2« Année. - N° 326 TIRAGE 75.000 CINQ CENTIMES Ed°" B LUNDI 23 AOUT 1915 Le Bruxellois ABONNEMENTS: 1 3 6 12 Mois Bruxelles et Faubourgs 2 fr. 4 fr. 7 fr. 12 fr. Province et Etranger 3.50 8.50 16.00 30.00 Journal Quotidien Indépendant Rêdac*lon, Administration, Publicité : Bureaux de vente pour Bruxelles et Banlieue; BRUXELLES : 45, RUE HENRI MAUS 15, RUE DES TEINTURIERS Rédacteur en Chef : Marc de SALM Directeur de Vente : A. Gilliard i Faits-Divers et Echos . . . la ligne fr. 2.00 Nécrologie, Annonces commerciales » » 1.00 Annonces financières » » 0.50 Petites annonces ... la petite ligne » 0.20 » » ... la grande ligne » 0.40 C BHBB—WHB1 'II) IWI mvk ■ IHHB I. Gourlande et Esthonie &• VVV)11M11\4U Ut ki/VUUUl\ Au moment où la Courlande, l'Esthonie, j Lithuanie et la Livonie, ces anciennes « pr : vinces » de l'ordre des Chevaliers Teutoni ques de Prusse sont en partie reconquise par les généraux qui exécutent si magistra lement les plans du généralissime de l'Est le feldmaréclial von Hindenburg, il est in téressant de narrer en raccourci la situatioi et le passé historique de ces anciens fief germaniques. La Courlande (Curania, en alleman< Kurland) est un gouvernement de la Russn d'Europe sur les côtes de la mer Baltique t du golfe de Riga, borné par ceux de Livo nie, de Vitepsk et de Grodno. Sa superficii est de 27,290 lui. car. ; sa population d< 682,000 hab. Pays sabloneux, couvert c'« dunes sur le bord de la mer, de lacs à l'intérieur; bois nombreux; quelques parties fertiles; céréales : lin, chanvre, tabac. Elève d'abeilles; côtes poissonneuses; récolte d'ambre. Mines de fer; sources minérales. Industrie peu développée; commerces Je grains, de bois, d'huile, etc. Chef-lieu : Mi-tau.Jusqu'au XIIIe siècle, la Courlande,unie à la Livonie, forma un duché indépendant; à cette époque, de 1243 à 1247, elle tomba aux mains de l'ordre Teutonique. Gothard Kettler, grand-maître de l'ordre, en forma un duché vassal de la Pologne (1561) et héréditaire dans la maison des Kettler, qui s éteignit en 1737. A cette date, le duché de Courlande devait revenir à Maurice de Saxe qui avait été désigné comme héritier en 1726, mais celui-ci fut évincé par Anne, impératrice de Russie, qui le donna à son favori Biren. Biren le transmit à son fils Pierre qui abdiqua en 1795. Catherine II réunit alors la Courlande à l'empire de Russie.- O v j-'tKXS- -arirmfaé jf .-juÏ- né au Nord par le golfe de Finlande, à l'Est par la Narova, au Sud par le lac Peipons et la Livonie, à l'Ouest par la mer Baltique. Sa superficie est de 20,250 kil. car. ; sa population de 367,000 habitants. Côtes unies et plates; les îles Dago, Narghen, Worms, Nukoe en dépendent. Chef-lieu : Revel; villes principales : Dorpat, Port-Baltique et Wissenberg. Pays entrecoupé de lacs, de landes et de bruyères ; sol pierreux et sabloneux; quelques parties assez fertiles; grandes forêts de pins et de sapins; récolte de grains, de lin, de chanvre, de tabac, de houblon. Elève de bestiaux; belle race de moutons; pêche active. Industrie très arriérée; toiles et lainages grossiers; distilleries d'eaux-de-vie de grains. Commerces Je penux, de cire, de lin, de chanvre, de poisson salé, etc. Climat salubre, humide et froid ; pluie et neige fréquentes ; aurores boréales magnifiques; l'hiver dure huit mois; l'été lui succède sans transition. Le luthéranisme est la religion dominante. Les Esthoniens sont d'origine finnoise; Canut IV les soumit au IXe siècle et les força à embrasser le christianisme ; depuis cette époque ils ont successivement été soumis aux marchands de Brème, aux Chevaliers Teu-toniques, aux Porte-Glaives de Livonie,aux Suédois. Pierre-le-Grand a conquis l'Esthonie en 1721. L'empereur Alexandre Ie' a émancipé les Esthoniens qui,jusqu'en 1816, étaient tous serfs. A. D. La Guerre SMKfcv Xtsrs. a b Communiqués Officiels ALLEMANDS Sur mer Berlin, 21 août (après-midi). — Nos forces navales de la mer Baltique ont pénétré dans le golfe de Riga. Elles ont dû, av >préalable, se f rayer un passage à travers det ■mines et des barrages de filets nombreux ei ij-ès habilement placés. Ce travail difficile a duré plusieurs jours et a donné lieu à dei combats d'avant-gardes au cours desqueli nous avons détruit un torpilleur russe dv type de Z'Emir Bucharski. D'autres torpilleurs, parmi lesquels le Novik et un a s se; grand navire ont été fortement endommagés. Le 9 août au soir, au cours de la retraite de s Russes dans le Moonsund, les ca nonnières russes Seiwutsch et Korejetz, attaquées par notre artilleries et par nos tor pilleurs, ont coulé bas après avoir oppose ■une résistance héroïque. Nos torpilleurs on pu sauver 40 hommes des équipages (don\ 2 officiers) en partie grièvement blessés Trois de nos torpilleurs ont été endommagé, par les mines. L'un a coulé bas, un autre c pu être échoué et le troisième a été remor qué dans le port. Nos pertes en hommes son , peu importantes. ncurtuicun en uncr Théâtre de la guerre de l'Ouest f Berlin, 2 août. — La situation est inchangée.n Théâtre de la guerre de l'Est - Groupe d'armée du général feldmaréchal von Hindenburg s L'armée du général feldmaréchal von - Eichhorn a encore fait des progrès à l'est i et au sud de Kowno. Lors de l'assaut d'une ' position au nord du lac de Zuninty, 750 1 Russes ont été faits prisonniers. Le nombre - des prisonniers dans les combats à l'ouest de Tykocin a dépassé 1,100. L'armée du gé- 1 néral von Gallwitz avance encore au sud s du Narew au delà de la ligne du chemin de t fer Bmlystock-Brest-Litoiosk. 13 officiers ■ et plus de 3,550 hommes ont été amenés ' comme prisonniers dans les deux derniers : jours. s Groupe d'armée du général feldmaréchal prince Léopold de Bavière ; Dans des combats victorieux le groupe d'armés a franchi hier la ligne de chemin de fer Eleozszele-Wisoko-Litowsk. Les troupes allemandes ont chassé ce matin tôt, de leurs positions, les Russes qui s'y étaiem établis. Plus de 3,000 prisonniers ont été faits et un certain nombre de mitrailleuses ont été prises. Groupe de l'armée du général feldmaréchal von Mackensen Les attaques des troupes allemandes <?t austro-hongroises aux secteurs de la Zoter-ka, de la Pulwa et du Bug, ainsi qu'en aval de la Krzna, progressent. Au front sud-ouest de Brest-Litowsk, rien de nouveau. Près et au sud de Fiszcza, au nord-est de Wlodaioa, les combats continuent. AUTRICHIENS Théâtre de la guerre russe Vienne, te 21 août. — L'ennemi opposa hier de nouveau une violente résistance à la Pulwa inférieure et à l'ouest de Wtsoko-Li-towsk. aux trouves.,austxaJiaiLtKeai*ei* l» voqua l'assaut à la baïonnette ; ainsi à l'occasion de la défense du village de ToI(ary, situé à la route vers Wisoko-Litowsk, qui fut enlevé anrès une lutte violente et dans le combat pour un point d'appui, près de Klickowiczy, dont l'infanterie transylvanienne s'empara vers minuit. Débordés à plusieurs reprises et culbutés par les Allemands également près de Tymienka, les Russes évacuèrent ce matin tôt la position de la Pulwa et reculent vers le secteur de Lesna. Devant Brest-Litowsk, nous avons encore serré l'anneau d'encerclement. Pendant que les alliés avançaient à Vembouchure de la Krnzna, le lieutenant feldmaréchal von Arz, refoula l'ennemi des deux côtés de la Biala vers la ceinture. Notre position en forme de tête de pont au nord de Wladimir-Wolynsk a été développée,nos troupes ayant dispersé de considérables détachements ennemis.En Galicie orientale, la situation est inchangée.Théâtre de la guerre italien Au Tyrol, une