La tribune congolaise et La gazette west-africaine

1573 0
26 February 1914
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1914, 26 February. La tribune congolaise et La gazette west-africaine. Seen on 28 March 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/9k45q4sd16/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

- . ^ ^ rv ^ Jk le Numéro : 10 centimes (tiranger : 15 centimes) 13me Année N* 1 LA TRIBUNE CONGOLAISE ET LA GAZETTE WEST-AFRICAINE. 3Eietociom.sicia.ir© Directeur : JEAN PUWELS VILLA SYLVIA, Avenje des Cottages VI EUX-DIEU-lez-i2j VERS Les manuscrits ou articles non publiés sont détruits. La plus grande discrétion est assurée à nos colaborateurs ou correspondants. Tous droits réserves. A-BoisrisrE^rEisrTS Belgique , „ fr. 5.— Union postale ' PaVables en tln mandat-poste international de . „ fr. 7.50 PAYABLES PAR ANTICIPATION I Nos Correspondancs INUS l;UITCojjUiiuaiiu Lettre de Kinshasa ..e banquet de la Chambre de Commsrce -l discours. (De notre correspondant vartîcvlicrj ; Kinshasa, le 18 jantr Ainsi que je vous l'ai fait savoir, deux discou *■ K-î été prononcés au cours du banquet clôturant 1 .^e [ blée plénière des 15 et 16 décembre dernier, l'i 1 t M. Hauzeur, président de la Chambre de Com I ce l'autre par M. Louillet, directeur de l'infet i et du commerce, représentant officiel du golri I uenient. M. Hauzeur s'est exprimé en ces termes: | Monsieur le Représentant du Gouvernent Messieurs, La situatidn que rencontre notre assemblée en re de 1913 n'est plus celle de 1912, oit nous pb dissions les superbes résutats atteints qui oui» | toutes les espérances. | Il reste acquis que la transformation du lté: I d'exploitation par l'Etat en un régime de lifté I de protection commerciale, en créant un vta I essor économique, a démontré que le dévelopie I de 1 a colonie dépend strictement de celui de s co [ merc et de son industrie. Les chiffres des exportations annuelles conrés I ceux d'avant la reprise ont fléchi; mais c'esn u | réelle démonstration de ce que l'exploitation us; I a cessé et a été remplacée par celle du ccnei II libre. Fendant les cinq années d'âge du Congo »e, | ' mouvement ascensionnel du commerce spéciet I commerce général n'a du reste pas cessé de ctie Malheureusement la baisse du caoutchouc ve I dresser un obstacle sur cette voie de prospéi- De nouvelles baisses ne semblent pas à craie, c I les prix réduits ont rendu le caoutchouc aceible I d nouveaux emplois, et la consommation anen i T1 faut du reste prévoir que les entreprises caoi >uc de plantation devront prendre des suri r assurer leur propre avenir. it-on croire à la hausse? Les spécialif ne •nt pas. Espérons-la, car elle n'a rien npos ' ble ; mais pour agir plus sûrement, envisons [ situation froidement, fermement, comme s'S pi [ ne devaient pas se relever. C'est dans cet esprit que les travaux detre i mblée plénière ont été oonçus, et que n avo tdié les remèdes à apporter à la crise. lut q i commerce du caoutchouc puisse subsisteront il ins tant que d'autres ressources d^ertati I , auront pas été créées. I j Je tiens à déclarer ici, combien nous appons 1 I a usures déjà prises par le gouvernement, ]' palli I 1 , situation. La suppression qu'il a faites droi I oe sortie est d'autant plus à considérer, (les r< ■ sources budgétaires sont restreintes. Celles-ci, il est vrai s'augmenteront cdérab I ment, le jour où l'impôt indigène sera lu d'u I façon égale et générale ; un des moyens arriv ■ consisterait à employer à la perception le ps exi ■ j par les recensements et les carnets d'imité, q I sont ici un accèssoire illusoire, venu av le pri I La Belgique, pour assurer la durabiLi es bie l | faits que son œuvre a déjà accomplis, se c d inte ■ l'venir aux besoins de cette colonie, qu'el presq B1 .gratuitement acquise. r)ansi la ■ situation actuelle, le commen l'imp I ux devoir de diriger ses efforts constavers 1 e litation des autres richesses que renL la co] l< '• îvoluer est devenu une question d'êtni ne p e. Après sêtre attaché au caoutchouc faut sa: I' ard rechercher d'autres produits d'ejtation.L ■ -les constituent de vastes ressources r un av B prochain, mais elles ne suffisent pit ne son ■ reste, pas accessibles à tous. 'est vers l'agriculture plus spéciale! exploit des moyens mécaniques que noui ons noi iger. _ies huiles, les fibres et textiles sfnt reten ■ j tre attention. La richesse de l'Afriaiccidenta inçaise est née de sa culture de l'aJle. Si cell coûte trop à exporter, exportons seule dont j usommation européenne s'accroit comment. ■ Le commerce doit aussi s'attacher imélioratk la qualité des gommes congolaises.is avons d andé au gouvernement, contre l'inné qui adu ■ ts le caoutchouc, des sanctions quiiposent, Ci I effort commercial seul ne suffit paliaut se rej 1 e compte de la réalité des choses 1er mois ■jiommerçant se garde d'acheter du tchouc impi Ket regrette de ne pas en trouver Jieilleur dai » a région où il est venu s'installe" ^e mois, H ait le compte de ses dépenses imfctives; le t ■ 'lois, il achète pour faire face à siiements, c i ■ 1 n'achète pas, il se ruine. Néanmoins, c'est par un effort ralisé, que imerce a le devoir d'aider au relient de la qui du caoutchouc. 1 saura s'y attacher et faire liition dans le {pi l'tatïons, comme il a su aidervéritable esst I 1 itiomique de ces vastes régions, que la barrièi régies y fut levée par la Belf. est dans un esprit de profo confiance dar 'ogramme du gouvernement, jes fois affirmi ! e nous avons émis nos vceurtr les divei ■ - oints de l'ordre du jour de not|fmblée plénièrf E Le gouvernement nous a dont nouvelles affi] _ mations de sa. sollicitude au développement comi 3 ciel, en se faisant représenter officiellement à n réunion, et par la visite dont M. le vice-gouven général nous a honoré durant notre dernière séanc M. Louillet, représentant officiel du gouvernem es a largement aidé à nos travaux, je lui exprime vifs remerciements pour Son concours éclairé. Messieurs. Saluant les splendides résultats que la polit officielle de liberté commerciale a amenés dam •nt colonie depuis la reprise du Congo par la Belgi m je porte la santé de S. M. Albert I, notre Koi, de iar le ministre des colonies, de M. le gouverneur gén< er_ de M. le directeur de l'industrie et du commerce, rle représentant officiel, de M. le commissaire généra le~ Moyen-Congo. M. Louillet a répondu : Monsieur le Président, Messieurs. ;<3_ C'est avec une bien vive satisfaction que je v lu_ d'entendre renouveler par M. le président de laCh ,nt bre de Commerce du Stanley-Pool, les assurance: sa plus entière confiance à l'égard du gouvernen jjg et j'exprime ici l'espoir que de très prochaines et sures, conformes aux intérêts du commerce cong< 3le viendront une fois de plus justifier cette confianc :nt Je ne puis, Messieurs, laisser s'échapper l'occa m- de vous dire combien vos travaux m'ont intéress-combien j'ai admiré l'autorité, la sagesse et la ] i à dération avec lesquelles les vœux que vous avie ne exprimer ont été étudiés, discutés et formulés : ve comprend,après avoir assisté à des débats comme c •ce qui viennent de se clôturer, votre légitime désii voir se constituer un conseil du gouvernement oi je commerce déléguerait des représentants pour l'ét (ju de toutes les questions économiques de la coloni Mais, ce qui m'a été particulièrement agréable nu constater aussi, c'est la sincérité avec laquelle M président a rendu hommage à M. le ministre des c ,ar nies, pour la spontanéité avec laquelle le gouve à ment devant la gravité de la situation, avait cons aux plus lourdes sacrifices. ît- M. le gouverneur général, dont les préoccupât ;s, au sujet de la crise actuelle ne sont pas moins vi dans une conversation que nous avions récemm le constatait que la situation faite au commerce par si- tat du marché caoutchoutier, appelait impérieusen la l'aide du gouvernement, et il me rappelait à ce s •ix cette si pittoresque et si judicieuse compara: d'Herbert Spencer: le commerce joue dans l'orga is- me colonial, le rôle de la circulation du sang d ns l'organisme de tout corps vivant. ue Vous pouvez être convaincus, Messieurs, que lu gouvernement a pleinement conscience de ses dev 3n et que les vœux que vous venez de lui adresser sei examinés avec la plus grande attention, le plus es désir de vous satisfaire. e r ^ ■ Particulièrement en ce qui concerne la question tarifs de transport si intimement lié à la vie éconc que de la colonie, je vous affirme les déclarations je vous ai faites concernant les réductions qui v lient d'être consenties pour le haut-fleuve et ce ne que le gouvernement s'efforcera de réaliser ou d er tenir sur le réseau des chemins de fer. CTQ Je vous signale aussi l'accord que recherche en moment l'Etat auprès de tous les organismes transports ayant un service régulier, accord tend à la création d'un tarif commun dont l'applicat aux envois destinés à la colonie, tout en réduis notablement les frais, activerait singulièrement délais de transport, faciliterait l'accomplissement formalités de douane et supprimerait les réinsc tions en cours de route. x- 0_ J'exprime l'espoir, Messieurs, que tous ces i jets rencontreront de la part des compagnies intéi 1S sées l'accueil et la sympathie qui leur sont néces ls res : une entente parfaite et des efforts sagem es combinés aplaniront beaucoup de difficultés et aur e_ le plus heureux effet au point de vue de l'iute général. v Je bois, Messieurs, à la santé de M. le préside Se et à la prospérité toujours croissante de votre as is ciation. il* ^ Lettre de Coquilhatville la La mort et les funérailles de M. Cermonprez (1 in (D'un de nos correspondants) Mardi, 23 décembre, est mort à Coquilhatville la suite d'une hématurie qui l'a emporté en ti 11 jours, le 1er sous-officier Germonprez. Il s'était engagé au service de la Colonie en 1! 'e et avait été désigné pour le districtt du Kasaï; ap quelques mois de bons et dévoués services il fut ls voyé à l'Equateur et ensuite en qualité de chef '' détachement au poste d'Ikela (Equateur), où il ,e plusieurs opérations militaires très dangereuses ir qui réussirent on ne peut mieux. Il avait eu affaire à quelques tribus les plus e belles et avait su les soumettre au point d'en ê l" estimé. Après un terme de service de 33 mois, il ét 18 descendu à Coquilhatville aux fins de s'y embarqi ir à bord d'un steamer devant le reconduire vers l'I e rope pour aller y passer un congé bien mérité. Le cruel destin ne le permit pas. Il fut atteint d s ne hématurie aiguë et la mort l'enleva le 3e jour !! sa terrible maladie. s (1) Nous avons annoncé ce décès dans notre no 29 janvier. ner- Les obsèques suivies de l'enterrement eurent lie otre à Coquilhatville 'le même jour, à 4 heures de l'aprè leur midi, au milieu d'une foule considérable et en grai e. de pompe. ent. Les honneurs militaires ont été rendus par I nos troupe sous les ordres de M. le capitaine commandar Gamera. L'éloge du défunt fut fait par le lieutenant D quanter qui, en quelques mots, retraça la belle ca ique rière du vaillant lr sous-officier qui nous quitte s la l'âge de 24 seulement. jue, Les cordons du poêle étaient tenus par MM. E M. Rouck, secrétaire du commissaire général; Haenei irai, délégué de la direction des finances; Paucheun < son Cauchie, 1er sous-officiers. 1 du Suivaient immédiatement la dépouille mortelle ri couverte par le drapeau national ; M. le commissaii général, commissaire de district; M. l'adjoint sup< rieur, administrateur territorial ; les contrôleurs de finances et de la comptabilité et toutes les persoi nalités territoriales, fonctionnaires et agents tar des sociétés que de l'Etat. iens am" il estinterdit de reproduire nos oorres ' fl<' pondances, à moins d'en indiquer la source Nos Informations sion —-—— ? et Le départ de l'«Elisabethville». — La malle congi jon- ]aise «Elisabethville» est partie, jeudi matin, à z a heures, emmenant au Congo 96 passagers. on Dans l'assistance on remarquait: MM. le coloni eux Fritz Lemaire, directeur en Afrique de la Compagni c'e du Congo belge ; Cardon de Lichtbuer et Gilliot, ac 1 'e ministrateurs ele la Congo Trading Company; Va uc'e Acker, directeur des travaux publies à Boma ; 1 3- major Tibbaut; le R. P. Cambier, préfet apostoliqu de du Haut-Kasai ; Léopold Vitta, agent principal de 1 • 'e Citas et Vuerhard, capitaine de steamer de la mêm °1°" société ; Dever de la Forestière et Minière ; Arthu rne" Henrion, Lagouge et Adrien, de la Mutuelle Congola 3nti se^ etc., etc. Parmi les partants entourés, citons: MM. Giar ions pietri, juge au tribunal d'appel de Boma; Deleva. ^es, adjoint supérieur; Slaes, agent militaire et sa femme ?nt, L'Hoir, agent d'administration ; le lieutenant Svihus l'é- Van Daele, agent militaire et sa femme; le sous-liei: lent tenant Pieren; le commandant Liégeois; Halain,sou; .ijet chef de secteur; Gelders, commissaire de district son Picchi, qui part en mission spéciale pour les Huile nis- ries du Congo (4e départ) ;Sommeillier, de la firm ans Van de Kerckhove ;de San,de la Foreminière ;Thiebau des Exportateurs belges;Van Acker et sa femme,de 1 le Congo Trading Company ; des missionnaires de Scheu 0irs et de la mission des Falls ; le baron T'Serclaes, privé ont Mme Roskam, qui va rejoindre son mari, directeur vif Boma; Devreux, des Huileries du Congo; Fenasse commis de Ire classe ; Tierache, maçon et sa femme Caretti, chef de chantier; le patron-pêcheur Va: Hyfte, des Pêcheries du Congo, etc. que Retour d® l'«AnversvilIe», — La malle congolais ien- «Anversville» a quitté Dakar, vendredi 20 à minui lies et peut être attendue à Anvers, le lundi 2 mars, ob- Se trouvent notamment à bord: Du Ministère des Colonies : MM. : Ausloos, A ce M. F. J., vérificateur des impôts de 2e classe; Baus de sart,, R. H. J. L., agent d'administration de 3e clas ant se (justice); Barthélémy, R. A. J., commis de 2 ion classe (Finances); Beau, G. J., commis de le cla.ss ant (Finances); Broun, L. C. M., chimiste; Borzini, P les L. F., médecin chef de 2e classe; Cornet, M. C. L. des chef de poste de 2e classé; Crommelynck, R. P., éle rip- veur de 3e classe; Claser, A. R. E., sous-officier Claeyssens, J., capitaine de steamer; Dessart, J. F lr0_ M. J., agent territorial; Delsaut, Léopold, ajusteur ,es_ monteur; Dehaene M., commis de Ire classe; Duvi sai- vier, L. L. C., capitaine commandant; De Clercq ent V. E. H., vérificateur des impôts; Devroey, L. L ont M., agent militaire; Elskens, D. J., chef de cul rgt ture; Gramme, H. S. J., 1er sous-officier; Honnay L. J. agent territorial de Ire classe; Heim, M. P. D. géomètre du cadastre; Kateman, A. J., géomètre di ' cadastre; Kaisergruber, W. J. J. A. G., agent d'ad ministration ; Leboutts, R. H. J., commis de 2< classe, (finances); Moineau, J. J. M. B., commis d< première classe ; Moineau J. D. M., agen territorial de 2e classe; Màntinen, A., mécanicien d< 2e classe; Grianne, C. 1., 1er sous-officier; Pirard P. H. J. J., agent territorial de 2e classe; Poulain ) A. E. F., commis-chef (impôts); Poussel, Jean, com mis de lr classe (Justice); Simquay, C. D. L. tour neur; Styczynski, E. M. T. J. A., sous-lieutenant à Van de Kerckhove A., juge- suppléant; Lindholm, A ois A., mécanicien de 2e classe; Hoowinen, G., mécani cien de 3e classe; Dufva, J. H., mécanicien de le )10 classe; Mascotto F., mécanicien de 3e classe; Çaintui rès G. A., commis de Ire classe (finances); Eyrard e1 =n- Calau. de De la Cie du Chemin de fer du Congo : MM. Thi-fit bert, Brandly, Vecchio, Hubeau, Strimel, Nys, San-et glier. De la S. A. B. : MM. Delhaye, Davignon, Ebray re- Zuccoli, Van der Borght, Packalin, Schyns, Pollet tre Amsens. Du Sud-Kamerun : M. Horming. ait Du C. C. C. : MM. Maka et Droupy. ier De la Cie du Kasai: MM. Bauer, Huberty, De lu- Corte, De Pochi, Timmermans, Moons, Fally, Van de Velde, Gropper, Olders. 'u- De la Comfina: MM. Ramaeckers et Mars, de De la Comminière : MM. Olivier, Woutersoph. De la Compagnie du Lubefu : MM. Degrentel et Heytens. du De l'A. B. C. : M. Delor. Du service de la T. S. F.: M. Haemels. u Un décès à bord dei l'«Anversville». — Le 13 fé 3- vrier 1914, est décédé, à bord de 1'«Anversville», ei i- route de Boma à Anvers, M. Den Hartogh, ca p i ta i n du remorqueur «Colonel Thys» de la C. M. B. C. a M. Den Hartogh a succombé à la furonculose. Soi it cadavre a été immergé. Au cours d'un terme précédent M. Den Hartogl 3- avait été au service de la Compagnie du Kasai. f- U laisse une veuve et cinq enfants. à Le Congo à la Chambre. — Par 99 voix contre 7! ,e et 2 abstentions, la Chambre a adopté, mercredi der ^ nier, l'ordre du jour suivant, déposé par M. Woesti ,t en conclusion de l'interpellation Brunet : «Considérant qu'aux termes de l'acte de Berlin di 26 février 1885, toutes les puissances exerçant de; e droits de souveraineté ou une influence dans les ré gions africaines visées par le dit acte, se sont enga !S gées «a protéger et à favoriser sans distinction di nationalité ni de culte toutes les institutions et en t treprises religieuses, scientifiques ou charitable; créées et organisées dans l'intérêt des indigènes» et «à protéger d'une manière spéciale les missionnai nés chrétiens», et que, par l'article 2 de la conférenci de Bruxelles du 2 juillet 1890, les puissances se son m engagées de nouveau «à protéger sans distinction d< culte les missions établies ou à établir» ; 1 Considérant que la volonté du gouvernement, de: ) Chambres et du pays est de donner à ces disposition: une exécution pleine et entière; Considérant que les fonctionnaires et les magis g trats de la colonie sont tenus de donner l'exemple d< l'exécution complète et loyale desdites dispositions que les fonctionnaires sont soumis aux lois et aux rè e glements de la colonie en même temps qu'à la disci l_ pline de l'Etat, et que c'est aux autorités civiles ré n gulièrement constituées qu'il appartient de statuei sur leurs actes ; e Considérant qu'il y a lieu de condamner comme a illégale toute action ayant pour objet d'entravei e 1 œuvre des missionnaires ou ele provoquer le person r nel de l'Etat à le faire ; Considérant que la liberté de conscience et la tolé rance garanties par les actes internationaux et k loi coloniale ne sont contestées par personne ; Rendant hommage à tous les pionniers de la civili sation du Congo tant militaires que civils et reli-! gieux ; Confiante dans les actes et les déclarations du gou-_ vernement, passe à l'ordre du jour. ; Les partants du 12 mars. — S'embarqueront le 15 mars à bord de 1'«Anversville», dont le départ est fi-e xé à onze heures du matin : t Pour le Ministère des Colonies (Ire liste) : M. Si-a ret, administrateur territorial principal (5e départ) : t M. Dewatines, administrateur territorial de Ire clas-; se (6e départ) qui sera accompagné par sa femme: i M. Vander Eecken sous-lieutenant de réserve du 6e , régiment de ligne; sous-lieutenant de la Force Publi-; que (lr départ); M. Danse, premier sous-officier ar-i mûrier (2e départ) ; M. Cosse, sous-lieutenant d'artillerie, sous-lieutenant de la Force publique (lr dé-s part) ; M. le lieutenant Lagnaux du 13e régiment de k ligne, lieutenant de la Force publique (1er départ); M. Roy, agent territorial de Ire classe (3e départ) ; M. Lalieux, sous-officier de la Force publique (lr départ) ; M. le docteur Strada, médecin de 2e classe (2e départ); M. Grosfils, sous-officier de la Force publique (1er départ); M. Wanten, sous-lieutenant de la Force publique (2e départ). 3 Pour le Katanga. — S'embarquera sur le steamer «Norman» quittant Southampton, le 28 courant, à , destination de Capetown : M. Victor Clérin, sous-chef de dépôt, attaché au service de l'exploitation du ; Chemin de fer du Katanga, agent de la Cie du Chemin de fer du Bas-Congo au Katanga. Pour ceux qui se rendent au Katanga. — Voici les formalités à remplir par les agents de la colonie et par les particuliers se rendant au Congo par la voie de l'Angleterre avec leurs bagages: Il arrive souvent que les voyageurs ou les émi-grants traversant l'Angleterre pour aller s'embarquer l dans les ports britanniques rencontrent des difficultés à la douane d'entrée pour avoir négligé de déclarer , les articles passibles de droits qu'ils emportent dans , leurs bagages. La législation douanière anglaise admet en franchi-, se de droits de douane les effets d'usage personnel se trouvant dans les bagages des voyageurs mais il n'en est pas de même des provisions de tabac à fumer, cigares, cigarettes, parfumerie et spiritueux qu'ils importent avec eux pour leur consommation, ; soit sur leur personne, soit dans leurs malles, soit dans leurs colis à main. Lorsque les droits applicables à ces articles ne dé-: passent pas 20 livres sterling les voyageurs peuvent : être autorisés à les transporter avec eux moyennant l'accomplissement des formalités indiquées ci-après : I Les intéressés sont tenus de faire, à la douane d'entrée la déclaration de tous les articles passibles de droits qui les accompagnent et d'indiquer aux fonctionnaires de la douane les noms du port et du navire par lesquels ils comptent quitter l'Angleterre ; 2. Ils doivent déposer, contre reçu, le montant des droits applicables aux marchandises en question ; 3. Les colis contenant les marchandises passibles de droits sont munis par les agents de la douane de marques destinées à établir leur identité à la sortie ; 4. Ces colis doivent être représentés intacts dans un délai de dix jours, en même temps que le reçu des droits acquittés, à la douane du port d'embarquement et si les marques d'identité qui y ont été apposées, sont trouvées en bon état, le montant des droits est remboursé aux intéressés. II arrive que les voyageurs, pressés de s'embarquer se dispensent de passer par la douane de sortie dans

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title La tribune congolaise et La gazette west-africaine belonging to the category Koloniale pers, published in Anvers from 1902 to 1914.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Subjects

Periods