39®" année. ■ 1 Février 1914. N° 5. 39sta jaargang. — 1 Februari 1914. L'INDICATEUR Téléphone : 361 Bureau : VIEILLE BOURSE, 39, Anvers. DE AANWIJZER Bureel î OUDE BEIJRS, 39, Antwerpen Telefoon : 261. yUBcm'â a i»»Tarar wvrr'sesisu art»v-Ê.s:grer. i — ..m » r ' ~ — .•. HOTEL DE LA FLEUR D'OR .•. Fondé en 1S30 RUE DES MOINES, 1, près du Marché au Blé et la Cathédrale. Pension, par mois depuis fr. HO, Abonnement au dîner, par mois „ „ Abonnement au dîner et souper, par mois .... „ * OO. 0)i n'est pas obligé de prendre du vin — Dîners de noces à tous prix. 9052 AVIS aux Propriétaires L'Administration des Postes re cherche, dans le quartier du Palais d Justice, un immeuble convenant pou un bureau des postes. Adresser offres de location à M. 1 Directeur de service des POSTES ; ANVERS. Deux dames disting. désirent louer appar tement 5 pl. et cuisine, pour courant moi de mars. Ecr. A. A. 7S77, bur. 'du journal 2750 Te huren gevraagd : Winkelhuis me werkhuis. Condition met prijsopgaaf onde: de letters R. T. 2686 •On demande à louer maison à Bçrchen ou Sud, loyer 1000 à 1400 frs. Ecrire K. 28 rue Breughel. 2707 Te huren of te koop gevraagd : Huis mci inrijpoort. Condition met prijsopgaaf Fr Van Leuven, Ste-Elisabethstraat, 55. 2681 On demande à louer bureau deux places et un magasin. Offres Comptoir d'Alimentation Coloniale, 7, Place Van Ryswyck. 2413 ■HBBMHnBSHHBBBBaBHBKE 1 vendre on à loyer. Rue JLoaaiae, JSJSfâ A VENDRE OU A LOUER Belle et spacieuse maison (1© rentier 2 étages, balcon logia, beau soute-rain, rez-de-chaussée, salon, salle à manger, véranda et une place convenant pour bureau; aux étages 6 places, confort, mansarde et grenier. Pour les clefs même rue 253, (chez le cordonnier}. Conditions 6, rue Arthur Goemaere. A voir tous les jours. 2740 A LOUER Gande et belle maison de rentier avec annexe, beau jardin, chambre de bain et gaz, pourvu du confort, au Sud bien située pour médecin. A voir les 3 premiers jours de la semaine, de 11 à 12 et de 1 1/2 à 2 1/2 heures. Prendre adr. bureau journal. 2410 RUE HOUBLOMÈRE, No 32 A LOUER Belle Maison de Commerce Eau, gaz et électricité aux étages* S'adRsser Place de Meir, 71'. 2663 Si LAKE^ IîERG i2E RUE DE L'EGUSE(prèsdelagare) Maisons clecoBiimereealouer. S'adresser à Anvers, rue Van Lerius, 13. 2675 5 h VENDRE DE GRÉ A OBÊ (Près la Banque Nationale) Belle maison de commerce avec grand atelier à l'étage, jardin, ayant une superficie de 450 m. carr. Ecrire bureau du journal L. S. 30. . 2465 Avenue Gitseliotcl, 206 Situation avenir — Arrêt tram N° 8) A vendre de gré à gré ou à louer belle maison de rentier, confort ifloderne, superficie 240 mètres, vue sur beau parc, saine et agréable. Pour conditions rue du Rossignol, 27, Berchem. 2421 RUE RUBENS, 11 A. LOXJER Bielle maison cïe maître avec grand jardin, écuries et remises. A voir les 4 premiers jours de la semaine de 10 à midi et de 3 à 5 heures. Pour les conditions rue de Bon:, 87, (entre 5 et 7 heures.) 2442 Chaussée de Malines, 114 (Entre Banque et Pépinière) A vendre : grande et belle maison bien située pour tout commerce, superficie 280 mètres, 2 étages. 