partie de notre position de Tonale et les ouvrages sur les hauts plateaux de Lavarone et de Folgaria ont été pris également hier sous un feu de longue durée. Un régiment d'infanterie italien, renforcé par des bersaglieri, a attaqué deux fois sans succès le Monte Çomton. Dans le ' territoire de Schluderbach, la tentative d'un détachement alpin à avancer vers les puits de mine de Forarne, a également été repoussée.Dans le territoire de frontière de la Ca-rinthie, les combats d'artillerie habituels continuent. Les poussées répétées de forces italiennes considérables vers le secteur du territoire de la côte Flitsch-Tolmein sont encore une fois restées sans résultat. Une attaque contre notre position avancée au Brsic échoua contre la persévérance inébranlable et la courageuse landwehr de St-Polt et de nos batteries. Devant le Mrali-Vrh, l'ennemi perdit 800 hommes au moins. La tête de pont de Tolmein s'est trouvée jusqu'aujourd'hui minuit sous un peu d'artillerie très I violent; cette opération fut suivie par quatre i poussées ennemies près de Kozarsce,par trois poussées contra les hauteurs au sud de cette ' | localité, mais elles échouèrent toutes contre ' i la bravoure tenace de nos troupes. Les Italiens ont entrepris également une poussée ' j isolée, mais sans succès, contre nos positions au bord du haut plateau de Doberdo. Pour ' | le surplus, le combat d'artillerie y continue ainsi que près de la tête de pont de Gôrz. ' Une de nos escadrilles d'aéroplanes a jeté ' des bombes et des flèches à feu sur Udine. ' Tous les aéroplanes sont rentrés indemnes. ITALIENS ' Home, 30 août. — Dans la vallée de Siigana, nos 1 troupes se sont avancées jusqu'à la ligne du ruis- ■ seau Maso, où elles s'appuyèrent sur l'aile gauche 5 au Mont Civaron et sur l'aile droite au Mont Vi- ! ma et au Mont Cimon. L'artillerie ennemie sur le . IYIAHI; ut OMUIVI DIRECTEUR C ■—HBW——■ Mont Panarotta, au nord de Levico, tenta d'oee per de nouvelles positions, ce qxii ne leur réusi pas. Dans le haut Oordevole, un incendie, prov qué par le feu de l'artillerie ennemie, réduis complètement en cendres le bourg Pieve di Lit Mallongo y compris l'église, sans infliger toute) un dommage quelconque à nos troupes qui oc& paient le terrain. Dans le secteur de Eochrien au Bodenbach, notre occupation atteignit les env rons du point de jonction de l'Innichschriede Dans le secteur de Tolmein, les opérations se d, veloppent favorablement. Sur le Karst, pas d'év nemente particuliers. BELGES Le Havre, 20 août. — .4 près avoir dévelopj peu d'activité dans le courant de la nuit, l'arti lerie ennemie a bombardé aujourd'hui par inte, valles plusieurs points de notre front, notammer près de Dixmude et Eeninghe. Notre artillerie riposté vigoureusement à ce bombardement et dv persé à plusieurs reprises des ouvriers militaire dans les environs de l'Yser et de Driegrachten. Pas de combats d'infanterie. BUSSES Pétrograde, 21 août. — Des forces considéra bles de la flotte ennemie ont i>énétré dans le golf de liiga ; le combat entre nos navires et ceux d l'ennemie continue. TURCS Constantinople, 21 août. — Au front de. Dardanelles, rien d'important. L'ennemi qui avait été refoulé le 19 août, a abandonm 90 fusils, baïonnettes déployées, une quan tité de munitions, des mitrailleuses, du via tériel de pionniers, du fil de fer barbelé e des outils. Nous avons, en outre, fait cin< blessés prisonniers. Sur les autres fronts,pa. de changement. Constantinople, 21 août.—A la rive d'Ana-forta, l'ennemi a Sttaqué avec des forces minimes. Il subit des pertes, nous abandonne quelques prisonniers et se retira dans ses positions primitives. Près d'An-Burnu et dt Sedd-ul-Bahr, rien d'important. Nos troupes au Yémen ont pris, après dei quelque temps dans les mains des Anglais. Pendant un violent combat de 15 heures, let Anglais eurent des centaines de tués et de blessés. Nous avons pris 4 canons, 5 mitrailleuses et une quantité de munitions. L'ennemi a été défait. Il s'enferma à Aelen. Des autres fronts, rien d'important. La Tribuna de Rome affirme que les forces arabes de l'armée turque sur Gallipoh se sont mutinées et ont tué leurs officiers. A la suite de cette mutinerie, un certair, nombre d'officiers et de soldats arabes auraient été pendus. Contrairement à cette affirmation, l'Agence Milli est autorisée i démentir catégoriquement, dans toutes se: parties, la nouvelle inventée. Dans Varmée turque il n'y a pas eu de révoHe. Dernières Dépêches XL Déclaration de guerre de i'italie à la Turquie Constantinople, 20 août. — L'ambassa deur italien, marquis Garroni, a remis au jourd'hui à la Porte une note dans laquelli il est déqlaré que l'Italie se considère coni me en état de guerre avec la Turquie. Ei même temps, l'ambassadeur a demandé „ce passeports. Comme motifs de la déclaration de guerre italienne, on invoque : l'appui d-la révolte en Lybie par la Turquie et i'ena pêchement au départ des Italiens domicilié en Syrie. BULGARIE et TURQUIE. — Signature du Trait Berlin, 22 août. — Le Berliner Zeitun< am Mittag annonce de Sofia : Le traité en tre la Turquie et la Bulgarie a été signé. LE BLOCUS Madrid, 21 août. — Le vapeur Isidora appartenant à la ligne de navigation à va peur de Bilbao, a été coulé à l'entrée du ca nal Saint-Georges. Le capitaine et l'équi page ont été sauvés. Le vapeur portait u-chargement de minerais de fer pour Glai gow. Le minerai de fer est considéré comm contrebande de guerre. Londres, 20 août. — Deux hommes d l'équipage du vapeur Dunslee, coulé hiei ont péri. Les autres ont été sauvés. Reuter annonce : Le vapeur espagnol Pen Castello a été coulé.Trois hommes de l'équ: page ont été sauvés. Le vapeur norvégien Sperreborg a ét coulé. Londres, 21 août. — (Reuter). — Le vapeurs Gladiator, 3,354 tonnes brutes, < Denvrakie, 3,908 tonnes brutes, ont été coi lés. Les équipages sont sauvés. Londres, 21 août. — D'après Lloyd, lt vapeurs Samara, 3,173 tonnes brutes, < Bittern, 1,797 tonnes brutesi ont été coi lés. IE VENTE : A. MILLIARD «- Amsterdam, 21 août. — Reuter annonc* lt Le vapeur français Bovic, 5,683 tonnes ex registre de la White Star Line, a ét coulé. Dans une nouvelle antérieure, et événement est contesté, car le navire sera: l arrivé à Mersey. j, GUERRE SOUS-MARINE i- Berlin, 21 août. — L'inquiétude des An-r- glais au sujet des sous-marins se ref'ièt dans la nouvelle de la Vossische Zeitung d La Haye : En raison de l'augmentation con sidérable du nombre de sous-marins dans I canal, l'Angleterre a suspendu hier, tout 1 trafic des envois postaux et des valeurs ave le continent et l'Amérique. t FRANCE. — Discorde a dans le conseil de guerre à Calais ? i- Rotterdam, 20 août. — Le conseil di s guerre des Alliés, qui a eu lieu à Calais Ji 7 août, n'a été rien moins qu'une image d< l'unité et offrait toute autre chose qu'un» nouvelle base pour une collaboration iné . branlable jusqu'à l'issue heureuse de h e guerre. Il y aurait eu, au contraire, des di.? e eussions véhémentes au cours desquelles 1< généralissime français aurait posé une es pèce d'ultimatum à l'Angleterre, s D'après le Journal de La Haye, il y au-, rait été déclaié que la collaboration avec - l'Angleterre était impossible, attendu qus ■ la France a toujours rempli ses engagements ; par contre, l'Angleterre n'a pas mê- : me observé les points principaux du traité, r Le gouvernement anglais s'est engagé à en-i voyer journellement 5,000 hommes au continent. Déjà depuis le début de la guerre ces . envois n'étaient plus suffisamment élevés. . Dans ces derniers temps les envois ont com. , plètement cessé. D'un autre côté, les repré-. sentants russes ont fait de vifs reproches à . l'Angleterre et à la France.Ils exigent éner-glquement le commencement immédiat de l'offensive franco-anglaise. La conférence FRANCE. — La Russie dans une impasse Berlin, 21 août. — La Bataille Syndicaliste du 13 aoû, dit nettement la vérité aux alliés russes. La Russie, dit-elle, ne peut , sortir de sa situation périlleuse sans stigmatiser les vices, la stupidité et la corruption de ses chefs actuels. Elle ne peut évi-, ter sa perte que si elle abandonne son passé ; au mépris public. ANGLETERRE. — Pertes anglaises Londres, 21 août. — La liste des pertes - de ce jour compte 21 officiers et 1,149 hom- - mes. i ANGLETERRE. — Attaques contre : W. Ghurenill ? Londres, 21 août.— Le collaborateur maritime du Morning Post critique la présence de Churchill au conseil de guerre, qui est composé en majeure partie de politiciens et seulement d'un seul soldat et d'un officiel de marine. L:. situation est beaucoup iroç i grave pour que la nation puisse encore permettre l'intervention de Churchill dans la direction de la guerre. ANGLETERRE. — Op-nion britannique Londres, 21 août. — Le Daily Mail écril - dans un article de fond : Le public an-5 glais se rend-il compte de ce que signifie la - chute de Kovno? Quelqu'un peut-il se faire > une idée de la douleur de la Russie? Le 3 grand-duc Nicolas s'est retiré avec unf i grande habileté, mais que coûte cette re-' traite à l'orgueil de la Russie? Comme ï. - est sot de parler de 1812 comme d'un parai s lèle. Comme si les Allemands étaient envoyés à l'intérieur de la Russie! Les circonstances actuelles sont désespérément dif » férentes. Les Russes paraissent se retire: j maintenant de la ligne du Niémen-Bug _ L'état-major général russe ne dissimule pa< que la retraite facilite la marche de Hin denburg sur Riga et estime même possibh une tentative des Allemands de se frayer 1< ' chemin jusqu'à Saint-Pétersbourg.Le jour nal voit dans l'introduction du servie» obligatoire le seul moyen d'aider efficace ment les Russes. RUSSIE. — Réclamations russes e ! La Haye, 21 août. — Les ambassadeur russes à Londres et à Paris ont fait des re présentations au sujet de l'inactivité cons e tante des forces françaises et anglaises ai ' front de l'Ouest. Ils insistent nettement su une offensive immédiate. Kitchener est d-® nouveau parti pour le continent pour déli ~ bérer sur la situation militaire. RUSSIE. — Nouvelles levées ® Bâle, 20 août. — D'après des journau: suisses, l'ambassadeur russe à Paris publi 3 que, conformément à un ukase du Tsar, ton ^ les hommes aptes au service né en 1896, de L" vront être incorporés le 20 août. Le décre s'applique aussi bien aux hommes séjoui s nant en Russie qu'à ceux résidant à l'étraB it ger. RUSSIE. — Acte de barbarie j .Vienne, 17 août. — Les journaux polc • • » "h,,v - O liimw i IIB ii u s: nais qui paraissent sans interruption mal-i- gré l'entré des Allemands, commentent é unanimement un acte incroyable de la nar-t barie russe. Le premier hôpital russe de la t Croix Rouge, au coin de la Smolagasse, a été pendant trois jours le point de mire e plus bombardé de la ville. Quoique les Rus-. ses, dans leur retraite, aient laissé ici b3 e soldats grièvement biessés, -30 infirmières et e un certain nombre d'employés sanitaires,ils . dirigeaient de Praga, un feu terrible et » direct contre tous les baraquements sanitai-j res. La première victime fut la sœur infn-; mière Wasilkowska, âgée de 21 ans le boulet la toucha au moment où elle s'inclinait sur un soldat grièvement blessé. Quelques boulets tombèrent dans le lit des blessés ; toutes Ls portes et les murs sont percés.RUSSIE. — Dans j (joife