La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1690 0
03 September 1915
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1915, 03 September. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Seen on 19 April 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/vd6nz8295x/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

LA BELGIQUE £>£*-— MiSGVtgaTIS.-./-r.--— --.^_ ^ ^(4^ *» ■ W^Uii^° "Ç| ADMINISTRATION ET RÉDACTION JOURNAL ûuot!01en t Potiids an&oïic8& i \ -\ "T ; là ligha, fr. 0.40 q±. J&ont&çfiie-a.VLK-Iîer'bes-F'oieiçfères, BRUXF1ZjIjjE19 » Réclame avant les annonces . — 1.00 BUREAUX: DE 9 à 17 HEURES ANNONCES < Corps du journal ...... — 4.00 . r f Faits divers — 8.00 Jos. MORES! ___ 396® jour de guerre Allemands ont accentué leur avance tfepuis le Niémen moyen jusqu'aux sources du Fripjet. Ils ont spécialement' progressé dans lo secteur do Grcxlno, dont la ceinture fortifiée extérieure est par eux atteinte. Dès lors, si l'on tient compte d'exemples récents, il faut s'attendre à une prochaine occupation de la forteresse- D^ailleurs, il est fort probable que les Eusses n'ont point le dessein de la défendre jusqu'au1 bout. 5ÉE, Directeur les AustroL Allemands, le commandes russe va sans doute accentuer largement mouvement de recul de celles de ses fo] qui sont encore massées entre Wilna et Pripjet supérieur. Il se verra très proba ment amené aussi à ramener en arrière troupes de Wolhynie et de Galicie. Depuis que les armées russes du» s coupées de leurs communications avec ce du centre, ont dû abandonner success: ment la région de Cholm et celle de V dinair-Wolhynsk pour se retirer vers Lt le triangle fortifié Luak-Rowno-Dubno constitue plus pour ces armées un cei d'opérations logique. Il n'est plus occi en réalité, que par leur aile droite. Eue cette aile vient-elle d" abandonner à l'aéh saire la forteresse de Luzk, ce qui la : en danger d'être tournée par, les foi i r / lueurs arrière-gardes tâcheront naturellemei de retenir l'ad'versaire le plus longtemp possible devant Grodno, que l'on peu croire déjà évacuée à l'heure actuelle pa le gros de 6a garnison. Orodno, ville de 47,000 habitants, est 1 chef-lieu du gouvernement du même nom e le siège du commandement du lie corp d'armée. Elle est avantageusement située su le jfcrn*H2fi a l'endroit où ie fleuve, venaii do l'est, décrit un coude brusque et ee di rige vers le nord par Olita jusqu'à (Kowno MVès sérieusement renforcée dans les der niers temps, elle a contribué puissammen à faciliter la retraite des armées ruisse du centre. Sa chute éventuelle précipite rait forcément cotte retraite : elle débarras serait, en effet; les Allemands du demie obstacle qui entrave leur marche dans h direction de Minsk, dont Orodno est distant le 250 kilomètres à l'est, et leur permettrai le préciser, par une avance rapide de Icuj 'entre, les nouvelles Jtenjiatives d'encercle nent que leur aile gauche et leur aile d'roit< îessinecfc respectivement dans le secteur d< iVilna e| à l'est de Kobryn. • * • Jusqu'à présent, l'état! - major russe s •éussi, avec une remarquable habileté, à ichapper aux dangereuses manœuvres donl ion adversaire est coutumier. Naturellement. I n'a pu éviter à ses armées, au cours de eur mouvement d'e recul ininterrompu, de :ubir (tes pertes sensibles, que rendait inévi-ables la nécessité de sacrifier la garnison te certaines forteresses protectrices et d'en-royer au combat les arrière-gardes charges de couvrir la retraite. Pour répondre . la tactique inlassablement renouvelée par — 1- , V . JL it austi-o-hoiigroiscs récemment parties do W s dûnir-WoIhynsk. t Pétrograd considérant ces forces cottu r très importantes, il n'est pas du tout ci tain que Dubno et 'iiowno fourniront à ce a aile droite la (protection efficace qu'il fa t drait pour écarter d'elle la nécessité de b; i tre en retraite. Quant aux divisions rues formant le centre et l'aile gauche, dont î positions respectives sur le Styr suçérie et sux la Strypa viennent de nouveau-, apr un succès momentané, d'êti'o 'fortement e tamées, il n'est évidemment plus quœ(o< pour elles, en cas de recul, de s'appuyi sur 1e secteur fortifié IJubno-Kowno. La c échéant, on verrait sans doute l'ensomb dea années russes du sud se retirer sur ligne Saslawl-Proskurow pour prendre e suite le chemin de Berditschew et de Kiei ♦ * * En résumé, le centre des armées ru-ssi se retire; vers Minsk, et il y a do sérieusi probabilités de voir bientôt leur aile gaucl entamer à son tour un mouvement génér. de retraite sur Kiew. Quant à discerne!-qui se passa vraiment entre .Riga et Koivn où nous voyons l'aile droite des Russ, livrer constamment suir la Dwina et : i Swenta d'os combats sfévères, il est) prém: turé da lo tenter. Incontestablement d< forces très considérables . ont été mises e action de part et d'autre. Toutefois, on r relève aucun indice sérieux à l'appui c l'opinion, qui parait assez générale, suivai laquelle les belligérants auraient en vui l'un do forcer et l'autre do défendre 1 route de Pétrograd. Il n'est peut-être pa inopportun do rappeler, à cet égard, que 1 capitale russe se trouve à 500 kilomètre au nord de Duiuabourg (D'winsk). SUR MER Christiania, 1er septembre : Lo vapeur norvégien „IIavtor", qui s aidait de Barry à Lisbonne, a sauvé, dan i mer du N'ord, quarante hommes de l'équi âge du steamer anglais „Windsor", qui té coulé par un sous-marin allemand. L imîemain, l'équipage a été transféré à bore 'lui vapeur anglais. Londres, 1er septembre : Le département du commerce britanniqui nnonce que le chalutier à vapeur „Cene aria", de Grimsby, dont on était sam ou voiles, a coulé le 18 juillet. Tout l'équi âge, composé de neuf hommes, a péri. dépêches diverses Paris, 1er septembre : L'aviateur français Pégoud est mort ai iamp d'honneur. On ne possède pas en-:>ro d indications sur la manière dont P6 oud a trouvé la mort, ni sur l'endroit ol i malheur s'est produit. * » Paris, 2 septembre : Au cours d'un combat héroïque livr^ ins les airs mardi avant midi au-dessus Petit-Croix, le sous-lieutenant aviateui l'goud a trouvé une mort glorieuse. Pégoud qui, seul, à bord de son aéro-an e, attaquait courageusement un avion lemand et avait déjà tiré plusieurs sériée > oartouches à l'aide do sa mitrailleuse, a o atteint par une balle allemande et tu^ ir le coup. L'appareil est tombé dans les française^ Paris, 2 septembre : L'armée française perd en Pégoud un so dat courageux et un aviateur d'une valeu extraordinaire. Pégoud était décoré de 1 0 Çroux de guerre et delà Médaille militaire 3 u était âgé de 28 ans. On dit qu'il - trouvé la mort mardi soir, au cours d'u: 1 combat avec un avion allemand. t * * * Berlin, 1er septembre : On vient de publier les conditions de 1; souscription au troisième emprunt de guerre Contrairement à ce qui s'est fait précédera * ment, le gouvernement n'émet pas do Bon, du Trésor, mais uniquement de la Renti consolidée de l'Empire. Cette Rente donner; un intérêt de 5 p. c. et ne pourra ê)tr< remboursée avant 1924. Elle sera émise i 99 p. c. pour les titres au porteur et i 08.80 p. c. pour les inscriptions nomina tives. Le montant de l'emprunt est illimité. Le« souscriptions seront reçues du 4 au 22 sep tembre. Les versements peuvent se fair< en tout temps, à partir du 30 septembre Sont obligatoires, les versement^ suivants : 30 p. c. le 18 octobre, 20 p. c. lo 24 no' vembre, 25 p. c. le 22 décembre et les der-niers 25 p. c. lo 22 janvier 1916. m • * Turin, 1er septembre : On mande do lîome à 'la „Stampa" que l'on attend incessammsut l'arrivée de M. Sa landra au front. Dans les milieux politiques, on croit que le .Conseil des ministres, qui so réunira après son retour, prendra des décisions importantes en ce qui con-oerno la guerre contre l'Autrichotlongrit et contre la Turquie. .*• La NUMERO s ont' Glasgow, 1er septembre : i lo L'ordonnance qui ne permet l'ouvertur •ces des débits de boissons qu'à partir de 4 heu lo res de l'après-midi a été mise en vigueu: ble- à Glasgow samedi dernier, ses » * « ^ Paris, 1er septembre : ud, L'administration des douanes de Cerbcr lies a saisi 193 colis arrivés du Danemark pas ve- le Havre et contenant, paraît-il, des mar ^la- chandisos de provenance allemande. ,zk, » * * no Bâle, 1er septembre : ilre Depuis hier après-midi, l'interdiction d'ex porter du vin de France en Suisse a éti orv3 mise en vigueur. Les douaniers français qu rer" so trouvent à la frontière du canton de Go net ni\ve ne laissent i>lus passer la moindri ces quantité do vin. » * ♦ Stockholm, 1er septembre : Le gouvernement suédois a interdit 1< transit des marchandises dont l'exportatioi { est interdite en Suède. Les colis posiaua ■•} contenant de semblables articles seront ren voyés à l'expéditeur par l'administratior des postes suédoises1. » * • San Francisco, 1er septembre : Un train chargé de 7,000 livres de dynamite a déraillé près de Pinola, en Californie. La cargaison a fait explosion. Trois ouvriers du chemin de fer ont été tués, ei f/ lo train a été complètement détruit. * • Home, 31 août : 1^, Ûne circulaire de M. Salandra réduit leg rigueurs de la censure militaire contre les journaux. Dorénavant, toute discussion sera permise, excepté sur les questions militaires, a; Lo gouvernement juge nécessaire la coopération de la presse pour traiter les questions d'intérêt public. ^ * * * Washington, 31 août : Les importations <ï"or, pour le mois de =. juillet 1915, s'élèvent à 17,2(53,000 dollars, contre 3,401,000 dollars pour le même moi^ e do l'année dernière. m r.û » S Londres, 1er sesplembre : i On annonce que les propriétaires de mines ont cédé sans condition aux demander d'augmentation do quelques catégories £e mina.u-s. Les représentants des ouvriers se sont engagés à souinofcfcte les proportions des propriétaires aux ouvriers. Maigre ces concessions, les ouvriers de quelques fosses ' ont d-'oidô do se me:tre eu grève jusqu'à la Rip.natura de l'accord avec les propEiftoSrea i des mines et les délégués ouvriers. 25,000 mineurs ont quitté le travail mercredi. « * ♦ Rome, 1er septembre : Le „Uossagero" apprend que des trou-J blés ont éclaté dans le Somàîiland anglais. Ces troubles auraient été provoqués par [a- des émissaires arabes. Le gouvernement anglais a fait débarquer des troupes do ao l'Inde destinées à l'Egypte. a> * ^ « te Pétrograd, 1er septembre : uu Le Saint-Sy aode a ordonné un carême et Lt- une pénitence de trois jours pour toute la es Russie, à partir du 8 septembre. Cette pé-es nitence serait imposée au peuple pour son _ir avarice et pour sa paresse, seules causes es do la cherté des vivres. Le Saint-Synode n- espère ,,qu'une catastrophe comme celle de >n l'invasion de Tamorian" pourra f:tre dé-3r tournée à force do prières et de pénitence, is ^ ♦ le Rome, 1er Septembre : la La déclaration de guerre de l'Italie à la i- Turquie a fait naître, dans certains milieux v. romains, la crainte que la situation militaire en Tripolitaine n'empire immédiato-*3 ment, I>es nouvelles reçues de Tripoli font ^ savoir que le général Ameglio a pris tou-ie tes les mesures possibles pour la défense 1J do la ville et do l'oasis contre toute atta-,Q que par les rebelles. En fait, toutes les -, garnisons de l'intérieur ont été ramenées ^ sur la côte et les citadelles do Tripoli, a Beng-hazi et Uisurata. Dans quelques jours l/m la garnison de Ghadamès, qui par 6uite js d'une attaque de hordes d'Arabes avait été n obligée de se retirer sur le territoire fran-e çais, arrivera par steamer à Tripoli, e * * Rome, 1er septembre.: i, Le ministre italien de la marine a défendu a. l'entrée des ports de la côte à tous les s navires de guerre étrangers dès la tombée a du jour. s * * * Londres, 1er septembre : 3 On confirme que le gouvernement japo-- nais a déclaré à l'Angleterre qu'il lui était) impossible de se rendre à sa demande de [- mettre fin au commerce de ses sujets avec r les pays ennemis do l'Entente. ^ ■* * * ; Paris, 1er septembre : a Le ministre des finances vient de pren-i dre un arrêté aux termes duquel, par r*-rogation aux prohibitions de sortie actuellement on vigueur, les vins peuvent être exportés ou réexportés sajis autorisation spéciale, lorsque l'envoi a pour destination l'Angleterre, les Dominions, les pays do protectorat et colonies britanniques, la Belgique, le Japon, le Monténégro, la Russie, la -Serbie ou les Etats de l'Amérique. ♦ * ♦ Pétrograd, 2 septembre : Le ,,Rietsch" annonce qu'à Pétrograd une Conférence des délégués de toutes les banques a émis l'avis qu'il n'était pas opportun d'émettre un emprunt intérieur; au besoin, on pourrait émettre 200 à 300 millions de roubles de Bons du Trésor à court terme. Les délégués ont préconisé l'émission d'un emprunt extérieur. ♦ ♦ ♦ Londres, 2 septembre : L'Agence Heuter apprend de New-York que le comte Bernstorff est parti pour Washington. On croit qu'il a reçu do nouvelles instructions de Berlin. * ♦ • 1 Paris, 1er septembre : Le gouvernement a décidé d'offrir à la Hollando le biplan français qui est descendu en territoire néerlandais le 3 février dernier. ♦ • Stockholm, 1er septembre : Lo bruit court avec persistance que le I gouvernement suédois chercherait à amener i une paix spéciale entre la Russie et l'Aile- lO CENTIMES magne. Emu de la persistance de ce brui' 3 le gouvernement suédois a prié la precs - de le démentir formellement, f ** ♦ Milan, 1er septembre : D'après le ,,Corriere dclle Sera", le journaux athéniens publient la note semi 3 officieuse suivante : La Serbie a cru devoir communiquer - avant qu'elle no remette sa réponse offi cielle à la dernière note do la Quadruple Entente, qu'elle consent à faire des conces sions au delà du Vartfar. ♦ * * i Rome, 1er septembre : [ Uu violent tremblement do terre a dévast . Avezzano. Grfioo à la construction spécial" 5 des maisons édifiées depuis le dernier trem blemout do terre, de grands dégâts ont pi être évifés. On craint toutefois que le nom bre des victimes ne soit considérable. * » • Athènes, 1er tembre : Le journal ,,Patris", organe officie? di gouvr^rnemeait grec, consacre un leader-ftrti . cJe à la future politique extérieure d< M. Venizt'^los. Il en résulte que M. Veni zelos tentera d'e réparer certaines fautec commises par a on prédécesseur; mais qu'es fin de compte il lui sera extrêmement difîi cilo de poursuivre une autre politique qu< celle de la neutralité bienveillante observé* 1 jusqu'ici jenviers les puissances de l'En 1 tente. Ou envisage, l'avenir avec calme, e on ne croit pas que la Grèce sera entraîjiét dans la guerre. * * * Londres, 1er septembre : La Conférence des délégués des ouvrier: mineurs a adopté, à l'unonimité, le ce» promis conclu par leurs délégués avec le propriétaires des mines. « * s Tunis, 1er septembre: Le commandant militaire français a dé claré Y nt de siège à Tunis. * a» Athènes, 1er septembre : Le gouvernement a déposé à ta Chambre un projet de loi renforçant les mesures prise» -contre la contrebande de guerre. *> ^ f Londres, 1er septembre. Trois cent soixante délégués, repîésen tant 120,f-00 ouvriers mineurs, ont pris pari aux pourparlers qui ont eu lieu hier ù Oardiff. A une très petite majorité, il avar été décidé de rq/rendre le travail pendant que se poursuivaient les* négociations à Londres. A ce moment est arrivée la nouvelle que ces négociations avaient abouti û un accord. m * * Pétrograd, 1er septembre : Le correspondant à Reval de la „î?ovoïc Vremia" lui écrit que la zone de défense de PéÉrograd commence à Reval et que le général Russki a établi son quartier général #.ans cette ville. La population civile, qui avait en partie évacué Reval, est rentrée dans la ville. « * ù ■Paris, 1er septembre : En présence dos grosses dépenses de guerro, les commissions do la Chambre oui îécidé de vjeiller 'strictement à co que toutes les dépenses inutiles soient évitées. TJne commission spéciale sera, chargée de rechercher, d'accord avec le ministre de la. g'uerro, tordes les dépenses qui pourraient être supprimées.♦ * m Paris, 1er septembre : Le ,,Journal Officiel" français vient de publier la note suivante : L'opinion publique s'est émue de ce que de grandes quantités de froment, d'avoine, de pétrole, d'huile et de graisse sont expédiés de nos ports marchands en Suisse. Cette émotion n'est pas justifiée. Tout d'abord il ne s'agit pas de marchandises exportées, mais d'un trafic de transit pour des produits venant de l'étranger et destinés à la Suisse. Ce trafic est la conséquence d'un accord conclu avec le gouvernement suisse, lo gouvernement français s'étant engagé à laisser passer une fois par mois à travers la France tous les articles nécessaires à la Suisse. Le gouvernement helvétique, do son côté, a pris l'engagement d'interdire l'exportation des produits importés. Il est superflu de rappeler que la Suisse o]>servo strictement ses engagements.* • • N'isch, 1er septembre : Ijd gouvernement serbe élabore actuellement le texte définitif do la réponse aux propositions de la Quadruple-Entente. Cette réponse sera envoyée la semaine prochaine. * ♦ * Kisch, 1er septembre r M. Paschitsch s'est entretenu longuement hier avec les ambassadeurs français et russes. GRODNO La cîernière forteresse que les Russes tiennent enoore sur le Niémen, Grodno, a jouô un grand rôle dans l'histoire. La ville-, située dans une vallée, sur la rive droite de Niemen, n'a rien de remarquable. De toutes petites maisons et quelques masures bordent les rues ; de-ci, de-là, seulement un monument plus important en interrompt la monotonie. L'industrie de Groduo ost florissante, ses draps Mfcit très recherchés en Raïs sic. A côté des Juifs, qui forment la majorité de la population, on trouve beaucoup die Tartanes musulmans dans les 4.0,0^0 habitants. Grodno s'appelait autrefois Horodna ; la ville est citée sous cette dénomination, peut la première fois, en 1120. Elle a été assaillie et détruite par les Mongols en 1341 ; plus tard, par les Chevaliers teutoniques à deux reprises, mais elle s'est toujours relevée de ses ruines. L'époque de sa splendeur a commencé an XVIe siècle, lorsque le roi do Pologne Etienne Bathory choisit Grodno comme résidence. Dès 1675, la Diète de Pologne y tenait séance, alternant avec Varsovie. C'est à Grodno que le deuxième partago de la Pologne fut confirmé en 1793. Et ce fut encore à Grodno que le dernier roi de Pologne, Stanislas, déposa sa couronne et que fut poussé le cri lufijubre : „ Finis Polo-niae l'\ 1 ISecrologie . . * — 2.00 * OFFICIELS ^ Communiqués allemcinds Berlin, 2 septembre. — Communiqué offi-, ciel do midi : Théâtre occidental de la guerre. Le 31 août, nous avons attaqué dans les Vosges et au nord do Munster, et avoue repris aux Français les morceaux de tranchées qu'ils nous avaient enlevés au cours ; des combats du 18 au 23 août. Par suite ; de ce succès, la crête dfi Lingekopf au . Barrenkopf se trouve de nouveau en notre i pouvoir. Nous avons repoussé des contre-. attaques et eapturé 72 chasseurs alpins et trois mitrailleuses. Un de nos avions blindés a descendu un aéroplane français qui survolait Avoeourl, i nu nord-ouest do Verdun. L'aéroplane s'est - abattu en brûlant. Théâtre oriental de la guerre, i Armées du maréchal von Hindenburg : Sur la ligne de Dunabourg à Grodno, nous avons pris d'assaut lo village de > Czarnokowale. Près de Merecz, notre atui- > que progresse. La ligne extérieure des forts du front : occidental de Grodno est en notre pouvoir, i Hier, la landwehr de l'Allemagne du Nord a pris d'assaut le fort n° i situé au nord de la loute de DombroWo à Grodno. Nous avons fait prisonniers les 500 hommes de > la garnison. Bien avant dans la soirée, des troupes badoises sa sont emparées au fort n» 4a, situé plus au nord-est, et de sa garnison, comprenant 150 hommes. Les Russes ont alors évaculé les autres ouvrages avancés du front occidental. A l'est de la forêt do Bialystoclc, nous avons occupé, après avoir livré combat, les passages du Sweslocz à Makarowco (au nKid-est d'OdoIsk) et en amont de cette localité. Hier, ces armées ont capturé au total : 3.070 prisonniers, un canon do gros calibre et trois mitrailleuses. Près d'Osso-wiec, nous avons en outre retiré des marais trois gros canons que l'ennemi y avait cachés. Armée? du maréchal prince Léopold de Bavière : En combattant, nous sommes pf.rrenïLs à sortir de la forêt de Bialowieïka par la lisière du nord-est. Pendant la nuit, sous nous sommes emparés par surprise de» pa*;-sages de la Jasiolda dans la région niaréca-geuse s'étendant au nord de Pruzanav ïfous avons fait un millier de prisonniers. Armées du maréchal von Mackensen : En poursuivant l'ennemi, nous avons passe .le Muchawiec sur toute l'étendue du front- Théâtre cTo la guerre au Sud-Ést. Hier, en poursuivant l'ennemi, les troupes allemandes ont capturé une mitrailleuse et au delà do 1,000 prisonniers. * ^ Vienne, 2 septembre. — Officiel d'hier : Front russe. i La for&aresse de Luck est depuis hier en notre pouvoir. L--3 vaillant régiment d tejâo il0 59 (archiduc Rainer) de Sabcbourg t ■ (Haute-Autriche) a attaqué à la baïonnette et rejeté les Russes de la gare et des ba- i raqueci?3nts situés au nord de la place: en poursuivant l'ennemi en fuite, nos soldats ont pénéiré avec lui dans la ville, qui, 1e ! soir, était évacuee. Les Russes se sont retins vers îo sud sfc le sud-est. Près do i iiialy-Kamien, dans le nord-est de la Galicie, l'armée du général von Boeiim.Eimoii i a forcé la ligne ennemie sur une étendue 1 de 2ij kilomètres. Cette double défaite des ,c Russes a obligé toutes les forces ennemies i qui. combattaient encore à l'ouest du Styr à battre en retraite jusqu'au delà du fleuve, a Ce recul de l'ennemi s'est transmis ce ma- c tin au front près de Zborow; cetuo dernière r localité a ét>é prise hier par l'arm'e du f comte Bothiner. Sur la Strypa, les combats t durent) encore. Hier, dans la région de Ko- g zow», une des contre-attaques de l'ennemi t avait fait reculer de quelques kvomètres n une brigade allemande et une brigade austro-hongroise. Une attaque que noua avor.s q alors opérée contre le flanc des Prisses, 3/os c a mis en fuite avant même que ce monvo- ( ment eut été entièrement exécuté; ils se sont 0 retirés h la bâte sur La rive est (1)3 la q Strypa. Au nord do Buczacz, nous avons ,, repoussé aussi plusieurs attaques et infligé o de forifcs pertes aux assaillants. Le no*nl>re n des prisonniers faits les jours derniers en e Oaldcie orientale efc à l'est d)3 Vladimir-Wo- 6, l.yi'^y est a présent de 36 officiers eti j \ soUats. En tout, pendant le mois d'août, les troupos alliées combattait sous lo haut commandement austro-hongrois ont capturé 190 officiers, 53,299 soldats russes, ID 34 canons et 123 mitrailleuses. Le nombre total des prisonniers faits par ces troupes Cî depuis le 1er mai est de 2,100 officiers et 6i2,'500 soldats. Le butin capturé par la même; occasion est de 394 canons et 1,275 mitrailleuses. Front italien. La situation n'a pas changé. ♦ * ♦ Constantinople, 1er septembre. — Officiel du grand quartier générai : • Aucun fait important à signaler sur les L différents fronts. # tA. * tr Constantinople, 2 septembre. — Officiel du quartier général : ja Sur le front des Dardanelles, rien d'irn- portant à signaler. Près de Spdd-uKBahr, jr, l'aile gauche de l'ennemi s'est efforcée en vain de détruire nos tranchées en gaspil- q<, lant des quantités énormes de munitions. qr De quatro bombes que nos lance-bombes ont ce lancées, deux sont tombées dans les tran- tei chées do l'ennemi, (|ui alors a, lui aussi, toi bombardé nos positions. Le 30 août, nos batteries du détroit ont qu obligé à se retirer des dragueurs de mines tr; ennemies qui s'approchaient de l'entrée se des Dardanelles!. Ces batteries ont également po mis en fuite d'autres dragueurs de mines ga qui s'étaient montrés dans la région du le cap do Sedd-ul-Bahr et elles ont canonné efficacement les positions do l'infanterie en- et nemie près de Sedd-ul-Bahr. - co: Ailleurs, rien d'important, v m< Communiqués des armées alliées Paris, 1er septembre. — Officiel de 15 heures : On no «ignale, au cours de la nuit, que quelques actions d'artillerie autour de Non-villc-iSaint-Vaast, dans la région de Ro/e et dans celle d'Aubérivo-sur-Suippe. En Argomie, pendant la journée d'hier, vive canonnade au nord de Fontaine-Houyette et la Iiaufc>Chevauchée. Nuit cabne. Dans les Vosges, après nn bombardement d'obus à suiïccants, l'ennemi a lancé le 31 août, dans la soirée, contre nos tranchées do Linge et du Schratzmaennele, une violente afltaque; nous avons maintenu nos positions. Dans le milieu do la nuit, une nouvelle attaque ennemie a été également repoussée. * * * Paris, 1er septembre.' — Officiel de 23 hqnres : Actions d'artillerie dans le secteur au nord d'Arras et dans les régions de Roye et de Quennevières. L'ennemi a lancé quelques obus sur Sois-sons et sur Reims. Noire artillerie a exécuté, sur les tranchées ennemies du front de l'Aisne et de Champagne, des tirs très efficaces. En ^ Argonne;, l'ennemi, au cours de la journée, a bombardé notre front à phiiieurs reprises aww des lance-bombes et de l'anil-levie de divers calibres, particulièrement entre le ravin de la Hu\iyette et la Fon-taine-àux-Charmes. Nos batteries et no 5 engins de tranchées ont riposté et iuip:>sé silence à l'ennemi. Dans les Vosges, assez violenta canonnade au Ban-de-Sapt oï au KpmIxilkopf. DiLns la nuit du 2S au 29, nos avions ont bombardé les installations ennemies i'Ostendo, les cantonnements de V.iidelkerkq la gare de Thourout. Des avions ennemis ont lancé des bombes sur Lunévilie; on signale des victimes parmi la population civile. * * ♦ Pétrograd, 3L août. — Officiol du grand état-magor général : Dans les environs de Riga, pendant la nuit du SO août, -l'ennemi nous a aUaquc au nord du chemin de for Gross-Eckau-Ntaugut.Sur la^ rivière do Missa, nous avons contenu l'offensive enneinie. An nord-ouest de Friedrichstadt, nous ivons faii^ échouer, le 29 août, une tentative que l'ennemi a faite pour franchir la Dwjina -, les Allemands qui avaient franchi [a rivière ont dû évacuer la rive droite. Près de Friedrichstadt, le 29 août et la Quit suivante, les Allemands, soutenus par Lin feu d'artillerie extraordinairoment violent, ont entrepris des attaques opiniâtres contre notre télé de pont. Toutes ces atta-pjes ont été repoussées avec de fortes peutes pour l'ennemi. Sur la rive droite do la Wilia, nous ivons pas^'.- à l'offensive et celle-ci s'est léveloppée avec succès dans le courant de a journée du 30 août. Sur le front du Bobr supérieur, les 29 )t 30 août, nous avons de nouveau repoussé des attaques ennemies dans le sec-eur do Lipsk et de Sidra. Sur le front qui s'étend entre Grodno et lorodec, rien d'important ne s'est gériérâ-ement produit. Près de Iîorodec, le 30 août, nous avons epoussé deux attaques de l'ennemi. Dans le secteur de Wladimir-Wollynski. LOits avons fait environ 200 prisonniers orsque, le 29 août nous avons, à l'est de hvmiuc'ha, repoussé des attaques de relierai.En Galicie, les troupos austro-hongroises, près un arrêt d'une assez longue durée, nt entrepris, le 29 et le 30 août, une sé-fo de fortes attaques contre tout notre :ont. Leur offensive a été appuj-ée par un :ès violent feu dj'artillerie légè.re et de ros calibre. L'ennemi a développé dos at-iques d'un acharnement tout spécial au ord de Zloczow. Près de Pomorzany, de Zbrow, de même lie sur le front de la Strypa, entre les lemins de for conduisant à Tarnopol et à izertkow, l'ennemi, à certains endroits, a i (repris jusqu'à huit attaques consécutives ni ont été toutes repoussées par nos troues. Par nos contre-attaques, nous avons btenu un succès sur un large front- et ous avons fait environ 3,00!0 prisonniers ; pris» des canons ainsi que dos mitrailleurs. La moitié des prisonniers sont des llemands. * » « Pétrograd, 31 août. — Officiel de l'état-a,jor de l'armée du Caucase : Le 29 août, sur tout le front du Cau-tse, il n'y a pas do faits importants à si-laler, en dehors des rencontres de nos itroiJlles avec des tirailleurs turcs. Dépêches Diverses Athènes, 1er septembre : Bien que le gouvernement grec n'ait r^u sqir'ici aucune information officielle con- rnant l'accord turco-bulgare, on ne douté pendant pas de la signature imminente dii rité. D'une manière générale, on considère que fin des négociations entre la Turquie et Bulgarie forcera rapidement les divers ats des Balkans • à adopter une attitude finitive. 1/accord entre la Bulgarie et la rrquio est considéré comme une preuve e la Bulgarie se joindra aux puissances ntralos. On s'attend, dans un laps de nps très rapproché, à l'occu/patiion des ritoires serbo-macédoniens par desi troupes lgares, et cela provoque une certaine in-iétudè à Athènes. Pareille occupation met-lit au premier plan la question du traité :l>o-grec, et, à ce sujet, les avis sur le int de 6avoir si l'occupation par la Bul-rie des territoires sorbo-mac&loni en s foime ,,casus fœderis" sont très ixirtagés. ^uoi qu'il en soit, l'accord turco-bulgare la nouvelle que des troupes bulgares se icontrent à la frontière serbo-grecque aug->ntent h "âon des esprits à Athènes. Vendredi 3 Seotembre 1915 ^ 292 Vendredi 3 Septembre 1915

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie belonging to the category Gecensureerde pers, published in Bruxelles from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods