La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2535 0
04 November 1915
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1915, 04 November. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Seen on 29 March 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/4f1mg7h45r/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Jeudi 4 Novembre 1915 A N° 353 Jeudi 4 Novembre 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET KfcUACiiuiN q± jvjoaiasrzie-aux-iîerSes-Fofacrères, BHZJXIiiZjLiES BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES Jos. MORESSÉE, Directeur JOURNAL QUOTI33EN LE NUMÉRO I ÎO CENTIMES iJrotitcs annoîices. 4 . 1 ; k la ligne, fr. 0.40 Réclame avant les annonces . — 1 00 Corps du journal — 4.00 Faits divers .....*. — s.00 Nécrologie ........ — 2.00 Aujourd'hui: SIX pages. U GUERRE 458e jour de guerre L/infanteria n'est intervenue le 1er novembre sur le front tons l'Ouest que tons le secteur de Tahure ; pour 1» surplus, belligérante s'®4 ment man^estée par ie lravaU de arW lerie. La canonnade a intéressé fin la seooeur do Lombartejyde et, m X lance, la région comprise entre la Meuse et J*Sur le front oriental, les Allemands continuent à se montrer actifs, à 1 ouest do Ri^a, sur les rives do l'Àa. Sur la K,tyr moyenne, do fortes attaques et. contrevaita-nues viennent do so succéder, mais sans modifier guère la ligne de bataille, dans le secteur de Ivomarow. X)e même, un vigoureux mouvement offensif entrepris par les Eusses sur la Staypa moyenne, mouvomeut qui a provoqué une immédiate contre-offui-si.e des Austro-Allemands, a_ laisse les cheses en l'état, ou à peu près, ati nord do 'liurkanow dans le secteur SjeniUow^ ^EnfC malgré la violence des attaques renouvelées par les Italiens contre la tôte de pont do Uôrz, los belligérants continuent à piétiner sur place dans le sutt' de l'Europe. * * Tout autro est l'allure des opérations dans lffS Balkans, où les manœuvres dte armées aiistra-allemandes et bulgares tendent visiblement à précipiter une décision. L'invasion du territoire serbe a fait des progrès rapides. Dans le nord-ouest du royaume, l'aile droite do l'armée von Kovess est apparue au nord de Pozega, c'est-à-dire à une quinzaine de kilomètres au nord-es-t d'Ushitze. Elle est ainsi bien près de pouvoir opérer sa jonction avec les Autrichiens qui ont récemment franchi la frontière à l'est do Visliegrad. Plus vers l'est, le centre do l'armée von Kovess a débouché dans la valléo supérieure do la Mo-rava serbe. Ello y a occupé sur la rivière lo village de Cacak, situé à 3-i kilomètres au nord-ouest do Kraljovo. Par le sud do Kragujjévate, l'aile gauche de l'armée von Kovess marche but Kraljovo où, d'aprè» les dernières nouvelles, le gouvernement et lo grand quartier général serbe seraient établis. L'armée von Gallwitz s'est avancée des dewx côtés de la Morava au- delà de la ligne Bagrdan-Despotovao, qui se dessine à l'est db Kragujevac. Elle y est engagée dans do vifs combats, avec dos troupes serbes dlont l'opiniâtreté est dp autant plus remarquable qu'elles sont d'un moment à l'autre exposées à are attaquées de flanc par les Bulgares qui s'avancent le long d'e la route de Zajecar à Paracin. Plus au sud, les troupes bulgares parties do Knashewatz sont arrivées à l'ouest de Slatikia, où elles marchent par Soka-Banja sur le nord do Nisch. Cette place forte est également menacée au nord-est par d'autres détachements bulgares qui sont parvenus dans le secteur de Svrlrjig et au ■ sud-est par d'autres encore qui, venant do Pirot, se trouvent au nord-ouest de Bela-Palanka. .Enfin, des divisions bulgares ayant été hier signalées sur la Morava dans lo secteur Vlasotince-Grdelica, au sud do Nisch, on doit considérer comme imminente une attaque générale de cette forteresse importante. En Macédoine, où les Bulgares se sont assuré une ligne de positions qui traverse le s'ucf db la Serbie et l'isole du nord, on ne note pas de changements. Au contraire, lo long do la frontière monténégrin©, une reprise d'activité des forces austro-hongroises mérite d'être signalée. , Quant à ce qui concerne l'éventualité d'une intervention décisive de la Quadruple-Entente, on est toujours, politiquement et militairement