ANVERS, Mardi 18 Janvier 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-huitième Année - No 17,515 DIRECTION & RÉDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre. — Les titres se paient d'anrcs l'espace qu'ils occupent. AViù Toutes les heures renseignées dans notre Journal sont indiquées d'après l'heure de l'Europe Centrale. Observations météorologiques de M. F. Aglhe, opticien, rue Léopold, 51 Anvers, 18 janv. 1915, 10 h. du matin. - Baromètre 764,5. — Ihcrmomètre cent (maxj f 8. — Thermom cent, imin.l + 5. — Pluviomètre 1,6 m/m.-Vent. O.-S.-O.- Piévision: Pluie. Astronomie IV janvier Lever du soleil 8 h.36 m. Pleine lune le 20 janv. 9 h. 29 m. Coucher du soleil. ... 17 10 .. Dern. quart.le 28jan. ! . 35 . 1 Pver de la lune '.6 . 15 .. Nouv. lune le 3 fevr... 16 „ 5 „ Coucher «Se la lune... 8.. 13., Prem.quart.lelOfévr.23 „ 20 .. Haute marée à Anvers Matin So,r 19 janvier ... 3h.5l;n,| W ... 16h 13-. 21 ;; ::: s" s„ 121 „ ... 17,24,, Hauteur du Rhin loloene 17 janv. 4.49 m Strasbourg 15 ianv. — ui Humnsen 14 . 2.20 „ Laulerbourg „ Kelii 3.18 „ Maxau .. — Mannheirr 15 „ 4.75 „ Germersheitr „ — . Caub 17 „ 3,50 Mavence „ -13 „ Kubrort 4 — . Binten , 2.91 .. Duisbourg 15 „ 3.74 .. Coblence „ 4. „ Waldshiit - .. Dusseldorl „ 1 -U- .. Lobith 13.73 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 15 janv. 2.65 m. Heilbronn 15 janv. 1.44 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 15 janv 2.25 m. Constance 17 janv 3,37 m. rort d Anvers arrivages du 17 janvier Steamer Union vi, de Bruxelles. » Union ii, de. la Hollande. » A.mstel IV, de la Hollande. » Telegraaf II, de la Hollande. Bateau-moteur Twee gebroeders, de Hemixem. » Arnold, de Puers. Ringrose III, de Bruxelles. » Eclair iii, de Bruxelles. » Artois I, de Louvain. » koophandel II, de Louvain. » Regina, de Gand. >. Salomon, de la Hollande. Allège Celeste, de Hoboken. » Vigilance, de Beirendrecht. » Dr ie Gebroeders, de Malines. « Rosalie 2, de Malines. » Adeline, de Malines. » Charbonnière 7, de Bruxelles. » lôttchen, de Gand. » Mina, de Gand. » Le jeune Corneille: de Gand. » Elza, de Merxem. » Rosalie, de Merxem. » Travail & Progrès, de Merxem. » Emma, de Looybroeck. jonge Irma, de St-Leonard. » ARBEID6VRUCHT, de Moll. » Gymnote, de Moll. » PELAGIE, de Turnhout. » Angleur, de Liège. » Leontine, de Grivegnée. » John Bull, de Charleroi. » Julia, de Charleroi. » Jeune Adrien, de la Hollande. » Vijf Gebroeders, de la Hollande. » Niet ai.ti.id yoor den wïnd, de la Hollande. » Belgique, de. l'Allema'gne. departs du 17 janvier Steamer Wilford iii, pour Tamise. » Union ii, pour Bruxelles. » amstel iv, pour Bruxelles. Stad Amsterdam vii, pour la Hollande. Allège Rosalie, pour Merxem. » Fernand, pour Merxem. » Leonie, pour Looybroeck. » Transvaal, pour Looybroeck. » Melanie, pour Burght. » Rupel, pour Rumpst. » Leontine, pour Bruxelles. » L'Esperance, pour Mons. » Zeeland, pour la Hollande. » Duiveland, pour la Hollande. » Beveland, pour la Hollande. » Rubens, pour la Hollande. » Jeanne, pour la Hollande. » Vw Maria, pour la Hollande. » Eugénie, pour la Hollande. » Jan Blockx, pour la Hollande. » Admiraal, pour l'Allemagne. » Justina, pour l'Allemagne. » Rijdi, pour l'Allemagne. arrêté Sécurité publique Art. lr. — Quiconque, dans le territoire du gou-r vernement général, aura, avec préméditation, pro-| voqué un incendie ou une inondation, quiconque | s'y sera rendu coupable d'une agression commise jv avec violence, à main armée ou à l'aide d'instru-| ments dangereux, contre les représentants de la Y force armée ou les délégués des autorités civiles ou -, militaires allemandes, quiconque y aura opposé ré-^ sistance aux mêmes j>ersonnes avec violence, à L main armée ou à l'aide d'instruments dangereux, | sera puni de la peine de mort. S'il y a des circonstances atténuantes, la peine . de mort pourra être remplacée par une peine de 10 I à-20 ans de travaux forcés. Art. 2. — a) Quiconque, dans le territoire du gou-f vernement général, aura lancé ou fait circuler m sciemment sur le nombre, la marche ou de préten-| dues victoires des forces ennemies de faux bruits m. Payant induire en erreur les autorités civiles ou militaires quant aux mesures à prendre par elles ; b) Quiconque, dans le territoire