ANVERS, Dimanche 9 et Lundi 10 Janvier 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-huitième Année - No 17,508 DIRECTION & RÉDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligné sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au li^nomètre. — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. AVIS Toutes les heures renseignées dans notre journal ont indiquées d'après l'heure de l'Europe Centrale. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 10 ianv. 1915 10 h. du malin - Baromètre 774. -i nrmnmptrp cent max + 7. — Thermom. cent, innn.l + J. — nvlnmétre 0,2 m/m.—Vent. Ouest - Prévision: Pluie probable. Astronomie 11 janvier Jnmleil . 8 h. 12 m. Prem.quart.le 12 janv. 4 h.37 m. ever du soleu-• ■ Pleine lune le 20ja.iv. 9 „ 29 -°UC X li un " ' 1 .. 10 Dern. quart.le 28jan. 1 35 „ Nouv. lune le 3 févr... 16 „ 5. Haute marée à Anvers Matin Soir ujanvier ... 8h. 35 m. I 1! janvier ... 20h..57m. i23 ;; ::: W$: I » ; :..22.,3o„ Hauteur du Rlnn Lologne 8 ianv. 3.92 m Strasbourg 8 ianv. - Huningen . 2.30 „ Lanlerbourg „ KeM 3,21 „ Maxau „ — .. Mannbeim 6 4.52 „ Germershe.tr „ - „ Canb „ 3,32 ., Mayence „ 1.92 „ Kuhrorl „ 3.42 „ p'^en " V 8 ' Duisbourg „ 3.08 ., Coblence .. . .. Waldsbût ,. - » Dusseldorf „ 3.70 Lobith 13.05 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckai Francfort 8 jan». 2.54 m. Heilbronn 8 janv, 1.35 m. Haut#ur de la Moselle Hauteur du Bodensee Tféves 8 janv 1,88 m. Constance 8 janv 3,40 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 8 JANVIER Steamer Amstel II, de Bruxelles. tournai V, de Tournai. ,, Telegraaf IV, de la Hollande. » Stad Amsterdam III, de la Hollande. Bateau-moteur Bato III, de la Hollande. Allège St-Pierre, de Merxem. » Sx-Antoine, de Merxem. De Vlaming, de Merxem. n Franco Belge, de Merxem, » .John, de Burght. Morgenster 6, de Hoboken. » Anna, de Niel. » Maria, de Malines, » Agnes, de Malines. » Arbeidsvrucht, de Willebroeck. » Henri, de Bruxelles. » Francisco, de Bruxelles. » Twee Gezusters, de Bruxelles. » ] tontine, de Bruxelles. » Voyageur, de Bruxelles. » Constantia, de Louvain. » Sambre, de Louvain. .» Le Phare, de Quaregnon. » Jeanne-Henri, de Roux. » Sophie, de St-Ghislain. » Say, de St-Ghislain. » Port de mer, de Gharleroi. » Niger, de Mons. » Colette, de Mous. » Grinthandel 2, de la Hollande. » Rosalie 18, de la Hollande. » .1 ne Pierre, de la Hollande. » Nooit Volmaakt, de la Hollande. » Rhein uno Mosel, de l'Allemagne. » Fendel • 39, de l'Allemagne. DU 9 Steamer Wilford iii, de Tamise. ' » Telegraaf III, de la Hollande. Remorqueur Dender, de Willebroeck. Bateau-moteur Ringrose III, de Bruxelles. » • Mêlante, de Bruxelles. ,, Franco-Belge VI, de Gand. Allège Stanislas, de Çalloo. » Elza, de Merxem. » Olympia 2, de Ryckevorsel. » Olympia 6, de Ryckevorsel. » De Morgenster, de Boom. » Célestine, de Boom. » Fendel 71, de Bruxelles. » Jne Désiré, de Quaregnon. » Les deux frères, de St-Ghislain. » Atlas, de Mons. » Vereinigung 14, de l'Allemagne. DEPARTS DU 8 JANVIER Steamer Wilford IV, pour Tamise. » Telegraaf II,. pour la Hollande. » Amstel II, pour la Hollande. » Rhenus 33, pour l'Allemagne. Batenu-moteur Drie Gebroeders, pour Bornhem. » Charles-Philomène, pour Tamise. » Jeannette, pour Lokeren. Allège P. I. 77, pour Lokeren. » Jeanne, pour Gand. » Edison, pour la Hollande. » St-Pierre, pour la Hollande. » Tiiérésia, pour la Hollande. » Vereinigung 28, pour l'Allemagne. » Mannhetm 17, pour l'Allemagne. DU 9 Steamer Wilford III, pour Tamise. » Stad Amsterdam IV, pour Bruxelles. » Union III, pour Bruxelles. » Tournai III, pour Tournai. » Telegraaf IV, pour la Hollande. Bateau-moteur Anna, pour Malines. » Eclair iii, pour Bruxelles. » Koophandel ii, pour Louvain. » Régina, pour Gand. Allège Joseph, pour Merxem. » Cristophe Colomb, pour Looybroeck. » Géant, pour Wyneghem. » Eugène-Edouard, pour Moll. » Roze Kate, pour Grobbendonck. » ; Agnès, pour Grobbendonck. » ' Antoon, pour Malines. » Nooit Volmaakt, pour Malines. » Maria, pour Bruxelles. » Florent, pour Bruxelles. » De Vlaming, pour Bruxelles. » Grinthandel I, pour la Hollande. » Vereinigung 19, pour l'Allemagne. » Mars, pour l'Allemagne. ARRÊTÉ )oncemant la mise à la disposition de l'autorité allemande des produits de laminoirs, tôles, rails et autre matériel pour chemin de fer de campagne ou à voie étroite. Ions les produits de laminoirs (produits mi-ouvrés de tout genre, tels que les lingots, les brames et les bloorns, les biUettes, les largets, etc.), toutes les tôles rie fer ou d'acier de plus d'un millimètre d'épaisseur en outre les rails et tout autre matériel pour chemin de 1er de campagne ou à voie étroite sont mis a la disposition du général du corps du génie (Ingénieur- und Pionierkorps). Par conséquent, sont soumis a son autorisation, les contrats de vente, les transports ventes et autres dispositions juridiques a ni si que 1 exercice de la contrainte judiciaire, sauf onnes lorsquil s agit de stocks inférieurs à' 10 Quiconque contrevient aux dispositions du m-ésent UTèté est passible soit d'une ei. e S'eniprîsonne lient de 2 ans au plus et d'uSe amende poUvint îttemdre 50 fois la valeur des choses formant l'objet le 1 infraction, soit cl une de ces deux peines à l'ex-■l.ision de lautre. Toute tentative' de contravention est punissable Outre les peines précitées, le tribunal pourra ni-o-îoncer la confiscation des stocks formant l'objet de 'infraction', peu importe qu'ils appartiennent ou non lux personnes condamnées. Les contraventions au présent arrêté sont de la ■nmpétence des tribunaux militaires. Bruxelles, le 31 décembre 1915. Le Gouverneur Général en Beleinue Baron vos Bissinc ° Colonel-Général Notes de jurisprudence TRAVAUX D'ENTREPRISE. FORFAIT. — ENTREPRENEUR ET ARCHITECTE En règle générale la jurisprudence est que l'entre-trëneur qui assume à forfait la construction d'un làtiment, d'après un plan arrêté à l'avance et sous I • la direction d'un architecte, n'est tenu d'exécuter, pour le prix forfaitaire, que les travaux tels qu'ils sont précisés par les plans et par le cahier des caarges. La clausf suivant laquelle ^entrepreneur doit suppléer aux omissions qui pourraient avoir été ' commises, ne peut s'appliquer qu'aux ouvrages dont 1 la nécessité pouvait être constatée par l'examen des 1 plans et des autres documents soumis à l'apprécia- J tion de l'entrepreneur, au moment du contrat. Les fondations prévues étant insuffisantes, eu égard à la nature du sol, il y a vice du plan. La responsabilité en incombe à l'architecte, auteur du plan. Le propriétaire, en faisant exécuter le plan erroné, : se l'approprie et assume vis-à-vis de l'entrepreneur la responsabilité encourue par l'auteur du plan. t Il doit, en conséquence, indemniser l'entrepreneur, si la nature du sol nécessite l'augmentation des fondations prévues. Les dispositions du cahier des charges pourraient évidemment modifier l'application de ces principes. i Actes déposés Fabrique d'Ecrous Saint-Louis, société anonyme, à i.îv/iriceau-su»-Sambre. — Administrateur-directeur. Mr Camille Gendarme est _chargé de la gestion des affaires journalières et courantes de la société ; à cet effet, il prendra le titre d'administrateur-directeur.Monceau-sur-Sambre, le 16 décembre 1915. Pour extrait conforme : Fabrique d'Ecrous Saint-Louis, soc. anon., Monceau-sur-Sambre. L'administrateur-directeur, C. Gendarme. Meunerie bruxelloise, société anonyme à Ned.-over-Heembeek. — Modifications aux pouvoirs Mr Adolphe De Lys ayant cessé d'être directeur de la Meunerie bruxelloise, le conseil d'administration annule les pouvoirs qu'il lui avait accordés en sa séance du 2 avril 1907, suivant acte n° 2667, paru aux annexes du Moniteur belge en date du 29 avril 1907. Pour extrait conforme : L'administrateur délégué de la Meunerie bruxelloise, (Signature illisible). Société anonyme belge de Phototypie, en liquidation, à Etterbeek-Bruxeiles. — Avis. L'assemblée générale extraordinaire, tenue le 11 décembre 1915, valablement constituée pour délibérer, décide de ne pas pourvoir au remplacement de Mr Henri Bertrand, décédé, comme liquidateur de la société. Mr Portelange continuera seul la liquidation de la société, avec tous les pouvoirs prévus par l'assemblée du 27 mars 1909, y compris le droit de donner mainlevée de toutes inscriptions avec ou sans ! paiement, avec renonciation à tous droits réels d'hypothèques', privilèges et actions résolutoires. Le liquidateur, Portelange. Evénements de Mer SINISTRES. AVARIES, ETC. Batavier IV. — Rotterdam, 7 janvier. — Le steamer néerlandais Batavier IV, allant de Rotterdam à Lon- ; dres, s'est échoué dans le Barrowdeep, près de la côte anglaise. Un remorqueur est parti pour prêter ; assistance.. i Rotterdam, 8 janvier. — On mande de Londres, que le steamer Batavier IV a été renfloué et est arrivé à Gravesend. Il est apparemment indemne. Bouleur. — Londres, 8 janvier. — Lloyd's communique que le steamer norvégien Bouleur a été coulé. 