parlant, sans nouvelles officielles précises. DANS LES BALKANS • ■■■ — ( LontTres, 1er novembre ; < Le „Daily Telegraph" apprend de Borne < que l'information suivant laquelle la Cour 1 et le gouvernement serbes so seraient ron- < dus à Monastir n'est pas confirmée. On 1 annonce, au contraire, que la Cour serbe, 1 n'ayant pas tous ses apaisements sur i'at- < titudo du gouvernement grec, s'est retirée , dans une localité située à l'intérieur du pays à une assez grande distance de Mo- < nastir. j Sofia, 1er novembre : j L'armée bulgare avance vers Nl&h. La { route qui sépare Pirot de Nisch est cBéjù. franchie aux trois quarts. Une forte pies- t sion, partant do Saïtchar, est égalelment « exercée sur les Serbes. j Le gouvernement sorbe se trouve à Kral- ( jewo. Bucarest, 1er novembre : A la demande de l'ambassadeur allemand, \ lo gouvernement roumain s'est déclaré prêt a garantir que deux torpilleurs russes se \ trouvant » Turn-Severin et un vapeur russe arme dm Danube seront traités strictement T selon les prescriptions internationales. De ] cette façon, une attaque de ces navires ■ centre des vapeuirs de passage n'est pas à c • °™m(Jro, 01 la sécurité du trafic sur lo [ Danube est ainsi assurée. Il semble qu'on a laissé au gouvernement roumain lo soin 1 ?» .„ldeT de WUo manière il rendra in- 1 ÎT J® n?TOe8 d0 CT6rre sur ( . v, lL^e' S0lt 071 les désarmant, soib do \ toute autre manière. 1 t Paris, 2 novembre : I/envo^ spécial du „journal» à Solo- l nique lui télégraphie : j ~ Çion qu<? la retraite de l'année serbo « s effectue en bon ordre et sans précipita- c on, sa résistance ne peut pl/uBi durer c ongtemps. Quoiqu'une aide rapide devrait < o portée ^ aux Serbes, il est impossible, 1 >veo_ iea_ effectifo actuels du corps ex^édi- i tionnaire macédonien, d'entreprendre une action sérieuse. Si l'on no se décide pas immédiatement à prendre les mesures énergiques que la situation exige, il no resterait rien d'autre â faire que de rappeler les troupes qui ont débarqué à Salonique. Londres, 1er novembre : On mande do Borne au „ Daily Telegraph" : , La Bulgarie aurait informe la Grèce que les armées bulgares opérant en Macédoine se borneront à occuper les territoires macédoniens situés au nord de Monastir. Les Bulgares ne pousseront pas plus avant, à moins que les attaques serbes ou anglo-françaises ne les» y obligent. Il se confirme ainsi que Monastir no fait pas partie du programme d'expansion bulgare ; cette ville serait réservée à la Grèce comme prix do sa neutralité. Londres, 2 novembre : Le „Daily Telegrah" publie une information de son correspondant à Borne, M. Dil-lon, en date du 20 octobre. Celui-ci est d'avis que si les Bulgares refoulaient l'armée serbe en Albanie, ce fait pourrait avoir des conséquences extrêmement dangereuses. Les intérêts do la Grèce en Albanie sont devenus plus importants, et si les troupes serbes sty retiraient, le (roi do Grince pourrait être amené à prendre des mesures d'une telle énergie qu'il en résulterait une nouvelle et indésirable modification do la situation dans les Balkans. Lo roi .Constantin fait déjà des préparatifs : de l'artijllerio et de la cavalerie sont envoyées en hâte à la frontière macédonienne, et des lois spéciales pour le temps de guerre sont en préparation. La Grèce concentre ses troupes dans la direction de Monastir j mais elle no protège ni Drama, ni Sérès, ni Cavalla. Peut-être la Bulgarie lui a-t-elle promis Monastir ! La neutralité grecque est impartiale, et les meswires prises s'étendent aussi bien à l'invasion bulgare qu'au débarquement des Allies ù. Salonique. i " ; • » - \ ' '* Paris, 3 novembre : Le bruit court, dans l«a milieux politiques, que l'Italie éprouverait des doutes très sérieux quant à la sincérité de la Grèce et qu'ello conseillerait aux puissances do la Quadruple-Entente de la surveiller do très près, afin d'éviter une surprise mallieu-reuso.Athènes, 2 novembre : Par suite de l'écroulement de certains ponts, le trafic par chemin de fer entre la Grèce ot Monastir est interrompu. XJ@2S.XJB Comme presque toutes1 localités balkaniques quelque peu importantes, Uskub se désigne par plusieurs noms d'origine sla /e, turque, grecque ou latine. Ainsi Uskub