de Riga Amstera—n, ^il août. — D'up^os ie Maas- ■ jode, les Russes curaient subi un échec >ur i mer. La flotte allemande a visiblement fait une tentative pour forcer i< golfe de Riga, ■ afin d'appuy . ainsi du côté de la mer occupation du port. Le combat qui s'est développe ne semble pas avoir été en faveur des Russes. Ceux-ci annoncent, en effet, dans leur communique qu'ils se sont retirés après le combat, en raison de la supériorité numé.'ique de la flotte ennemie, uans une position plus rapprochée. Du côté allemand, on n'a pas encore pu-olié au détail au sujet de ce combat nava Mais il est assez évident que ies navires guerre allemand ont eu un succès impji tant et qu'ils sont parvenus à forcer l'enr je du golfe de R-ga. Le sort de la partie de la flotte russe qui se trouve encore dans le golfe sera donc bientôt décidé, ce qui procurerait aux Allemands l'avantage considérable de pouvoir appuyer du côté de la mer tes oDération^dp I-USSIE. — Une opinion danoise Copenhague, 20 août : Les Politiken écrivent au sujet des événements sur le théâtre de la guerre ru^se : Les événements des derniers jours ont aflfaibii dans de grandes proportions la situation . e l'armée russe. Il est vrai que ie grand-duc est parvenu, jusqu'ici à evuer une calastro-! phe en Pologne, mais il lui a visiblement ! coûté de grandes pertes pour l'éviter. On se demande s'il peut encore se retirer avec s--n armée sans pertes sensibles. En tous cas, toute offensive russe est complètement exclue cette année-ci. Même si la Russie amené l'année prochaine de nouvelles armees, elles seront certainement d'une valeur réellement moindre que ies armees qui ont combattu jusqu'ici. NORVEGE. — Opinion norvégienne i Christiania, 20 août. — Au point de -vue militaire on doit attribuer une grande signification au fait que les Russes lurent obligés d'abandonner .Kowno, attendu que i maintenant la route vers Wilna est ouverte aux Allemands et que ies lignes de retraite russes, au nord, sont sérieusement menacées. Aussi, ie sort des forteresses < on ' encore prises de Grodno, Ossowietz et Olita ! pourrait bientôt être décidé. Repliés aux deux ailes, exposés aux violentes atta-1 ques venant du nord, de l'ouest et du sud, les Russes ne seront pas longtemps à même ' de maintenir leurs positions genre bastion ' près de Brest-Litowsk et ils seront obligés tôt ou tard de se retirer avec ieurs immenses armées vers l'est, à l'intérieur de ia Russie à travers les terrains difficiles et ni irc-jeageux du Polesjes et les marécages i.e ' Rokitno. Verrons-nous en hiver, une nouvelle campagne 1812? , TURQUIE. — Déclarations de Talcat fiey > Berlin, 21 août. — Relativement à un - entretien qu'il a eu avec Talaat Bey, minis-j tre de l'intérieur,ie correspondant spécial du - Berliner iageblatt dit dans un télégramme de Constantinople : A 1a question : Où en sont les négociations avec la Bulgarie? 5 Talaat Bey a répondu : Nous somm<- tout a _ fait d'accord avec cette puissance. . | Comme ie correspondant parlait ensuite j ' des bruits répandus par certains pessimistes r j qui prévoient des difficultés entre la i'ur-3 quie et l'Allemagne après la guerre, Talaat . Bey déclara nettement : a. C'est faux ! INous sommes tous pour l'Allemagne, non seulement le gouvernement, mais le peuple.» j. Et il ajouta tout, à coup en allemand : 11 8 y a des millions d'êtres qui prient tous les s jours pour vous! _ » Chez les neutres. — Une opinion t ! Copenhague, 20 août. — L'Extrabladet - écrit : Londre, bombardé par les dirigea- - bles ! Kowno tombé. Une bataille victorieuse dans la mer du Nord ! Ce sont là les laits accomplis au 85me anniversaire de l'einpe- i- reur François-Joseph ! On ne se dissimule

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.