15 nommes de l'équipage ont été sauvés. (Le Lloy.d's Register ne renseigne pas de vapeur de ce nom. — N. d. !.. R.) Breda. — Rotterdam, 8 janvier. — Le vapeur néerl. Breda, allant du Hâvre à Plymouth, est entré à.Brix-ham avec des avaries à la machine. Dana. — Newcastle, 5 janvier. — La barque dan. Dana, en route de Helsingborg pour West Hartlepool, encourut une voie d'eau au cours d'une tempête, L'équipage, qui avait pris place dans un des canots ; du bord, a été recueilli par un chalutier à vapeur. Plus tard, la barque Dana a été jetée sur la côte entre Newton et Amble et est devenue épave totale. Fridtjof Nansen. — Le vapeur norvégien Fridtjoi Nansen a touché une mine dans la Manche et a coulé. Deux hommes de l'équipage ont péri ; les autres ont I été débarqués à Deal. . (Le FridtjoI' Nansen, jaugeait 3275 tonnes brut et 2094 tonnes net et appartenait à la Dampskibet Fridt- i jof Nansen's Rederi (Bergh & Helland) à Bergen. Il était construit en 1897 par .1. Readhead & Sons, à ' South Sbields. — N. d. 1. R.) ( Glenariff. — Londres, S janvier. — Le steamer Glenariff n'a plus donné de ses nouvelles depuis son départ, le 30 décembre, de Newport (Mon.) pour Belfast. On craint qu'il ne se soit perdu corps et bien l dans la mer d'Irlande. Le Glenariff (490 tonnes) appartenait à la Antrim \ Iron ore Company à Belfast. L'équipage se compo- . sait de 10 hommes. Glenogle. — Penang,6 janvier. — Le feu s'est décla- ' ré dans les cales Nos 1, 2 et 3 du steamer Glenogle ! qui se rendait de Rangoon en Chine avec des mar- ( chandises diverses. Le feu est mâitrisé, les dégâts sont importants. La machine est intacte. \ Zeeland. — Rotterdam, 8 janvier. — On mandé de Londres que le vapeur néerlandais Zeeland, allant de la Tyne à Londres, s'est échoué près de la bouée , Sunk Head. I ^ l Réassurances j Londres, 7 janvier.— Australian Transport, (s.), < 60 gns. Clan Macfarlane, (s.), 20 gns. Dagrun, (s.), 50 gns. poltallocii, (\\), 90 gllS. s.ant.a clara, (s.), 10 gllS. Shipcote, (s.), 90 gns. Tellus, (s.), 70 gns. Les effets de commerce allemands de la Banque Nationale de Belgique La banque nationale de Belgique vient de rentrer en possession de son portefeuille d'effets de commerce allemands, qui avait été. transporté à Londres, au début de la guerre. A la mi-janvier, ils seront présentés à rencaissement, avec l'autorisation du ministre allemand de l'Intérieur, par les soins des correspondants en Allemagne-de la Banque Nationale de Belgique. La légation du Chili Les bureaux de la légation du Chili, à Bruxelles, F ont été transférés à Anvers, au consulat général i du Chili en Belgique, 5, boulevard Léopold. \ r EXTERIEUR 1 PAYS-BAS Rotterdamsche Lloyd , Amsterdam, 6 janvier. — La Compagnie de navi- C g.ition « Rotterdamsche Lloyd » qui était jusqu'à pré- £ sent son propre assureur, a décidé de faire assurer J: ses navires dès à présent. a La fabrication de bougies La plus importante fabrique de bougies de la Hol- A lande, celle de Gouda, vient d'annoncer qu'elle sera * Dbligée de congédier une grande partie de son per- sonnel, faute de graisses et d'huiles. a Ceci aura sans doute une répercussion en Belgique, A dû la fabrique de Gouda exportait un grand nombre E de bougies. £ GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG [ La . Deutsclie-Luxemburgische Bergwerk Gesell- H schaft a repris le travail à sa division de Ruine- a lange. On a débuté par une équipe d'une centaine ^ l'ouvriers. e NORVEGE Les gains de la flotte de commerce norvégienne |j De Christiania : l'association des armateurs nor- k végiens évalue les gains de la flotte de commerce K norvégienne en 1915 à 400 millions de couronnes, L sommé qui correspond à la valeur totale de la flotte N ivant la guerre. ESPAGNE N Interdiction de vendre des navires espagnols ^ à l'étranger Le Journal officiel espagnol vient de publier une Jidonnance interdisant la vente à l'étranger de na- : <: /ires espagnols, ayant navigué moins de 1-5 ans. ! 1 . k INDES NEERLANDAISES La télégraphie sans fil aux indes néerlandaises La Chambre de commerce de Socrabaja vien l'adresser au ministre des Colonies une requête de nandant; la mise à l'étude de rétablissement d'une ;ommunicatSon radio-télégraphique entre la métro )ole et la colonie. INFORMATIONS FINANCIÈRES Bruxelles, 7 janvier. — Les transactions ne soi; >lus actives aujourd'hui eue hiei\ toutefois les i ri> ;e maintiennent généralement à 1111 bon niveau La Tanganyika parvient même à regagner quel pies points à 61 ; c'était à prévoir. L'Argentine Rails conserve son cours d'hier ; il ei ?st de même de la Barcelona. La part Kasaï est fer ne aussi à 53. En ordinaire Katânga on reste dam es environs de 1550, et la.Simkat est encore deman lée à 250. Notre Rente 3 p. c. se traite à son ancien niveau ^es Bons du Trésor s'échangent assez courannnen ït le Crédit Communal enregistre quelques trans ictions. On demande des Bruxelles 1905, des Bruxel es 1902t des Liège, des uivers, .dans les environ: les anciens cours, que voici : Bruxelles 1902 rancs 75 1/2 ; Rruxelles 1905 à environs fr. 65 1/4 \nvers 1887, fr. 75 ; Anvers 1903, fr. 64,50 ; Bruxelle: Maritime, fr. 59,75 ; lots de Gand, fr. 60 ; Liège 1860 t. 117,50; Liège 1853, fr. 31,75, Liège 1887, fr. 61,50 _,iége 1905, fr. 61 ; lots (i'Ostende, fr. 53 ; lots di r.ongo, fr. 66. Rien de particulier en titres bancaires. Aux tram vays, la capital Barcelone est plus ferme vers 21; ni 217 1/2 et la fondateur est bien à 1035. La divi lende Espagne Electriques-se retrouve vers 41.. Les sidérurgiques sont assez calmes. En charbon îages les demandes dominent toujours. On rechercln es Centre de Jurnet, les Falisolle, les La Louvïère 5ars, les Maurage, etc. Biélaïa, a aussi des demandes à 750, Aussi de: imatèurs en Kaïping à 42. Notons encore : Sennah, ex-coup., de fr. 2,50, 57 1/2; Kuala 127, Galang 4 1/8, Tanga obligation 170 ?t Compagnie du Congo Belge argent à 43. Enfin, les demandes se maintiennent en obliga lon Badajoz à 527 1/2. Bruxelles, 8 janvier. — La dernière réunion de 1;. semaine ressemble fort aux précédentes, tant au su et de la quantité que de la qualité des ordres exé uités. La bonne tenue des cours fait croire qu'il m 'audrait. que quelques ordres d'achat sérieux- poir enregistrer une nouvelle hausse dans les valeurs e: /ne. La Tanganyika, de noineau assez bien travaillée •egagne le cours de 63. La part Kasaï à 531/2 ; Donne allure aussi ;-on peut dire la même chose d< a Barcelona à 66. En Argentine, on reste -dans le: mvirons de 33 1/2. Le Mexico Tram est demandé 565. Nos rentes et lots.gardent leur marché habituel e re changent guère de prix. Aux obligations industrielles, nous notons des de nandes en 4 p. c. Mutuelle Tram à 415, en Badajo; 1 .527 1/2 et on fait 205 en Barcelona. Au titres bancaires, rien de particulier. Il y ; mcore des demandes en Grands Lacs à 225 ; la fon lateur Chemin Congo, de son côté, progressé à 2000 Les tramways sont plutôt calmes, liarcelone es ;tationnaire et la dividende Bruxellois vaut enviror 530. Peu de chose en sidérurgiques. La Fabrique de fe: 1 des amateurs à 900, les Armes de Guerre valent le 1650 à 1700 et Burbach est demandée à 1315. Toujours des acheteurs sérieux en titres charbon îiers, mais les vendeurs n'apparaissent pas. Notons en passant des offres à 160 en Centre di Donetz, .alors que nous ne relevons des demande: qu'à 140. Enfin la fond. Lacourt vaut 275 environ et la Corn pagnie du Congo Belge reste demandée à 43. O11 cote encore : Crédit Lyonnais, 945 : Lianosow 282 ; Toula, 1040 ; Rio-Tinto, 1550 ; Cape Copper, 64 :: :ina Copper, 486,50 ; Utali Copper, 486,50 ; Tharsis 49 ; De Beers, 297 ; Jagersfontein, 73 ; Rand Mines 110,50; Caoutchouc, 96; Malacca, 126,50; Sarâgosse 110 ; Nord de l'Espagne, 414. Tirages. — Aujourd'hui, 10 courant, ont lieu le: i rages d'Anvers 1887 et Gand 1896, le 15 courant ots de Biuxelles 1905 et Liège 1905, et le 20. Liégi 897. COURS DU CHANGE A LONDRES I Vend. I Achet. I Vend ! Ar.hat Selgique, à 3 mois. — - Pans, à 3 mois ■ 28 15 28 30 id. court. — id. court. . .27 77 27 87 'ays-Bas à 3 mois, 10 15 1 ' 17 Pétrograde,à 3 mois 162 1/2 '65 id. court . 10"5 10 65 id. court . IPOV2 '62': lalie, à 3 mois . 31 85 32 05 Scandinavie,à3mois 1"10 17 oE id, court. . .31 40 31 !0 id. court . 1690' 17 10 'ortugal, à 3 mo s, nom, nom. Espagne(Banq.)à3m 465i8 47 id. court. . 3-t Z'< — io. court . .24 95 ! 2ô 05- lew-York,cab.transf. 4,?6 4 77 Suisse, à 3 mois . 25 25 25 40 id. cou t . 4,78 4,78 id. court. . 24 80 ! 24 TO 30URSE DE LONDRES ondres 8 Janv ! fjanv. 1 7 janv 18 janv ; 7 janv îonsoli .! 583/4 1 58 3/4 South. Rjilway. .J 24 1/4 i 23 5/8 lépuoiiq Argentine. — -r — Union A . . . 145 — 143 — •% Brésil ... — 61/2 Wab., prél. . .! - - —— ■% Japon . . 681/4 i 67 3/4 U. S. Steel A. . 9! 1/4 8Ï3/1 apon 1905, . . ; 94 1/8. 94 1/3 Amalg. C. . . . — - (lexique inter. . . i Great Cobar, . . — 'érou. ord. ... — — Columbia . . . 45 3 4 'érou, pref. . . i 225/8 Vsr.. . ... as 3/4 'ortugal. . . . i — - Mexic. pr. . . . — — lussie 1889 . . I 70 — i — — Rock Isl. ... — — lare, of A . . —- 151/4 Randmine ... — "urquie. . . . I | — Marine, or, . . - — — !',2 % Uruguay. , — — Shell ' % Uruguay . I Rio Tinto ...-■- >cht. Top . . .: 111 7/8 |Dï 3/i Anaconda ... 'réf. do A . .103 1/1 102 3/t Schib., pré', . . - - lenver 6Rio Grandet 12 1/4 Schib., ord. , — - _ [rie, oui. , . . 441/8 43 — Kon. Petr, . , - _ flissouri . I — Escompte . . . 5316'p 5 3/16 Intario A. . . .| - Argent . . . ■ 26 1/16d 2613/i« louîh. Tacific . .i1.07 î,4 1061-/4 BOURSE DE PARIS °aris 7 Janv. ] 7 janv. ! 6 janv. 7 ianv. 6 janv !/. rente française b'3 75 63 75" Banq.e ottomane . ; '— 4/5- '1/2% rente française - — 9025 Suez Canal, parts . 3)'9- % Egyptien unifié. 89— Créd. Fonc. Egyptien, 575 - 575 lente italienne. - 79 25 Turquie4%, unifié.: 59 9: % Japcn 1905 ., 77 6C 79 40 Rio Tinto, parts .1568— 1550 — % Japon 1907 . — - - Shansi Mines . . 15 51 'ortugal 3% . . 58 65 Cape Copper , . * 61 — 64- lussiel889,Con.4% 6885 De Beers, déf sh. . 300 297 - % Russie 1896 .: — 57 60 De Beers, préf.. , 346 346 % Russie 1906 .1 83 5') 83 70 Charlered B. S, A. . 3 5" 1/2 % Russie 1909 ; - 76 Con.G. Fields, ord. 33 50 33 7 erbie 4% '895 . 60 70 Crown Mines — 90 spagne 4%, Etr. 88 20 88 55 East Rand ... 31 - 3151 banque de France.,4320 - 4300— Randfo.ntein. . , — — anque de Paris . 850— Rand Mines. . . 110— 11051 irédi Lyonnais. . 965— Robinson Deep. — — BOURSE DE PARIS Paris, 8 Janv. 8 janv 7 janv. 8 janv. 7 janv. % rente française. 63 73 63 7^ Est français. ussie 1 f83,Con.4% — - - Rio Tinto, parts , 1572 — —— 1/2% Russie 1909 — - - Mexique Int. 5% • — _ erbie 4% 1895 . -j — Lots ■ urquie . —-- spagne 4%, Etr. 8/ 30 87 20 Change Berlin, court -- ortugal 3% . . — Chges.Amsterd..court 266 —— urquie 4% unifié . — - Ch8°s.Londres,court 2781 27911/! anoue ottomane . Escompte ... BOURSE DE NEW-YORK New York, 7 janv. i 7 janv. ; ojanv. 7 janv.r 6 janv ypothèquesii | '3/4-2 ! 13/4-2 •JntarioiWester^or 291/2 2S 7/1 nanBns. Londr. C.T 4., 6.5 4,78 50 Northern Paci,"., ord, 116 1/2 '17 1/! lis0r-.Lundr.60d.v 47i2a 4 7350 Norfo.ki£Western,ord 121 '203/' hange s. Paris vue. 5,^3 — 5 82 - Norf.<£.West.4%c.obi 120 1/2 '21 - h?nge s. Berl n 73 1/4 73 7/8 Pennsyivania, ord. 58 7/8 58 5/' igent . . . 56 5/8 -16 5;8 Philaa. & Read., ord. 821/4 8! 1/! Philad.^Read.,1 epréf 43 — 43 — FONDS GreatNorthern, 1 epréf 124 7/8 '24 3'f mérique 2 p.c. obi 99 — 99 Tex^sàPacific, ord. 8 3/4 6 3/. tch. r. «t S. F. % 10.' — '07 1/8 Southern Pacif., ord. !02 7/8 '02 3'! ich.T.(feS. F. a.ord 107 1/4 107 Soulherjt Rail//., ord. ',-3 1/2 23 — tc.T.AS.F.Mgb.4/* 94'..8 94.1/8 SouthernRailw.,préf. 63 — 62 1/' tch.T.&S.F. a.p éf 9) - 9 1/< Union Pacific, préf. '33 6/8 '37^ m.CarAFoundryor. 72 ^4 72 — Union Pacif.4%, obi 97 1/2 97 3/f altim. Ohio, ord. 94 r/3 9i 5/8 Wab.S'Louis^Pac ,0 16 1/4 '6 7/8 anad. Pacific, ord. '80 1,Z '80 Wab.S'Louis«ÊPac,,pr 48 1/8 47!/2 hesao & Ohio, ord. 65 - 64 3/4 Amalgamat.Copper,0 hic.éNorth West.0. 133 1/2 '32 AnacondaGopper,ord 90 1/8' 89 1/: hic.Milw.iSt.Paulo 100 3/4 :00'/2 U'.S.Steel Corp..ord. 87 3/H 86 — ock Island ord. . l9'/2 '7 1/2 U S. Steel Corp., préf. 11/3'8 U71/< m.Smelt<£Ref.C°,o. 110 î/2 >1.1/8 U.S. Steel Corp. 5% efhl.Steel Corp.,ord 425 — 2e H. Obi. 103 7'8 104 — env.&RioGrande,o. 13 M Americ.BeetSug.,ord 6711 66 \l'. rie Railway, ord. . 42 !/4 41 i/2 American.Can. ord. 63 1/4 80 1/' rie Railw., Ie préf. 57 56 3/4 Unit. Sugar Co, ord. 62 1/2 62 1/' rie Railv/., 2e préf. 52 1,'4 5C Amer.HiaeiLeath ,pr 64 — 52 - ne Railw. Gen.Lien 76 1/4 76 1/4 Amer. fe!.£Tel.,oid, 127 1,2 127 5/t linois Central, ord, Î07 % '09 Am.Tel.4%ccnv.obl, 100 î/2 i « 0 ans. City South., ord 31 3/8 31 lntern.Cont.Rubber, 0 14 1/2 '4 1/2 an .CitySouth., pr. 64 1/2 64 lnterr.Merc.Mar.,ord 21 1/4 20 1/4 Duisv.dfc Nashv.,ord. '28 ','2 1/8 — Intern.Merc.Mar., pr. 79 1/4 76 1/ at.Rlw.ofMex.,1 pr. 24 1/2 28 1/2 Int. Merc. Marine at.Rlw.ofMex.,2pr. 9— 9- 41/2%. obi. 96 1/2 95 3/' iss.Kans.&Tex.,ord 6 1/2 6 V2 Pitlsburg Coal. ord j 31 >/^ 3*!/ iss, Kansas&Texa- Central Leather, ord. 1 53 1/4 53 — 2° h.g.-obl. 50 1/8 "9 1/2 !nterbor.Metrop.,préf 76 1/2 75 1/î issouri Pacific.,ord 5 'fi 6 !/8 lnterbor.Metrop.,ordJ 20— :9 3/. ,-Y.Ceritr.«feHuds.,o 108.7/8 108 1/4 StudebakerCor., ord.1149 !/2 147 3-' Mont.Dom.S'.Coro .! — 471/2 Les bénéfices des banques suisses. — Les si> ;rands instituts financiers helvétiques ont réalisé ss bénéfices suivants : 1° L'Institut de Crédit Suisse a versé à ses actionnaires 6 millions de francs de dividendes, soit 8 % en outre des 202.000 francs distribués aux membres du conseil d'administration. 2° L'Union des Banques suisses a versé 4.925.000 francs de dividendes, soit 6 %, les membres du conseil d'administration ont reçu 270.000 francs. 3° La société anonyme" Leu & Co a versé 2.160.000 francs de dividendes, soit 6 %, sans compter 121.000 francs de tantièmes distribués aux membres du conseil d'administration. 4° La Banque Fédérale a distribué 2.520.000 francs de dividendes, soit 7 % ; les membres du conseil d'administration ont reçu 60.000 francs. 5° La Société des Banques suisses a distribué 2.160.000 francs, soit 6 % ; le conseil d'administration 1 a reçu 36.000 francs. 