s'appelle ou s'est, appelé tantôt Kkoplo, Skopiia, Skupi et Justin îanea Prima. Baignée par lo Vardar supérieur, au pied du Seliar-Daq et du Kara-Dai, la ville est située dans une superbe ^aîlée très fertile. Sa population ne dépasse guère 25,000 habitants, et cependant elle est pnrticulière-nent intéressante en raison de sa civilisation et de ses mœurs orientales, de son luxe turc, de son industrie moderne et de son commerce très actif. La grande variété las types humains qu'on y rencontre et- dus idiomes qu'on y entend donnent à TJskub an caractère bizarre, mais attrayant. Le Turc au fex rouge, sa figure bronzée et les peux en amande, et le Serbe vif, pétulant, généralement habillé en travailleur, y cou-loyent le fier Alternais à la physionomie méridionale, et le Bulgare en costume chatoyant. Dans le voisinage du Château, pris lo l'aqueduo byzantin et de la mosquée, l'on Qa sent transporté aux temps lointains 3Ù Uskub était encore la capitale do la province de Dardania et s'appelait Skupi, ivant de tomber aux mains des Slaves, lans le courant du Vile siècle de notre ire. Lo mouvement intense qui s'y déploie partout donne à Uskub ce cachet particulier de grande ville, où lo commerce et l'industrie fleurissent, où les habitante mêlent une vie active et aisée. C'est une v.l e fiche, possédant d'importantes manufactures, jurtout des fabriques do cuir, dont las pro-luiits s'exportent dans nos pays d'Occident. En outre, il s'y fait un commerce étendu le verreries, de verres à vibres, de fils l'or et d'argent, de papier à cigarettes et lo quincaillerie, évocations du bazar orien-al. Beaucoup d'ouvriers et d'employés do outes nationalités et races, y trouvent u e jeeupation rémunératrice. Dans les tissages m nombre considérable de femmes sont oc-supées, surtout des femmes serbes, q^ii, à usto titre, jouissent do la réputation d'ouvrières courageuses et habiles. La culture les fruits constitue! une source do bien-être >our les campagnes environnantes. On y écollp des pommes merveilleuses, des poires lucculentes et délicieuses, don^j on extrait ine liqueur aromatisée, très réputée. De tout temps, Uskub a été un point stratégique de première importance. Là se croient les grandes routas reliant entre el'e-i a Bulgarie, la Serbie, la Bosnie, la Ma-édoine et l'Albanie. A proximité, à l'est lu Schara-Dach, s'étendent deux défiléè éti-►lissanti la communication de la Serbie et le la Macédoine avec la Bosnie. C'est en-in une tête de ligne commandant trois grailles voies ferrées rayonnant vers Nisch et îelgrode, vers .Salonique et vers Metro-itza. Une autre ligne, partant d'Uskub do-rait passer par Tetovo (Kalkandette) et Di »ra, à la frontière albanaise, pour rejoin-re une seconde ligne qui, prolongeant ce le le Salonique à Monastir, atteindrait! l'Adria-iquo à Durazzo, après avoir contourné le ac d'Ochrida. Cette ligne, d'apros les ilans, suivrait à travers l'Albanie l'an-ienue voie romaine, la via E-gnatia, qui .ssuraitj les communications de Home avec [\ mer Egée et avec la mer Noire, avec lalonique est avec Byaance. Uskub, il faut le reconnaître, a joué iin ôlo important) dans l'histoire si moi^ve-nontée des Bulgares. Après quo la ville jùt été conquise par les Slaves au VI Te siè-le, elle devint plus particulièrement et puis xclusivement possession bulgare. Plus tard, in 1019, à la suite de 1a conquête de la 3ulgarie occidentale, elle passa sous la do-ninrUkuu des Byzantin^. Eû 1205^ les Bul gares la reprirent do nouveau et 1 incorporèrent dans l'empire qu'ils avaient reconstitué vingt années auparavant, en 11^5. I>e 23 octobre dernier, ils ont, uno fois encore, fait leur entrée triomphale dans l'antique ville. Uin avenir rapproché» nous apprendra ;s'ils sont appelés à y rester. , „ Le rôle d'Uskub ne manqua pas d'mt ret> lors de la dernière guerre balkanique. En 1912, la Serbie so plaignait quo le gouvernement) ottoman eut arrêté à Uskub du matériel de guerre qui lui était destiné. Ce fub le prétexte de la rupture des relayons diplomatiques et le point de départ de la conflagration des Balkans. Le 26 octobre do la même année, les Ser,bes s'emparèrent do la ville. La bataille de Kumanovo avait assuré la jonction de trois corps