Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires

735 0
close

Why do you want to report this item?

Remarks

Send
s.n. 1917, 18 August. Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires. Seen on 29 March 2024, on https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/en/pid/jh3cz3338w/
Show text

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

ANVERS, Samedi 18 et Dimanche 19 Août 1917 Le numéro 10 centimes Soixantième Année - N° 17.995 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS abonnements : S'adresser au bureau du journal, rue Vleminckx, 14, à Anvers. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc !a ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Emissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent avis Ce numéro contient l'arrêté concernant la déclaration des stocks de zinc et de cadmium matières premières et produits mi-ouvrés et la saisie de ces stocks. l'outes les heures renseignées dans notre Journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. ""avis important en vente dans nos bureaux : L'Arrêté établissant un impôt sur h fortune mobilière (29 juillet). Prix : 25 centimes. Observations météorologiques dé M. F. Agthe, opticien rue Léopold, 51. Anvers, 18 août 1917, Il b. du matin. — Baromètre 762. -Thermomètre cent (max)-H 22. — Thermom. cent, (mini. ; M -■ •s. n __ PrAuietnn • Plnip nrnhah1r> riuviuiucuv . —■ -- -• Astronomie 19 août (Communiqué par l'Observatoire Rovat de Belgique à Uccle lez-Bruxelles; Lever du soleil 6h.35m Prem. quart, le 25 août 21 h. 8™ Coucbet du soleil... .20 .. 56 . Pleine lune le 1 sept. 14 „ 28 Lever de la lune 8 28 „ Dern. quart.le 8 sept. 9.5 Coucher de la lune... 21 3. Nouv. lune le 16 sept. 12 « 27 Haute marée à Anvers Matin Soir 19 août • • ■ 6 h. 13 m I 19 août ... 18 b 29 m. 20 . • •. 6 „ 43 ,, 20 „ ... 18 ,58 . 21 „ ... 7 «13 H 1 21 19 .28 . Hauteur du Rhin Cologne 17 août 2,80 m. Strasbourg 16 août ?.55 m Hunincen 2,70 „ Lauterbourg „ — „ Kehl .. — » Maxau „ 5,26 „ Maanheim 16 „ 4.37 „ Germersheim „ 4.95 „ Caub 17 I 2.76 „ Mayence „ 1.56 „ Ruhrort „ 1.73 „ Bingen „ 3 33 „ Duisbourg 16 » 1.64 „ Coblence „ 2.70 „ Waïdshiit „ — „ Dusseldorf „ 2.35 „ Lobith « 1134 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 16 août 2.30 m. Heilbronn 16 août 105 m Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 16 août 0.76 m. Constance 17 août 4.06 m Port d'Anvers ARRIVAGES DU 17 AOUT Steamer Wilford 111, de Tamise. » Telegraai III, de la Hollande. Remorqueur Jan, de Garni. » Else, de Guind. » fi délitas 3, de Gand. » Willy 2, de G and. » Parsifal, de Gand. » 1-Iendrlna Wilhelmina, de Gand. » Julia, de Gand. » Greif, de Gand. » Uranus,. de Gand. « Zuid-Beveland, de la Hollande. » Asina, de ki Hollande Bateau-moteur Léonard, de Puers. Allège Maria-Theresia, de Rupelmonde. \ lctoria, de Steendorp. » Emma, de Niel. » Dyle, de Lierre. . » Leonie, de Tildonck. » . Transvaal, de TMonck. . » Leome, de Geeraèrdsbergeai. ). trocadero, de Gand. » Trust, de Gand. » Vozère, de Gand. » Antoinette, de Gand. » Liberté, de Gand. « Capucin, de Gand. » Armand, de Gand. « KlBll'Ki, de Gand. » Yvonne, de Gand. » Congo 2, de Gand. » Rossignol, de Gand. » Disponible, de Gand. » Legange, de Gand. » Monssa, de Gand. » Su rennes; de Gand. » Georges, de Merxem f& » la .Jocond :, de Merxem. » Jeune Alida, de Brée. » \ oorspoed, de Ma.ssenhoven. » Defender, de Liège. ! » Omnibus, de Liège. » Jeannette, de Liège. » Verviers, de Liège. » Géant, de Liège. » Jeune Gustave, de Liège. » Strasburg 24, de Liège. » De Gerlache, de Liège. » Iuéna, de Hasselt. » Décidé, de St-Ghislain. i » Uruguay, de St-Ghislain. » Mitylena, de St-Ghislain. >! » Pierre, de Cbarleroi. » Irène, de Obourg. » Emile, de Bruxelles. 1 » Emile, de Bruxelles. : » Rhenania 23, de la Mol,lande. » Bayern 6, de la Hollande. « Johann Heinrich, de la Hollande. » Ludovicus, de la Hollande. » Catharina Adriana, die la Hollande. » orient, de la Hollande. » josephine 2, (le la Hollande. » Wilant, de l'Allemagne. » God met ons 3, de l'Allemagne. » w. van Driel, 37, de l'Allemagne. » Maria Helena, de l'Allemagne. DEPARTS DU 17 AOUT Steamer Wilford III, pour Tamise. » Union II, j>our la Hollande. Remorqueur Ver. Frank f. Rhed. 8, pour Gand. » Amor, pour Gand. » Friedrich, pour Gand. » Hendrina Wilhelmina pour Gand. » Greif, pour Gand. » Uranus, pour Gand. Bateau-moteur Anna, pour Boom Allège yier gfzustfrs, pour C.alloo » Cornelia, pour Burght. » Géant, pour Tamise. » Broeder-Zuster, pour Puers. » St-Antoine, pour Boom. » Suzanne, pour St-Amand. » Anna, tour Baesrode. » Joseph, pour Bruxelles. » Alberic, pour Bruxelles. » Leopoldine, pour Bruxelles. » Vijf gezusters, pour Bruxelles. » Devonia, pour Bruxelles. » Liberté, pour Bruxelles. » Omnibus, pour Louvain. » Auguste, pour Louvain. » Bmiut, pour Gand. » Hudson, pour Gand. » Munda, pour Gand. » Garde de Dieu, pour Gand. » Julienne, pour Gand. » Mio, pour Gand. » CtfHARiNA, pour Gand. » Orcades, pour Gand. » Dinard, pour Ga.ml. « Parana, pour Gand. » Olympia 4, pour Gand. » L'Union, pour Gand. » Prince Albert, pour St-Ghislain » Alois, pour Terdonck. » Stella Juvans, pour Terdonck » Leonie, pour Terdonck. » Albert, pour Merxem. » Cleophila 2, pour Beerssé. » Jeune Désiré, pour Hérenthals » François, pour Gheel » Joseph, pour Turnhout. » Eva, pour la Hollande. » Jonge Bruno, 'pour la Hollande, » Torrent, pour l'Allemagne, » Christel, pour l'Allemagne. Valentine 15, pour l'Allemagne. » Agathe 24, pour l'Allemagne. arrêté concernant la déclaration des stocks de zinc et de cadmium matières premières et produits mi-ouvrés) et la saisie de ces stocks Art. lr. — Eu vertu du présent arrêté, tous les stocks des objets spécifiés ci-après se trouvant à la date du 18 août 1917 dans le territoire du Gouvernement général, doivent être déclarés et sont saisis : 1. Le zinc pur, c'est-à-dire le zinc d'une teneur en zinc d'au moins 99%. 2. Le zinc brut non raffiné ou raffiné, mais d'uinie teneur 'en zinc de moins de. 99 %. 3. Le zinc ini-ouvré de toute espèce, notamment le zinc laminé, étiré, fondu, pressé, estampé, lancé, par exemple en tôles, barres, tuyaux, pièces comprimées, fils ou sous toute autre forme du commerce. 4. I.e zinc obtenu par la fusion du vieux zinc ou de vieux alliages de zinc, de pières de fonderie man-quôes, de zinc durci, de limaille ou de déchets de toute sorte ; en outre, le zinc sous forme de vieux zinc ou de vieux alliages de zinc quelconques, de pièces de fonderies manquées, zinc durci, limaille et déchets de toute espèce. 5. Les minerais de zinc dont la teneur en zinc est de 20 % ou plus. G. Toutes les matières d'une teneur en zinc d'au moins 20 qui sont destinées ou aptes à servir à la production métallurgique du zinc ; par exemple la chaux de zinc, les scories de chlorure d ammonium, etc. 7. — I.e zinc pulvérisé, l'oxyde de zinc et le blanc de zinc. 8-. Le cadmium et toute matière cadmifère. Art. 2. — Sont tenues de faire la déclaration, tou-\ tes les personnes physiques et morales, notamment las communes et les associations de droit public, qui détiennent les marchandises désignées à l'article lr, peu importe que ces personnes soient propriétaires de ces marchandises ou aient le droit d'en disposer. Les représentants légaux des personnes morales de droit privé ou public sont responsables des actes desdites p er so n n e's. \rt- 3. _ Tous les stocks qui, en vertu de l'article i1', tombent sous l'application du présent arrêté doivent être déclarés par écrit, au plus tord le 15 septembre 1917, à la Section du commerce et île l'industrie. Bureau des matières premières (Abtei-lung fur Handel und Gewerbe, Rohstoffverwaltungs-stelle). 30, avenue de la Renaissance, à Bruxelles. Il convient d'utiliser les bulletins de déclaration 'Mel-descheine) spéciaux, qui s'obtiennent gratuitement auprès des « Kommandanturen •->, ainsi qu'auprès de In Section du commerce et de l'industrie, Bureati des matières premières. Plusieurs succursales d'une seule et même entreprise sont tenues d'utiliser chacune un bulletin de déclaration distinct. Art. 4. - Par le fait de la "saisie, il est interdit de disposer d'une manière quelconque des marchandises désignées à l'article 1r et, d'unie façon générale et absolue,- de les transporter, de les utiliser, de les travailler ou de les modifier. T..es détenteurs sont obligés* jusqu'à nouvel ordre, de conserver ces marchandises avec soin et de les traiter ainsi qu'il convient. La Section fin commerce et fie l'industrie est autorisée à publier des dispositions réglementaires spéciales au sujet des marchandises tombant sous l'application du présent arrêté. Sur demande écrite, elle peut consentir des exceptions à l'interdiction prévue au 1r alinéa. Art. 5. — La. « Zen/tirai-Einkanfsgesellschaft fiir Bel-gien, AbteiT'ung Meta lie », 30. avenue de la Renaissance, à Bruxelles, ainsi que les marchands et associations de marchands agréés par la Section du commerce et 'de l'industrie sont autorisées à acheter les marchandises devant être déclarées en vertu du présent arrêté. Du moment que l'acquisition à l'amiable n'est pas possible, les marchandises en question pourront être expropriées. Dans ce cas, il est remis un reçu à la per-son-ne qui a livré la marchandise : l'indemnité est fixée par la « Rei ch senisch ad i gu.ngskommissi on » 'Commission impériale pour le règlement des indemnités).Art. (i. — Quiconque, intentionnellement ou par négligence aura enfreint tes prescriptions du présent arrêté ou les dispositions réglementaires auxquelles il aura donné lieu, sera puni d'un emprisonnement de 2 ans au plus et d'une amende pouvant atteindre ■?."».