6° La Banque commerciale de Bâle a distribue ' 2.100.000 francs, soit 7 %, plus 229.000 francs de tantièmes.Au total, les actionnaires des six grandes banques ont einpocné 20 millions de francs pour l'année commerciale 1914. Les administrateurs se sont partagé la somme de 944.000 francs. Banque Commericale Hongroise de Pest. — Les ! coupons d'intérêts et les titres amortis des obliga-! tions communales 4 p. c. de la Banque Commerciale ! Hongroise de Pest, échéant le 15 janvier 1916, sont ! payables à partir de cette date. 1 Gouvernement de la République Chinoise. — Emprunt 5 % or 1903 pour le Cnemhi de fer de Kaïfong-i' ou a lion an-Fou. — Le coupon n° 21 est payable i a partir du 15 janvier 1916. Produits du Liège. — Réunis le 9 décembre en as-seniblee générale ordinaire, les actionnaires de cette société ont pris connaissance du bilan de l'exercice 1913-1914, clôturé le 30 septembre 1914. Celui-ci s'est ressenti naturellement de l'état de guerre dans lequel la Russie se trouve ' depuis les ; premiers jours d'août 1914. Api es déduction des irais généraux, des intérêts d'ooligations et d'emprunts. et d'un amortissement de fr. 21.333,33 sur les constructions et le matériel, il reste un solde favorable de fr. 16.914,61 reporté à nouveau. Au cours de, l'exercice sous revue, la société a consacré une somme de fr. 25.517,57 à des installations nouvelles comprenant l'équipement électrique de l'usine, l'aenat de quelques nouvelles maenines à bouchons et l'installation d'un atelier provisoire pour la fabrication des isolants. Le conseil espère ootenir ainsi une diminution du prix de revient et arriver également à utiliser lui-même une plus grande partie des décliets de fabrication. La société a, pendant le courant de ce dernier exercice, remboursé le solde des bons de caisse arrives à échéance le 31 décembre 1914. Tout récem-; ment, la société a mis en paiement le coupon d'intérêt n° 24 dés obligations, échu le lr octobre 1914. Aussitôt que la situation s'améliorera, le conseil prendra des mesures pour donner immédiatement satisfaction aux obligataires. Depuis la clôture de l'exercice, le poste d'effets à ; payer, fr. 187.499,12-, a été entièrement apuré et celui des créditeurs divers,-fr. 452.352,11, l'est en grande partie. Les produits fabriqués, inventoriés au 30 septembre 1914 pour fr. 494.571,01, ne laisseront pas d'aléas ; le conseil espère pouvoir réaliser' les pro duits en magasin à un prix notablement supérieur 1 à celui renseigné au bilan de 1914. Quant aux débiteurs divers portés pour fr. - 875.176,27, en Russie comme ici, la situation de certains d'entre eux est serrée ; toutefois, d'après les renseignements obtenus, le déchet 11e sera pas bien important. Les comptes sont approuvés unanimement. Décharge de leur gestion pour l'exercice 1913-1914 est donnée aux administrateurs et commissaires. L'assemblée ratifie les nominations provisoires faites par le conseil général, à savoir : comme administrateurs, MM. Fernand Vlemincx et Vital Me-ganck, en rempjfipcemeni de MM. Henri Bertrand el Guillaume Michiels, décédés. Elle réélit Mr Paul Wauwermans en qualité de commissaire et appelle aux fonctions de commissaire Mr Cari Jacob, pour succéder à Mr Fernand Vlemincx, nommé administrateur.. Le conseil vient'de recevoir les écritures de l'exercice 1914-1915, sauf les inventaires. Dès qu'il sera en ; possession de tous les documents indispensables à la confection des bilan et comptes de profits et pertes, ceux-ci seront immédiatement dressés et une nouvelle assemblée sera convoquée. Fabrique de fer de Charleroî. — Ci-après extrait des deux derniers bilans publiés par la Fabrique de fer de Charleroi. Le bilan au 30 juin 1914 s'est soldé par un bénéfice de fr. 227.428,99, en y comprenant la somme de fr. 126.134,92 formant le reliquat de l'exercice précédent. Après allocation d'une somme de 8400 francs pour tantièmes aux administrateurs et commissaires, il reste un solde de fr. 219.028,99 qui est reporté à nouveau. Le bilan au 30 juin 1915 solde par une perte de fr. 57.303,95 qui, grâce au report de l'exercice précédent, est cbmpîetèment amortie et permet de ventiler le bilan par un report à nouveau de fr. 161.725,04. L'inactivité semble avoir été la. caractéristique de l'exercice écoulé pendant lequel on s'est contenté d'entretenir les installations et le matériel en bon état. Les comptes débiteurs ont diminué et ont été ramennés à fr. 1.474.489,42 contre fr. 1.548.145,48 pour l'exercice précédent. Le portefeuille est en augmentation de fr. 112.248,27 sur l'exercice précédent, alors que les comptes créditeurs sont en augmentation de fr. 154.748,68. Il semble qu'il eût été plus logique de créer le plus de disponibilités possible, plutôt que de constituer un portefeuille dans la situation actuelle, i Malgré cette restriction, on estime que la situation I financière est excellente, l'actif réalisable dépassant le passif exigible de fr. 1.430.544,98 pour un capital de fr. 2.200.000. Le compte premier établissement a été considérablement amorti et a été ramené à fr. 1.151.180,06, de telle sorte qu'il n'y a aucun mécompté à essuyer de ce côté. De plus, il n'existe aucune dette obliga-> taire ou hypothécaire. j La Fabrique de fer de Charleroi, qui s'est spécialisée dans la fabrication des tôles de locomotives, de chaudières et de navires, a un bel avenir ouvert devant elle, surtout vis-à-vis des demandes nombreu-1 ses qui ne manqueront pas de se produire dans 1 cette spécialité, aussitôt que les hostilités actuelles I auront pris fin. ! Société métallurgique du Sud-Oural. — Très peu d'actionnaires ont répondu à la convocation du conseil d'administration. Les documents comptables relatifs à l'exercice 1913-1914 n'étant pas parvenus de Russie au siège social, le bilan et le compte de profits et pertes n'ont pu être établis. Ils seront présentés dès que les circonstances le permettront. Brasserie du Phénix, société anonyme, à Molen-, beek-Saint-Jean. — Bilan au 30 septembre 1914. Créditeurs divers, fr. 653.053,40. Grès, Marbres et Petits Granits d'Yvoir, société anonyme, à Yvoir, — Bilan au 30* juin 1915. Bénéfices sur carrières, usines, etc., fr. 180.182,79. L'Alliance internationale, société anonyme d'assu-, rances, à Anvers. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Solde en perte, fr. 18.735,01. La Fraternelle, société anonyme, à Spa. — Bilan ; au 31 octobre 1915. Déficit sur le présent exercice, fr. 1680,95. Maison Damman et Washer, société anonyme, à ; Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1914. Débiteurs divers, 1 fr. 279.040,22. La Ferronnerie bouillonnaise, société anonyme, à Bouillon. — Bilan au 30 juin 1915 (exercice 1914-1915). Créditeurs divers, fr. 218.331,39. Verreries des Piges Anciennement A. Misonne & Cie), société anonyme, à Damprémy. — Bilan arrêté au 30 juin 1915. Créditeurs divers, fr. 295.753,96. Etablissements L.-A. Legrand, société anonyme, à Schaerbeek. — Troisième exercice social, clôturé le : 30 juin 1915. Créditeurs divers, fr. 2.822.695,86. La Philharmonie, société anonyme, à Gosselies. — Bilan au 18 août 1914. Solde débiteur, fr. 7441,89. « Hollandia », Société néerlandaise pour la Fabrication de Produits lactés, société anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan au 30 avril 1915. Solde créditeur, fr. 92.127,09. Aciéries de Mons, société anonyme, à Mons. — Bilan arrêté au 31 juillet 1914. Créditeurs divers, fr. 32.433,71. Le Foyer ardennais, société anonyme, à Bastogne. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfices, fr. 1426,21. ^ Compagnie générale des Chemins de Fer méridionaux de l'Espagne, société anonyme, établie à Anvers. — Bilan au 30 juin 1914. Solde en perte, fr. . 7919,76. v Compagnies des Services d'Eau, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfices divers, fr. 55.503,55. Les Ateliers métallurgiques, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1915. Solde débiteur, fr. 146.629,47. L'Ouvrier prévoyant, soc. anonyme, à Waremme. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfices, fr. 4658,58. Société anonyme industrielle et pastorale belge sud-américaine, établie à Anvers. — Bilan au 30 juin 1915. Solde débiteur, fr. 1.529.806,38. Société belge pour l'Exploitation des Brevets Lu-gino, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 30 juin 1914. Solde en bénéfice, fr. 9500,—. Ciments de la Meuse, société anonyme, à Rivière. — Compte de profits et pertes. Solde en bénéfice, fr. 13.040,21. Manufacture générale de Fleurs, Plumes et Fourrures, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan. — Année sociale 1913-1914. Créditeurs, fr. 278.677,48. — Bilan. — Année sociale 1914-1915. Créditeurs, fr. 370.479,21. Kempische Betonwerken, soc. anonyme, à Calmpt-hout. — Bilan au 30 juin 1914. Solde créditeur, fr. 1549,55. Electricité et Ozone, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 septembre 1915. Solde débiteur, fr. 26.236,41. ASSEMBLEES BE SOSIETIS Société Générale de Tramways, de Transports et d'Electricité à Smyrne, société anonyme. — L'assemblée générale aura lieu le 25 janvier prochain, à 11 heures du matin, au siège social, 31, rue du Marais, à Bruxelles. Société anonyme des Carrières de Saint-Georges, à Feluy, en liquidation. — L'assemblée générale aura lieu le mercredi 26 janvier 1916, à midi, au siège social, 62, rue Royale, à Bruxelles. Tramways d'Iekaterinoslaw, société anonyme. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra le mercredi 26 janvier 1916, au siège social, 14, rue du Congrès, à Bruxelles. Etablissements Industriels de Berdiansk. John Greaves & Co, société anonyme. — L'assemblée générale ordinaire sera tenue le jeudi 27 janvier 1916, à 12 heures, au siège social, 71, rue Royale, à Bruxelles.Société anonyme pour l'Exploitation de Chemins de fer Vicinaux. — L'assemblée générale extraordinaire se tiendra le vendredi 28 janvier 1916, à 11 h. , du matin, 35, que au Bois-à-Brûler, à Bruxelles. Charbonnage d'Aiseau-Presle Aiseau-Presle est un des rares charbonnages de la région maigre du bassin de Charleroi qui aient eu la bonne fortune de traverser les crises les plus aiguës sans cesser de gagner de l'argent et de rémunérer très convenablement leur capital. Comme gisement, cexjendant, et comme qualités des produits, ce charbonnage n'est évidemment pas à mettre en parallèle avec ceux, favorisés, du centre du bassin. Mais ses installations et son outillage ont été poussés à un très haut degré de perfection pratique ; de même, les travaux.sont dirigés avec un sens parfait de la véritable économie et de la bonne répartition des efforts. La société a été une des premières dans le bassin à comprendre l'importance qu'il y a à présenter ses produits sous la forme la plus goûtée : ses installations mécaniques pour le triage, le lavage ,l'aggloméra tion des produits dénotent 1111 esprit de progrès aussi, marqué que dans ses installations de transports économiques. La concession de la société est formée des 538 hectares de Pont-de-Loup-Nord accordés en février 1828 (Pont-de-Loup-Sud appartient actuellement au Carabinier) et des 147 hectares de Tergnée-Aiseau-Presle accordés en juin 1868. Elle est située au Sud de la Sambre, dans la boucle que forme la rivière entre Pont-de-Loup, Farciennes et Oignies. Cette concession s'étend en longuette du Sud au Nord sur 1111 développement de 5 kilomètres environ, mais elle n'a qu'une faible largeur. Elle touche au Sud-Ouest à Ormont.le Carabinier et Pont-de-Loup. A l'Ouest elle voisine avec Masses-Saint-François (Houillères-Unies), au Nord-Ouest avec Ro-ton-Farciennes, au Nord avec Bonne-Espérance à Lambusart, et elle est séparée de ces trois concessions par la Sambre. A l'Est s'étendent les concessions du Hasard et d'Oignies-Aiseau. L'exploitation s'effectue par deux sièges. L'un, dit Roselies ou Panama, est foncé dans la partie sud, non loin d'Aiseau ; l'autre, appelé Saint-Jacques ou Tergnée, est situé dans la partie nord contre la voie ferrée de Charleroi à Namur, à proximité de la gare de Farciennes. Tous deux à quelques centaines de mètres de la Sambre. La profondeur des puits est de 410 mètres pour Saint-Jacques et de 475 pour Roselies. Par la ligne de Charleroi, le puits Saint-Jacques est à peu de distance de la fabrique d'agglomérés qui est située à côté de la gare de Châtelineau, à quai de-la Sambre. Au point de vue des dégagements de grisou, les deux puits de la société sont rangés, comme la plupart de leurs voisins, dans les mines peu grisou-teuses. PARTIE COMMERCIALE CAFE Le Havre, 8 janvier. — Recettes aux 6 et 7 janv. : à Rio Janeiro, 9000 balles, et à Santos 61.000 balles. Rio Janeiro, cours du change sur Londres, 1129/32 d. CAOUTCHOUC Londres, 5 janvier. — Primea Hevea 4/2 1/2 rib-bed smoked sheets 4/1 3/4. Tendance calme. COTON Liverpool, 8 janvier. — Coton ferme. Vendu : 6000 balles importations 6700. On cote : Amér. pour fév./ mars 7,97 d. ; avril/mai, 7,91 d. ; Amér, et Brésilien 0,04 en baisse. ESSENCE DE TEREBENTHINE Londres, 8 janvier. — Essence de térébenthine. — Amér. disp., auj., 55/6 ; préc., 56/- ; janvier/avril, auj., 56/- ; préc., 56/6. HUILES VEGETALES Londres, 8 janvier. — Huile de lin. — Disp., auj., 44/-; préc., 44/-; janv./avril, auj., 45/-; préc., 44/9. Hull, 8 janvier. — Huile de lin. — Disp., auj., 41/9 ; préc., 41/- ; janv./avril, 43/3 ; préc., 43/-. METAUX Londres, 7 janvier. — Etain, disp., £ 173,10/- ; à trois mois, £ 174,-/-. Cuivre, disp., £ 87,10/- ; à trois mois, £ 87,7/6. Electrol., £ 114,-/-. Zinc, prompt £ 88,-/-; pour février-, £ 78,-/'-. Plomb, £ 33,10/-. Fer, comptant sh. 78/4 ; à 1 mois, sh. 78/9. TRAMWAYS DE CARTHAGÈNE SOCIETE ANONYME BELGE Le coupon n° 23. à l'échéance du 2 janvier 1916, dépendant des obligations de 500 francs, 4 %, sera payable à partir du 2 janvier 1916, par fis 10,— sous déduction de la taxe de 4 % par la loi fiscale de 1913 0,40 soit net, par fis 9,60 à BRUXELLES, à la Caisse Générale de Reports et de Dépôts, 11, rue des Colonies ; à LIEGE, à la Banque Liégeoise, 34, rue de l'Université. SERVICE REGULIER ET DIRECT ENTRE Anvers, St-Nicolas, Lokeren, Gand, Bruges, Oostende, Blankenberghe, Heyst et tout le littoral BRUGES, GAND, ALOST ET BRUXELLES pour marchandises et petits colis J. SAEYS^DE CALUWÉ A BRUGES Pour ANVERS s'adresser 45, rue Nationale, 45, DEPARTS TOUS LES MERCREDIS, A MIDI

Er is geen OCR tekst voor deze krant.