dii gouvernement ¥ général, aura engagé ou excité, même sans succès, t une autre personne à commettre un crime de rébel-r lion ou de résistance par voie de fait, à délivrer un | prisonnier ou à se rendre coupable d'un des crimes H- prévus à l'article lr ; c) Quiconque aura tenté d'amener des personnes ï appartenant h l'armée à commettre un crime d'insu-£ bordination ou un délit allant à rencontre de la ■ discipline et des règlements militaires. Sera puni d'une peine d'emprisonnement de cinq m ans au plus, n moins que les lois et arrêtés en vi-m gueur ne prescrivent l'application d'une peine d'em-I prisonnement plus élevée. Art, 3. — Les infractions-au présent arrêté sont m de la compétence des tribunaux militaires alle-K mands. Bruxelles, le 11 janvier 1916. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing. Colonel-Général. La suppression graduelle du morator'um | Comme suite a la note que nous avons publiée t dans notre numéro du 14 courant ët l'arrêté du Gou-&L vernement général publié le 15 courant c ncernant p. la levée du moratorium des banques, nous com- piétons nos renseignements sur cette question : | Les dispositions en vigueur sur le moratorium des | banques permettent aux dépositaires de disposer de pleur axoir jusqn a concurrence de 1000 francs par F qmnzaine, exception faite des cas oTi les payements r d émoluments, de salaires, de rentes pour accidents t. du travail, d impots, de contributions et d'autres g. droits de tout genre, ainsi que de fermages doma-niaux, nécessitent des débours plus importants ê Dans ces cas la, les banques sont obligées de mettre I à la disposition des dépositaires toute la somme de-| mandée pour une des destinations ci-dessus mention-r mes, sans limitation d'aucune sorte. Comme les r banques principales d'Anvers et de Bruxelles avaient k déjà renoncé d'elles-mêmes au moratorium, il' n'v p avait plus d'obstacles à la levée du moratorium des r banques, dans une très large mesure, il a été décidé f par conséquent que les dépositaires pourront désor-mais réclamer des remboursements supérieurs aux l 1000 fr. qui leur étaient dus par quinzaine. Ces rem-f boursements ne -seront nullement limités s'ils peu- ■ vent faire la preuve que les sommes demandées se-^ ront employées à acquitter des dettes et obligations I courantes de tout genre, où à l'acquisition du maté-I riel et de marchandises pour une exploitation leur B appartenant. Dans la pratique, cette disposition ■ équivaut à pet! près à une levée complète du mora-. torium des banques. Au point de vue économique, I le moratorium ne subsistera que pour les déposi-; taires qui veulent ravoir leurs fonds pour drainer I l'orgeat liquide ou pour spéculer. Bien n'a été changé aux dispositions relatives à l'octroi de délais pour les payements. Par contre l'arrêté du roi des Belges daté du 8 août. 1914, et concernant la suppression des stipulations échéanciers, est frappé de déchéance. On laissera aux tribunaux le soin de décider, dans chaque cas, si les conséquences judiciaires prévues pour le non-payement ou le payement en retard d'une créance d'avant le 4 août 1914, doivent être considérées comme encourues. C'est au tribunal encore à faire dépendre le cours des conséquences judiciaires de conditions déterminées, de sorte que le tribunal pourra par exemple ordonner que la déchéance d'un contrat ne sera chose faite ou que l'obligation d'évacuer un immeuble ne deviendra exécutoire que si le débiteur ne parvient pas à acquitter ses obligations en tout ou en partie, dans un délai qui ne pourra dépasser les trois mois. L'administration des postes du gouvernement général se chargera pendant la levée graduelle du moratorium, de constater les protêts pour les effets de commerce. Selon ce qu'on assure, un effet souscrit le 3 août 1914, arrivé à échéance le 10 août dito, dans le territoire du gouvernement général et dont le montant dépasse 200 francs, sera « protestable » entre le 10 et" le 17 mars 1916. Pour les effets souscrits en dehors du territoire du gouvernement général ou pour ceux dont le montant est de 200 francs et moins, les délais n'iront pas au-delà du 8 novembre 191G. Au sujet des intérêts moratoires dus, ils paraissent devoir faire partie intégrante de la créance réclamée en principal et dès lors il est à présumer que le protêt sera dressé pour l'import global de la traite. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d Anvers Bilans. — Société anonyme « Chocolat Baron », à Anvers. Bilan au 30 juin 1915. — Société anonyme « Brasserie Tivoli », à Anvers. Bilan au 31 octobre 1914. A la suite des nominations statutaires faites à l'assemblée générale du 1G janvier 1915, le conseil général de la société est compose comme suit : MM. Pierre Grosfils-Kolck, propriétaire, à Bruxelles ; Pierre Grosfils-Bérger, propriétaire, à Bruxelles ; Jules Grosfils,- propriétaire, à Bruxelles ; Henri Heutze, industriel, à Berçnem-Anvers, administrateurs, et Hilaire Mestdagh, expert-comptable, à Schaérbeek, commissaire. Réélections. — Société coopérative, « Molenberg Natie », à Am ers. — Sont réélus : MM. A. Van Loo-veren, doyen ; J. Arnouts, sous-doyen ; F. Van Rom-paey, doyen pour les chevaux ; C. Mertens, comptable," et J. Verelst, caissier. Nominations. Société coopérative « Werl- en Vlas-Xatie », à Anvers. — Sont nommés : Administra teurs : MM. Georges Du Bois ; Louis Taeymans ; François Van Mol ; contrôleur : Mr Gustave Beens ; Commissaires : MM. Adolphe De Rooy ; Léon Heu-velmans ; Marnix van Bergen et Alfred Verstraeten. Notes de jurisprudence L'ART. 214. DEVOIRS DU MARI L'art. 214 du code civil est ainsi conçu : .i La femme est obligée d'habiter avec le mari et fie le suivre partout où il juge à propos de résider ; le mari est obligé de la recevoir et de lui fournir tout ce qui est nécessaire pour les besoins de la vie, selon ses facultés et son état » -Le mari qui se borne à fournir à sa femme un abri au domicile conjugal, sans lui donner de quoi s'habiller et se nourrir, remplit-il l'obligation imposée par l'art icle susvisé ? Le juge des référés a rendu une ordonnance dé cidant dans le sens de la négative et condamnant le mari défendeur à servir à sa femme une pension en argent pour lui permettre de faire face aux prestations dont elle est privée. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Bayo. — Londres, 15 janvier. — Le steamer espagnol, Bayo, allant de Huelva à La Pallice a touché une mine flottante et coula à environ 40 milles de La Pallice. 25 personnes ont péri, une seule a été sauvée. Gunnar. Ymuiden, 16 janvier. — Le 3-mâts suéd. Gunnar, qui a encouru des avaries sur le pont et perdu des voiles, a été remorqué ici par le chalutier a vapeur Maria van Hattum, du port d'Ymuiden. John Brown. — Ymuiden, 16 janvier. — Le chalutier à vapeur John Brown est entré ici avec des dégâts au gouvernail. Le remorqueur Katwijk prêtait assistance. Maashaven. — Rotterdam, 16 janvier. — On mande de Londres que le steamer Maashaven s'est échoué a 6 milles à l'Est de Calais et qu'il est à considérer comme une perte totale. (Voir Llo.yd Anversois du 15 courant). Margaretha. — Ymuiden, 15 janvier. — Le chalutier à vapeur, Margaretha, (IJ M 23) a subi diverses avaries par suite de la tempête. L'arrière du navire est rempli d'eau. Nelly. — Ymuiden, 15 janv. — Le chalutier à vap., Xki.i.y, IJ M 9.) est retourné de la pêche avec plu sieurs dégâts' sur le pont. Vaarli, Hollandia. — South Shields, 14 janvier. -Le steamer norv. Vaarli est arrivé ici pour réparei En quittant Amsterdam, ce vapeur a été en collision avec le steamer néerlandais Hollandia. Suivant rapport, ce dernier a encouru de légères avaries. LA TEMPÊTE Les inondations en Hollande Les nouvelles qui arrivent de Hollande sur les inondations sont de plus en plus désastreuses. D'Amsterdam on annonce que le fléau s'étend encore dans le Nord du pays. Des districts entiers sont abandonnés par la population qui emmène le bétail et une partie de ses meubles et de ses effets. D'autres ruptures de digues sont annoncées. D'autre part on apprend, que l'île de Marken, qui a été particulièrement éprouvée, a complètement disparu pendant quelques heures lorsque la catastrophe s'est produite. Depuis, les digues et les quartiers élevés de l'île ont émergé des eaux, mais tout le restant est encore submergé. L'île est coupée en deux parties séparées par les flots. Le Zuidpolder est submergé. La population s'est sauvée avec le bétail à Edam. Beaucoup de bétail s'est noyé. Volendam est inondé et coupé de toute communication. Des troupes ont été envoyées aux endroits menacés. Depuis 1889, l'eau n'était plus montée à pareille hauteur. A la côte anglaise La tempête a haussé le niveau des eaux de façon, anormale près de Lowestoft, qui fut en partie inondé. Les eaux se retirèrent dès que la tempête diminua de violence. A Great-Yarmouth, l'eau atteignit une hauteur de, 40 centimètres dans les rues. Le courant pour la lumière électrique fut interrompu. Violent incendie à South Shields Un grand incendie s'est déclaré hier dans le port de South Shields. Trois navires furent fortement endommagés. Les dégâts se montent à plusieurs milliers dp livres sterling. Un ras de marée Un ras de marée s'est produit dans le Kings Coun-ty, en Irlande. De nombreux villages ont vu leurs communications coupées avec le reste du monde. De nombreux troupeaux ont péri, les dégâts aux travaux agricoles sont des plus importants. Une grande misère règne parmi la population. La ville de Bergen Norvège) en feu Christiania, 16 janvier. — La ville de Bergen est en feu. L'incendie a éclaté hier après midi, à 5 heures. Des secours ont été envoyés de Christiania par train spécial. Le mauvais temps rend difficile le travail des pompiers. Les communications télégraphiques avec Bergen» sont coupées. Le feu sévit dans les nouveaux quartiers de Bergen, y compris le secteur des hôtels. A 2 h. du matin, la moitié de la ville était déjà anéantie comprennant les quartiers commerçants. On espère pouvoir sauver le quartier Hansa. Des milliers de bâtiments ont été détruits et on évalue les dégâts à 80 millions de couronnes. Le nombre de personnes sans abri s'élève de 20 à 30.000. Cette catastrophe provoque un véritable deuil national en Nor- Christiania, 17 janvier. — A cause de l'interruption des communications télégraphiques, on manque de détails sur l'incendie qui ravage Bergen. Le cuirassé Eidsvold est parti pour Bergen, chargé ! de vêtements et de vivres. Le gouvernement a envoyé des soldats du génie pour construire des baraquements. Les stocks de sucre et de farine qui se trouvent ;i Bergen et qui appartiennent à l'Etat seront distribués aux sinistrés. Le Roi et le"ministre de la guerre se sont rendus à Bergen. Les ministres des pays étrangers ont transmis les condoléances de leurs gouvernements au ministère norvégien des affaires étrangères. Port de Rotterdam Pendant la semaine écoulée, il est entré an Niemve Waterwêg 67 navires dont 65 pour Rotterdam. Pendant la même période de 1915, le Niemve Waterwêg a reçu la visite de 80 navires dont 76 pour Rotterdam. Pendant le même laps de temps de 1914, les chiffres étaient respectivement de 166 et. 153. Depuis le lr janvier, il est entré : Navires Tonn. net reg. Nieuw\e Waterweg 1916 123 146.566 » » 1915 157 161.784 1914 . 419 477.139 Rotterdam 1916 121 146.496 1915 150 154.036 1914 385 445.913 BELGIQUE Le Comité de la protection des orphelins à Bruxelles Le Comité qui centralise les œuvres créées en vue de la protection des orphelins et des enfants dont le père est à l'armée, contrôle en ce moment la situation de 8400 enfants. On s'est préoccupé tout d'abord de laisser autant que possible l'enfant où il est, sans l'enlever à son milieu, à sa famille. L'œuvre a donc dû enrayer le mouvement d'émigration qui s'était produit. Des personnes voulaient transporter dans des villes étrangères une certaine quantité de jeunes enfants qui auraient été placés dans des familles. Ce mouvement avait déjà abouti à transporter en Hollande 3 à 4000 enfants. Le Comité a estimé que ce fait constituait un grave danger pour le pays. Il ne faut pas perdre de vue que ces enfants appartiennent à des familles désorganisées. Dans les pays étrangers, ils trouvent d'autres foyers où ils sont bien accueillis et où ils seront tentés de rester. Pour empêcher qu'on tarisse la vitalité nationale on a donc pensé qu'il fallait à tout prix garder les enfants dans le pays. Le Comité ;i cherché à réaliser l'internat et s'est efforcé de trouver dans la famille même de l'orphelin des parents proches ou éloignés, disposés à l'accueillir. Il fallait pour cela venir en aide aux gens qui le recueillaient. Un tarif a été établi et des secours sont accordés à ces familles. Sur la totalité des enfants, il y en a 7.600 environ qui sont ainsi placés en famille et qui restent là où ils ont été élevés. A côté de l'intervention pécuniaire vient se placer l'intervention morale qui a pour conséquence d'assurer l'éducation et l'apprentissage et de remplacer les parents. En résumé, le budget du comité pour la protection des orphelins s'élève à 50.000 francs par mois environ et va sans cesse croissant, car on améliore toujours les services. C'est ainsi qu'un grand vestiaire va être organisé dans quelques semaines. informations financières Revue financière de la semaine. — Rruxcllcs, 16 janvier. — Ce n'est plus seulement vers les rentes et lots de villes que l'on se dirige à présent et les demandes .se font chaque jour plus nombreuses dans les différents compartiments de la cote. Les canadiennes continuent à être largement traitées.Parmi les valeurs de chemins de fer, l'action Grands-Lacs est demandée à 225. La fondateur Chemin Congo a de nombreux acheteurs à 2300 ; malheureusement, il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus. En tramways, la capital Barcelone est demandée à 220 et la fondateur à 1035. La dividende Electriques Espagne est recherchée vers 41 francs. Il y a quelques offres en dividende Bruxellois et les deux titres Tramways de Buenos-Ayres sont, recherchés par continuation.Au coin de la métallurgie, on demande l'action Fafrique de Fer de Charleroi à 900 francs. L'action Armes de Guerre vaut environ 1600. La Providence B. est demandée vers 420, ainsi que Burbach à 1325. Parmi les charbonnages, on demande le Centre du Donetz vers 150; Charbonnages Belges, 270; Ressaies est demandé ;i 1125 et le Centre de Jumet à 1425. La Louvière-Sars, Falisolle et Maurage sont également recherchés. La petite Biélaïa a de nombreux amateurs entre 7 et 8 francs. On traite Kaï-ping vers 42 francs. Y signaler le cours de 1575 en ordinaire Katanga. L'Union Minière se traite en hausse à 865. La Compagnie du Congo (ancienne Abirlest recherchée à 43. Kuala. 126,50; fondateur Lacourt, 275. On offre la capital Plantations Hallet à 145 et la fondateur Java à 275. Sous la rubrique « Informations Financières » nous avons dit hier Nouveaux coupons à partir de ce jour. 11 faut lire « Nouveaux coupons payables à partir de ce jour : Banque de Crédit Commercial, action N° 43, janvier 1916, 12 francs, etc., etc. COURS DU CHANGE Rotterdam, 17 janvier. — Londres, fl. 10,641/2. Berlin. 11. 41,30. Paris, fl. 38,25. Amsterdam, 17 janvier. — Londres, fl. 10,67. Berlin 11. 41,40. Paris, fl. 38,20. Suisse, fl. 43,37 1/2. Vienne,' tl. 28,30. Stockholm, fl. 61,15. Copenhague, fl. BOURSE DE LONDRES Londres 15 Janv ! 15 janv ; 11 janv. i 15 janv. "4 janv. Consols. . . .; 58 7/8 i 59— South. Railway. . Répuoiiq Argentine . - — — Union A . . . 144 -- 141 4% Brésil . . .46 — 451.2 Wab., prêt. . . —— 4% Japon . . 67 1/2 677/8 U.S. Steel A. . 30 1/2 897/3 Japon 1905. . . 91 1/8:94 - Amalg. C. ... - -- Mexique inter. . . ! Great Cobar. . . - — Pérou, ord. . . . — — 4 M'/ Columbia ... - — — - Pérou, prêt. . . 23 22 7/8 Vsr.. . . . — - Portugal. ... 52 1/2 i - Mexic. pr. . . . - Russie 1889 . . Rock Isl. . . . - _ - - Marc, of A . . 1/4 : '5- Randmine . . . - Turquie.... — —Marine, or. . . — — 31,2 % Uruguay, .i 59 3/4 , 59)'2 Shell . . . . — 5% Uruguay . . j - — | — — Rio Tinto ... Acht. Top . . .111 '/4 ,111 ~,8 Anaconda . . . - Prêt, do A . .,103 1/2 103 - Schib., préf. . - Denver&R.o Grande 131/8 12 7/8 Schib., ord. . . -- Erie, or.1. . . . 43 3/4 43 5/8 Kon. Petr. . . — - Missouri ... 6/8 71/8 Escompte . . . 53/l6p! 53;'6 p Ontario A. . .i — i Argent . . . • 27 - d| 27 - d South. Pacific . .,1063/4 ,ï06 ',2 i i BOURSE DE PARIS Paris, '5 Janv. 15janv. Il janv ,15 janv. 14 janv. 3% rente française. 63 2.- o3 30 Est français. Russie 1-89,Con.4% Rio Tinto, parts .1562 — »6B1 — 41/2 % Russie 1909 -- - Mexique Int. 5% -| - - Serbie 4% 1895 - - Lots urquie . -- -- Espagne 4%, Etr 87 75 87 50 Change Berlin, court Portugal 3% . . E8 58 Cheos.£msterd..couri 2?,9 50 2 8 fO Turquie 4% unifié . Chees.Londres,cour:! 27 87 2786 Banoue ottomane . Escompte . . i BOURSE DE NEW-YORK New York 15 janv. ; :5 janv.. 13 janv. 15 janv. ;I3 janv. Hypothèques nom. 13/4-2 OntarioAWestern.or y9 - 2S 1/4 Cnan8«s.Londr. C.T ; 4.T6 25 4,77 — Normern Paci.'., ord. 115 7/8 j '15 3/4 Che«s. Lon*lr.60d.v : 4 70 75 : 4 7 50 Norfo.KiWestern.ord 120 — : '19 3/4 Change s. Paris vue. i 5,84 i;.i 584 Vi Norf.AWest.4% c.obl 119 1/2 | ï 8 1.2 Change s. Berl n 76 1 /4 76 — Pennsylvania, ord . 58 5/3 58 5/8 Aident . . • 56 7/8 36.7/8 Philad. & Read., ord. 81 7/8 i 813/4 Philad.<feRead.,1 «prêt 43 i/j> 43 - FONDS GreatNorthern, I epréf '24 5/8 j '24 '12 Amérique 2 p.c.obl 99— 09 Tex -s & Pacific, ord. 8 7/8 8 % Atch. r. a S. F. •% K6 '/4 " 61,i Southern Pacif., ord. !021/2 , 102 Atch. T. »£ S. F. a.urd 105 3/4 1061'2 Southern RaiU.,.ord. 23- 23 1/4 Atc.T.dl tj.F.Mgb.4 % 94 .8 94 3/rt Southern Railvv.,préf. 64-- I 64 1 '2 Atch.T.&S.F. a.préf. 9*V-i I 99- Union Pacific, préf. '37 7/8 : '37 1/2 Am.Car&Foundryor. 70 J/4 6i 3/4 UnionPacif.4%, obi 97 7/8 , 97 3/4 Baltim. & Ohio, ord. 94 3/4 94 3/> Wab.S'Louis<£Pac ,o , 16 5/8, «6 i/3 Canad. Pacific, ord. '79 1/2 '7*i3'i Wab.S'LouisîPaCupr 48 !/4 ! 471/2 Chesao JLOhio,ord. 64 7/8 64 3/4 Amalgamat.Copper.o Chic.«INorth VVest.o. 132 *4 '3:- AnacondaGopper,ord 89 1/2 ! 88 V2 Chic.Milw.^St.Paul0 100 7/8 10 • > » U.S.SteelCorp..ord. 86 - : 85 1 '4 Rock Island ord. . 177/8 18 i/2 U S. Steel Corp.,préf. 117 3/4 117 3/4 Am.SmeltïRef.Co.o. 106 - "4 U.S. SteelCorp.5% Belhl.SleelCorp.,ord 475 - 430 2» H. Obi. 104 1/4 104 Denv.A Rio Grande,0. 12 12 1/4 Americ.BeetSug.,ord 67 -- 66 1/2 Erie Railway, ord. . 41 i/3 415/8 Ainerican.Can. ord 63 3/8 813/4 Erie Railw., 1 préf. 57 — 56 1/2 Unit. Sugar C°,ord. 62 1/4 62 — Erie Railw., 2e préf. 51 1,2 ?0 Amer.Hide<SLeath ,pr 55 1/2 -3 !/4 Erie Railw. Gen. Lien 76 7/8 76 3/4 Ainer. fe:.<£Tel.,oid, 127 1/2 127 — Illinois Central,ord, 107 - '07 — Am.Tel.4%conv.obl.; 100 1/2 ii 0'/2 Kans. City South., ord 30 1/2 30 1/2 intern.Cont.Rubber,o' '4 — '4 Kan .CitySouth., pr. 63 hu 82 lnterr.Merc.Mar.,ord 20 5/8 . 19 7/8 Louisv.<£Nashv.,ord. '29 - 12) >2 Intern.Merc.Mar.,pr.1 81 1/4 78 1,4 Nat.Rlv/.ofMex.,1 pr. 2»— 23 Int. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 8 1/2 8 3,4 41,s %. obi. ICI 3,4 98 - f/iss.Kans.<£Tex.,ord 6 5/8 7 - Pittsburg Coal, ord 36 35 1/2 Miss.KansascêTexas CentralLeather,ord. 53 1 /•? 52 3/8 2e h.g.-obl. 50 — 49 1/2 !nterbor.Metrop.,préf 76 1 /8 76 1,1 Missouri Pacific.,ord 6 1/4 6 5/8 lnterbor.Metrop.,ord. 19 1/2 19 3/4 N.-Y.Centr.4Huds.,o 110 - 109 3/* StudebakerCor.,ord. 157 - '42 — Mont.Oom.S'.Corp . — — 46 Vi s ramways de Kotterdam. — i.es recettes ue novembre 1915 se sont élevées à fl. 190.654,40 contre fl. 164.950,80 en novembre 1914. Depuis le commencement de l'exercice, les recettes ont atteint 1.614.616,31 il. au lieu de fl. 1.394.6^3,50 pour la période correspondante de 1914. L'augmentation à ce jour est donc de fl. 219.932,80. Hauts fournaux Lorrains Aumetz-la-Paix. Le Conseil d'administration de cette Société se réunira le 4 février prochain, afin de prendre connaissance des résultats du premier semestre de l'exercice en cours. Tramways Electriques de Rotterdam. Les recettes du mois de décembre 1915 se sont élevées à 11. 213.264,81 -contre fl. 186.711,12 en décembre 1914. Depuis le début de l'exercice 1915-1916, le total des recettes a atteint 1 million 195.975 fl. 31 contre fl. 1.062.018,88 pendant la période correspondante de i exercice 1914-1915 ; l'augmentation en faveur de l'exercice en cours est donc de fl. 133.956,43. Hauts-Fourneaux ei Fonderies de La Louvière. — '.a situation financière est très bonne, l'actif réalisable présentant un exédent de 542.000 francs sur le passif exigible, alors que le capital social 11'est que de 1.056.000 francs. Depuis plusieurs années, le haut fourneau, seul et unique qui ait jamais existé, avait été supprimé. A 1'neure actuelle, c'est-à-dire il y a dix-huit mois, seule la fonderie se trouvait en marche et, étant données les spécialités qui y sont traitées, 011 pouvait escompter des bénéfices rémunérateurs. Malheureusement, depuis plusieurs années, la direction s'est trouvée devant ce problème très difficile à résoudre du recrutement de la main-d'œuvre et les derniers exercices ont été mal influencés par l'entreprise plutôt malheureuse de la fourniture des tuyaux pour la canalisation d'eau potable de La Louvière. 11 est certain qu'une fois les temps actuels passés, il y aura beaucoup à faire dans ies spécialités traitées aux Fonderies de La Louvière. Nicolas Dandois & Co, Grande Epicerie anglaise, société anonyme, à Roux. — Bilan au 30 septembre 1915. Bénéfices industriels, fr. 23.201,58. Vélodrome de Jupille-Liége, société anonyme, à Pupille. — Bilan au 31 octobre 1914. Bénéfice sui exploitation, fr. 5559,51. Anciens Ateliers Gamain et Cie, société anonyme, à Liège. — Bilan au 30 septembre 1915. Perte de l'exercice 1915, fr. 11.524,12. Compagnie commerciale et industrielle, Grande Vinaigrerie nationale, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 septembre 1915. Solde créditeur, fr, 50.696,35. Usines Ruelle, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan arrêté au 30 juin 1915. Bénéfice brut de ,l'exer-lice 1914-1915, fr. 531.165,43. iiucrerie et Raffinerie de Roustchouk (Bulgarie), société anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan au 3c septembre 1914. Solde bénéficiaire, fr. 50.215,27. — Bilan au. 30 septembre 1915. Bénéfices, fr 634.630,18 ASSEMBLEES DE SOCIETES Concordia, Société anonyme nouvelle des Mou lins, Auvelais. — L'assemblée générale se tiendre lo mercredi 26 janvier courant, à 10 heures du matin Hôtel Palace, place Rogier, à Bruxelles. Saciélé anonyme Club Diamantaire, place d( Brouckère, 40, à Bruxelles. — L'assemblée générait ordinaire sera tenue le samedi 29 janvier J916, i 3 heures.de relevée, au siège social. La Cotonniàre Tournaisienne, société anonyme. — L'assemblée générale ordinaire aura lieu le samed 29 janvier prochain, à 1 h 1/2 de relevée, au siègt social, rue l-laigne, 17. PARTIE COMMERCIALE COTON Liverpool, 15 janvier. — Coton soutenu. Vendu 6.000 balles ; importations ; 77.000 balles. O11 cote Amér. pour mars/avril, 7,85 d. ; mai/juin, 7,77 d. Amér. et Brésilien, 6 points en hausse. ESSENCE DE TEREBENTHINE Londres, 15 janvier. — Essence de térébenthine. — Amér., disp., auj., 52/9 ; préc., 53/- ; janv./avril, auj. 53/1 1/2 ; prée>. 53/4 1/2. HUILES VEGETALES Londres, 15 janvier. — Huile de lin. — Disp., auj. 45/- ; préc., 45/- ; janv./avril, auj., 46/9 ; préc., 46/-. Hull, 15 janvier. — Huile de lin. — Disp., auj. 42/6 ; préc., 42/9 ; janv./avril, 43/6 ; préc., 43/9. MARCHES DE NEW-YORX ET DE CHICAGO New-York, 15 janvier. Froments. — Importation ports Atlantique 850.00C bushels, même jour année préc., 850.000 bushels. Exportation de toutes les places à l'Est de Rock> Mountaips 270.000 bushels. Ventes pour export., 40 boatloads de 8.000 bushels Morth Spring I, auj., 143,— ; préc., 143 1/4. Red Win ter, auj., 140 1/2; préc., 140 3/4; mai, auj., 135 1/2: préc., 135 1/2. Mais. — Importation ports Atlantique, 220.000 h., même jour année précédente, 359.000 bushels. Exportation de toutes les places à l'Est de Rocky Mountains, 140.000 bushels. N'entes pour export., 10 boatloads de 8.000 bushels. Mixed n° 2 disponible, auj., 83 3/4; préc., 84 3/4. Cake. — Vendu : 9.000 balles. On cote : mars, auj., 7,03 ; préc., 7,06 ; mai, auj., 7,10 ; préc., 7,15 ; juillet, auj., .,31»; prec., /,<co ; sept., ciuj., t,ov , pieu., /,oo , déc., auj., 7,45 ; préc., 7,50. Rio n° 7 disponible, auj., 8,— ; préc., 8,—. Coton. — On cote: Middling Upland, auj., 1.2,50; préc., 12,50 ; recettes journalières, auj., 27.000 balles ; préc., iO.OOO balles; janv., auj., 12,29; prec., 12,30; fév., auj., 12,38 ; préc., 12,39 ; mars, auj., 12,47 ; préc., 12,49; avril, auj., 12,57; préc., 12,59; mai, auj., 12,69; préc., 12,73 ; juin, auj., 12,75; préc., 12,79 ; juillet, auj., 12,81; préc., 12,85; août, auj., 12,73; préc., 12,77 ; sept., auj., 12,69 ; préc., 12,67 ; oct., auj., 12,71 ; préc., 12,68. Peirole. — Raff. en caisse, auj., 11,25; préc., 11,— ; Raff. en barils, auj., 5,25; préc., 5,— ; Crédit Balances, auj., 2,25 ; préc., 2,25 Standard White, auj., 8,90 ; préc., 8,65. Huile de coton. — Prima summ. yell., mars, auj., 9,04 ;p réc.,-8,98; disp., auj., 9,— ; préc., 9,—. Saindoux. — Western steam., auj., 10,85 ; préc., 10,77 1/2. Sucre. — Muscovades à 96. Centrif., auj., 4,52 ; préc., 4,52 ; id. raff. Eagle Stand, granul. auj., —,— ; préc., —,—. Essence de terebenthine. — Auj., 57 1/2 ; préc., 57 1/2. Suif. — N. Y. Prime City, auj., 9 1/4 ; préc., 91/4. Frets pour céréales. — Ne\v-Yo»k à Liverpool, auj., 21 d. ; préc., 21 d. New-York à Londres, auj., 24 d. ; préc., 24 d. par bushels. Frets pour coton. — New-York à Liverpool, auj., 3,— ; préc., 3,—. Frets pour pétrole. — New-York au Royaume-Uni, auj., 10/— à —/—; préc .. 10/— à —/—. Chicago, 15 janvier. Froments. — Importation places Ouest, 940.000 bushels, même jour année préc., 626.000 bushels. Ou cote: mai, auj., 127 1/2; préc., 1271/2; juillet, auj., 121,— ; préc., 120 3/4. Maïs. — Importation des places de l'Ouest, 700.000 bushels, même jour année préc., 2.070.000 bushels. On cote: mai, auj., 78 7/8; préc., 791/8 ; juillet, auj., 79,— ; préc., 791/4. Avoine. — On cote : mai, auj., 48 1/2 ; préc., 48 5/8 ; juillet, auj., 501/4; préc., 501/4. saindoux. — On cote: janvier, auj., 10,55; préc, 10,47 12; mai, auj., 10,85; préc., 10,77 1/2. Messpork. — On cote : janv., auj., 19,27 1/2 ; préc , 19,— ; mai, auj., 19,87 1/2; préc., 19,521/2. Ribs. — On cote : janvier, auj., 10,55 ; préc., 10,40 ; mai, auj., 10,95 ; préc., 10,80. SHORTRIBSIDES. — On cote: auj., 10121/2 à 10,55; préc., 10,— à 10,40. FRETS Suggestif tableau comparatif des frais de transport en juillet 1914 et janvier 1916. Le transport de grain de la République Argentine en Angleterre coûtait, en juillet 1914, 12 shillings la tonne. Et 150 shillings en janvier 19U> Le même transport, des Etats-Unis en Angleterre, était tarifé 10 shillings la tonne en juillet 1914. Et 75 shillings en janvier 1916. La tonne de charbon, embarquée en Angleterre,' à Cardiff, -eu juillet" 1914, était débarquée à Gênes moyennant 7 shillings. Et nul armement n'effectuait semblable transport, courant janvier 1916, à moins de 75 shillings la tonne. Des charbons couramment partaient des Etats-Unis, en juillet 1914, à destination du port de Gênes, moyennant 12 shillings la tonne. Tandis qu'en janvier dernier, il fallait allonger 110 shillings, sans les frais d'assurance, pour obtenir le même transport. Quelle modification dans le prix de revient au consommateur ! VILLE DE BERGEN 4 p. c. EMPRUNT 1901 Obligations sorties et payables au change fixe de fr. 25,20 par livre sterling le 30 juin 1916 à la Banque d'Anvers : série A 43 86 125 145 160 177 251 SÉRIE B 343 355 359 371 399 416 422 505 514 545 560 585 608 772 777 793 830 894 905 914 943 1068 1097 1107 1148 1236 1291 1325 1353 1:384 1399 1423 1438 1535 1578 15S2 1631 1661 1697 1726 1777 1816 1835 1862 1902 1985 2062 2063 2110 2122 Société Anversoise pour la Fabrication de Voitures Automobiles (S. A. V.A.) SOCIETE ANONYME, A ANVERS Les actionnaires sont convoqués en ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE, le vendredi 28 jan-vier prochain, à 3 1/2 heures (H. C.) de relevé, 48, place de Meir, à Anvers. ORDRE DU JOUR : 10 Exposé de la situation ; 2° Nominations statutaires. N. B. — Pour être admis à cette assemblée, MM. les actionnaires devront s'être conformés à l'article 34 des statuts et avoir déposé leurs actions cinq jours francs, au moins, avant celui fixé pour la réunion à Anvers, au Crédit Mobilier de Belgique, 48, place de Meir. = SCHELDE LIJN = Directie C. LANDMAN Geregelde sneldienst ROTTERDAM «IF AMSTERDAM Tr™ en VICE-VERSA Voor vrachten en inlichtingen zich te wenden tôt de Agenten : J. F. Sr F. Schellen Nationalestraat, 32, Antwerpen Transports pour toute la Belgique de marchandises par service accéléré et à prix réduits S adresser : 65, RUE SANDERUS, ANVERS, La maison s'occupe des formalités de sortie. IHMMIWI ni ' I il mm il M SERVICE REGULIER ET DIRECT entre Anvers, St-Nicolas, Lokeren, Gand, Bruges, Oostende, Blankenberghe, Heyst et tout le littoral BRUGES, GAflD, ALOST ET BRUXELLES pour marchai, dises et petits colis J. SAEYS - DE CALUWÉ . A BRUGES Pour ANVERS s'adresser 45, rue Nationale, 45, c DEPARTS TOUS LES MERCREDIS, A MIDI TRANSPORTS FLUVIAUX Maison fondée en 1860 Gustave SLAGHMOLDERS Affrètements EXPÉDITIONS - CONSIGNATIONS Agent en douane LOUVAIN-Bassins Mannheimer Lagerhaus-Gesellschalt (Agence Générale) En charge pour DUISBURG - COELN - MANNHEIM le bateau MANNHEIM 20 » A suivre par des départs réguliers Pour frets avantageux pour TOUTES LES DESTINATIONS HÉNANES s'adresser aux bureaux Canal au Sucre, 5, Hansa Huis,

Er is geen OCR tekst voor deze krant.