serbes. L'aile droite, lo centr^ l'aile gauche s'étaient rencontré sous IflMUb quo les Turcs avaient évacuée, la va*^^ crousio se prêtant mal à une défense,! oi ': l'enneml'i pouvant la* tourner, en înarcliajat , de Kumanovo à Kuprulu. En 1913, la question macédonienne, au lieu d'ôtro réglée aisément, s'aggrava parce que le oontrat attribuait aux Bulgares les contrées au sud d? Uskub, et aux Serbes celles du nord d'Uskub, y compris cette ; ville, et que, prétendait-on, les Serbe* avaient occupé beaucoup plus de pays que î ce qui leur était destiné... Mentionnons, pour terminer, que c'est à*-! Uskub que le tfzar serbe Stephan Douohan-fut sacré, et que de là il étendit sa domination sur un vaste empire, allant des | rives du Danubs à l'Adriatique. Enfin, quo sorts la domination turque, j Uskub comptait parmi les seigneuries hi'ré- r ditaires, avec un caractère vraiment féolal, i créées par des paclias indigènes préposas ; au gouvernement de telle ou telle partie | do l'Albanie. En parfaite communauté religieuse avec los sultans, ces seigneurs rent ; fiaient do légers services, en échange de la ; conservation de leurs biens et de leurs privilèges. H. L. H. DÉPÊCHESJHVERSES Londres, 2 novembre : Le collaborateur politique du „T)aily : Chronicle" écrit : — L'état-major britannique doit être ren--' forcé, c'est l'avis de la Chambre des çoin-J? munes. On estime nécessaire, en outre,; qu'un état-major international unifie les} opérations des alliés. £ * Londres, 2 novembre : L'agence Beuter annonce quo Tes • epré-sontatàons de principe que le représentant; japonais à Pékin a faites pour enrayer le mouvement en faveur du rétablissement de la monarchie ont été appuyées par les au, bassadeurs anglais et russe à Pékin. -.e§ ministère des affaires étrangères à Toi io^ a officiellement confirmé ces démarches et-a déci'aré quo l'établissement do la mon r- î cliie aurait actuellement, et pour ainsi c re avec certitude, pour résultat do créer es " troubles, q^i compromettraient la paix en î Extrême-Orient et qui léseraient les inté^ ts| des nations belligérantes européennes. ; -e^ Japon voudrait donc obtenir la remise àj une date ultérieure des projets monarciiis esî du gouvernement chinois. Lo „Times" parle de la réponse chiu< lso en ces ternies : — Le ministre chinois des affaires étr#n-, gères a répondu avec prudence. A i )nj avis, le gouvernement est complètement ni tre de la situation et des troubles nia sdjpt-: nullement à craindre. On considère, ajoute le ,,Times", comme* un signe des temps que lo représentant du Japon a fait des remontrances. En ce qui concerne l'opinion pessimiste du Japon et des autres nattions étrangères sur la situation, on manque de bases pour conclure si réellement il existe une opposition qui pourrait provoquer des troubles sérieux en Chine. ♦ * Rome, 2 novembre : La Chambre italienne se réunira dans les premiers jours de décembre. La discussion se fera en toute liberté. * * # Petrograd, 2 novembre : Les représentants do la haute banque ont conféré au sujet du nouvel emprunt intérieur d'un milliard de roubles, qui portera 5 1»2 p. c. d'intérêt et sera remboursable en dix ans. Les banques ont pris, ferme 600 millions de roubles do cet emprunt, qui sera émis lo 15 novembre. Le premier versement devra se faire en novemurej les autres, de janvier à mars. Lo cours d'émission sera probablement fixé à 95 p. c. « ♦ # Johannesburg, 2 novembre : Le Parlement se réunira le J9 novembre. * * * New-York, 2 novembre : La campagne pacifiste aux Etats-Unis bat son plein. Plus de mille réunions pacifistes, dans autant de villes, sont annoncées pour lundi. Dans ces réunions, on présentera des résolutions demandant au président Wilson do constituer, avec les Etats neutres de l'Europe, un comité qui serait chargé do rédiger les conditions do la paix pour les soumettre aux puissances belligérantes.• * * Romo, 3 novembre : D'après la „Tribuna", dos voyageurs • arrivés d'Egypte racontent que sur le ca- ■ nal de Suez los Anglais ont fait d'importants préparatifs pour repousser une attaque éventuelle tutco-allemande. Do grands travaux ont été effectués pour pouvoir inonder de larges territoires lo long du canal. # * * Paris, 3 novembre : A son retour de SLondresy, le général ! J offre a été reçu par M. Poiucaré et par M. 'Briand. 11 a fait rapport sur son voyage en Angleterre. * v * Pétrograd, 3 novembre : L'Agence télégraphique de Pétrograd annonce quo les bruits concernant uno crise ministérielle no sont pas officiellement confirmés.* * ♦ Londres, 2 novembre : Le bulletin do santé du Roi dit que la nuât a été meilleure et que la fièvre a dis paru. Lo Roi devra néanmoins encore gar- > der lo lit pendant quelque temps. Ç * * * ■ Paris, 3 novembre : Les ministres ont tenu avant-hier, sous la présidence do M. Briand, un conseil de cabinet au ministère dea affaires étran-gères. Ils ont fixé les grandes lignes do là déclaration ministérielle qui doit ctro lue à la Chambre mercredi. p/ic Le toxto de la déclaration a été «adopté cheZj hier au conseil qui a eu lieu à l'Elysée, Les membres du Cabinet ont ensuite exafe taiier miné la situation diplomatique et militaîr^T c^uuo # ♦ na^ai Londres, 2 novembre : A Lo Trésor anglais a nommé comme délé- du at gué aux Etats-Unis sir Ilenry-Paul Harvéff, tQrj^ • ancien dé-kigtoé anglais à la Dette publtqwk sonirt greeque et conseiller financier du gouverne-ïnent égvntien iusqu'en 1912. \ Ji II !Îfl!! iWllii i f Ar: *"* Londres, 3 novembre ï ' Loi A la Chambre des communes, le premier ministre, .M^A^iuith,- a fait, devant uno î^a, i salle cotfffl^pfe déclaration qu'il avait an- ~qliatr noncée et qui était' impatiemment attendue ; ? Gatei elle a été chaudement approuvée. 11 a dé- fcxcep claré qu'il allait exposer, dans la mesuro ^ du possible, la situation actuelle et celle à rnous laquelle il faut s'attendre. Aujourd'hui, la *Les- nat.ion est plus que jamais décidée à conti- {îage nuer la guerre jusqu'au succès complet et 1 elle a confié au gouvernement tous les | V moyens pour atteindre ce but. L'horizon, :iiavi< il est vrai, a été sombre un moment, mais > La ii s'est rasséréné depuis. 11 est nécessaire r r do fa,ire jme provision illimitée de courage ^ et de pat ience j il existe uno petite ooberie \ >>ous de pessimistes professionnels (whimçers) , i h'Os; mais, dans son ensemble, le peuple no l jaso manque pas des qualités indispensables. j veaa M. Asquith a parlé ensuite des efforts \ ti-a.itc militéviref? - grgantevsques faits par l'Angle- ^ ' m terre, qui n'a jamais eu l'ambition d'être Èvqîj.. Une puissance militaire, la flotte a entreipris f de vastes opérations sur mer et n'a perdu, ;iivre (•n vies humaines, que moins de 10 p. c. g Elle a nettoyé toutes les mers des navires î de guerre et de commerce allemands. Les opérationsi navales allemandes se sont bor- [: Us nées aux efforts sporadiques, et qui vont î Kra<: en décroissant, de sous-marins qui so dis- • rives simulent. ' une Le gouvernement examine avec soin la A situation a-ux Daitlanelles, qui ne constitue nons pas un objectif isolé, mais bien une des 12 1j parties intégrantes de la vaste question sils, stratégique que les récents développements ; Le dans les Balkans ont soulevée. Kov< M. Asquith a fait rassortir que toutes et 4 démarches ont été faites de commun ae- L' cord avec les Allies, car, dit lo premier mi- les t nistro, à l'encontre des Allemands, nous ; L' n'offrons pas la propriété do nos alliés à ; 1 enn leur insu. c Mes M. Asquith a parlé de l'attitude do la a /ca Grèce en ces termes : ,,Jusqu'au dernier Au ihdment, il y avait lieu de supposer ;q i quo la Grèce remplirait ses obligations .'d p: que son traité avec la Serbie lui imposait, e pi Le 21 septembre, M. Venizelos avait de- N mandé 1^3$00 homme.? à la France et à l'An- e$ d gleterre et il avait été convenu que la Grèce si un mobiliserait. Mais M. Venizelos n'a con- R«r senti que lo 3 octobre au débarquement des |,e troupe.» françaises et anglaises à Saloni^ue, viléi et encore sous réserve d'une protestation fcMie formelle. Le 4 octobre, M. Venizelos dé- EScs clara que la Grèce devait s'en tenir à sou traité avec la Serbie. Lo Roi renia ceito 1? déclaration et M. Venizelos se retira. Lo Wl< gouvernement qui lui a succédé s'est refusé | à abandonner la neutralité, tout en oxpri- f mixnt le désir do maintenir des relations §*?u] amicales avec l'Entente." \ "wasl'îngton, ^ov*^nî^r^fonde Le ministre des affaires étrangères attend de Si des roasoignements complémenftiires concer- rapid nant lo vapeur américain „Ho3king". qui a dans été arrêté i\ Halifax, en mf'mo temps quo subi le vapeur hollandais „Hamborn". priso « Da * Londres, 2 novembre : Leiiv La Fédération des propriétaires démines [eute du Pays do Galles a fait sa/oir à la l'edé- fcu< ration des ouvriers mineurs qu'en présente de la situation des affaires, elio proposera, ^-( le 10 novembre, au Bureau d'union, uno vi0iGl diminution do salaires de d p. c. |jens * * * fantei Paris, 2 novembre : rinthi D'après les journaux parisiens, le géné- mi t< rai Manoury, quii est complètement rétabli Iront do la grave blessure qu'il avait reçue, se- tête tait nommé gouverneur militaire de Paris. Plavj chele, ■ de fc Le tsa^ Ferdinand Sui a se morc< Ixi 'grand hiistorion Mancini, qui vient de mourir, voyagmrit en U'nenv% passa quel- ques jours à la cour do Ferdinand de Saxe- prjg Cobourg', quaml celui-ci n'était encore que nous prince de Bulgarie. I-o prince connaissait |av ( la haute renommée de Mancini comme de- d'Art vin et savait qu'il n'avait pas son pareil Vard. pour prédire l'avenjr d'après les lignes do Au la mam.. pouss Un soir, après dîner, lo prince pria dono L's son hôte de lui dévoiler les mystères do gress l'avenir en lui présentant sa main. ligne Après un examen consciencioux, Mancini Ut 3'expriina ainsi : Jo vois une grande tris- bat 6 cesse pour Votre Altesse ot pour la But- et au ^arie. Cependant dans cinq ou six au s une grande joie vous sera réservée... Votre si- Sof uition dans le monde sera relevée et vers 'esT,° l'amiée 1Ï313 s'accomplira l'une de vos plus y 2 liautcs aspirations... — Et/ après "t deman- serbe la , le prince. Comme Mancini hésitait, Fer- 1 a linand insista davantage : Dites-moi toute coîî(ll la vérité, jo veux tout savoir ! — Man- ^t o 3ini reprit : Le bonheur n'est pas éternel • an ce monde j peut-être bien que je n <e gul -rompe — et jo l'ospèro pour Votre Al- ^0^ne esse — mais vers 1918 je vois nne grande ^tioi 3atast.ropho s'abattre sur la Bulgarie et sur Votre Altesse elle-même. q0] Tja. orAi'ict.ion de Mancini s'est réalisée o*ranc paré.iielle'mont : la grande douleur cîul princo c,*gin fut la mort do sa, mère, la princesse Ma- a col tliilde-Clémenlnej d'Orléans, filLe de Louis- j)a Philippe; la grande joie et la haute a6pi- yaisst ration, le couronnement du prince comme torpil tsar do •Bulgviriq et la victoire sur les dos l Pures en 1912. La dernière partie de La lerie prédiction est-elle en train do se réaliser-? loupe Ferdinand do Bulgarie se demande-Wil, lui d'Ari iuasi : De quoi demain serartril fait ! No COMMUNIQUES OFFICIELS Communiqués allemands lin, 3 novembre. — Officiel de midi : Théâtre de la guerre à l'Ouest, n d'important. Au ruisseau do bûiia au nord-est du village de même nom, avons, pendant la nuit, évacfué volon-ienf un morceau do tranchée avancée centaine de mètres, que l'ennemi mo-ï de cerner. l'est do Péronno, un avion anglais a terrir par suite du fou de nobre infan-lo pilote, un officier, a été fait prier.Théâtre do la guerre à l'Est. nées du maréchal von Htnctemfburg : i Russes continuent à attaquer devant bourg. Près d'iTiuxt et de Garbunow-ls ont été repoussés. Ils ont assailli 3 fois vainement nos positions pn'6s die :i et ont subi chaque fois des pertes tionnellement fortes. kro les laas do Swenten et d'Usen^ avons dû retirer un peu notre ligne. Bmacoo' -y ont—réussi à occuper lo vil-de Mikulisohkiï." nées du marochal x>rii\ce Léo^old de ire : situation n'a pas changé. mées du général von Linsingen : canal d'Oginsky, nous avons re-sé une attaque dirigée contre l'écluse iritschi. Des deux côtés do la route de vo à Czartorysk, nous avons de nou-ob:"i(gé les Russes à battre en re-i ; o officiers, 6G0 soldats russes et trailleusos sont tombés on notre pou- s troupes du vgénéral von Bothmer it encore comljat dans la partie nord iemikowee. Dans les Balkans. ice est occupé. La route de Cacak à ujevac est dépassée. Sur les deux do la Morava, l'ennemi oppose encore résistance opiniâtre. Kragujevac, nous avons pris 6 ca-, 20 canons sans affûts ni culasses, mee-bombes, plusieurs millijers de fu-l>eaucoup de munilûoiis et de matériel, s troupes allemandes du général von es ont capturé hier 3T>0 soldats serbes canons. irmée du général von Gallwitz a fait, rois jours derniers, l^LCO prisonniei's. armée du général J3ojadjeff a rejeté emi à l'ouest de Planinica, des deux de la route do Zajecar à Paracin et pturê 230 prisonniers et 4 canons. sud-ouest de Knjazovac, les Bulgares, poursuivent l'ennemi, ont pris la tôte )nt de Svrljig, passé le Svrljislci Timok •ogressé dans la direction de la valléo isava au delà du Plosberg (1,327 m.) 0 la Gulijanska (1,369 in.). îJOO pri-ers et 2 mitrailleuses sont tombés en pouvoir. 1 forces qui s'étaient avancées dans la i de Nisava ont reculé devant les at-s de forces numériquement supérieures. Se sont maintenues sur le Bogooberg l m.) à l'ouest de Bela-Palanka. # 4c * »ino, 3 novembre. — Officiel d'hier : Front russe. • lo front de la Strypa, les attaques luré toute la journée d hier. L'ennemi, i lancé à l'assaut des forces impor-» disposées 6ur plusieurs rangs do pro-ur, a pénétré dans notre position pr< s eniava. Nos réserves ont contre-at'aqué ement et ont rejeté les assaillants qui, des combats locaux ttt^airij's, ont de fortes pertes et ont laissé 2,000 nniers en notre pouvoir. as la région du Styr inférieur, nous 5 do nouveau fait reculer les Russes, contro-attaquo, appuyée par uno vio-canonnade, s'est écroulée sous notre .Front italien. ht, il y a eu de nouveaux combats îts dans la région de Gorz. Les Ita-y ont engagé plusieurs brigades d in-■ie amenées des fronts tyrolien et ca-on. Secondé par ces renforts, l'enne-mte de forcer coûte que coûte notre près de Gorz. llier, il a attaqué la de pont do Gorz et les secteurs do l, des deux côtés du Monte San Mi-Partout, ii a été repoussé et a subi rtess pertes. la hauteur do Pod^ora, on continue disputer la possession de quelques iaux de tranchée. Front du Sud-Est. la frontière du Monténégro, nous avons l'offensive à de nombreux endroits ; avons conquis les hauteurs de Trog-t d'O'rlovac, à la frontière, an sud est ovac, et le point culminant sur le ir, au nord-est de ISileca. sud-est do Visegrad, nous avons re--é des contre-attaques m on téh égrènes, rmée du général von Kovess a pro-3 au nord do Pozega et a dépassé la de Cacak à Kragujevac. rmée du général von Gallwiti- com-ur les hauteurs à l'est de Kragujevac nord de Jagdina. u * * ia, 2 novembre. — Officiel concernant pérations du 31 octobre : etivité sur lo théâtre de la guerre continue avec un succès constant. îs la vallée de la Morava, nous avons is 4 canons à tir rapide et, en pour-at l'ennemi de Knjazevac dans la di-n de Soko Bonia, nous avons encore an canon do montagne. le théâtre de la guerre en Macé-, la situation est restéo sans modifi-l sensible. ♦ 0 ♦ istantinople, 3 novembre. — Officiel du . quartier général : le front des Dardanelles, lo feu local itinué hier. is les environs do Ksmikîikiman, un >au de ligne et, près d'Ari-Burnu, un leur ont pris part sans succès au feu laiteries de torro ennemies. Notre artil-a endommagé un remorqueur de cha-s ennemies, qui avait échoué à l'ouest -Burnu par suite d'une tempOte. ip avons rendu inoffensive une mine que l'ennemie avait posée près* do Sedd-ul-Bahr sur l'aile gauche. Sur le front du Caucase, dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre, nous avons repoussé, à divers endroits, des attaques désespérées de l'ennemi. Pour le reste, il n'y a rien do nouveau à signaler. ^Communiqués des armées alliées Paris', 2 novombie. — Officiel de 15 heures : On no signale aucune action importante au cours do la nuit. • * Paris, 2 novembre. — Officiel do 23 heures : Canonnade réciproque assez violente à l'ouest de Liévin, dans la légion do la iosse de Calonne. De vifs combats rapprochés so sont poursuivis dans les boyaux avancés du secteur de Neuville Saint-Vaast. y- Au sud de la Somme, dans la région de Chaulnes et de Fouquescourt, noti o ar il-lerio a effectué des concentrations de feux ; ^efficaces sur. les tranchées ennemies et atteint des rassemblements ennemis au mo-jpent de la relève. * En Argonne, plu.sie.urs mines ennemies ont explosé sans endommager nos travaux, l-es leux do notre infanterie ont empfché i ennemi d'en occuper les entonnoirs. Rien à sig'naler sur lo rasto du front. « * * Londres, 1er novembre. — Rapport du maréchal sir John Frcnch : L'ennemi a bombardé violemment), le 29 octobre, la région orientale d'Ypros. Par suite du temps humide et nébuleux, le feu d'artillerie a été moins actif do parti et d'autre. Les combats do mines se pour-1 suivent. \ ♦ * * Londres, 3 novembre. — Officiel : Le torpilleur „96" a coulé hier dans lo détroit de Gibraltar à la suite d'une collision avec un croiseur auxiliaire de la manne marchande. Deux officiers et neuf hommes ont disparu. * * * Rome, 1er novembre. —; Officiel du gran<J quartier général : Dans le Cordevole supérieur, notre offensive a fait de nouveaux progrès dans lo fond do la valléo et sur le versant ouest du col di Lano. Dans la zone de Falza-rego, nous avons repoussé uno attaque ennemie contre le petit Lagazuoi. Sur la hauteur de Podgora, l'ennemi a recommencé sans succès ses tentatives pour arrêter notre avance. Sur le Karsfc, aucun événement important h signaler. Nos aviateurs ont continué hier leurs vols hardis. ILs ont bombardé de nombreux points (militaire®, parmi lesquels la gare do Du'ino et de N'abresina, ainsi que des trains stationnant dans cette dernière localité.* * * Pétrograd, 1er novembre. —« Officiel cTu grand état-major générai : Au nord du lac de Kanger, situé au nord-ouest do Schlok, les Allemands ont tenté d'attaquer, mais sans succès, sur le front de Riga. Ces derniers jours, <îes détachements de jeunes soldats lithuaniens ont re-^u le baptôme du fou et ont montré, à cette occasion, leur bravoure. Sur lo front de Jakobstadt, les combats d'artiflterie et d'infanterie sont devenus un peu plus vifs. Sur lo front, de Dwiinsk et plus au sud, le duel d'artillerie continue. Dans la région de Garbunowlca, les Allemands ont tenté des attaques partielles. Jusqu'au Pripet, situation inchangée. Dans la région do Huta Lisowska, à Il kilomètres au nord-ouest de Czartorysk, l'ennemi a pris l'offensive dans la nuit du 31 octobre. Un violent combat s'est engagé en môme temps dans les environs do Ilhdka. Nos tirailleurs ont repoussé toutes ces attaques, qui ont été très énergique» et très violentes. Au cours de la contiiei-atta-quo qui a suivi, nous avons fait prisonniers 7 officiers et 400 soldats autrichiens. Dans la région située à l'ouest- de Ko-niarmv, uno attaque à la baïonnette a rejeté l'ennemi hors des tranchées pour la possession (ïssquelles on combat dbpuds plusieurs jours. En Galicio, pendant la nuit du 30 octobre, à la faveur du brouillard, nous avons occupé des parties de retranchements ennemis près do Pokropnvna, sur la Strypa, au nord-ouest de Tarnopol. L'ennemi a immédiatement conure-attaqué, mais il a été repoussé. Après un violent combat à la baïonnette, nos troupes ont occupé le village de S iemikowee, sur la Strypa, au , pud-ouesi; de Tarnopol. Uno grande partie i Pdes Allemands qui défendaient lo village \ Umt été tués; les autres ont été faits pri- f sonniors. Le dénombrement des prisonniers / et du butin n'est pas encore temiin'é. 5? l^Dans la Baltique, un àe nos torpilleurs • a capturé, dans la baie do Riga, un hydro. plane que nous avions descendu. Les aviateurs ont été faits prisonniers. Dépêches Dive^es Tokio, 2 novembre : On a découvert une conjuration dans les arsenaux et les fabriques de munitions. Cette conjuration s'étend à un certain nombre de localités japonaises. * * + La Iîaye, 3 novembre : La légation roumaine à La Haye fait savoir que la reine Elisabeth de Roumanie vient d'être heureusement opérée de la cataracte.♦ * * Moscou, 2 novembre : La plupart des meneurs ouvriers de Moscou viennent d'être arrêtés par or die du ministère do l'intérieur. Parmi eux so trouvent lo président de l'Union des syndicats! do Moscou, M. Koumarof, et le président,' du Bureau ouvrier do l'organisation pan-russe des semstvos, M. Miiioutine. Pétrograd, 2 novembre : L'ancien ambassadeur de Russie à Oons-tantinople, M. Tcharykof, serait nommé gérant intérimaire du ministère des affaires étrangères.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie belonging to the category Gecensureerde pers, published in Bruxelles from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods