cela rien de nouveau. Communiqué officiel russe St-Pétersbourg, 8 décembre. Rapport di 7. — Dans les environs , du village de Ja nowka, 9 kilomètres au nord-est de Bue zacz en Galicie, l'ennemi essaya, sous 1; protection d'un feu violent d'artillerie, d'à vancer vers l'est; il fut rejeté sur Pielawa Des tentatives d'attaquer nos troupes dan; les environs des villages de Jaglowie et Pan 5 scwka furent vaines. A l'est du lac Swen j ten, au sud de Wilia, à 22 kilométrée. ai nord-ouest de Tarnapol, activité de no; éclaireurs. Sur le front des Balkans Communiqué officiel allemand 3 Berlin, 8 décembre. — Le. butin capturé prè; t d'Ipek se compose de 80 canons et d'un nom breux matériel de guerre. Hier, nous avons fai i ,1 „ r» r\t~\r\ : Communiqué officiel autrichten 1 Vienne, 8 décembre. — Notre attaque contrf les positions monténégrines au nord de Berani ' a donné des résultats. Nous avons assailli le; lignes ennemies sur plusieurs points. Ipek fu pris à l'adversaire. Nos troupes capturèren 80 canons, 160 wagons de munitions, 40 auto mobiles. 12 fours de campagne, quelques mil i liers de fusils et beaucoup d'autre matériel d( guerre. Le nombre de prisonniers amené hiei par l'armée du général von KOvess dépasse de 3 nouveau 2000 hommes, parmi lesquels 300 Mon ténégrins. Les Arnautes prennent partout par aux combats contre le restant de l'armée serbe Communiqués officiels bulgares 5 Sona, 7 décembre. Communiqué du L ■ décembre. — Au début de nos opération. J contre la Serbie, lorsque tome noue armét 1 fut envoyée vers l'ouest, les troupes fran 5 çaibes débarquées, appuyées par des for ; ces serbes, ont pu s établir au cours d-, leurs opérations èn Macédoine méridional! | sur la ligne Sonitschka-Glawa - Babuna Planina-Gradsko-Kriwolak. Mais nous n'avons pas hésité à avancei amant que poss.ble, nous avons reqforct r nos troupes sur ce front et nous somme: ; parvenus, au commencement de novembre 3 à refouler l'ennemi au-delà de la ligne Kri wolak-Wardar-Tscherna. Notre but consis 5 iait à encercler le front français afin dt l'enfermer après l'arrivée de renforts sur fisants. L'occupation de la pente oriental, _ -de^la plaine RadowiJ nous- » rapprochés di but envisagé, car les Français se virent dt ce fait encerclés du nord-est, du nord-oues et du sud-ouest. S'apercevant de la situation périlleuse dans laquelle nous les avion; mis, ils décidèrent immédiatement de se re - .irer peur échapper à la catastrophe qui le; 5 menaçait. 11 est à reconnaître que les Fran 5 çais ont prouvé à cette occasion qu'ils surent exécuter la manœuvre de retraite d'une 5 façon exemplaire, car ils purent se délivre, f de la tenaille dans laquelle nous les avion; 1 pris. Nos troupes passèrent à L'offensive ' sur tout le front et ont occupé vers midi h 1 ligne Kriwolak-Negolin-Kawardatzi. L'en nemi, vivement pressé par nos détachements, se retira en grande hâte. Après l'exécution des opéralions vers Prislna, k grand état-major de l'armée de campagne dirigea de forts détachements vers Tewo-Kostiwar et Kitschewo dans le double bul d'occuper; 1" Dibra et de couper la retrait ■ aux Serbes de la Macédoine où ils auraient - pu éventuellement se réunir avec les troupe • franco-anglaises; 2" d'occuper Ochrida ei Struga et de rendre impossible ainsi la retraite vers l'Albanie aux détachements ser-, bes qui opéraient dans les environs de Mo-nastir et de Resna. Un détachement qui devait couper la retraite à la garnison de Mo-nastir fut posté via Smilewo, sur la rouis Monastir-Resna. Ce détachement força,par sa marche en avant, les Serbes à évacuer i Monastir le 3 décembre. Aujourd'hui la ville fut occupée par nous. D'autres détà chements marchent sur Ochrida et Dibra. icLcrnuiic oos i A l'ouest de Prisrend, la marche en avani sur Dsckakowa continue; vers midi un dé~ lâchement de nos troupes iraversa le Drin Blanc ; il prendra ce soir possession de là j ville de Dschakowa. ! D'après des nouvelles complémentaires, i ■ nos troupes, opérant dans les environs de ; . Prisrend, ont constaté que la défaite de;; S.rbes à Kula-Ljuma revêtait le caractère d'une catastrophe. Dans leur fuite sans répit jde Prisrend vers Kula-I.ima les Serbes ■ ont perdu en cours débouté toute leur artillerie avec caissons, lé parc de voitures, des autos, la voiture du Roi. 320 omnibus, une quantité considérable de pneumatiques, t m initions de toutes espèces et d'autre matériel de guerre ; à chaque pas en avasl nous trouvons des canons qui- sont restés sur les routes et les positions abandonnées. Ceci montre de quelle panique a été saisie l'armée serbe dissoute, qui chercha en vain à échapper à la catastrophe. Les Albana'.s opprimés depuis deux ou trois ans, et victimes des excès les plus graves de la part des Serbes, se soulèvent et combattent l&s armes à la main contre les bandes serbes qui errent à travers les montagnes de l'Albanie. Sofia, 8 décembre. (Communiqué au sujet des opérations du 5 décembre). — Nos troupes ont continué sur les deux rives de la Wardàr la poursuite des Français qui se rétirent. L.a colonne qui s'avance au nord de Monastir par Smilewo vers la route Monastir-Resna, a défait les Serbes, après un ; vicient combat dans les montagnes de Bigla : et occupé la ville de Re|na. La colonne qui marche en progressant, !an nc:d de Monas tir, de Kichewo vers Ochrida, s'est empa-: rée, après un combat acharné, d'une posi-: lion fortement retranchée près des localités de Medowo et Mrismorac. Elle marche maintenant vers Ochrida. La colonne qui marche de Kichewo vers Driba a défait les Serbes, après un combat sanglant, à la ligne de partage des eaux qui suit la crête des montagnes de Jama et elle a occupé vers midi Dibra, d'où elle poursuit l'ennemi dans la direction de Struga. Au front serbo-monténégrin, à Djakova-Kulaluma, nos troupes continuent ie dénombrement du matériel de guerre abandonné par les troupes serbes et monténégrines.' Sofia, 8 décembre. — La pburSuile des Français sur les deux rives, du Wardar est continuée sans répit par nos troupes.La colonne qui avance de Kitschevo vers Ochrida a atte.nl la ligne Cernavida-Besoran-Bel-mei (15 kilomètres au nord du lac Ochrida). Nos troupes ont été reçues et fêtées avec grande cérémonie. Toute la population était sur pied pour nous acclamer avec des cris d'enthousiasme. Le butin de Monastir compte.- deux dépôts de fusils, matériel de guerre, bombes à main, un dépôt d'uniformes ef.de couvertures, automobiles, benzine et beaucoup d'autre matériel. A Dibra; 1000 fusils, 120 caisses de cartouches et ? caisses de poudre sans fumée furent capturés, 700 hommes ont été pris. A Dibra on trouva également un camp de prisonniers de guerre austro-hongrois, qui n'avaient olus reçu du pain depuis dix jours; P0 d entre-eux étaient à moitié morls. Ils étaient tellement épuisés, que l'intervention d un secours médical fut nécessaire. Communiqi é officiel monténégrin Ceifigne, 8 décembre.,— Le 5 décembre l'ennemi attaqua nos -avant-postes près de Jscherrerisch et dans la direction'de Plevlje Par une résistance acharnée nos faibles détachements se maintinrent pendant toute la journée, pour se retirer ensuite sur les positions principales de défense. En considération de la situation générale, nous avons dû évacuer le district de D.jajesuwa. Pendant la matinée