< !!() marcs, ou de Tune de ces deux peines seulement. à moins qu'une autre loi pénale ne prévoie l'application d'une peine plus élevée. En outre, on pourra prononcer, dans tous les cas. la confiscation des marchandises qui auront formé l'objet de l'infraction, La confiscation sera de rigueur lorsque l'infraction aura été commise intentionnellement. T.a tentative d'infraction est punissable. Sont, au surplus, applicables les dispositions de l'arrêté du 17 juin 1917 étendant l'application des dispositions pénales des arrêtés pris au point d? vue économique à la suite de l'état de guerre. Les tribunaux et commandants militaires allemands connaîtront des infractions au présent arrêté Bruxelles, le 26 juillet 1917. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr von Falkenhausen Generaloberst. Le nouvel impôt sur la fortune mobilière Le nouvel arrêté établissant un impôt sur la fortune mobilière, ayant donné lieu, de la pan du public, à des interprétations erronées, nous croyons utile de donner quelques renseignements complémentaires au sujet de son application. L'impôt frappe toutes les propriétés mobilières. Les maisons, terrains, ateliers, magasins, etc., n'entrent donc pas en ligne de compte. On comprend par propriétés mobilières: 1° l'argent liquide, 2° les rentes temporaires ou permanentes, 3° les assurances sur la vie, 4° les cautionnements en espèces, 5° lés dépôts, p. e. les versements à la Caisse d'épargné, l'argent placé en compte-courant ou autrement, 6° les créances, p. e. les hypothèques ou les sommes dues par un emprunteur, etc., 7° les fonds de toutes sortes, actions de sociétés sous toutes formes c'est-à-dire obligations et actions de sociétés, parti de dividende, de fondateur ou autres. Au mois de septembre les contribuables recevront, pour la première fois, un billet de contribution où ils devront inscrire, d'après les indications y renseignées, les diverses propriétés mobilières qu'ils possèdent. Les montants ne doivent pas être détaillés, il suffit de donner p. e. la. somme totale d'argent liquide, le montant total des fonds que l'on possède, etc. Ceux dont la fortune mobilière ne dépasse pas fr. 20.000 sont exempts de l'impôt. Ceux qui ne possèdent pas plus de fr. 100.000 en propriétés mobilières peuvent déduire fr. 10.000 par personne, donc un ménage de 5 personnes, qui possède fr. 60.000 de fortune mobilière peut déduire 5 fois ti-. 10.000, soit fr. 50.000 ; il ne reste donc qu'une somme fr. 10.000 imposable. Les ménages avec 7 enfants ou plus peuvent posséder jusque fr. 200.000 de fortune mobilière pour avoir le privilège de pouvoir déduire fr. 10.000 par personne de la somme principale. L'estimaition doit se faire sur la base des 3/4 des cotations au 27/28 juillet 1914. Pour ie t;irif des sommes à payer nous renvoyons nos lecteurs au numéro du Li.oyd AnversoiS du mercredi 8 août, ou a l'édition spéciale de notre journal, contenant le texte complet de l'arrêté et qui est ob-tenable dans nos bureaux au prix de 25 centimes. informations financière s BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 17 août. — Le marché.est très animé et soutenu. Les transactions sont surtout nombreuses en charbonnages, qui se distinguent par une grande fermeté sauf les titres de charbonnages hollandais. Nos rentes et lots de ville gardent. leur fermeté précédente. Voici les cours : Rente Belge 3 71 5/8-72 5/8 : Bons du Trésor 4 % 1917, 101. 7/8-102 ; Bons du Trésor i % 1919, 102; Congo lots, 90,25-90,75: Crédit Connu. 3 %, 77 A. ; Crédit C'ornm. 4 % 1916, 94 25 • Vicinaux 2 1/2 % 1885 (lots), 97,75-98,25 ; Vicinaux 3 „ mai, 75 ; Vicinaux 3 % janvier-juillet, 73,50 P. : Anvers I9():{, 69,50 ; Anvers 1887, é6 ; Bruxelles 1905 69 7/8-70 1/8; Bruxelles 1902, 90,52 A. ; Bruxelles Maritime, 69 ; Intercommunale des Eaux, 462,50 ; Gand 1896, 65,50; Liège 1887, 67,50; Liège 1905, 65,75-66; Ostendo 1898 ,56,25 ; Schaerbeek 1898, 61,50 : Verviers 1873, 103,50. En obligations : Trarnways d'Odessa 5 %, 492 j/;> : Tramways d'Alexandrie 4 %, 409 ; Saratow 4 % 420 • Piémontais, 320; Catalogne 5 455; Lonette'o •,,, 487 1/2; Eclair, de Sofia, 415; Gaz Belge rnars-sept., 457 1/2; Electr. Nord de. la.'Belgique 5 %, 485. Les valeurs bancaires conservent leur bonne al lure. La cap. Banque Coloniale est soutenue à 55 1/2 55, 56 1/2, ainsi que la dividende  10 1/2, 10 ; 1; cap. Banque d'Outremer progresse à 645, 650, 655 657 1/2, et la dividende cote 130. Chemins de fer et tramways : jouiss. Voies Fer rées, 280, 28."» ; jouiss. Bilbao, 82, 83, 84 ; div. Espa gne, 60 1/4, 61 1/2, 61 3/4 ; cap. Iritern. Tramways 76, 77 ; div., 15, 16 ; cap. Murcie, 35 1/2, 35 3/4, 36 ord. Madrid Espagne, 147 1/2, 148 3/4, 150 ; cap. Ro sario, 89; div. Saratow, 27 ; piiv. Vérone, 154 ; div. 10, 10 '1/4 ; Turinaise, 200 ; ord. Tramways et Elec t ri cité, 25. Zincs et mines. — Bacarès. 117 1/2, 115, 120 ; Mine Réunies, 1.83 ; Productora B, 93, 96, 97 ; priv. Katcli kar, 28 3/4, 30, 32 1/2. ' Valeurs charbonnières. A l'exception des firme hollandaises, les charbonnages sont exoedlemmen disposés et progressent presque tous. Ans-Rocour ; 455, Bénissart à 395, Bonne-Espérance est mieux . 1625, de même que la cap. Charbonnages Belges ; 510, 515 et 520, la jouiss à 215, 220 et 225. La Coucordi est à 1600 et 1550, mais Forte-Taille cote 800,. 785 e 795. En Grand-Conty, on monte à 600, 605 et 610 pou rester à 625 A., après cote ; en Hain-sur-Sarnbre 500, en Horloz à. 1725 et 1775, et en Hornu et Wasnie à 8700. On piétine sur place à 775 et 780 en Houille res-Unies, ce pendant que Monceau-Bayemorit s'élèv de 390 à 415, et que la priv Nord du Fléira ne boug pas à 260. Le Nord-Ouest de Bohême bouge peu. 112,50 en cap., et 17,50 en fondateur. Au coin ha landais, la réaction sévit : la cap. Laura à 1835, 1 div. à 1350 et 1315, et Wiliem-Sophia de 2350 à 225 sent plus faibles. En valeurs coloniales : Congo Belge, 195 à 21( 197,50 ; ord. Katanga 2885 à 2900 ; 1/100° Kasaï 82 cap. Lacourt 570 à 580 ; fond., 675, 677,50 à 685 ; caj Union Minière 1735 à 1745 ; Tanganyika 115 ; caj Luki 27, 27,50; jouiss. 13,50, 14; cap. Coin. Minlèr 84 à 86 ; div. 31,50 à 33,50 ; part. Compt. Congola i 42,50 à 44. Le groupe caoutchoutier montre des disposition sensiblement moins favorables. La réaction n'est pa très importante, mais elle est à peu près générale : est ce qui en fait la signification. On relève la Batangara inchangée à 183,75, La foi ie Fauconnier et Postli à 465 et l'Hévéa à 212,50, 213,7 et 207,50 comme seules valeurs traitées dans 1 groupe Hallet. Parmi les autres, la cap. Federated à 805, la Kal teixgah à 68, 69, 67 et 67,50 (mardi 69,25 et 68,25 seul cours), la 1/10 fond. Noembing à 337,50, 340 et 342,51 la Zuid Préanger à 197,50, 195 et 200. Mentionnons i< pour mémoire que le compte de profits et pertes d cette Société indique eu bénéfices sur caoutchou 11. 210.938, plus 11. 20 en riz, au total 11. 210.958. Aprè déduction de fi. 5294 pour intérêts, et die fi; 71.947 pou compte d'exploitation, il reste fi. 133.716 qui ont ét portés aux amortissements. Les immobilisations ont été amorties de 11. 105. et figurent encore au bilan pour fl. 1.248.916. Les constructions ont reçu fl. 12.565 et sont encor portées pour fl. 40.000. A l'actif du bilan, nous trouvons les participation dans d'autres entreprises (actions de la Cultuur Mi Salatri Plantations), pour fl. 190.600, et le caoutchou non vendu pour fl. 86.5.73'(vendu depuis à fl. 1,85 I 1/2 kilo ). Au passif, on relève le capital-actions inchangé 2 millions de florins, dont 500.000 florins en port" feuille, les banquiers pour fl. 67.981 (année ant< rieure fl. 48.385), et les créditeurs fl. 18.022 (annt antérieure fl. 16.473). La cap. et la fond. Java à 180 et 1235, 1240 et 12' font relativement bonne contenance. En. valeurs diverses : cap. Suc. Europ., 103,50, 10! 102,50, 103,50; fond. 90,50, 91; cap. Suc. Saint-Jea 152,50, 150; fond. 312,50 à 317,50; Comp. Int. Electr 240 ; ord. Saint-Léonard, 115 : jouiss. Lotli 88,50 ; on Céramiques Now 57,50; ord. Huil. d'Odessa 17(1 prix, (irosnyi 2Î)80, 3000; ord., 2675; cap. Tustam wice 72,50, 72, 73 ; fond. 85 ; Brasseries de l'Etoile 8i 85,50, 86 ; cap. Floridienne 530, 535, 540, 545, 550, 555 foiidaleiii 135. 137 1/2, 432 1/2, 440, 150, 555; priv légiée Belgo-Pulp, 652,50 ; Usines d'Everghein, 17." priv. Moulins Trois-Fontaines 305 ; fond. Mat. p Cliap. (Belge-Améric.) 440, 435, 430 ; priv. De Naeyi 525. fond. Brass. du Hainaut 9. En valeurs étrangères : cap. Agr. Egypte 268,75 277,50; div. 232,50, 235, 237,50; fond. Allot 25 ; ori Dyle-Bacalaii 960, 955; Ligure 300,50, 301 ; parts Bai que de Bordeaux 190 à 200; priv. Nord-Milan 410 priv. Port-Para 105 à 97,50; ord. 60 à 55 i fond. Pro( Chimiques et Explosifs 170, 160 ; Kolomna 550 ; T; ganrog 445; Savigliano 1120. 1125, 1130; Barcélon 124, 124,50, 123,50. 123 ; Btazil Traction 355, 360, 355; oblig. (iaz Porto, 410, 412,50 ; oblig. (ia Bucarest' 450 ; obi. Brazil Railway 4 1/2, 297,50. 29; 292,50 : oblig. Nord-Ouest Brésil, 190 ; oblig. Mét; Russo Belge 4 °0, 460. Il y a une petite réaction en valeurs continentales le Roumain 1 1890 perd quelques fractions à 87,5 88,50 ; le 4 1/2 1913 à 76,50, 77,50, et le 5 % 1913 < retrouve à 89,50, J)0,50 ; Russe 4 % 1880, 74,75; vei deurs en Nicolas^à 90; Portugais IIP, 56 à 56,75 Autriche Nation., 59,75 ; Métal'l. 59,75, 60,25. COURS DU CHANCE Anvers, 18 août. —- Cours du florin : 369 argen 372 1/2 papier. Rotterdam, 17 août. Londres, fl. 11,37 3/4; Be lin, fl. 33,65 : Paris, fl. 41,37 1/2. Amsterdam. 17 août. — Londres, n. 11,38; Berlii 11. 33,65; Paris, fl. 41,40; Suisse, II. 54,— ; Vienni u. vi.ni; ^.opennague, n. tz,hu: >iocKiioun, BOURSE DE PARIS Paris, 16 Août 16 Août 10 Août 16 Août 110 Août 3% rente française. 62 — 62 -- Est français. - - Russie 1889,Con.4% — Rio Tinto, parts , - - 4Va % Russie 1909 63 60 Mexique Int. 5% Serbie 4% 1.895 55 — -- Lots Turquie . — — —- Espagne 4%, Etr 105 — 106 35 Chan?» Berlin, cojrt - - Portugal 3%• . i Chs*s.Amsterd,.court 243 — 243 - T-jrquie 4% unifié . 1 — - 60 95 Ch**s. Londres,court 27 15l/2 15' : Banoue ottomann 467 — 468 'Escomnte ... — BOURSE DE LONDRES Londres 16 Août i'6 Août i 15 Août ! 16 Août 1 b Aoû Consols. 55 — 55 7/8 South. Ra lway. . Répuûliq Argentine. Union A ... 4% Brésil . . - 58 1,4 Wab., préf. . . j ~ - 4% Japon . 75 V4 74 1/2 U. S. 3'ee! A. . 130 ls 1291/, Japon 1905. . 95 3/8 95 V4 Amatg. C. . . . —- Mexique inter. ■ — — - — Great Cobar. . . — Pérou, ord. . . . 5 1/4 5 1/8 Columbia ... — Pérou, préf. . 24 3/8 Ver.. Dipî. . . . 56 «/4 Portugal. ... - — 591/4 Mexic. pr, . . . Russie 1889 . . 56 3/4 56 — Rock Isl. . . . i — Marc, of A . .16 % Randminfr . . . j - - Turquie56 Marine, or. . ! JV2% Uruguay , 68 1/2 6813 Shell . . . . j - - 5% Uruguay . . - — — — Rio Tinto . . . Acht. Top . . , i | Anaconda . . . - — 1 Préf. d° A . .j — — j Schib., prêt. . . — — ; DsnverJt Rio Grande — - '.0 — Schib., ord. . — — Erie, ord — — 271/4 Kon. Petr, . . _ Missouri . . 0 8 - Escompte . . 4 25/32d 4 25'3! Ontario A. , . . ; Argent , . , . 44 — d 44 — South. Pacific . .; — — | Geestemunder Herings- und Hochseefischerei A. G à Geestemunde. — Dividende 12 % contre 5 v, e 1915. VILLE D'ANVERS STENOGRAPHIE PRATIQUE Nous portons à la connaissance des intéressés qt; l'ouverture du cours de sténographie (flamand < français) du système Aimé Paris-Meysmans, est fixe au mardi 21 août prochain, à 8 n. (H. T.), au loca rue de la Commune, 35, à Anvers. Nous conseillons aux retardataires de se fait inscrire sans retard vu que par la grande affluenc le cours a déjà dû être dédoublé. BASSIN DE NATATION Température de l'eau Observation du 18 août : le matin à • i centigrades ; à midi, 21 centigrades. COMITÉ NATIONAL RATIONS POUR LA SECONDE QUINZAINE DU MOIS D'AOUT Pendant la seconde moitié du mois d'août sera vendu, à partir du lundi 20 août, dans les ni; gasins du Comité local d'alimentation, les marchai dises suivantes : SAINDOUX. — Une ration de 100 grammes pa personne pour un mois, à raison de fr. 0,40. AMIDON. - Une ration de 50 grammes par pe son ne, a raison de fr. 0,20, avec maximum de 2( grammes par ménage. Les collectivités, institut couvents, etc., ont droit à 30 grammes par tête. C-AFE. — Une ration de 75 grammes par personiu à raison de fr. 0,45. FROMAGE. Une ration de 100 grammes par pe sonne à raison de fr. 0,70. La vente de BISCUITS pog* personnes malacU et enfants en-dessous de deux «a» n* jouissant pa de la ration de pain, sera continuée aux conditions fixées. 1 , La vente se fera dans l'ordre suivant : Lundi 20 août : A. B. Mardi 21 août : C. I). jusques et y compris De L. Mercredi 22 août : D. à commencer par De M. Jeudi 23 août : E. F. H. Vendredi 24 août : L .1. K L. X. Samedi 25 août : M. P. Lundi 27 août : B. S. Mardi 28 août : O. Q. T. U. V. jusqu'à Van der il. Mercredi 29 août : V. à commencer par Van der I. jusqu'à Van U. 3 Jeudi 30 août : V. à commencer par Van V. Samedi p septembre : pour les personnes qui n'ont pas reçu leur ration aux jours fixés. J VENTES DE FRICASSE ET D'ANGUILLES FUMEES , AU MARCHE AU POISSON 1 Les porteurs des carnets de rationnement de 20.001 1 à 30.000 seront servis lundi. SERVICE DE RAVITAILLEMENT 1 VENTE DE LEGUMES g Prix cotés aux échoppes an Théâtre Royal ce jour : Tomates, fr. 0.90 le kilo ; endives, fr. 0,40 le kilo ; e poireaux, fr. 0,35 et 0,50 le paquet ; céléris à étuver, e fr. 0,55 le paquet ; céléris pour potage, fr. 0,55 le paît quel ; choux-verts, l'r. 0,25 le kilo. SOCIETE PROTECTRICE DU PIGEON VOYAGEUR Inscription pour criblures Inscription pour nourriture de pigeons ■ criblures j )t à fr. 0,46 .par kilo, à verser lors de l'inscription, à • raison d'un demi-kilo "'par pigeon, minimum 5 kilos en ajoutent un demi-kilo pour les nombres imp -.irs 1. maximum pour 50 pigeons 25 kilos, sur présentation e de la liste officielle de pigeons 1910 , exelusive-s ment pour les colombophiles d'Anvers, Berchem et Borgerhout, au local « Den Hemel », 55, Chaussée de s Haïmes, Anvers, de 9 à 12 heures (IL T.), dans s l'ordre indiqué ci-dessous : Lundi 20 août : A. B. C. E - F. Mardi 21 août : I). (i. . I. Mercredi.22 août : H. I. J. K. I. M. 5 jeudi 23 août : X. O. P. O. R S. e Vendredi 24 août : T. lî. V. jusqu'à et y compris Van Eyndonck. i- Samedi 25 août : V. à partir par Van Fraeyenlio-s ven, \V. \. Y. /.. ', Le lieu et la date de la prise en réception de la 'i criblure seront annoncés sous peu par les jour-t naux. ÉTAT-CIVIL 1 VILLE D'ANVERS Déclarations de. décès du 17 août 1917 Sex'e masculin. — R. Flebus, s. p., 76 ams, ép. de B. Xyssens, Boulv. Léopold, 71. — P. Vermaesen, einpl. e 40 ans, rue des Béguinies, 65. — M. de Keijser, cordonnier, 39 ans, avenue Isabelle, 104. — J. Van Sandt. journ., 62 ans, veuf de J. .Verts. Oosterveld, 59. — G. Van den Wonwer, métallurgiste, 42 ans, ép. de M. ' Vanthienen, Longue ru-e Lozane, 218. — P. Stubbe, e commis, 66 ans, veuf de C. Stuykens,' ép. de M. Bûys, rue Léop. de Wael, 3;"». Sexe féminin. - - M. Heuvelmans, 13 ans, rue de la Fortune, 18. — H. Ceustersr8 ans, rue du Chariot, ■ 49. — C. Ilerrernainis, 51 ans, ép: de P. \ anderbeken, e rue de l'Harmoinie, 58. — I. Jeursen, 75 ans. veuve de P. Van Mol, ép. de 1. De Strycker, rué de la Cuiller, - 30. — 3 enfants aiU-d'e.ssoùs de'7 ans. Décès. — Sexe ma.se. : 6 ; sexe fém. : 7. Total : 13. Xais'sances. — Sexe niasculin : 7 ; sexe féminin : 3. J; Total : 10. Publications de mariage du dimanche 19 août 1917 1. de Radder, batelier, à Rotterdam, et M. Rayma-kers, s. p., Gr. Kraahvyk, 3. L. Vanden Bulcke, conimis, rue de la Province 155, et W. Relboorn, Uiilleuse, rue du Meeting, 9. ■ \ .]. Geudens, garçon-brasseur, à Borgerhout, et E. . . Seiften, journ., Longue rue Scholiers, 70/2. C. Chauveau, jieintre, rue du Siège, 10, et A. De ; Beukelaer, tailleuse, Longue rue de le Batterie, IL 1 F. Derycker, employé, à Merxem, et Y. Poelrnaus, s. p., rue de la Pacification, 17. j1 .1. I.afaille, cabaretier, rue de l'Offrande, 93, et T. De Vriendt, s. p., rue de l'Offrande, 93. L: Coois, employé, ù Merxem, et F. Doinetn, s. j».. rue de TEnseignement, 7. P. Laureys, gazier, rue de Bosschaert,, 209, et P. !" Brulin, tailleuse, rue de Bosschaert, 127. A. Van Deuren, terrassier, à Brasschaet, et. J. W'au-ters, journ., Courte rue de la Chapelle des Bate-1 iers, 8. D. Buscops, diamantaire, Longue rue des Images, 1 244, et P. Stevens, s. p., Longue Allée, 31. 1. Anthouii, cordonnier, Place de l'Aurore, 12, et I. Patteet, tailleuse, Petite Montagne aux Corneilles, in. G. Yollemaiire, commis, rue Geulinckx, 28, et II. 0 Van Stiphout, s. p., rue Delin, 92. ('.. Hanegraaf, batelier, à Middelburg, et. 1. \'an • Doiigen, servante, Quai Ste-Aldegon-de, s. .1. Van Breda, journ., rue du Gaz 112/2, et J. Jans-sen's, colporteuse, Longue rue Scholiers, 32. '• F. Thys, scieur de long, rue St-Jean, 2, et J. Cools, emballeuse, rue des Tonneliers, 11. COMMUNE DE BERCHEM Déclarations de décès du 10 au 16 août 1917 Sexe féminin. — J. Fuehs, s. , 65 ans, veuve de F. bervoigne, rue du Compromis, 36. — M. Nauts, .s. p., 18 ans. rue Sept, 29. — E. Pauwels, s. p., 47 ans, ép. de P. Henin, Grande Chaussée, 14. — T. Ycr-straeten, s. p., 67 ans, veuve de P. Van de Velde, rue Léopold, 28. — M. Dens.'s. p., 86 ans, veuve de E. Poot, à Anvers. — E. Ruqua, demoiselle de magasin, 19 ans, rue du Verger, 278./1. — 1 enfant en-dessous de 7 ans. Naissances. — Sexe féminin : 4. Mariages annoncés F. Derscbamj), employé de restaurant.• à Anvers t et A. Van der Smissen, s. p., rue du Rempart, 285. A. Decacstecker, boulanger, rue St-Lainbert, et. A. Derboven, ouvrière, rue de la Station, 112. G. Otten', employé de magasin, rue Covelièrs, 2, et M. Lysen, ouvrière, rue du Rempart, 123. Actes déposés L. Beaujean et Cie, société en nom collectif, à Huy. — Constitution. — La société a pour objet l'entreprise de coupes de bois, de ventes de charbons, d'affrètements, d'assurances de toutes natures et de tout ce qui se rapporte à l'une ou l'autre de ces industries:Le siège social est à Huy, rue du Palais de Justice, n° 23. !p A. C. B. I., Société coopérative d'Agriculture, de d Commerce, de Banque et d'Industrie, a Huy. Constitution. — La société porte le nom de A. C. B. L, -, Société coopérative d'Agriculture, de Commerce, de n Banque et d'Industrie. Le siège social est établi à Huy. comptabilite e Organisation complète de comptabilité et autres >t services de bureau e Redressement et mise à jour de toutes comptabilités 1. embrouillées Contrôle permanent ou périodique e Expertises - Inventaires - Bilans - Liquidations e Méthode spéciale, simple et pratique, applicable à toutes les comptabilités Commerciales, Industrielles, Maritimes, de Sociétés Anonymes, etc. Pleine satisfaction garantie Premières références —■ Discrétion absolue Martin SOMERS, expert-comptable agiéé par le Tribunal de Commerce d'Anvers 302, Longue rue d'Argile, à Anvers [ ! — Ecoles pratiques d'Autos , Wathoul & Demeuse RUE HARINGROOE, 17, ANVERS [(( Dimanche prochain, de 9 à 1 h. (H. T.), ouverture . des cours pratiques d'autos du dimanche. Demandez programme à Mr Wathoul, directeur-général. Pour les listes Fonds d'Etats Étrangers s'adresser à la librairie H. MARIEN, tue s Zirk, 35, Anvers. Etude du notaire Fernand ISTAS rue Lozane, 62, à Anvers VENTE DE FONDS PUBLICS Le notaire Fernand ISTAS. rue Lozane, 62, a Anvers, assisté de Messieurs VAX STRYDOXCK frères, agents de change à Anvers, vendra publiquement le MARDI 21 AOUT 1917, à 11 heures (H. T.), en la Salle aux 1.aines, Courte rue des Claires, 12, à Anvers : 7 actions de 400 fr. Crédit Auversois avec coupon n° 17 ; 13 obligations dé 100 livres Brésil, 4 %, 1910 avec coupon février 1918 ; I obligation de 1000 pesos, Argentine Banque Hypothécaire, cédule nationale nouvelle 6 %, avec coupon lr janvier 1918 ; 3 obligations de 1000 pesos, Argentine Banque Hypothécaire, cédule K, 5 %, avec coupon février 1918 ; 2. obligations de 500 fr. Caisse des Propriétaires, 4 "ô, avec coupon 15 avril 1915 ; 3 obligations de 500 fr. Caisse des Propriétaires, \ °/0, avec coupon '5 octobre 1914 ; 1 obligation de 1000 dollars, Mexique intérieur, 3 %, 1885 avec coupon juin 1914 ; 1 obligation de 100 livres, Chili, 5 %, 1911, avec coupon 15 janvier 1918 : 9 obligations de 20 livres. Etat de Pernambuco, 5 %, 1905, avec coupon l1' janvier 1915 ; 6 obligations de 500 fr. Russes, 5 %, 1906, avec cou pon lr novembre 1915 ; 4 obligations de 100 yens, .japon Railway, 5 %, 1909, avec Coupon décembre 1917 ; 26 actions de capital de 100 fr Compagnie Electrique Anversoise. avec coupon n° 17 ; 7 actions de jouissance Compagnie Electrique An versoise, avec coupon n° 10 ; 1 obligation de 500 fr. Trams de Rosario, 4 %, avec coupon décembre 1917 ; 2 obligations de 1000 fr. Renie Belge, 3 %, 2e série, avec coupon novembre 1917 ; 8 obligati iis de 500 fr. Société Hypothécaire du Canada, 5 , série C, avec coupon septembre 1917 ; 58 lots de 100 fr. de la ville d'Anvers, 2 %, 1903, avec coupon juin 1918 ; 10 obligations de 500 fr. ville de Jassy, 4 1/2 %, avec . coupon octobre 1916 ; 1 obligation de 1000 fr. Caisse d'Annuités, série A, avec coupon P janvier 1918 ; 1 obligation de 1000 fr. Caisse d'Annuités, série A. avec coupon tr janvier 1918, remboursable depuis le lr janvier 1917 ; 2 obligations Caisse d'Annuités, 3 %, avec coupon lr janvier 1918 ; 30 lots de 100 fr. de la ville de Bruxelles, 2 %, 1905, avec coupon Ir juillet 1918 ; 53 lois de 100 fr. de la ville d'Anvers, 2 1/2 1887, avec coupon 2 janvier 1918. Frais 1 franc par mille, minimum fr. 0,10 par titre. Pour tous renseignements s'adresser en l'étude du notaire vendeur Mnc Fern. ISTAS, 62, rue Lozane, ou (liez MM. VAX STRYDOXCK frères, Chaussée de Mnlines à Anvers. EXTRAIT Il appert d'un exploit de l'huissier Paul SCHUYT-JEXS, a Anvers, à ce commis, en date du 13 août 1917, enregistré, qu'à la requête de Mme Gabrielle DE VOLDER, sans profession, veuve en premières noces de Mr Auguste Peeters, et en secondes noces de M1' Henri Finuners, domiciliée à Anvers, rue Van Schoonbeke, 156, et consorts, pour lesqueLs est constitué et occupe M' Julien van C.aillie, docteur eu droit, avoue à Anvers, rue Sandérus, 21, signification a été faite et copie a été laissée à Monsieur Louis DE VOLDER, sans profession, domicilié à Borgerhout, rue Sainl Joseph, n° 9, de l'expédition d'un jugement rendu par défaut par la première chambre du tribunal de première instance d'Anvers le 24 mai 1917, en cause des requérants, demandeurs ayant pour avoué M' Van C.aillie, contre le signifié, défendeur défaillant. Et, en même temps sommation a été faite à Monsieur Louis De Volder, préqualifié, d'assister, si bon lui semble, les JEUDIS TREXTE AOUT ET SIX SEPTEMBRE PROCHAIXS, à quatre heures 11. T.), de l'après-midi, en la Salle aux Laines, Courte rue des Claires, n° 12, à Anvers, aux adjudications provisoire et définitive par le ministère de Maîtres Charles Leclef, détenteur de la minute, et Van der Avoort, tons deux notaires à Anvers, à ce commis par le jugement susdit, des immeubles suivants ; trois maisons et cinq maisons de derrière sises à Anvers, rue St-Antoine, n08, 62, 60, 58, 56/3, 56/4, d'unie contenance d'après titre de 241,81 m. c., cadastrées sec-lion D il0 1521b, 1520a, 1521c, 1517c, 1517a, 1530c et 1530b, dépendant de la succession de feu Mr Florent Marie François De Volder, de son vivant agent die change, à Anvers, y décédé rue Saint Antoine, n° 62, le 2 niai 1916. Déclarant au'signifié que faute d'assister aux opérations dp vente susdites il y sera représenté par Me Boury, notaire à Anvers, à ce commis par le jugement susdit, avec pouvoirs y indiqués. Pour extrait, Julien van caillie. UITTREKSEL Met blijkt uit een exploot van deurwaarder F. GOYVAERTS, te Antwerpen. in dato van 13 en 14 Oogst 1917. geboekt dat er ten verzoeke van Mr Arthur GEXAR, schoenmaker, en zijne echtge-noote die h i j bijstaat en machtigt Maria Louisa DEL-VAEX, beiden gehuisvest te Berchem. voor dewelke is aangesteld en bezigt Meester Julien VAX CAILLIE, doct.or in de rechten, avoué te Antwerpen, Sandérus-straat, 21 : Daging is gegeven, onder andere aari : 1° Mr Francisci s DELVAEX in 1905 gehuisvest te Levallois Perret seine « (Frankrijk), thans en sindsdien zonder gekende woonst noch verblijf ; 2° a) Mme Cfltna DEIA'AEN, zonder beroep, en b) lia ten echt genoot François Laurent Loi ih MALJEAX, onder-brigadier der douanen, voorbeen gehuisvest te Reckem \ laanderenl. thans beiden zonder gekende woonst noch verblijf : Otn te werschijnen op DOXDERDAG VIER OCTO-BER AAXSTAAXDE, te tien tire 's morgens (offîcieele tijd), voor de eerste kamer der rechtliank van eersten aanleg te Antwerpen, Gerecbtshof, ingang Nijver-heidslei, ten einde : Mp Maljean er zijne .echtgenoote te machtigen om in redite te slaan zooniet ze rechtstreeks door de rechthank te zien machtigen en al de gedaagden : te hooren zeggen voor. recliî gelijkvormig art. 95 der wet van 16 December 1851, dat de heer bewaarder van h et 2de bureel van hypotbeeken le Antwerpen gebouden i's op het vertoon der expeditie van het te verleenen vonnis ov.er te gaan tôt de doorbaling der inschrijving h Ida a r genoineri oj > \ Oogst 1897 deel 928 n° 4 in vernieuwing der inschrijving genomën oj) 25 Oogst 1882 deel 552 X° 111 en dit wijl de titel krachtens dewelke deze inschrijving is genomen Vervallen en gekweten is ; De gedaagden zich iu de kosten te hooren veroor-deelen ; Het vonnis uitvoerbaar te hooren verklaren bij vôorraad niettegenstaande verzet of beroep en zonder borgstelling. Voor uittreksel : Julien VAX CAILLIE. UITTREKSEL Het blijkt uit een exploot van deurwaarder Jos VAX DAMME, te Antwerpen, in dato van 13 Oogst 1917, dat er ten verzoeke van Mr Willem KRYX, makelaar te Aniweriien : beteekend is aari : 1° Mme W'we Jan POTTERS. 'geborou Annà De Ryck, zonder beroep, wier woonst onbekend is ; 2° M1' Louis VAX SPITAEL, coiffeur, le Antwerpen, Mercatorstraat, 28,. wiene verblijfplaats onbekend i.s : het uittreksel van het proces-verbaal van eindelijke toewijzing opge-rnaakt door Mtor E. De Winter.notaris te Antwerpen,'in dato van 31 Juli 1917, van eeneu eigendom gelegen Mercatorstraat, 28, te Antwerpen, en dat. bevel is gedaan kra cl items art. 92 der wet van 15 Oogst 1854 aan de beteekendeu den gemelden eigendom te ver-laten en ter beschikking van den nieuwen eigenaar te stellen. Voor uittreksel : Julien VAN CAILLIE, avoué.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software. 

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Add to collection

Periods