La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1436 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1917, 13 July. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Seen on 20 April 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/z31ng4jd1m/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Vendredi 13 Juillet 1917 mmm> t■■ VJ i»r_? T-ty^v-'ry.y>E—■- :^W-'jbV^ JOURNAL QUOTIDIEN — Le Numéro : XO Centimes 4* Année. — rî# 956 rfMBiiu flwiw iiiinii«aestseEanftji„.m^anB—— unw PRIX DES ABONNEMENTS 2 moi} (août, septembre), fr. 5.10; 1 mois (août), !r, 2.55. Les demander d'abonnement* sont reçues exclusivement par les bureaux et tes facteurs des postes. — Xci réclamations concernant les abonnements doivent Mn '*dyesséet exclusivement aux bureaux de poste* JOMlKlSTRATlOît ET SÉDACTIO&: 8t. Worttagne-au* H^rbo3-Poiagôt*ea« Bruxelles» LA BELGIQUE PRIX 0E9 ANNONCES Petites annonces, la ligne, fr. 0.50. — Réclames avant les annonces, la ligne, fr. 1.25. —? Cor^s drt journal, la ligne, fr. 5.00.— Faits divers, la ligi>e» Cr. 3.75. — Nécrologie, la ligne, tx. 2.50. — Coin des Eleveurs, la ligne, fr. 1.00. Bureaux de 9 à 17 Heures. Direction et Administration : #\j| ',2 ,VVn kEi-"M JOS. JVJORESSÉE, DIRECTEUR .UWhSWiWIWI Il IH1— H.ITIII I LA GUERRE 1,075° jour de guerre Les belligérants n'ont pas engagé de com-br.ts srieuix sur le Iront de l'Est. En Ga-lieio, la calme a régné au nord du. Dniester. Au sud du fleuve, les arrièrei-gardes des Austro-Hongrois ont contenu les avant-gardes russes pendant que leurs forces principales, abandonnant la vallée de la Luko-•wica, y compris le secteur de llalicz, sa repliaient derrière la Lomnica. Les Russes «stiment qu'ils ont jusqu'ici avancé, à l'ouest do la J3ystrzyca, de 4 à 10 kilomètres eu profondeur sur uin front de 20 kilomètres. Aux dernières nouvelles, lete dieux partis ont repris contact sur la Lomnica. * * * Dans l'Ouest, une action sérieuse s'est déroulée dans la Flandre belge, sur la section du front comprise entre le rivage de la mer et les abords de Lombartzyjde. On sait que les Belges et tes Français, qui aya'ent tenu là depuis octobre 1914, sur la rivo droite de l'Yser, de fortes positions*, y avaient été remplacés il y a quelques semaines — nous l'avons annoncé; le 24 juin <— par des Anglais. Jusqu'ici» les Alliés n'ont jamais tiré, de leurs positions avancées de la région des dunes, un parti capable dT inquiéter sérieusement l'extrême aile droite des Allemands, mais à maintes reprises la presse de l'Entente a envisagé la possibilité pour euix de d boucher, appuyés par l'artillerie lourde do leurs navires de guerre, die l'étroite Ixmde de terre ferme qu'ils occupent oufre la mer et la région inondée au nord!-est de Nieuport. C'est sans doute pour prévenir une tentative éventuelle de l'espèce que l'infanterie de marine des Allemands, dont l'action a été précédée d'un très violent bombardement., s'est lancée à l'assaut du front tenu par les Anglais entre la côte et Lombart-zyde. Elle a réussi à enlever leurs positions, à les rejeter sur la rive gauche de l'Yser et à leur infliger des pertes qu'explique la difficulté qu'ils ont eue à repasser le fleuve sous un feu d'artillerie meurtrier.La politique intérieure EN ALLEMAGNE Berlin, 11 juillet. — Officiel :■ S. M. le Roi a adressé au président du ministère d'Etat le rescrio suivant, daté du grand quartier général le 11 juillet : — Vu le rapport qui m'a été soumis par mon ministère d'Etat conformément) à mon rescrit àu 7 avril diernier, ;e décide, en complément do ce rescrit, que le projet qu'il aura à soumettre aux discussions (Je la D'ète cto ia monarchie visant la réforme du droit électoral pour les élections à la Chambre des députés, devra être établi sur la base du suffrage égalitoire. Ce projet devra €tre déposé en temps utile pour que les prochaines élections puissent avoir lieu d'après le droit électoral nouveau» Je vous charge de fa:re le nécessaire à ce sujet. ^ ♦ Berlin, 111 ju'-Het : I>e la ,,Gazette de l'Alletaagno d!u Nord'" sur le réécrit du roi de iP russe : — Ce rescrit donne tous les éclaircissements nécessaires relativement à la question du droit électoral eijv Prusse. La question, laissée d'abord en suspens par le message de Pâques, de savoir si la réforme comporterait, outre le scrutin direct et se-cret, la vote plural ou le vote égalitoire, est tranchée dans ce dernier sens. -La voie •est donc nettement tracée au ministère cf Etat pour rétablissement du projet dp loi que la IDiète da Prusse aura à discuter-En faisant connaître spontanément sa volonté à cet égard1, le Roi confirme par un acte solennel la ferme confiance que lui inspire un peuple qui a accompli de si brillants exploits et à qui incombe une tâche formidable. L'acte que S. M. a posé etn signant son rescrit est d'une importance décisive pour la Prusse et pour l'Allemagne. Nous avons la plus ferme confiance dè voir découler de cet acte, qui tirje desi formidables leçons de la guerre les conséquences qu'etlles comportent, dos avantages durables pour, la Couronne et pour le pays." ^ Berlin, Il juillet* * L'Empereur a reçu hier soir I'ambassa-deur d'Autriche-Hongrie. Ce matin, il a en-lendu le rapport du chef du Cabinet civil et des raptports militaires Le souverain a ensuite reçu le princohéritier^ * Berlin^ 11 juillet : Les députés du centre catholique estiment çue, mc'me sans les nationaux-libéraux, la manifestation projetée aura au ReiphiSlag ane majorité d'environ 300 voix. ♦ * « Munich, 11 -"uilleb : Le comte von llertling, président du Conseil des ministres bavarois, s est rendu ce soir à Berlin; il y séjournera quelques jours. * Berlin, 12 juillet : * Aujourd'hui, à la réunion du parti du Centre, M. Spahn, président, s'est trouvé brusquement indisposé après avoir prononcé un long discours. La séance a été levée. Deux médecins, les députés Ge'rlach et le docteur Schatz, ont prodigué leurs soins au malade. * Berlin, 12 juillet* Le ,,Lokai Anzeiger" annonce que M. Spahn, député du Centre, a décline l'offre qui luâ était faite du portefeuille du ministère de ia justice. * Berlin, 12 juillet*: La ,, Gazette de Voss" ayant annoncé que lQ Comité du parti du Centre avait envoyé une lettre au chancelier de l'Empire, le priant de rester à son poste, le Comité du parti a avisé l'Agence Wolff que cette information était inexacte. « * t Berlin, 12 juillet : Les journaux annoncent qu'après un nou-?el examen de la situation., le paria natio-aal-libéral du Retichstag a définitivamenfc refusé son adhésion au projet dje déclara- < ëon de paix proposé par M. le député Erz-bergor.• * 4 Berli'n, 11 juillet : « La Commission des doyens du Eeichstag c a décidé de ne pas tenir de séance jeudi, c La Commission principale se réunira de nouveau vendredi. Dans! l'après-midi, on i discutera en séance plénière etj en deuxième, i lecture, les projets de loi sur le rétablisse- c ment de là Hotte marchande allemande et sur les secours aux prisonniers de guerre, ainsi que d'autres rapports dl'ordre secondaire. Samedi, on discutera les crédits de guerre et les questions connexes die politique £ •xtericure et intérieure. On espère trottiner les délibérations eo fc,our-]à. Xji Cologi.e, 11 juillet : On mande de Berlin à la Gazette d Cologne" : — Dans les milieux parlementaires, o estime que la situation s'éclaircira au-ou^ d'hui -encore. Il en aurait déjà. été ainsi! l'Empereur ne s'était- r serv3 do prendre uc décision qu'après avoir délibéré avec 1 prince héritier. Le souverain a expiim l'avis que la nouvelle législation demandé par la majorité du Reichstagi était d'un portée si grande ei- bouleversera si profoi dément la vie constitutionnelle du pays qu son influence s'étendra bien au delà, di règne de l'Empereur; en conséquence, celui ci a jugé qu'une délibération avec le princ héritier était nécessaire et opportune. L prince héritier est arrivé ee matin à 8erli pas train spécial viâ Hanovre. Quant à la question de savoir si le char celier reste à son poste, les avis continuer à être divergents; en tous cas sa retrait n'apparaît nullement certaine encore. Le divers groupes parlementaires qui formen la majorité restent d'avis que si le chance lier accepte nettement _ leurs exigences, rie ne s'oppose à ce qu'il reste au pouvoii Toutefois, jusqu'à présent le chancelier n semble avoir complètement cédé que sur 1 question du système électoral à applique en Prusse. Si les partis parlementaires qi ont jusqu'à présent appuyé la politique d chancelier envisagent la possibilité de s démission, o'est parce qu'il semble a\oi soulevé des obstacles dans la voie qui cor duit au système gOuveiraemental tparlemer taire. i * * * Berlin, 11 juillet : La „Correspondance Internationale", or gane socialiste, commente ainsi les consé quences que pourrait entraîner, au point d vue de la paix, la transformation de l'Ai lemagne en démocratie : — A quoi tend-on l? dit-elle. A la conclu sion de la paix 1 Etant donné quo les dis cours que viennent de prononcer en Franc, le président du Conseil et le minière d-la guerre, démontrent qu'ils sont à cen lieues de consentir à un accord et qu'il s'obstinent à ne vouloir d'autre paix qu celle découlant de leur victoire, le succès c cet effort est à tout le moins douteux. Mal heureusement, en effet, nous en sommes ; ûevoir envisager très sérieusement un qua trièine hiver de guerre. Or, les mesures qu propose en °e moment le Reichstag1 sofnt d'< nature à donner à l'Allemagne, dont il con stitue la représentation nationale, une fore* inébranlable. C'est, en effet, la conscienci de n'avoir, ayant tendu vers la paix ton: ses efforts, aucune responsabilité dians L continuation du massacre, et de nie luttec enj vue