du 6 décembre, deux avions austro-hongrois jetèrent huit bombes sur Cettigne. Communiqué ofliciel français Amènes, 7 décembre. (Agence Havas). -—La tentative des Bulgares de construire un pont sur la Cerna échoua.Le froid et les chemins impraticables empêchent la retraite seibe en Albanie, où 100.000 Serbes et ~ ',.001' réfupiés sont concentrés. Sur le front italo-autrichien Communiqué officiel autrichien Vienne, 8 décembre. — Le combat d'artillerie a été plus violent que dans les derniers jours, au front de l'Isonzo. L'ennemi passa à l'attaque l'après-midi, sur la partie nord du haut plateau de Doberdo. L'infanterie italienne marcha en raii(?s serrés contre le mont San-Michele. Elle parvint à s'introduire dans une partie de notre front, au flanc nord de la montagne. Nos troupes reprirent leurs tranchées par une contre-attaque suivie d'une mêlée acharnée. Partout ailleurs l'assaut ennemi fut rejeté par notre feu avec de fortes pertes pour les Italiens. Dans le secteur de San-Marlino échouèrent également plusieurs poussées en avant de l'adversaire. Le soir, Sistiana et plusieurs torpilleurs italiens furent bombardés. En mer Communiqué officiel autrichien Vienne, S décembre. — Un de nos sous-marins a coulé, le 5 décembre à 10 heures du matin, par deux coups de canon, un petit croiseur italien devant Valona. En Angleterre L armee Lond.cs, 7 décembre, (Wolh ). — Le « Daily News » écrit; Le ministère a examiné la question du recrutement.D'aucuns sont d'avis que l'Angleterre doit avoir aux Balkans et aux autres fronts des armées aussi puissantes que ,'Sjr le terrain occidental. Si cet avis l'emportait, il faudrait se résoudre à décréter le. service général..Actuellement, on peut compter qu'il y a sous les drapeaux et à F instruction 3 millions d'hommes. En Espagne A la Chambre Madrid, 7 décembre. - A la Chambre, les groupes formant la majorité ont adopté jne -motion demandant la discussion des questions économiques avant celle dis ques~ iens militaire;. Le comte Romanones a mo-ivé ce projet. M. Dato, président du Conseil des ministres, s'y est opposé. Il a quiité la Chambre et s'est rendu auprès du Roi pc.jr lui offrir la démission du Cabinet. Aux Etats-Unis L'emprunt russe Le « Times » publie les renseignements complémentaires suivants sur l'emprunt russes aux Etats-Unis. Les journaux américains affirment que l'empr.mt négocié par les agents russes atteindrait le chiffre de 60,000,000 de dollars, j à 5 p. o. pour 90 jours, renouvelable par 18 mois avec une augmentation de 1 p. c. pour chaque renouvellement. ECHOS Contribution de guerre Les Conseils provinciaux ayant (ojs voté l'emprunt nécessaire pour faire face à la contribution de guerre imposée par les pouvoirs militaire et civil occupants, les diri geants des établissements de crédit de Bruxelles se sont réunis mardi matin, pour délibérer au sujet de l'émission de cet emprunt.L'accord s'est fait entre eux sans discussion .tant sur la question de principe que sur les modalités de l'opération. Ils ont pris les décisions suivantes; Création, en plusieurs séries, de bons de caisse 5 p. c. remboursables au pair à l'échéance de la seconde année après l'émission, pour un mentant de 480 millions de francs,augmenté de 2 1/2 millions de francs représentant les frais matériels de l'opération ; Placement des dits bons sans retenue ni commission au profit des banques, qui considèrent comme un acte de patriotisme de renoncer à tout bénéfice quelconque pour leur entremise. Nécrologie On annonce la mort de M. Jean Mom-maert, directeur général de l'Office des Métiers et Négoces au Ministère de l'Industrie et du Travail. A bpnr.ements Les personnes qui prendront un abonnement au Journal de Gancl pour le trimestre prochain le recevront à partir d'aujourd'hui. Le prix d'abonnement, payable par anticipation, est fixé à ^ DEUX FRANCS par trimestre conseil communal de Gand Sea'nce du 6 décembre. Le Conseil ; 1") se rallie à la proposition du Collège de ne pas procéder à une réadjudication des emplacements au Marché de marchandises neuves et d'accorder une réduction provisoire de 25 % sur les prix des places. 2") accorde à M. Ch. Leroux démission honorable de ses fonctions d'instituteur communal. . — L'Admistration'communale renouvelle le vœi que la population réponde à l'appel iait an mois d'octobre, dans l'intérêt général, et ne réclame pas le remboursement des billets-promesses de la Ville de 100, 20 et 5 fr., avant que la période Iroublëe que nous traversons soit passée. Elle a con-• ùance que chacun fera, acte de bon citoyen dans bs circonstances difficiles où se trouve la Ville. Chronique Gantoise INFORMAI IONS communales. — Bureau de bienfaisance.— Budget pour 1916. A'appon de M. l'cchevin Heynderyckx. Messieurs. Par lettre du 16 novembre, ind. 1, n" 189, l'Administration Jn Bureau de Bienfaisance nous transmet son projet de budget pour 1916. clôturant comme suit; Recettes de toute nature francs 671.064,37; Soit un déficit Je fr. 281.843,12, à combler par un subside Je pareil montant de la Ville. Ce subside est inférieur de fr. 6.497,49 à celui accordé à la même Admistration pour 1915. Il est à it.narquer toutefois que depuis le commencement de la guerre, le Bureau de Bienfaisance a reçu les subsides extraordinaires suivants sur les dépenses de guerre, pour lesquels une justification sera fournie ultérieurement ; Conseil communal 3 août 1914 fr. 50,000 28 juin 1915 » 200,000 » » 18 oct. 1915 » 200,000 Le Collège propose au Conseil de revêtir le budget ci-dessus de son approbation. —gar.nre.rirr -rnwBMWgnteirmnwmfTi ni 11 n i mm Feuilleton du Journal de Gand 166 Le Comte . MONTE-CRISTO PAR ALEXANDRE DUMAS Trois arcades s'ouvraient d'un côté sur le corridor où étaient le comte et Franz, et de l'autre sur une grande chambre carrée tout entourée de niches pareilles à celle;, dont nous avons déjà parlé. Au milieu de cette chambre s'élevaient quatre pierres qui autrefois avaient servi d'autel, comme Fin diquait la croix qui les surmontait encore. Une seule lampe, posée sur un fût de colonne, éclairait d'une lumière pâle et vacillante l'étrange scène qui s'offrait aux yeux des deux visiteurs cachés dans l'ombre. Un homme était assis, le coude appuyé sur cette colonne, et lisait, tournant le dos aux arcades par l'ouverture desquelles les nouveaux arrivés le regardaient. C'était le chef de la bande, Luigi Vampa. Tout autour de lui, groupés selon leur j caprice, couchés dans leurs manteaux ou adossés à une espèce de banc de pierre qui régnait tout autour du columbarium, on distinguait une vingtaine de brigands; chacun avait sa carabine à la portée de la main. Au fond, silencieuse, à peine visible et pareille à une ombre, une sentinelle se pro menait de long en large devant une espèce d'ouverture qu'on ne distinguait que parce que les ténèbres semblaient plus épaisses en cet endroit. Lorsque le comte crut que Franz avait suffisamment réjoui ses regards de ce pittoresque tableau, il porta le doigt à ses lèvres pour lui recommander le silence, et montant les (rois marches qui conduisaient du corridor au columbarium, il entra dans la chambre par l'arcade du milieu et s'avança vers Vampa, qui était si profondément plongé dans sa lecture qu'il n'entendit point le bruit de ses pas. - Qui vive? cria la sentinelle moins préoccupée, et qui vit à la lueur de la lampe une espèce d'ombre qui grandissait derrière son chef A ce cri Vampa se leva vivement, tirant du même coup un pistolet de sa ceinture. En un instant tous les bandits furent sur pied, et vingt canons ds carabine se dirigèrent sur le comte. Eh bien! dit tranquillement celu;-c: d'une voix parfaitement calme et sans qu'ur seul miscle de son visage bougeât ; eh bien mon cher. Vampa, il me semble que voilé bien des frais pour recevoir un ami! — Armes bas! cria le chef en faisant ur signe impératif d'une main tandis que de l'autre il ôlait respectueusement son chapeau.Puis se retournant vers le singulier per-sonnage qui dominait toute cette scène; - Pardon, monsieur le comte, lui dit-il, mais j'étais si loin de m'attendre à l'honneur de votre visite, que je ne vous ai pa; reconnu. — Il paraît que vous avez la mémoir: courte en toute chose Vampa, d't le comte, et que non-seulement vous oubliez le visage des gens, mais encore les conditions faites avec eux, ,— Et quelles conditions ai-je donc oubliées, monsieur le comte? demanda le bandit en homme qui, s'il a commis une erreur, ne demande pas mieux que de la réparer.— N'a-t-il pas été convenu, dit le comte que non-seulement ma personne, mais en core celle de mes amis, vous seraient sa i crées ? 1 — Et en quoi ai-je manqué au traité, Excellence?— Vous avez enlevé ce soir et vous ave; transporté ici le vicomte Albert de Morcerf eh bien! continua le comte avec un accen qui fit frisonner Franz, ce jeune homme es de mes amis, ce jeune homme loge dans lt même hôtel que moi, ce jeune homme i fait Corso pendant huit jours dans ma propre calèche, et cependant, je vous le répète vous l'avez enlevé, vous l'avez transports ici, et, ajouta le comte en tirant la lettre de sa poche, vous l'avez mis à rançon comme s'il était le premier venu. — Pourquoi ne m'avez-vous pas préveni de cela, vous autres? dit le chef en se tour nant vers ses hommes, qui reculèrent tou; devant son regard; pourquoi m'avez-vou: exposé ainsi à manquer à ma parole enver; un homme comme M. le comte, qui tien notre vie à tous entre ses mains. Par lt sang du Christ! si je 'Croyais qu'un de vou; eût su que le jeune homme était l'ami d: Son Excellence, je lui brûlerais la cervelli de ma propre main. — Eh bien ! dit le comte en se retournan d i coté de Franz, je vous avais bien dit qu'i y avait Quelque erreur là-dessous. — N'êtes-vcus pas seul? demanda Vam pa avec inquiétude. — Je suis avec la personne à qui cette lettre était adressée, et à qui j'ai voulu prouver que Luigi Vampa est un homme de parole. Venez, Excellence, dit-il à Franz, voilà Luigi Vampa qui va vous dire lui-même qu'il est désespéré de l'erreur qu'il vient de commettre. Franz s'approcha, le chef fit quelques ,.as au-devant de Franz. — Soyez le bienvenu parmi nous, Excellence, lui dit-il; vous avez entendu ce que vient de dire le comte, et ce que je lui ai répondu; j'ajouterai que je ne voudrais pas, pour les quatre mille piastres auxquelles j'avais fixé la rançon de votre ami, que pareille chose fût arrivée. ; —. Mais, dit Franz en regardant tout au-; Jour de lui avec inquiétude, oû donc est le ; prisonnier? je ne le vois pas. — Il ne lui est rien arrivé, j'espère? de-; manda le comte en fronçant le sourcil. ; — Le prisonnier est là. dit Vampa en • montrant de la main l'enfoncement devant : lequel se prontenaiMe bandit en faction, et je vais lui annoncer moi-même qu'il est t libre. I Le chef s'avança vers l'endroit désigné par lui comme servant de prison à Albert, - et Franz et le comte le suivirent, i M

Er is geen OCR tekst voor deze krant.