4 grandes places au rez-de-chaussée et aux étages, cuisine cave ; et sous sols, grand jardin, eau et w. c. à ; chaque étage, électricité et gaz dans toute ' la maison. A voir les 3 premiers jours de la ! s emaine de 10 à 16 heures. 2411 j A VENDRE DE GRE A GRE (Près la Gare Centrale) î Belle petite maison de rentier, étage, confort électricité, eau et W. A voir les 3 premiers jours de la semair de 10 à 12 h. Ecrire bureau du jourr 3 L- S- 60. 2318 r 1 Près rue Lozane et rue Anselme A _vendre ou à louer : Belle gran< . uiaâsou de rentier-, constructi< soignée lr ordre rez-de-chauss., grands liai de 8.50 m., office cuisine, terrasse, jardi bel étage, salons, halls, salle à dîner 9 n terrasse, balcon 1er et 2do étages, bell chambres, salles de bain, w. c., eaux w. w t 3nie étage 3 chambres, gaz, électr., mont plats, coll. Sanitaire, rue Ballaer, 5' Conditions rue Van Dyck, 34, (Parc), 24; L Rue de Boni, SS (Près chaussée de Malines) A VENDRE DE GRÉ A GRÉ Selle maison de rentier, supe ficie 130 mètres, beau souterain, au rez-di chaussée .'3 places, au premier 3 places, a second 2 places, confort moderne, mansard et grenier. A voir de 10 à 4 heures. 2294 Tout le monde Propriétaire sans obligation de disposer de capitaux Convertissez votre loyer (toujours vers à fonds perdus pour vous) en annuités ave ou sans assurance, ce qui vous permettr de devenir propriétaire. Combinaison noi velle. Renseignements gratuits. Beaux terrains Ville-Mer-Campagne Beaux appartements à louer A. EMEMANN & 0° Rue de la Justice, 45. — Téléph. 6696 Bureau ouvert de 9 à 6 heures. 2492 A VENDRE DE GRÉAGRI Avenue Jan Van Ryswyck Très jolie maison de rentiei de 6 m. de large, construite avec le luise e le confort moderne, parquets, gaz, eau de: W. W. et électricité. — S'adresser à M. F DURLET, 127, rue St-Hubert, à Berchem 2501 A vendre ou àloner à Berchem RUE DE LA PÉPINIÈRE RUE BIART REMPART DE WILRYCK Belles maisons modernes avec jardin, 2 étages, eau, gaz et W. Cl. à l'étage. Loyer 1400 francs. — Pour vente grande facilité de paiement. S'adresser rue de la Pépinière, 67, Anvers. 2072 A VENDEE DE GRÉ A GRÉ Grande Maison de Maître avec beau jardin. Très belle situation, entre la Banque Nationale et le local d'été de la Soc. Royale d'Harmonie, 12 m. 50 de façade, 725 m. c. de contenance. S'adr. à M. F. DURLET, 127, rue St-Hubert, à Berchem. 2500 Quartier de l'Est(Zurenborg) A vendre: terrains à bâtir et belles maisons de rentier, constructions de première classe, avec facilité de. paiement au .comptant ou par annuités au gré des acquéreurs. Pour les renseignements s'adresser au bureau de la Société Anonyme de Construction du Quartier Est d'Anvers, ruo du Grand Chien. 44 La susdite société met. i la disposition du public pour la location, ses maisons qui ont une très bonne distribution, les deux eaux et chacune séparément ; fosse citerne et puits aux prix de frs 500 à 3000 l'an. "Welgelegen bouwgronden te koop opalle breedtens en dieptens, alsook renteniers-huizen, bouwing van eersten rang, met ge-mak van betaling, gereed geld of jaarlijk sche afkortingen volgens keus der koopers Voor aile inlichtingen vervoege men zich op het bureel der Bouiomaatschappij van het Oostkwartier, Groote Hondstraat, 44, jre-zegde maatschappij verhuurt ook hare hu'izen die eene goede verdeeling liebben, beide waters, regenbak. born- en boirput elk afzonderliik aan de pnjzen vanôOO tot3000fr. 'ijaars. ' 1157-1158 •I Terrains à bâtir XE KOOP Bouw^rond 300 v. m., façade : >52 meters. Vaartstraat, Merxem, nevei n° 219. Voordeelige prijs. Voorwaarde Cobdenstraat, 34, Berchem. 2284 un RAVERZIJDE sur Mer C. ie, I iai (Commune de Middelkerke) I Cité balnéaire à 14 minutés de la Gar I d'Ostende en Tramway Electrique, à un I heure de promenade du Kursaal d'Ostende ) Chemin de fer vicinal. A vendre avec fac: I lités de paiement : .Beaux terrains ; le bâtir situés Digue de Mer et Boulevar Ils des Dunes. S'adresser : rue des Nerviens, 2t Anvers. 2050 es 7— l: A VENDRE DE GRÉ A GR1 Beaux terrains industriels, situés ei —, plein centre industriel à Merxem, contr le Canal d'Herenthals et le grand bassin, e \ environ 5 minutes du tramway électrique ils sont aussi longés par un embranchemen du chemin de fer de l'état. — Situatio] {-exceptionnellement favorable pour touti industrie. — S'adresser à l'architecte M. Fr r- DURLET, rue St-Hubert, 127, Berchem e" 2697 .u le ONMIDDELIJK TE KOOP Bouwgronden e gelegen Arkerstraat, te DEURNE Welgelegen en aan voordeelige voor I waarden te koop. — Schoone bouwgron den in verkaveling van 5 m. 20 gevelbreedt( en hebbende eene gezamentlijke opper-j. I vlakte van ongeveer 1700 vierk. meters Ook gezamentlijk te koop. — Deze gronder verdienen bijzonderlijk in aandacht geno-men te worden, daar de straat waarin zi. gelegen zijn, eene der schoonste der ge-meente zal worden en midden der gemeente tegen Kerk en Gemeentehuis gelegen is. Voor inlichtingen en voorwaarden wende , men zich Keizerstraat, 73, hoek Prinsesstr., te Antwerpen. 2512 ^Quartiers, chambres et pensions. : 47, RUE JACOBS, 47 (Près Parc et Gare) Pension, demi-pension, cuisine soignée, conversation française, usage piano. 2778 RUE DE L'OLIVIER, 8 (Près de l'Athénée) A louer : beau quartier bien garni* salon et chambre à coucher, ainsi que deux belles chambres à coucher, gaz et feu à gaz. Maison tranquille. 2785 RUE ALLEWAERT, 15 (Près du Musée et Avenue) A louer ; belle chambre garnie au premier, pour personne honorable, maison fermée tranquille. 2729 9, RUE DU MAI, 9 (Prés Place de Meir) A louer, pour 15 Février, beau quartier bien garni, salon et chambre à coucher, au besoin cuisine, confort moderne. 2776 57, RUE SCHUL, 57 (Près chaussée de Malines) A louer chambre garnie avec pension, demi-pension,conversation Française, vie de famille. (Pas affichée). 2756 21, Marché aux Gants, 21 Hôtel-Restaurant WILLEM BERDEN Pension, demi- pension, pension I bourgeoise. (Service soigné). 26*90 III! _j Chaussée St-Bernard} 239 (Kie « A louer : quartier au second, 4 plac< et caves à frs 30, gaz, électricité et w. c. l'étage. Pour les conditions s'adresser ri q Bréderode, 79. 2613 is n - ■ Eue de la Fr@vin.ee, 233 A louer bel appartement frança non garni, 3 ou 4 places, mansarde etcav< confort. Pour clef et conditions rue d l'Orient, 35. 2658 e e - RUE LOZANE, 282 i ^ (Près l'avenue Van Ryswyck) ' A louer bel appartement françai non garni au premier, 7 places, électricité eau, gaz et W. C. à l'étage ; entrée séparée Pour les conditions môme rue, 255. 2645 i J a | RUE LAMORINIERE, 79 ; (En face rue des Nerviens) t i A louer superbe appartemenl 4 places, caves, électricité, eau, gaz et "W C. à l'étage, pour personnes sérieuses. | 2709 RUE LOZANE, 286 (Près l'avenue Van Ryswyck) A louer bel appartement non gar ni au premier, 5 ou 6 places; et au 3me ( places, eau, gaz, W. C. et électricité s l'étage. Conditions même rue, 255. 2645 Chaussée de Malines, 115 A louer: bel appartement nor garni,4 places, pourvu du confort moderne. Pour les condit. s'adresser rue St-Josephe, n» 38. 2626 49, RUE VAN TRIER (Coin avenue Margrave) A louer: Jolie chambre garnie au premier avec petit cabinet, prix 20 frs, pas d'entrée lity-e. Arrêt tram. (Pas affichée). 2615 RUE JACOBS, 42 (Près Parc et Gare) A louer : chambres garnies avec pension, demi-pension, cuisine soignée, conversation française, usage piano. 2573 RUE VAN DYCK, 39 (Près du Parc) Beau quartier garni à louer pour Monsieur seul, dans maison fermée et tranquille, avec ou sans déjeuner. A 2609 Rue Van Straelen, 106 (Près de l'Athenée) A louer: Beau rez-de-chaussée richement garni, chauffage et éclairage, ainsi qu'une belle chambre garnie avec ou sans pension, conversation française, maison fermée tranquille. 2525 Rue Van Noort, 14 (Près du Parc) Dans maison de l«r ordre : Chambre garnie avec pension. On demande des demi-pensionnaires, cuisine bourgeoise bien soignée. Vie de famille, conversation française, usage piano et jardin. 2550 Rempart des Béguines, 101 (Près Banque et Avenue) Pension depuis frs 60, demi-pension frs 50 à 65 dîner seul fr. 1,25, cuisine soignée, converiation Française, maison tranquille. 2545 ^ I ) 93, Rempart des Béguini îs (Près Banque et Avenue) à e A louer au rez-de-chaussée, 2 bel places, et 5 places au premier, pourvu confort moderne, convenant pour appe tement ou bureau. (Entrée parti liôre.) 368' , RUE DE BOM e . (Près Palais Justice et Chaussée Malin Dame Parisienne meilleures référem prendrait pensionnaire Monsieur Dame même âgé, qui désire vie de famil ainsi qu'une chambre garnie. Prendre a< bureau journal. 246' English Boarding House (Pension International) RUE VAN DYCK, 17 (Près du Pai Pension et demi-pension dans mais où l'on parle l'Anglais. 243" t Longue rne d'Argile, 128 (Entre boulevard Léopold et rue Ce science. Arrêt du tram.) — On deman dans maison fermée, Messieurs #distingu pour la demi-pension, cuisine soignée. 2376 Rue Simons, 14 ; (Près du Parc et Gare Centrale) A louer : bel appartement < bureau au second, non garni, 3 place et au besoin une place au 3m0. (Arrêt tran 2320 RUE DU CIEL, 40 (Près Parc et Banque) Belle chambre garnie avec pensio on demande des* pensionnaires et dem pensionnaires, cuisine bien soignée, co versation française. (Arrêt de 2 trams.) 23i Rue des Frères Cellites, 2 (Près Place de Meir, arrêt Tram A louer belle chambre à couclie garnie, pour Monsieur seul, avec ou sai pension, maison fermée tranquille. (Pî affichée.) 2484 Rue Florîs, IN (Près Parc et Banque) A louer dans maison distinguée, 2 chair bres garnies avec pension. On demand 3 Messieurs pour la demi-pension, cuisin soignée, usage du jardin et salle de bair 2766 RUE VAN DYCK, 63 (Près du Parc) PENSION INTERNATIONALE A louer belles chambres garnies, avei pension et demi-pension; cuisine soignée pour Monsieur ou famille, W. C. et gaz i l'étage, salon, piano et jardin. 2608 Rue de l'Horticulture, 28 (Près de la rue Ommeganck) Chambre garnie à louer avec pension. On demande des demi pensionnaires, cuisine bien soignée. Maison tranquille. 2191 Rue Van Dyck, 10 (Vue sur le Parc) A louer bel appartement garni avec pension, à Monsieur distingué, piano, salle de bain à la disposition du locataire. 2184 Rue Kets, N° 20 Près Gare Centrale) Pension privée, demi-pension 60 fr., vie de famille, conversation exclusivement française, anglaise. Piano et jardin. 2103 i }S RUE EMILE BANNING (SUD) (ARRÊT TRAM 3) les A louer, superbe rez>de-chanssée riche- du ment décoré, 6 places 2 caves et jardin ir- Prix frs 186. S'adr. entre 10 et 4 heures :u- rue Robert Mois, 16. 212g ' Bureaux, magasins 0" et caves. le, lr. " Quai Flamand (Bue te Otages 1E-18) A louer : Beau Magasin avec écurie pour 5 chevaux, spacieux bureaux et habitation moderne de Directeur et de concierge. Superbes caves d'une superfleie ■c) totale de 260 mètres. Dn Pour les conditions s'adresser rue de la Pacification, 13. - 2557 A VENDRE n_ Grand Magasin couvert de de 300 n». c., avec conciergerie, greniers és et écuries pour 6 chevaux, avantageusement situé centre ville, 10 m. gare centrale, 5 m. gare Borgerhout, eau et gaz. Entrée carrossable. Façade à rue env. 9 m., susceptible d'être portée à 12m50 avec augmentation de 60 m. c. de surface. Convenant admirablement pour commerce, industrie taillerie, garage ou pour construire belle maison rentier ou deux belles maisons de rapport avec arrière magasin ou t<) garage ou taillerie, etc. S'adresser pour clé-et conditions, 14, longue rue Van Ruusbroec, téléphone 4142, le j matin avant 9 h., l'après-midi avant 15 h. D, Marché aux Souliers, 18 (Entre Bourse et Place Verte) )6 A louer : Grands et petits BUREAUX. Pour les conditions s'adresser à la con-- cierge ou rue du Compromis, 99. 2660 i , GRAHD MAGASIN lS A LOUER avec terrain attennant d'environ 2000 m. c., dont 1200 m. c. batise avec bureaux, habitation de concierge, ateliers, magasins hangar, cave, éclairage par l'électriciié et gaz, eau de la ville, situé près de la Gare de Stuyvenberg, 8»= voie. Pour les conditions s'adresser par écrit au bureau du journal sous les initiales PORT. 2536 B 70, Rempart St-Catheriue (Près place de Meir) A louer : bureau au premier, une place, éclairage électrique, prix modéré. (Entrée séparée.) . 2509 1 Meir, (près Bourse) (Coin rue Gramaye) A louer : 3 grande bureaux, au 1er, 2® et 3e étages, confort moderne, électricité, accenseur, prix modéré. S'adresser Notaire Van de Zanden, rue aux Laines, 4 249 RUE DU PÉLICAN, 28' (En face de la Gare) A louer beaux magasins à 3 étages et 2 caves. Pour plus amples explications s'adresser à MM. Breedenraedt Frères, avenue du Commerce, 8£bis, 2537 EUE AUX LITS, 23 (Près la Place de Meir) A louer: beau bureau »u second devant, confort, 2 belles places communicantes et une petite place. Pour les conditions s adresser au con s cierge ou 16 rue Kipfcrp. ^

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.