Le bruxellois: journal quotidien indépendant

937 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1916, 04 August. Le bruxellois: journal quotidien indépendant. Seen on 28 March 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/nv9959f19g/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

3m" Année - N. 666 - £d. B CINQ CENTIMES Vendredi 4 Août 1916 ABONNEMENT POSTAL, ÉO. Jg _ Bruxelles - Province - Etranger 3 mois : Fr. 4.50. - Mk. 3.60 Les bureaux de poste en Belgique et à l'Etranger n'acceptent que des abonnements TRIMESTRIELS; ceux-ci prennent cours les IJakv. 1 Avril 1 Juillet 1 Octob On peut s'abonner toutefois pour les deux derniers mois ou même pour le dernier mois de chaque trimestre au prix de : 2 Mois 1 Mois Fr-3.00-Ml; 2.40 Ff-1.50-Mk l.20 TIRAGE : 75.000 PAR JOUR Le Bruxellois Rédacteur en Chef : Mafo cl o SAIvM Journal Quotidien Indépendan Rédaction, Administration, Publicité, Vente : BRUXELLES, 45, RUE HENRI MAUS ANNONCES — La ligne Faits divers et Echos . fr. T.OO Nécrologie T.00 Annonces commerciales , 1.00 » financières. . . 0.50 PETITES ANNONCES La petite ligne ...... 0.1 ' La.grande ligne 0.50 TiRAGE : 75.000 par jour Derniers Communiqués Officiels ALLEMANDS BERLIN, S août. Midi : Théâtre de la guerre à l'Ouest Au nord de la Somme, par le vigoureux feu préparatoire ennemi entre le ruisseau de l'Ancre et la Somme, on pouvait s'attendre à une grande attaque décisive. A la suite de notre tir de barrage, il ne s'est produit que des combats par intermittence et localisés, mais intensifs.Des deux côtés de la route Bapaume-Albert, ainsi qu'à l'est du bois des Trônes, de vigoureuses attaques anglaises se sont écroulées. Entre Maure-pas et la Somme, l'assaut français s'est répété jusqu'à sept fois. Dans une %utte tenace, nos troupes sont restées maîtresses de leurs positions. L'adversaire a seulement vpu pénétrer dans la ferme Monacu et dans un 'élément de tranchée situé au nord, de la ferme. Au sud de la Somme, des poussées en avant ^françaises ont été refoulées à. Barleux et à Es-'trées.A droite de la Meuse, l'ennemi a déclanché 'avec de forts contingents une attaque contre %a côte de Poivre et sur un large front à par-inr de l'ouvrage de Thiaumont jusqu'au nord \de l'ouvrage de Lauffée. Il a pu prendre pied sur la 'partie occidentale de la côte de Poivre et au sud-ouest de Fleury dans des éléments de notre ligne la plus avancée. Dans le petit bois 'de Laufée, il a pu reprendre des éléments de tranchées, qu'il avait perdu avant-hier. A l'ouvrage de Thiaumont, et au sud-est de \Fleury, l'adversaire a été nettement repoussé, sur la hauteur boisée il a été battu avec de grandes pertes, par une contre-attaque, après y avoir pénétré temporairement. Au cours des attaques ennemies à coups de ibombes sur des villes belges, ont été tués ou grièvement blessés, entre autres à Meirelbeke, au sud de Gand, 16 habitants, dont 9 femmes et enfants. Nos aviateurs ont attaqué les escadrilles ennemies et les ont obligées à faire 'volte-face. Un parmi eux s'est échappé sur le •territoire hollandais. Au cours d'un combat aérien ont été abattus un biplan anglais au 'sud. de Roulera et un avion ennemi, le treizième du lieutenant Wintgens, au sud-est de Pé-<ronne. Par le feu de défense ont été descendus Ain aviateur ennemi à Boesinghe et un autre Vu nord d'Arras. Théâtre de la guerre à l'Est Armées du feldmaréchal-géuéral von Hindenburg > Sur la partie nord du front, pas d'événements particuliers. Des attaques russes des 'deux côtés du lac Nobel ont échoué. Une forte attaque au sud-ouest de Lubiosczow s'est écroulée. Sur la voie ferrée Eowel-Sarny des lignes 'de fusiliers ennemis qui étaient en marche ont *été chassées par notre feu. Dans le bois d'Os-Hrow au nord de Kisirfin, nous avons fait plus 'de 100 prisonniers. Dcs attaques ennemies projetées — comme il paraît — des deux côtés de la voie ferrée de fBrody n'ont pu être exécutées que contre Po-Hikowica et ont été repoussées. Pour le reste, tl n'y a e« sur ce front qu'une activité com-hattive restreinte. A Rozyszcze et à l'est de Torczyn, des avions russes ont été abattus. Armée du général comte von Bothmer : Au sud-ouest de XVisniouezyk, de petits rc-'fuges russes ont été nettoyés. Dans les Balkans 'Rien de nouveau. Evénements aériens. BERLIN, S août (officielJ. — Dans la nuit du 2 au S août, un grand nombre de nos dirigeables de la marine ont encore une fois attaqué les comtés du sud-est de l'Angleterre et particulièrement Londres, le point d'atia-'che naval Haruncli, des installations de che-inin de fer et les installations industrielles importantes d'ordre militaire dans le comté de Worfolk et ont jeté partout avec succès un grand nombre de bombes explosives et incendiaires. Les dirigeables, à l'aller, ont été attaqués par de légères forces de combat et par des 'avions ennemis, et, durant l'attaque même, j ils ont été éclairés par de nombreux projecteurs et vivement canonnés. Ils sont tous ren-' très indemnes. AUTRICHIENS Théâtre de la yucne russe. VIENNE, 8 août. — Aucun changement de situation. En Galicie orientale, plusieurs attaques russes, dont certaines furent violentes, se sont écroulées au sud-ouest de Buczacz, à Trù'-niouszyk, ainsi qu'au sud,-au sud-ou? s t et à 'l'ouest de Brody. Même, résultat pour les efforts tentés par l'ennemi, entre la Turya supérieure et le chemin de fer allant de Rowno à Kouiel, dans le but de percer le front des Austro-Allemands, et rendus inutiles pçir la défense de ceux-ci. Il en a été de même enfin pour plusieurs fortes poussées ennemies à Raszouka, sur la ligne du Stochod. ; Théâtre de la guerre Italien. Situation inchangée. Dans les Dolomites, à l'est du défilé de Sie'f, nous avons repoiu-sé une attaque de deux compagnies italiennes. Théâtre de la guerre italien et Sud-Est. Pas d'événement partiether. Sur mer ■ Le 1 août à 7 h. 30 du matin, une escadrille de l]f grands avions de combat italiens étant survenue par Pirano en Istrie, notre lieutenant d'infanterie de manne Banfield partit de Tries te à bord d'un hydro-avion, poursuivit l'escadrille italienne au-dessus de l'istrie entière, atteignit le gros de cette escadrille comportant 7 avions Uaproni,et, au-dessus de Fiu-me, à 2,700 mètres de hauteur, on abattit un grand avion de combat,tuant l'aviateur et capturant l'observateur. Banfield est revenu indemne et son appareil également. Le sous-marin italien a Giacinto Pullino » a été canturé par nous dans le nord de l'Adriatique et a été remorqué presque intact jusqu'à Pola. Tout son équipage non blessé, composé de S officiers et 18 marins a été fait prisonnier. TURCS C0NSTANT1N0PLE, 3 août. — Le quartier général annonce : Au front de Vliaic, pas de changement. Au jrcmt de la Perse, nos troupes en poursuivant les troupes russes qui s'étaient enfuies de la, localité Bakim, ont atteint la bourgade Bu-quam au nord de Sakik. Au front du Caucase, dans les secteurs de Bitlis et Musch, failles engagements localisés. Les attaques virement exécutées par l'ennemi depuis cinq jours avec 7 régiments d'infanterie, Jf régiments de cavalerie, et plus de 30 canons et obvsiers contre nos jwsitions avancées qui forment notre saillie dirigée vers le nord-est dans le secteur Ognott et qui étaient défendues par une force très restreinte, ont été repoussées avec des pertes sanglantes pour l'ennemi.. L'ennemi a eu pendant ce combat 3,000 tués. Nos . pertes sont relativement très faibles. Le 1er août, au matin, l'ennemi, après un bombardement qui a duré sept heures, a attaqué de nouveau ces positions avec des renforts qu'il avait amené et il a eu encore une fois des pertes extraordinaires. Notre détachement d'avant-garde, sa présence dans cette position étant considérée comme inutile, a été reporté dans les positions situées un peu en arrière. Au centre et à l'aile gauche, sur la côte, pas d'opérations importantes. L'activité déployée par l'ennemi, partant d'Ersindschan pour se porter en avant, notamment vers l'est, a été tout à fait stérile. L'ennemi a occupé la bourgade ,tl,})a. n.i Vnupaf. ï'/il.n}l>nlia 7771 i! yinu. russe a été abattu sur la côte de la mer Noire. Les occupants, un officier de marine et un soldat, ont été faits prisonniers ; l'avion a été capturé. Le 30 juillet, environ 600 brigands, vêtus différemment, ont débarqués à l'est de l'île Samos sur la côte de Dipo Burnu, protégés par des navjrcs de guerre ennemis. Mais par suite de notre résistance et de nos attaques, ils n'ont pas pu se porter en avant et ils ont dû au contraire retourner vers les points de débarquement en subissant par notre feu liaient des pertes en tués et blessés. Dans la direction au nord-ouest de Eatia, nos aviateurs ont jeté des bombes et ont attaqué avec succès à l'aide de mitrailleuses des positions anglaises et le campement de Mo-harnmedijch sur la côte. Il y a deux jours, un croiseur auxiliaire et un navire de transport armé qui étaient entrés dans le golfe d'Akaba, ont canonné la localité et les environs et ont tenté de débarquer des troupes, mais notre feu les en a empêchés et ils ont dû se retirer. Les partes ennemies pendant ces engagements ont été sérieuses. FRANÇAIS PARIS, 2 août, 3 h. p. m. : Au nord de la Somme, nous avons enlevé un ouvrage fortifié puissamment entre le bois de Ilem et la ferme Monacu. Au sud de la rivière, nous avons occupé une tranchée ennemie au nord-ouest de Deniecourt et fait des prisonniers.En Champagne, à l'ouest d'Auberive, une reconnaissance a chargé à la baïonnette un détachement. ennem iqui s'est dispersé laissant des morts sur le terrain. Sur la rive droite de la Meuse, la lutte continue avec violence pendant la nuit sur le front Vaux-Chapitre-Le Chcnws et s'est étendu à l'est jusqu'à la région au sud de Dam-loup. L'ennemi, après une série d'attaques in-fructeuses dont quelques-unes accompagnées d'émissions de gaz asphyxiants, a gagné un peu de terrain dans le bois Vaux-Chapitre et au Chcnois. Ailleurs toutes les tentatives ont été arrêtées par nos feux. Nous avons fait, au cours de ces actions, qui ont coûté des peites importantes à l'ennemi, une centaine de prisonniers, dont 3 officiers. Aviation ; Sur le front de la Somme, notre aviation de chasse s'est montrée très active. Un avion ennemi a cté abattu; lJf autres, touché", ont été contraints d'atterrir ou de piquer brusquement dans leurs lignes. PARIS, J août, Il h. p. m. : Au nord de la Somme, aucune action d'infanterie au cours de la journée. Au sud de la Somme, deux contre attaques tentées par l'ennemi au nord-ouest de Deniecourt, ont été repoussées. Sur la rive gauche de la Meuse, bombardement par obus de grand calibre de nos deuxièmes lignes au sud du Mort-Homme. Sur la rive droite, •mous avons effectué plusieurs attaques échelonnées depuis la Meuse jusqu'au sud de Fleury, dans le bois immédiatement à l'est de Vacher au ville, à l'ouest et au sud de Thiaumont, ainsi que dans le ravin au sud de Fleury. Nous avons enlevé plusieurs tranchées ennemies et un point d'appui organisé. Nous avons fait, au cours de ces actions, environ 600 prisonniers et capturé une dizai ne de mitrailleuses. Une contre-attaque ennemie dans la région de Vacherauville a été repoussée à la grenade. Dans les secteurs Vaux-Chapitre et du Chcnois, le bombardement continue avec violence. RUSSES PETROGRAD, 1 août. — Dans le nœud formé par le Stochod dam la région des villages de Seletz, Welitzlc et Kulatky, nos troupes ont refoulé pas à pas l'ennemi après combat vers l'ouest de cette ligne. Dans la direction Kowel-Luck, nous avons repoussé toutes les attaques de l'adversaire. Au cours de l'offensive dans la région de Tschehuu-Dubenka,à 5 verstes au sud de Monasterzyska nos courageux régiments ont traversé le fleuve. Elles ont également traversé le fleuve marécageux Eoropiez et ont atteint->a rive ouest, où elles se sont retranchées, en capturant plus de mille prisonniers austro-hongrois.ITALIENS ROME, 1 août. — Dans la vallée de l'Adige l'artillerie ennemie, continue son tir auquel la nôtre risiiostc vigoureusement. Dans la vallée de l'Astico l'ennemi, Ëprès une violente canonnade préparatoire contre nos positions du Mont Cimone, a déclanché contre elles une attaque qui a été prompte-ment refoulée. Une autre tentative ennemie contre nos positions au sud-ouest de Castelletto sur le plateau élevé des Sept Communes, a eu le même sort. Dans la voilée de Travignolo, nos troupes, en possession, depuis quelques jours, de la bourgade de Paneveggio, s'y sont créé de forts retranchements. Dans le secteur de la Tofana, l'ennemi a, la nuit du 30 au SI, bombardé, au moyen de canons de tous calibres, notre nouvelle position sur le col Bois, puis l'a attaquée avec de gros contingents. Il en a été repoussé, puis mis en fuite par une contre-attaque, et a subi de très lourdes pertes dont on se rend compte à la vue des nombreux tués laissés sur le champ de bataille.Dans la vallée de Degana, des obus de l'artillerie ennemie ont déterminé quelques incendies en diverses localité* .. mais on a pu les éteindre aussitôt. Au front de l'isonzo, aucun événement important.ANGLAIS LONDUES, 1 août. — Du général Ilaig : Aucun changement à la situation générale. Au nord de Bazentin le Petit nous avons repoussé avec succès une tentative d'attaquer notre ligne. Durant la nuit, violente canonnade de part et d'autre. .Rien à signaler au restant du front britannique.LONDRES, 2 août. — Aucune espèce de changement à la situation entre l'Ancre et la Somme, ni d'événement important aux autres points du front. Dernières Dépêches CASEMENT EXECUTE. LONDRES, 3 AOUT. — L'AGENCE HEU TER ANNONCE : A 9 HEURES CE MATIN, ROBERT CASEMENT A ETE FUSILLE. Les combats devant Verdun. De la «Gazette générale de l'Allemagne du Nord » : « Un nouveau progrès a été réalisé à Verdun, simultanément en deux endroits, à l'ouest et au nord-ouest de l'ouvrage de Thiaumont, ainsi que sur la route de Vaux à SouviMe, où nous avons pu nous emparer de la orête de montagne située au noixl-est. du fort de Sou-ville et refouler l'ennemi dans la partie boisée ainsi que dans le bois de La Laufée. Cet événement a une importance d'autant plus grande que, par la prise d'assaut de la position française, nous arrivons à dominer en même temps le 'ravin de Tavannes, qui est si important.Les Français ont vainement essayé de regagner la position parti ue dans la forêt ; leurs contre-at-taques, extrêmement violentes, ont été repous-soes en leur infligeant des pertes sanglantes; elles prouvaient bien la valeur stratégique qu'on, attribue à ces positions chez l'ennemi éga-lçjnent. Ce bçau succès des vaillantes troupes allemandes fait avancer d'un ban pas leur offensive à Verdun. On y a également la preuve que l'offensive anglo-française qui, à la Somme, persiste depuis des semaines, n'a pu parvenir au soulagement des troupes françaises qui ont tant à souffrir à Verdun. Un mémoire du général Brussilow au Tsar. Berlin, 3 août. — On nous écrit de Bucarest: La «Politique» reçoit la communication suivante d'une personnalité digne d© foi qui a quitté Petrograd le 30 juin, au sujet d'une dissension entre Brussilow et ses inférieurs et au sujet d'un mémoire adressé au Tsar par Brussilow. La communication dit ce qui suit : Le ministre de la guerre Scliuwajew, revenu du front à Petrograd, a apporté des nouvelles qui. n'ont pas été publiées poux des raisons facilement compréhensibles, mais qui sont vivement commentées dans les cercles politiques. Après l'enthousiasme de6 dernières semaines, ces nouvelles provoqueront des désillusions. Le général Schuwajew a eu un entretien peu réjouissant a.vec le général Brussilow qui lui a remis un mémoire de quatre ciliefs d'armée, destiné au Tear, Il est dit dans ce mémoire que la continuation de l'offempive est devenue impossible on raison de l'épuisement des troupes. Le mémoire est signé par les généraux Lesohitzky, Tsdierbatkow, ^ai commande à la Strypa,Ka-lodin et Saclia.row,qui commandent le groupe d'arméo près de Radziwillow. Ces quatre généraux ont assisté, la semaine dernière, au quartier général, à un conseil de guerre présidé par Brussilow et en présence du ministre de la guerre Scliuwajew. Ce conseil de guerre devait déterminer le but et la direction de l'offensive prochaine. Le ministre de la guerr© avait apporté à Brussilow l'ordre du gouvernement de continuer à tout prix l'offensive commencée, quelques grandes que pussent être les pertes en hommes et en matériel de guerre, attendu que, de l'avis des cercles gouvernementaux, elle serait la dernière de la guerre. Pour oo motif, on a décidé de n'épargner aucun sacrifice, afin de remporter des résultats stratégiques, même s'ils étaient de nature passagère, pour qu'ils puissant servir de gage ou de compensation. Le général Schuwajew avait à cet effet apporté l'avis du général Pau, qui lui avait déclaré, avant le départ pour Petrograd, que Brussilow combattait non seulement les Autrichiens et Hongrois, entre Czer-nowitz et Lomberg, mais également les Allemands devant Verdun. Dans le conseil de guerre, le général Brussilow, paraît-il, a acoueilli favorablement l'ordre qui avait été apporté. Mais les autres généraux qui sont sous les ordres de Brussilow et auxquels incombe l'exécution tactique des plans de Brussilow, déclarèrent toutefois,d'un ton désespéré, qu'une continuation de l'offensive, 6i elle n'était déjà pas en soi impossible, ne pouvait amener que des résultats sans durée, car en raison de la situation numérique, physique et moral© des troupes russes, 1© maintien des positions actuellement occupées est à peine possible. L'armée du général Kaledin et celle du général Tsehcrbatow ont subi les pertes les plus considérables dans la dernière offensive et c'étaient ces deux généraux qui refusèrent on® repris» generaie ue î oiienaive. Finalement, ces deux généraux ont décidé de rédiger un mémoire et les deux autres généraux se sont ralliés à cette démarche. Comme on sait qu'il n'y a pas des secrets en Russie, l'affaire fut bientôt ébruitée et forma l'objet d'une vive discussion dans les cercles militaires et politiques. Le sous-secrétaire d'Etat de la guerre, le général Frolow, a parlé ouvertement du mémoire des quatre généraux au cours d'une conférence donnée au club do l'armée et de la marine. Le général Tumonow, qui a été nommé récemment chef de l'intendance de l'armée, a toutefois déclaré aux fournisseurs de l'armée qu'on ne doit pas se laisser influencer par les bruits au sujet des discussions entre Brussilow et ses inférieurs. Brussilow, qui est seul responsable de son commandement, saura exécuter les ordres du Tsar. Les cas d'insolation aux Indes anglaises Londres, 3 août. — La mesure gouvernementale destituant aux Indes trois officiers supérieurs, responsables des nombreux cas d'insolation lors du transport de troupes de Kura-chi, a été vivement approuvée partout. Conseil des ministres italiens Berne, 3 août. — Un conseil des ministres italiens a lieu jeudi matin. Hier soir, M. Boselli a eu de longs entretiens avec Bissolati d'abord, puis avec Sonni-no, Orlando, Sassis, Moroni, Ruffini et Rai-nerf.La condamnation de Casenient Berne, 3 août. — L' « Italia » de Borne, dit que l'on annonce, au Vatican, une intervention du Pape, auprès du roi Georges d'Angleterre, en vue de faire gracier Caseraient; le Pape y aurait été amené par le cardinal Logue et plusieurs évoques irlandais. On croit que le roi George y a accédé, et qu'en conséquence, la peine prononcé contre Casement est déjà commuée ; en tout cas, le Pape a donné audience à ce sujet à M. Howard, attaché d'Angleterre au Saint-Siège. Berne, 3 août. — Renaudel discute, dans 1' « Humanité », le mouvement qui en Angleterre se manifeste en faveur d'une commutation de peine pour Casement, et estime que les Anglais n'ont pas d'intérêt à se montrer impitoyables, surtout à présent que les difficultés avec l'Irlande sont loin d'être aplanies ;en somme, Catement n'a fait qu'exagérer ses conception de l'opportunité d'un combat l'ibéraiteur de l'Irlande et a joué un rôle qui n'est pas encore entièrement connu. Au moment de mettre sous presse, la nouvelle nous parvient que Casement a été exécuté. Document diplomatique français. Paris, 3 août. — Le gouvernement français a publié le 2 août un mémoire diplomatique qui contient dies documents relatifs à la conduite des autorités allemandes à l'égard de la population des départements français occupés par l'ennemi. Appréciation des neutres. La Haye, 3 août. — Le «Nieuwe Courant» écrit au sujet de la situation au front de l'Ouest : Ce qu'il y a de remarquable, c'est qu'on entend de nouveau parler- des attaques allemandes près do Verdun. Ceci démontre que les renforts allemands dont le général Ilaig a mentionné les attaques au front anglais, ne pouvant pas venir de Verdun» Affiches Arrêtés et Avis Allemands «0» proclamation do Guillaume II à ses armées et à son peuple Berlin, 31 juillet. — S.M. l'Empereur a pro-mulgué la proclamation suivante : Aux armées allemandes de terre et de mer! Camarades ! La deuxième année de la guerre mondiale vient do s'achever. De même que la première, elle a été pour les armes de l'Allemagne, une année de gloire. Sur tous les fronts, vous avez, de nouveau, asséné à l'ennemi de rudes coups. Qu'il ait, vaincu, cédé à la vigueur de votre attaque ou qu'il ait cherché à vous arracher le prix de vos victoires avec le concours d'auxiliaires recrutés ou presses dans toutes les contrées du globe, n'importe! Vous lui avez toujours prouvé votre supériorité. Là aussi, où le despotisme anglais do-i minait sans rival, sur les flots du libre océan, vous avez victorieusement combattu contre une écrasante supériorité du nombre. La reconnaissance de votre Empereur et l'orgeuilleuse admiration d'un pays plein de gratitude vous sont assurées comme récompense de ces actes d'un dévouement immuable, d'une audacieuse initiative et d'une bravoure tenaae. Comme le souvenir des héros morts, votre gloire aussi vivra agissante jusque dans les temps les plus reculés de l'avenir. Portant toujours le cœur haut, à travers peines et périls, parce que le sort le plus superbe du soldat lui était échu, la force armée a cueilli, devant l'ennemi, des lauriere auxquels se rattachent, inséparables, les mérites du labeur dévoué et infatigable de l'armée restée dans le pays. Toujours de nouveau, elle a fourni des renforts frais aux troupes en oam-pagne, toujours de nouveau, elle a aiguisé l'é-péo qui est la confiance de l'Allemagne et la terreur de ses ennemis. A cette armée aussi ma reconnaissance et celle de la patrie sont dues. Cependant, la puissance et la volante de l'ennemi ne sont pas encore brisées. Nous sommes obligés de continuer la lutte et l'âpre combat BOUT la OïJTVifo rljn r.aittT «yi." «Ann PA,ni- nU&waaMUM l'honneur de la Patrie et pour la grandeur de l'Empire. Dans ce combat déoisif, n'importe que l'ennemi le mène par la fores des armes ou par les froids oalculs de sa perfidie, nous resterons, dans la troisième année de guerre aussi, pareils à nous-mêmes.L'esprit die dévouement à la patrie et l'inflexible volonté de vaincre inspirant la force armée et le pays tout entier, aujourd'hui comme au premier jour de la guerre. Avec l'aide de Dieu, J'en suis sûr, vos exploits futurs seront dignes des anciens et de ceux d'aujourd'hui. Grand Quartier général, oe 31 juillet 1916. WILHELM, I. R. Berlin, 31 juillet. — L'Empereur a adressé au chancelier de l'Empire le restait suivant : Voici que retourne,pour la'seconde fois, l'anniversaire du jour où les ennemis M'ont obligé à appeler aux armes les fils de l'Allemagne, en vue de défendre l'honneur et l'existence de l'Empire. Dans ses actes comme dans ses souffrances, le peuple allemand a traversé deux années d'un héroïsme sans exemple. Unies à des alliés fidèles et vaillants, l'armée et la ma-rine ont, par leur défis comme par leur défense, acquis la plus haute gloire. Des millierî et des milliers de nos frères ont scellé de leui sang leur fidélité envers la Patrie. A l'Ouest et- à l'Est, nŒ héroïques « gris-de-campagne » bravent le formidable assaut des adversaires avec une énergie inébranlable. Le jour du Ska-gerrak, date à jamais glorieuse, notre jeune flotte a asséné un coup violent à l'armada anglaise. Présent sur le front, J'observe de mes yeux et dans toute leur radieuse beauté les hauts faits d'un dévouement toujours prêt à tous les sacrifices et d'une camaraderie à toutes épreuves. Mais il y a aussi un patriotisme des foyers; il se manifeste chez l'homme et chez la femme, chez les jeunes et chez les vieux, chez tous ceux qui portent, silencieux et braves,leui deuil et leurs soucis, ou qui organisent et aident, afin d'adoucir les douleurs de la guerre, il se manifeste encore dans le labeur de ceus qui travaillent nuit et jour, sans jamais se lasser, en vue d'outiller de tout l'armement nécessaire nos frères combattant dans la tranchée ou sur les flots. L'espoir des ennemis de nous surpasser dans la production des instruments de la guerre aura été aussi vain que leur projet d'obtenir par la famine ce que leur épée est impuissante à leur donijer. Sur les champs allemands, la bonté divine récompense la sueur de l'agriculteur d'une moisson plus riche que nous n'osions l'espérer. Sud et Nord de l'Allemagne rivalisent de zèle, pour diriger dans la bonne voie le partage fraternel des denrées ali-, mentaires et autres objets de première nécessité.A tous ceux qui, soit au dehors soit chez eux, combattent et luttent pour le peuple et pour le pays,à eux tous, Je voue ma chaleureuse i-e-con naissance. \ De dures épreuves nous seront encore réseav vées. Certes, après l'horrible tourmente de ce? deux années de guerre, tous les cœurs hum ai tu aspirent à des jours ensoleillés par la paix,mai# la guerre continue, parce que, dans le camp d!a nos ennemis, Icb détenteurs du .pouvoir jxius-]' sent, encore aujourd'hui, oe'csrî 'de ïÇflli^mgjfc

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
This item is a publication of the title Le bruxellois: journal quotidien indépendant belonging to the category Gecensureerde pers, published in Bruxelles from 1914 to 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Add to collection

Location

Periods