d'aucune oppression quelconque mais rien que pour sa lil.ertié, qui doit ron dre l'Allema.gne invincible. Ce qu'il faut c'est qu'an lui donne la force dleoontrain dre, puisqu'elle _ y est oWigée, ses ennemi à une paix équitable. Les moyens de la lu donner existent incontestfàfëment • personn ne s'opiposant dlésormais à ce qu'elle con tinue à se eervir de l'arme de la guerr renforcée d!e& sous-marins." La guerre sous-marine Rotterdam, 10 juillet : D'après le ,,,Maasbode", le3 navires sui vants manquent à l'appel : „tVneess",pai le 22 mars de ïïull pour Guecnesqy; ,,\VaJ ter Ulrich'', parti le 2*2 mai de Falmout pour Caen; schooner américain ,,Gypsuc Eimpress", abandonné le 17 mai en mer pa son équipage; ,,Mabrouka", échoué le 20 ma près do Talousa; ,,StaJheim", coulé le le juillet (l'équipago a été débarqué à Lei wick) ; „Lord Roberts" (4,166 "tonnes brut) coulé; South Wales" (3,668 tonnes brut) coulé; ,,Castrian" (8,9(12 fc. brut) coulé ,,Euperra" (4,232 t. brut), coulé; ,,Birdc£ wald" K,01.3 t. brut), coulé; -,Tong Hong (2,189 t. brat)fl coulé; „Asalia'' (2,3-18 1 brut), coulé; ,,Orléans" 0853 'onnes bru^t) coulé; ,,Craonne" (4.264 t. brut), coulé ,,Diasse", coulé; ,,Lizzie EUôn" (114 t brut), coulé, et ,,Gauntlet" (58 tonnes brut) coulé. * « * Flessingue, 11 juillet : Le vapeur néei-landais „Hoellfina" a éfci capturé par un sous-marin et amené i Zeabrugge. * * & Stockholm, H juillet : Le „Dagjens N^yheter" annonce que 1 schooner suédois ,,SpeIaiazion", qui se ren dait de Hûll en Norvège, a été coulé. r Paris, 11 juillet : Le ,,Petit Parisien" annonce que le va peur français „Artois" (439 tonnes) a heurfr une épave au large du Havre et a coulé. * 4> Berne, 11 jwllet : Le ,, Temps" annonce que Je) vapeu] français ,,Diana" a été coulé, le 3 juillet. pa.r un sous-marin à la suite d'un comba d,1'artillerie- * • • Pétrog'rad, 11 juillet : On mande dr'Odessa au ,,Russko'ie Slovo" qu'au cours de la dernière attaque pyonon-oée par des forces maritimes ennemies dians 1a m$r N'oire, quelques unités ont placé de nombreux champs de mines dans la rade d'Odessa, où elles avaient réussi à pénétrer. Le port est complètement bloqué. Le torpilleur ,,Georgius 1er" et un dragueur die mines qui transportait le courrier postal ont] éfô coulés. Des unités de la flotte ennemie qui n'avaient plus été vues depuis longtemps dans la mer Noire onJfc fait leui réapparition au large de la côte russe, où elles ^ entravent la navigation et bombardent certains points de la cote. La présence du croiseur „Breslau," a produit une grande surprise à Odessa : on croyait généralement que ce navire avait touché une mine et avait coulé il y a onze mois. De nombreux sous-marins ennemis ont fait aussi leur apparition. Le trafic maritime de Ba. iou à Odessa est complètement paralysé. Les événements de Russie Pctrograd, 11 juillet) : Le gouvernement provisoire a decidé que, pour les élections de l'Assemblée constituante, la Russie sera divisée en 70 ou >0 districts, dont chacujn pourra nommer lix représentants. « ^ • * * Paris, 11 juLlet : On mande de Pétrograd au ,,Petit Pari-iien" que la commission spéciale chargée les travaux préparatoires à la convocation le l'Assemblée constituante a demandé au pouvetrnement de retarder la convocation c'e otte assemblée, qui avait tout d'abord été ixée au 13 octobre (vieutx style), à cause es difficultés que rencontre la commission. ♦ * * Pans, 12 juillet : Ort mande de Pétrograd à l'Agence Ilavasi: — La mission américaine a <]uitié Pétro-rad pour :e.:trer aux Etats-Unis. 1111. Ttr8(L&he*àko Zer«selli «©at par-s joua; f&t où» ils étu^^oo^ &ur ^laco la avait tout d'abord l'infeentiotn d'y envoyer 0 une commission. * ^ u Amsterdam, 12 juillet : - ^ 37,,Algemeen Handelsblad" apprend!, viâ 1 Stockholm, de source russe diglne ab fei, a que la grève des cheminots qui a éclaté 0 sur la ligne de Pétrograd à Viborg s'est é considérablement étendue. e A Kronstadt, l'anarchie "devient inquiét. e tante. Une deuxième commission d'enquête - s'est rendue dlans cette ville, e Dans le nord-ouest de la Finlande, une 1 sangante collision a eu lieu entre soldats russes et habitants, à cause de la question e cAi ravitaillement des troupes russes. Vingt e personnes ont été tuées. 11 * * ♦ Stockholm, 12 juillet : On mande de Pétrograd à l\,Afton Tid-b ningen" : e — Au cours des dernières démonstrations î qui se sont produites dans les rues do Pé--1 trogrod, la légation de Suède a été plusieurs i- fois attaquée par la foule, son personnel :L étant soupçonné d'avoir reçu) de l'argent • allemand pour favoriser la propagande en e faveur de la paix en Russie. * * * * r Pétrograd, 12 juillet : i Une délégation diL Conseil des ouvriers et i soldlats, ayant à sa tête M. Tsohei'dse.après i avoir eu une délibération secrète aveo 1g r gouvernement, s'est rendue à Helsin^fors - pour étudier la si buation sur place. " * * ♦ PétJrogTad, 11 juillet : D'après la ,,Novoie Vremia", 10 marasme de l'industrie et le nombre des sans-trcvail s'accroissent! rapidement dans toute la Russie. Le département du travail a prié tous les gouvernements, zemstvos et administrations municipales de faire exécuter des travaux publics pour donner de la besogne aux sans-travail. * » * Rome, 11 juillet : On mande de Pétrograd au ,,Coiciere dfltalia" qu'un nouveau j&xti terroriste s'Qst constitué pour enrager l'influence croissante du parti de M. Lénine. Le journal ,,Pravda" a reçu une lettre comminatoire le sommant de cesser ira m édiatetmeni sa campagne antigouvernementale, et M. Lénine a été invité à quitter la Russie dans les quinze jours. • * * Pétrograd, 11 juillet : D'après le ,,Rousskoi'e Slovo", la peine de mort a été rétablie par le tyribunaï Tnili-taire siégeant dans la soi-disant république dé Kronstadt ; elle a déjà été appliquée dans cinq cas . Pétrograd, 12 juillet :! La ,,Russkija Wje^domaâti,, annonce qu'à Tobolsk, Homel, Kostroma, Kaimienietz-Padolski, Odessa, Nikolaieff et Simfér<>pol, des combats se sont livrés entre la force publique et les déserteurs qui refusent da retourner au front. La chasse aulx déserteurs est partout impitoyable, de siorfie que dej9 rb:es sanglantes sa protlnisent à tout instant dans les théâtres, les restaurants, les cafés, les tramways et les rues. A > Odessa., on a rencontré un même jour plus de 1,200 déserteurs; à Kostroma, 650; à Oikolaiet'f, 400, etc. Us sont déSàrmûs et ^ bannis. M. Kerenski a l'intjontioiT, pour mettre fin auix dissertions, da rétablir la neilnei de mort. dépêches diverses r l'an», n juuiet : Les journaux anaoncenH que lej conseil de , guerre a commencé l'enqu'He contre les chefs , d'armée responsables dg l'échec do 1 oi'fen-; sive du printemps. Sont notamment iûcul. i- pés : les généraux Nivelle, Mangin, iiiche-' let et Marchai. ♦ * * 4 , Pari», V2 juillet : ; A la Commission sénatoriale des affaires . étrangères, M. Ri bot, parlant de l'Alsace-, Lorraine, a déclaré : — Nous avons un droit imprescriptible sur l'Alsace-Lorrain© et nous ne pouvons permettre un référendum." i Pans, Il juillet : D'après le ,,Journal", Vordonniance publiée ces jours-ci par le gouvernement et qui. fait dépendre leà importations^ d'autori-a sations SpécHalês, a éti motivée par i'extraordinaire accroissement du déficit de la balance commerciale du pays, qui se monte déjà à plus de 215 milliards de francs. Le département des finances fait un nouvel en-. voi d'or à l'étranger afin d'éviter une nou- > veda dépréciation du change. ♦ ♦ • Berlin, 11 juillet : Le feldl-maréchal von Hindenburg a ré- • pondu par le télégramme suivant aux hommages que lui a adressas une fédération sii- ; lésienne : „Les temps sont durs, mais notre victoire est certaine." ^ * Londies, 12 juillet : Le ,,Daily Chronicla" annonce que M. Lloyd George, président du Conseil des ministres, fera une déclaration la semai, .e prochaine à la Chambre des commuai sur les conditions de paix do l'Angleterre. * * * Londres, 11 juillet : Lord Derby, secrétaire d'Etat War Office, a déclaré à la Chambre des Lords qu'il était inopportun de donner les chiffres concernant les constructions d'avions. Il a toutefois assuré quo la production suivait une marche ascendante ininterrompue, au point) qu'il est aujourd'hui malaisé d'exercer en temips utile un nombre suffisant d'aviateurs pour mettre en service les appareils au fur et à mesure qu'ils sortent des usines. * » «s« Manchester, 11 juillet : Le ,,Manchester Guardian" apprend que le Parlement se séparera vraisemblablemeait le 3 août. La session d'automne s'ouvrira sans doute en décembre, car on estime que d'ici là la situation {militaire et politique se sera sensiblement modifiée. * * * Amsterdam, il jujlîjet : On mande de Londres à r,,Algemeen Ilandolsblad" que les troupes républicaines ont cerné Pékin, mais qu'elles n'ont j>as l'intention d'y entrer. Les ministres des puissances _ étrangères s'efforcent d obtenir la soumission des partisans de l'Empereur qui sont encore à Pékin sans effusion de sang. Chang-Sun offre de se rendre à la condition qu'on garantisse sa vie e* ses biens. Les ministres des finances et de la guerre, qui avaient tenté de fuir, ont et) arrêtés à Fengtai. ♦ * • Paris, l-l ju;liet : Les journaux signalent qu'une explosion s'est produit® dans une fabrique de nitrate à Osaita. Il y a eu 200 morts et de nombreux blessas. Des ponts et des installations du port ont été détruits. Une ctaiiaino de maisons et quelques navires ou# 6(a ii>- _cendtiég* - • — — COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissances Centrales Berlin, il juillet. —i Officiel de ce midi Théâtre de la guerre à l'Ouest. Armées du fûlav-marcohaj. prince héritie Rfupiprecht de Bavière : L'attaque prononcée le 10 juillet par n< tre infanterie de la marine constitue u beau et grand succès. L'ennemi n'a pa même tenté de prononcer des contre-artt&quef L'activité des dieux artilleries a été plu grande hier en Flandre, notamment au suc est d'Ypres, sur le front eu Artois, près d Lens et près de Bullecourt. Plusieurs opf nations de reconnaissance ont été eixéoutèe aveo succès par nos troupes. Près de Monohy, les détachements d'atte d'un régiment de la Hanse, efficace rrrent appuyés par des lance-flammes, oi pris ci^assaut mie série de tranchées ai glaises et ont fait un grand nombre de pi-, sonniers. Armées du prince héritier allemand s' Dans l'ouest de la Champagne et sur I rive gauche de la Meuse, de violents duel d'artillerie se sont développés dans le oor rantt de la journée. Quelques engagement entre détachements de reconnaissance se son terminés favorablement pour nous. Armées du fe*d-mau?échal duo Albrecht d Wurtemberg : R,ien d'essentiel à signaler. Théâtre de la guerre à l'Est. Front du feld-maréchal prince LéopolcJ d Bavière ; L'artillerie a été de nouveau active prè de Riga, de Smorgon et) de Baranowûtschi Près de ^uck et suit le champ de bataili de la Galicie orientale, son feu est deven; extrêmement violent à certains moments. Sur la Schtschara, des détacheaients d reconnaissance ont été repoussés ; il en ; été de même des attaques partielles enne mies prononcées sur lo Stochod, au sud-os de Kovel. Entre le Dniester et les Carpathes, do détachements mixtes russes ont avancé eJ tâtonnant vers moitre position de Lomnioa pa-ès de Kalusz, les avant-gardes ont at teint la rive occidentale de la rivière. , Front macédonien. ; ; [ i Rieo de nouveau à signaler, ) ■> * . Berlin, 12 juillet. — Officiel d hier soir Dans l'Ouest, recrudescence d'activité d l'artillerie en beaucoup d'endroits. Dan l'Est, au sud du Dniester, des troupes a] lemandes et austro-hongroises sont de nou veau entrées en contact avec les Russes su les bords de la Lomnica. » , i i * | i | Berlin, 12 juillet.* —* Officiel * Dans la zone interdite autour de l'An glelerre, nous avons encore coulé un asse grand nombre de vapeurs et de voil er entre autres : le transport armé anglai „Armadalé" (6,153 tonnes), allant de Li verpool à Salonique avec des troupes, de munitions et des vivres; le vapeur itaiie ,,Nostra Madré", en route d'Amérique ver l'Angleterre avec 910 tonnes de maïs, e un grand vapeur, de nom inconnu, torpili au milieu de son convoi. * ♦ * Berlin, 11 juillet. — Officiel : Des soldats nusses fai'ts prisonniers pen dant l'offensive en Galicie orientale son unanimes à déclarer que l'offensive n'a ét possible que parce qu'on avait fait croir aux soldats que c'étaient les Allemands qu avaient commencé à attaquer sur un autr secteur du front. Ces déclarations montren à suffisance quels moyens la Russie dénie crajtique met en œuvre pour lancer ses ci toyens libres à la mort. * ♦ ♦ Betlin 10 ju llet. — Officiel : Le communiqué officiel français du 7 j ni] let (Il heures du soir) montre comment le Français apprécient les résultats des at.ta ques aériennes dirigées sur l'ouest de l'Ai lemagne. Le communiqué débute par cett phrase ronflante : — Notre service de lanceurs de bombes entrepris une s vie d'opérations dans de cond i lions bnllân tes.' ' Brillantes seulement, parce que la nuit d l'attaque ie ciel était extraonfînairement se rein. Le communiqué français continue tes luellement : — Quatre h-vingt-quatre avions, ayant ; bord des hommes dont l'habileté et l'endu tance ne sauraient être surpassées, ont par tieipô à cette opération." A ce sujet, nous nous bornerons à dit que, s'il s'agissait à cette occasion de meilleurs aviateurs français, nous n'avon pas à nous inquiéter à - l'aven'r. En tor cas, ces héros n ont pas hésité à commet ur ia vilaine action d'attaquer la ville ouverli de Trêves, située loin à l'arrière du front et qui n'offre aucune importance au poin Je vue militaire. D'autre part, le fait qu( la plupart des bombées ont été lancées ai hasard sur une série de villages pacifiques situés loin de Trêves,- est significatif e montre que les aviateurs ennemis n'ont pa, osé affronter notre feu de barrage. De nombreux trous dans les chamji®, ui petit enfant tué, plusieurs fermes endomma gées, de nombi-euses vi res brisées à Trève< même, dix serres détruites dans un jardin la toiture du couvent des Franciscains in cendiée. voilà le résultat de l'attaque aérienni ennemie sur Trêves. U n'est pas (j)aestior d'un incendie qui aurait éclaté dans la gar< principale, comme r affirment les .Français cette gare est rest e aussi intacte aprè* l'attaque qu elle l'était avant. Plus fantaisistes encore sont les infor mations que les six aviateurs ennemis on rapportées de Ludvvigshafen; personne n": connaissance dans ceUe ville de ,,maisons qui sont devenues la proie des flammes". Les dégâts produits dans la fabrique d'am 'ioe sont absolument nuls : nous tenons ; le dire confidentiellement au-x Français. Il n'est pas nécessaire de relever d'autres détails ridicules du communiqué fran ais. i; convient cependant de dire que 1 aviat^ui ennemi qui prétend avoiir survolé Coblence doit s'être complètement égaré; personne ne s'est aperçu de sa présence. A l'aviateur-sportsman dt'Esseni, nous verons remarque: [x)Iiment qu'il a ;eté des bombes dars un village distant exactement de 40 kilomètres de cette cité industrielle. A nos ennemis de décider s il valait vraiment la peine de briser les vitres daf.a ce vitfage. Le3 Français disent avoir lancé, pendant cette nuit, 19,455 kilos de bombes au total Si l'on met les piteux résultats obtenus er regard de ce clul'fre impressionnant-, nous pouvons envisager avec sang-froid les vols futurs de ces aviateurs, ,,dont i habileté n< saurait être surpassée". * * # Vienne, 11 juillet. — Officiel du soir : Au sud du Dniester, no* troupes sont «m contact étroit avet- le» Rusiea. Vienne, 12 juillet. — Officel de ce midi: }, Théâtre de la guerre à l'Est. tj En Roumanie et dans les Carpathes, rien e d'important à signaler. r r Au sud du Dniester, les Russes sont ar- a rivés devant notre position de Lomnica • 1 u près d'e Kaluez, des combats se sont livrés i a sur la rive occidentale de la rivière. \ s Sur le Stochod, au nord de la voie fer- v rée Rowono-Kowel, une attaque russe a été ^ repoussée. d li ^ Théâtre de la gueir® italien'. ' e En réponse à l'attaque dirigée fur, Idrïa ^ par des aviateurs italiens, une escadrille fl •s d'avions austro-hongrois a lancé hier avec u succès des bombes sur la gare et les grands baraquements situés près da Cividale. j, Sur le petit col Bricou, hier matin, un u c de nos détachements d'assaut a pén tré d'ans s " la position ennemie; il a uô les soldats (] ■- qui l'occupaieut, fait sauter de grandes a quantités de munitions italiennes et ramené ° des prisonniers. 0 n Théâtre de la guerre au Sud-Est. f' s La situation est inchangée. '} u * 1 s Sofia, il juillet. — Officiel • ^ Sur le front macédonien, vifs combats v d'attillorie dans la boucle de la Czerna., ë a dans la région de la Moglena et au sud de / Doiran. Un d;6tachement d'éclaireurs serbes, ^ en marche vers le Dobropolje, a été dispersé par notra feu. A l'est du lac de Doiran, une de nos 0 patrouilles a détruit un poste anglais entre n les villages de Popovo et de Karadschali ; 5 a elle a amené plusieurs prisonniers, des fu- s< . sils et d'autre matériel de guerre. b Sur le reste du front, l'activité est restée x insignifiante. .Sur le front Roumain, entre Tulcea et I 3 Mahmudié, fusillades et canonnades. * V \ * * Constantinop?o, 11 jiuil't. — Officiel : ej t Sur le front du Caucase, activité habi- U tu cl le de l'artillerie et des patrouilles. s Nous recevons les détails suivants sur x les nouveaux succès remportés par nos bra^ • ves aviateurs sur le front du Sinaï, succès ti déjà signalés le 8 juillet : —■ Deux de nos avions d'observation et un avion de combat se sont élevés et ont été attaqués par trois avions de combat p anglais. Un avion ennemi a été immédiate- ment descendit; son pilote a péri. L'appa- Q1 : reil ennemi s'est écrasé sur le sol à l'ar- 0] q rière de nos lignes. Les daux autres appa- s reils ont tentiê de s'enfuir; ils ont été re- g - joints par nos avions de combat, qui ont ^ - forcé un avion à deux sièges à atierrir à m r l'arrière de nos lignes. Le pilote a été fait c, prisonnier. On estime que l'avion est en- ^ core utiiifSable. Le lieutenant aviateur FeiLmi, déjà cité plusieurs fois, est reste ' - vainquent dans ces deux combats aériens. 1 Le troisième appareil anglais est parvenu ^ , à s'échapper. j » Le 8 juillet, un détachement de reconnais- e. - sance ang'Lai s, suivi de neuf bataillons, c' ^ dix-huit escadrons et deux batteries, a ^ 1 quitté Tell et s'est dirigé vers l'est. Son s avant-giarde ayant subi des pertes impor-1 tanter près de KoseljBasal sous 1e feu de é notre artillerie, le détachement a rebroussé chemin. _ . ^ Le 7 juillet au soir, les aviateurs ennemis onit lancé des bombes sur 1 hôpital si- 1' tué près de Yalowa, bien qu'ils pouvaient tr t parfaitement se rendre compte de la dejsti- g \ îmtion du bâtiment. Deux des malades ont u; 3 ete tués et six blessés. 11 j » o 3 Berlin, 11 juillet. — OftioLeux : n; L Les troupes de la mariu-e allemande aynnt, lo al 19 juillet» à 8 heures*- du soir, entre la côte ei la routo conduisant do Locuibartzyde à, Nieupo rt, rejet'; les Anglais au delà do ) Ys r, en ieur iuiligéant de fortes pertos en morts et en ^ri- (sonniers, lactio-n de l artillcri'O a dimiuu,é din. d< tonsitô Qn Flandi-e pendant la nuit. Dans la r'-gion ilo Wvtscbaete aeullement, 1q feu e-t de- u, venu plus violent pendaut la nuit. Nos aviateurs ont lancé des bombes sur îefc» gares Bituécs à l'arriére du front sur 1©= installations de Jc l'écluse située près de Kieuport. a( ~ Sur le front d'Arras et dans le aecterr de - Saint-Quentin, violente canoivnai'e à ceœ't.iias eitr droits. Pr«'s d'Ad oville, une e nos patrouilles i a ramené des prisonniers, tanl'is que diverse? s opérations euncjniies ccliou;i':enf à l'est de Ver-wq l's, sur la rive ni'«ridiouale de la S carpe et al à 1 est i'.e Gonclieu. ^ p; e iyux l'Aisne, l'adilllcarie n'a été plus active à q certains oionents (jue dans la région le Craônr.e. ^ La nuit du 11 juillet, nos aviateurs ont boni- ; bardé : t mitraillé des camps ennemia, des Iqca- qi t lit's et des installations situ e5 à 1 \rrièro du front. p( En Champagne iio'us avons exlCutê plusieurs ^ " fructueuse^ opérations de patrouille. ec La nuit du 10 juillet après un.e court© canonnade, ."eo trouie d'atlaque ont p'nélrô dans CG 0 les ti-anchées ennemies établies au> nord cite Reims v( , et cm ont ramene un grand nombre de prison- la 5 i iu*s et du butin. Au sud de Vaudessincourt, a s w o autre de nos patrouil!i.8 a infligé des pertes ea 1 o i.-iLleS h l'cnioemi, dans des tramch'es forte- ' ï ment occupées. f. i La miiîi du 11 juillet, près de Cerny après .i'1 uno courte prépuration i>; t r dés e> [dosioiis et par m ' un feu de lance-mims, une de i.us potiouillcs a se t fait des prisonnie; s. Enfui, ncs i-atrouill^ o-.:t £ i ramen '-:!es prisonniers au sud de Tabuiie et à ' i 1 oue t 'e Vauquoy. Entre la J'e ^ <t la Moselle, les. - op rations tr1 ! ont été peu. importantes. sa 1 S'T le front en Lorraine, abstraction faite d'un P ' feu île diversion ennemi un p"u plus violeuj le nj calmie a prévalu. , i Snr le froi:t à l'Est, les op'T-itione ont .'t' gén'ralciueikt moins iimp'orlaniîes 1q 10 juillet l'1 Dans la région do Stani-lau les llussa^ m'ont de 5 tâté nus nouvel's lign-s qu en h sitant' ; ils ont in i cOôupé le bourg d'iialiez, >iue noui- avions ûva- jj, •■•ué. Nous avons repousflé des c;>up3 de mai:1.. . • ennemis dans la r-'gion de Kosmacz. Le loi. [ russe n'a été vîoiient à Certains uionieivts que nc dans la r'yion de Brzezany-Koniucby et »'.ir L S': ; voie f-rr'e Lembcxg-Brod^. Sur le reste du troni ex à l'Est, nctivit- mod'r-'e l'ariHIerie cuinooiie. i Dans la Moldavie Seulement; le l u ennemi a ét- plus intense. f" Duns la boucle de la Seielh. prèa do Cerbul L et de F.undeni, l'ennemi a filvreusemeut ilevé ' des retranchements. Sur le front en Macédoine, de3 avions enraemis i ont lancé, à divor-es reprises, (Les bombe» sur une de uo» ambulances de campagne. - ^ rê Communiqués des armées aïîiée? cii Paris, il juillet. — Officiel de 3 heures : [li I.utte d'artillerie a?sez vive au nord de m Jouy, dans la région de Sapigneul .et en eti Champagne; nous avoua repoussé denx to ûoups de main sur nos petits postés. L'en- ta: nemi a laissé des prisonniers entre nos av : mains. so Sur la rive gauche de la Meuse, l'acti- 3° - vité de l'artillerie s'est maintenu^ très vive tr< dans le secteur de la côte 304. ut En Woevre, l'ennemi a d':clanchô une te? attaque sur nos positions au nord dj9 FIL U'i roy. Après un vif combat, l'ennemi a été ne complètement rejeté d'un élément de tran- dr 1 chée où il avait pris pied. se Bien à signaler sur lo rcs:e du front. eu * * * Pans, il juillet.. — Ot'tioiel cle 11 heures ; La jomnée a été marquée par des actions d'artillerie assez violentes dans la P.< rogion du Panthéon, dans divers secteurs co au sud de Moronvilliers ei vera la eôte la 304,. Aucune action d'iailanterie, ro Il !■■■■ Pétrograd, 10 juillet. — Officiel : Au sud de Brzezany, violents duels d'ar-illerie.Dans la direction de Dolinsk, les troues du général Kornilof ont continué, le juillet, leur offensive dans le secteur *i-ié à l'ouest de Stanislau. Les Autrichiens t les Allemands ont opposé une énergique insistance et prononcé des contre-attaqui a charnées. Les combats les plus violents et ?s i>lus sanglants se sont livrés sur les t>utes d'Halicz et dans les environs des illages d'Hoetzoeska, Patzikuf et Pa-elfeje. Dans ce dernier village, un combat 0 rues s'est livré et s'esft terminé par la éfaite complète de l'ennemi. Vers le soir, îs Groupes russes ont atteint la Lukovica. .près avoir occupé les villages de Victorot, [aidjam, Huruska et Patzikuf, l'ennemi 'est re^ré dans la direction de la Lom-ica.Au cours du combat livré le 9 juillet, ïs Russes ont fait prisonniers plus d'un Lillier d'Autrichiens et d'Allemands et ^e mt emparés de trois canons de campagne, a nombreu'x mortiers» de tranchées et d'une rande quiantité d'aube matériel de guerre. A «l'ouest de Stanislau, au cours & leur [fensive de deux jours, les Russes ont re-)ulé les positions ennemies sur un front 9 20 verstes et sur une profondeur de 4 à 3 verstes. Sur le reste du front, fusillades et activité aérienne. /Allemagne et les Etats-Unis Washington, 10 juillet : M. Wilson a décrété que la garde nationale ^ des Etats-Unis serait, à partir dis.' août, enrôlée dans l'armée et appelée aq irvice actif. * Pa-ris, il juillet- :* La secrétaire d'Etat dos EtatsLUnis, M. ansing, est paiti brosquement en congé. Le ,,Journal" apprend à ce sut'et da Washington que cet incident se prodiusajis 1 ce moment signitie qu'une crise niinisL rieilo est possible. * Washington, 12 juillet : La Chambre a voté le bill interdisant lq afio commercial aveo les pays ennemis.. * * * Paris, 11 juillet : D'après les journaux, le ,,Courrier d'Haï, bon" pairie d'achats mystérieuix que trois «xioains ont faits récemment au Japon rdre du général ^ Carran2a. Les Mosioaina )t mené leur mission à bonne fiu. C rai-îant qu'il s'a0isso d'une tentative faite pour (fer les Allemands, les ambassades des Etats, nis et de fa Grando-Bretagne ont suivi mi-îtiousement leurs allées et venues.Les lins ont- loué le vapeur japonais ,4votr iMra llaru", jaugeant 4,100 tonnes, et >nt partis pour Santa-Cruz ; ils n'ont pu nporter qu'une quantité peu importante ' armes,^ mais ont toutefois embarqué d'aa-e matériel des'tiné à fabriquer des can< dts projectiles. Un des iletdcains était a îef dPétat-mïijor qu général Obreaon,; ils raient déposé en banque 2 millions de )llars en or pour couvrir leurs achats. « * * Londres, 11 juidet : On mande de Washington au „Dailv Ows" : — Tous les pays neutres d'Europe, à exception de la teuisse, ont protesté con-b 1 iuierdiction d'exporter décrétée par le >uvernement américain, qui a néanmoins aîntenu sa décision. Elle ne sera rendue oins rigoureuse que si ces pao s si'enga^ ?nt par contrat à n'axpédier vers FAile-agne ni matériel de gueire, ni produits imentaires. * * * Stockhobn, 11 juillçt : Des infonmajcions Ce Washv.ig'tou au sujet s mesures coerciuves t],ue le gouvernement ûéricain se propose de prendi-e «contre les Autres provoquent dans la presse su (*< toi se ie grande indignation. La plu^Htrt des uiraaux de Stock ho! m cJânontrent <ja.e les cusations portées contre la Suède au su;et s exportations en Allemagne sont injustL ie>. Lo t.okholin Dag^ladeJ»" eent eu melusion d'un long a.rticle : Nous avons so. 0 :t l'ait ressortir qu eu >andonnant ieur neutralité commerciale, les Lys neutres vont d'récrément à a guerro. 9 fait est aujourd'hui eon"rmé en haut u ei Amérique. On conseille à M. Wilson, i se pose en d 'feusenr de la liberté, d'eau «her notre pays d expoi ter iine seule ou ce i marchandises en -Miema^ne qui, en hange, nous envoie des pnxîuits pharma-• tiques et du charbon. (_>r, si le eharboa ina't à nous manquer, le chômage forc*^ de classe ouvrière s'aggraverait. T,'Entente l'habitude d'assurer que jamais elle n'a •igé la participation de la de la Lerre. On lui répond aujourd'hui de Was-agtan que la politique commerciale rec^m-ind. o par l'Amérique amènera très vrai-mblablement les. neutres à entrer en lice, i ajoutant que la gi erre — à laquelle on ut nous pousser par la famine •— est en-éprise en faveur de la démocratie, on veus n» doute justifier l'attitude imr eiialbste dg intente à l'égard ces neutres. 1-es der-ères nouvelles de Washington ouvriront > yeux à de nombreuses personnes qui, ?qu'à présent, ne se renda'-ent pas c<*mp a s dangers qui menacent aciuellemtnt not-e dépendance. Ceinx qui veulent détourner Wilson de i idéal qu'il a si souvent prot imé n'ont pas tenu compte de rot.e hom-ur national qv.i nous commande de ré-;ter avec indignation h ia j.ression qu'oa erce sur nous par la Famine." La situation en Grèce Londres, 12 juillet : On mande d'Athènes à l'Agence lîcwWr j — D'après un télégramme officiel, una volto a (date dans le Péloponèse; elle a i immédiatement réprimée. Un sou#-of i-ïr d'un régiment d infanterie de la gar-son de Tripolitza, à la tête de 106 lion*. 2S, éttit parvenu à entrer dans l'arsienal à enlever 225 fusils et 20 caisses de ear-iches, qui avaient été répartis entre les babà-its qui s'étaient joints aux rebelles. Apnèu oir tiré quelques coups de feu, ceux-ci se nt rendus à Sparte et ont forcé un ma-: à se joindre à eux. Un détachement de >upes, envoyé à leur rencontre, a capturé e cinquantaine de rebelles près die Togas; i autres ont été cfcq ersés piîr la cavalerie, i bataillon de gendarmes, envoyé d'Athé-s à Tripolitza, a aidé à maintenir l'or-?, qui n'a plus été- troublé jusqu'à pre-it. Le gouvernement grec n'attache aune importance à ce mouvement. * Berliu, 11 juillet : M. Theotokfs, ministre de Grèce, a quitté >rlin hier soir. La veille, recevant ses □citoyens résidani à Berlin, il a rappelé Ëidolité qut lô» G»g«3 »nt «©nawrvt'c a(u i Constantin et à sa dfnoMie.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie belonging to the category Gecensureerde pers, published in Bruxelles from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods