ANVERS, Vendredi 21 Janvier 1916 La numéro 10 centimes Cinquante-huitième Année - No 17.518 DIRECTION & RÉDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LL0YD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annoncée financières : Prix à convenir Les annonces sont meturées au lik'nomètre.— Les titres se paient d'aorès l'espace qu'ils occuptnt. AVIS Toutes les heures renseignées dans notre Journal sont indiquées d'après l'heure de l'Europe Centrale. Observations météorologiques de M. F. Aglhe, opticien, rue Léopold, 51. Anvers, 21 janv. 1915, 10 h. du matin. - Baromètre 769.5. — Thermomètre cent (max) f 9. — Thermom cent, imin.l L 4,5. — Pluviomètre 2,8 m/m—Vent. O.-S.-O.— Prévision: Pluie. Astronomie 22 janvier I .ver du soleil 8 h.33 m. Dern. quart.le 28jan. 1 h. 35 m. Coucher du soleil.... 17 . 15 Nouv. lune le 3 lévr... 16 „ 5 . Uvtt de la lune '.9 , 5! . Piera.quart.lel0fevr.23 „ 0 „ Coucher de la lune... 9 „ 22 „ Pleine lune le 19 fevr. 3 „ *S „ Haute marée à Anvers Matin Soir 22 janvier ... 5 h.41 m. 22 janvier ...17 h. 56 m. ?-» „ ... 6 „ 12 „ 23 I» •• 24 " ... 6 „ 43 „ 24 19 ., 1 „ Hauteur du RhiD (olotne 19 ianv. 4.16 ru Strasbourg 19 janv. -m- Huninjen 1-75 Lauterbourg „ i/„u 2.81 „ Maxau .. » Mannheirr .. 4.10 .. Germershein- ïssr : Ouisbourt „ 3-51 Coblence .. 3.63 „ Walfchûl .. - - Dusseldorl „ 3.99. lobilh •3-64 i m i Hauteur du Main Hauteur du Neckar Franclort 19 jaav. 2.70 m. lieilbronn 19 janv. 1.38 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trëvas 19 ]anv 1.74 ru. Constance 19 janv 3.34 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 20 JANVIER Steamer Wïlford 111, de Tamise. Wïlford IV, de Tamise. Telegraaf 111, de la Hollande. Bateau-moteur charles-Philomène, de Tamise. Marie, de Tamise. Clara, d'Alost. Stad Roeselaere, de Gand. Salomon, de Bruxelles. Mlège Primus, de Malines. Louis, de Terhaegen. Fernando, de Bruxelles. Grand Maurice, de Bruxelles. Florent, de Bruxelles. Francisco, de Bruxelles. Op dons Genade, de Gramme. L'Olymi'IC, de Looybroeck. » St-Anïoine, de Looybroeck. » Marguerite, de Schooten. Mit, de Moll. » Deux Frères, de Liège. Vrouw LOUISa, de la Hollande. » Eusa, de la Hollande. » CoiÎeta, de la Hollande. » Egide, de la Hollande. » Fendel 41, de l'Allemagne. DEPARTS DU 20 JANVIER Steamer Lena, pour Hoboken. » Wïlford 111, pour Tamise. » Progrès, pour Liège. » Eugénie, pour la Hollande. Bateau-moteur .Ieune Frederik, pour Calloo. ,> Buitenland, pour Tamise. « Eclair III, pour Bruxelles. » Salomon, 'pour la Hollande. Allège Gouverneur, pour Merxem. » Elza, pour Merxem. „ Héi.è.v:, pour Merxem. » Pauline, pour Looybroeck. » Port de Mer, pour Schooten. » Zwerver, pour Turnhout. » Marie, pour Hoboken. » Gabrielle I, pour Hoboken. » La Pucelle, pour Boom. » Rosalie, pour Malines. » Deux Frères, pour Willebroeck. » Marguerite, pour Bruxelles. » Clémentine, pour Bruxelles. >. Pauline 14, pour Bruxelles. » Constantia, pour Louvain. » Ibraïla, pour A th. » Bayern 23, pour Gand. » MORODA, pour Nimy. » Linus, pour la Hollande. » Jeannette, pour la Hollande. » Albert, pour l'Allemagne. ARRÊTÉS concernant le lin et les émouchures I. — Art. lr. — Les détenteurs de stocks de lin travaillé ou d'émouchures sont obligés d'en déclarer les quantités existantes au commencement de chaque mois ,1e lin et les émouchures séparément, avec indication des propriétaires et du lieu de dépôt et d'adresser la dite déclaration à l'administration communale (bourgmestre) du lieu de dépôt, au plus tard le 3 de chaque mois. Les communes, à leur tour, doivent déclarer, par l'intermédiaire de leur bourgmestre, les stocks de lin et d'émouchures existant dans leur territoire ; cette déclaration doit indiquer séparément les diverses quantités de lin et d'émouchures, les noms de leurs propriétaires et leur lieu de dépôt ; elle doit être adressée au commissaire civil compétent, au plus tard le 5 de chaque mois. La déclaration n'est pas exigée pour le lin brut Y ou en tiges. Art. 2. — Quiconque ne déclare pas ou déclare inexactement ses stocks de lin ou d'émouchures à l'administration communale, sera puni soit d'une 1 peine d'emprisonnement d'un an au plus et d'une amende pouvant s'élever jusqu'à 20.000 (vingt mille) marcs, soit d'une de ces deux peines à l'exclusion de l'autre. Sont passibles de la même peine, les bourgmestres qui ne déclarent pas ou déclarent inexactement aux | commissaires civils les stocks de lin et d'émouchures existant dans le territoire de leur commune et dont ils ont eu ou, vu les circonstances, devraient avoir ; en connaissance. i.es infractions seront jugées par les tribunaux militaires allemands. IL — Art. 3. — Dans le territoire du Gouvernement général, les prix-maxima suivants sont établis pour Je lin travaillé et les émouchures : 1. Lins. — 180 fr. les 100 kg., pour le lin échanvré, roui sur terre, de toute provenance, de la meilleure ^ quaiite.. travaillé d'une manière complètement pro-a 'es ^ kg., pour les qualités infé- > « is ou "e mauvaise préparation. 2. Emouchures. — fa) G0 a 80 fr. selon la qualité, pour les émouchu- m ar ,aa . res retravaillées ' a r- selon la qualité, pour les vraies naturesord. sup. c 105 '' '20 fi- selon la qualité, pour les snutjes. ord. sup. M Vendre "" lin des émoucliu- \ cr;' ■; ' ?»? :■ I S™SU1,Vi'"ls'■ les Bureaux du lin . (. mitiai et <i LoKeien, la Section des matières nre-r mières fBohstoffabteihinf^, à ftmri r '''ll('res J),e ,o ril1 hiori loc f.\°J ,l ^and, Gouvernements- ► sti.iat, 13, ou bien les filatures belges de lin dûment I autorisées a acheter. & • uujlie,u konnLtl'IraT^ vaut s'élever Jusqu'à 20.000 (vingt mmermarcs 'soit çruue seule de ces deux peines S vTxSion dl'l'a" lMg quiconque n'observe pas !es prix.maxima ,éta. I 2) quiconque invite une autre nerçnnr,,, „„ , F 11,1 contrat dépassant les prix-mLima nîi h,®°nclu.rî f d'accepter un pareil contrat ' 3) quiconque vend ou cède du lin ou des émoi, entres A d autres acheteurs que ceux désignés mr [ 1 article 3 du présent arrêté, ® s p otS„9"i,C0?que dé,t,ruit "" 1,ie" reild inutilisables des ; stocks de lin ou d emouchures. s En outre, le tribunal pourra ordonner la confisn i lion du im ou des émouchures. onnsca- I Ces infractions sont de la compétence des trih,, Inaux militaires allemands. trihu- [ Bruxelles, le 10 janvier 1916. l.e Gouverneur général en lielginne B\ro.\ von Bissi.ng. Colonel-Général. I Comme suite au recours pris, le 21 décembre 1915, j par le président de l'administration civile à Liège et communiqué le jour même à la députation permanente, la résolution du 14 décembre 1915 de la députation permanente de Liège, approuvant l'emprunt voté, le 16 novembre 1915, par le conseil communal de Spa et, le 18 novembre 1915, par le collège des échevins de cette même ville, est annulée en vertu des art. 89, 116 et 125 de la loi provinciale et de mon arrêté du 3 décembre 1914 (Bulletin officiel des lois et arrêtés pour le territoire belge occupé, p. (il), la députation permanente étant sortie de ses attributions en approuvant les votes précités. Il sera pris acte de l'annulation dans le registre des résolutions de la députation permanente de Liège, en marge de la résolution annulée. Bruxelles, le 10 janvier 1916. Le Gouverneur général en Belgique, Baron von Bissing. colonel-Général. Notes de jurisprudence DETOURNEMENT D'ELECTRICITE Ce n'est pas seulement à Anvers que nous avons réneontré en police correctionnelle des gens qui avaient fraudé du gaz ou de l'électricité. A Mon-tigny-sur-Sainhre, une dame X... avait au moyen d'un dispositif spécial utilisé le courant sans que le compteur marqua. Le truc fut éventé et Mme X... attrait en justice. Elle vient d'être condamnée à 100 francs d'amende avec sursis de 5 ans, et 75 francs de dommages-intérêts ont été allouées à la partie civile, qui en réclamait 200. FACILITE DE... S5EN ALLER Un locataire ayant été invité à partir, continuait néanmoins à occuper la chambre qu'il occupait, sans titre ni droit. Le voici cité en référé. Le locataire, rusé : Mais, Mr le Président, je ne demande pas mieux que de vider les « lieux loués » ; mais j'estime que ce sera pour moi une dépense de quinze francs et je ne possède absolument rien ! Mr le président, s'adressant au propriétaire : Allons, un bon mouvement ! Offrez-vous les quinze francs demandés ? I.e propriétaire, avec empressement : Certes, monsieur le président. Mr le président ordonne donc l'expulsion à la condition que le propriétaire versera les quinze francs demandés. Tout est bien qui finit bien. PRET. — RETRAITS DE FONDS ARRETE ROYAL DU 13 AOUT 1914 L'arrêté royal du 13 août 1914 qui limite à une somme de 20 francs par semaine les retraits de fonds sur les dépôts confiés à des associations faisant des opérations d'épargne, ne peut pas être invoqué par les sociétés qui, bien que constituées sous forme coopérative et tout en ayant institué une caisse d'épargne, font simultanément des opérations de banque. Ces sociétés n'ont d'autre droit que de limiter à 10 p. c. par quinzaine les retraits de fonds. La somme exigible ne peut être retirée en une fois qu'en cas de refus du banquier de payer les 10 j). c. par quinzaine. C'est dans ce sens qu'en a décidé le tribunal de Evénements de Mer SINISTRES. AVARIES, ETC. Evelyn. — Londres, 19 janvier. — Le bateau Eve-lyn a été coulé. L'équipage est sauvé. Foamcrest. Lowestoft, 19 janvier. — Le bateau I'owicmest a été coulé. L'équipage est sauvé. Léovilie. - Londres, 19 janvier. — Le vapeur français Léovii.le a été coulé. Le capitaine et 15 hommes de l'équipage sont débarqués. 2 hommes ont péri. Le Léovii.le jaugeait 775 tonnes et appartenait à Worms & Co, au Havre. X. d. 1. R.). Marere. — Londres, 19 janvier. — Lloyd's communique que le steamer angl. Marere a été coulé. L'équipage est sauvé. (Le Marere jaugeait 6443 tonnes et appartenait à la Coinnionwenlth & Dominion Line, à Londres. N. d. 1. R.). Rijndam. — l.e vapeur Rijndam, de la Holland-Anierika Lijn a touché une mine. L'avant du navire a été endommagé et la cale X" I est remplie d'eau, i.e Rijndam se trouve à Gravesend. Sunshine. - Lowestoft, 19 janvier. Le bateau Sunshine a été coulé. L'équipage est sauvé. LA TEMPÊTE Aux Pays-Bas On annonce de Rotterdam, qu'une rupture de digue menace la Hollande du Xord. D'après un télégramme de Purmerend, l'ouragan souffle encore plus fort ; les eaux montent d'une façon inquié-• tante ; les flots battent furieusement contre les Wyde YVormer Polders, dont les habitants ont pris la fuite. Réassurances Londres, 18 janvier. — Australian transport st.), io gns ; Dagrun (st.), 50 gns ; Kenkon Maru Xo 3 (st.), 10 gns ; Nevvtown st.), 50 gns ; Santa Clara (st.), 10 gns : Shipcote (st.), 65 gns : Teli.us (st.), 40 gns. Navire arrêté l.e vapeur danois Kiew se rendant de Copenhague à Liverpool avec un chargement de marchandises, diverses, a été arrêté par un contre-torpilleur allemand. BELGIQUE Les travaux de Louvain L'administration communale de Louvain vient d'être saisie d'un nouveau projet (le réédification, du quartier qui s'étend en»i e la gare et la Grand Place. Ce projet qui comporte notamment l'établissement d'une vaste place au milieu de la rue de la Station actuelle, lui a été soumis par une société immobilière qui s'appuie sur un groupe financier, lequel propose à la ville de se substituer à elle pour les expropriations éventuelles et tous les travaux à faire, et s'engage à verser à la caisse communale un subside important. l.e dépôt de cette proposition a remis tout en question au sujet des travaux projetés et au sujet desquels un premier plan d'ensemble avait déjà été approuvé. CHRONIQUE iNDUMKlELLE Ciiarleroi, 18 janvier. — Les hauts-fourneaux dans les environs ont commencé à rallumer. C'est la Providence, Thy-le-Chàteau et les Usines de Châteli-neau. Est-ce la reprise de l'industrie sidérurgique? Les Ateliers de Constructions Electriques marchent actuellement quatre jours par semaine, avec 800 travailleurs au lieu de 2700 en temps normal. Les Ateliers Paris travaillent régulièrement. Les Laminoirs de l'Alliance utilisent le train avec moteur électrique. Les ateliers Fumière Frères, à Forchies, travaillent principalement pour les brasseries. En charbon, on constate un certain ralentissement dans les commandes pour foyers domestiques, car la température est douce. Certaines Sociétés mettent en vente des boulets de 45 et 140 grammes en charbon demi-gras, lavé avec minimum de cendres et d'eau, au prix de 26 francs les 1000 kilos, au charbonnage. Ils présentent, paraît-il .les mêmes avantages que les charbons classés, avec un prix sensiblement inférieur.D'un grand pouvoir calorifique, ils peuvent remplacer les braisettes, têtes de moineaux et gaille-tins employés dans les calorifères à feu continu et chauffage central, d'où notable économie. Beaucoup de nos charbonnages ont eu la bonne idée de créer des économats pour leurs ouvriers. Ceux-ci peuvent en général s'y procurer tout le né-jessaire au prix coûtant. La délégation des charbonnages belges envoyée à Londres pour demander l'introduction de 110.000 kg. de chanvre et aloès nécessaires pour câbles de mines n'a pas abouti à une entente, l'Angleterre estimant la quantité trop considérable. «*• Dans le Borinage, la situation est aussi moins bonne, mais saris modification dans les prix. Beaucoup de charbonnages travaillant 5 à 6 jours par semaine vont réduire le travail à quatre jours à cause des stocks. La production du coke reste toujours limitée à quelques batteries. La grève a éclaté au charbonnage du Xord du Rieu-du-Cœur. Motif : le versement obligé à la caisse des pensions .Dans les autres enarbonnages, à raison des circonstances, ces versements sont exécutés pair les société minières. Un accord est intervenu. En métallurgie, on travaille avec des équipes réduites : aux Produits, aux Ateliers de Boussu, etc. Les. matières premières, la fonte, les fers, les huiles, etc., sont non seulement en hausse, mais introuvables. D'où impossibilité d'une marche régulière. Dans les usines à réfractaires il y a accumulation des stocks. Le chômage est important aux usines Gérard, Rocteur Amand, à Baudoin-, Escoyez à Tertre, aux Réfractaires à Saint-Ghislain, aux Réfrac tairés à Jurbise. Le chômage est complet aux Céramiques ci Saint-Ghislain. Dans les faïenceries, la situation est très difficile. On chôme complètement aux usines Mouzen à Was-inuël, à la Faïencerie de Nimy, aux deux faïenceries de Tertre, partiellement aux usines de Thulin, à la faïencerie Defuisseaux, aux usines Pètre à Bau-dour.Au contraire, la reprise du travail est importante, cette semaine, à la faïencerie de Saint-Ghislain. EXTERIEUR SUEDE Avis aux voyageurs Copeniiagi'e, 2o janvier. Le Gouvernement suédois vient (le décider que tous les étrangers qui voudront visiter la Suède, doivent faire, aussitôt arrivés, une déclaration par écrit, donnant leurs noms, leur âge,' leur situation, le but "et la durée de leur voyage. Les voyageurs qui ne pourront pas fournir des explications suffisantes, seront obligés île quitter immédiatement le territoire suédois. Semences d'avoine Dans l'intérêt de la culture d'avoine, les cultivateurs pourront obtenir, sur leur demande, de la bonne semence çl'avoine dans les dépôts officiels de l'intendance, à condition de fournir de leur côté une quantité identique d'avoine de qualité moindre et de parfaire la différence de valeur au moyen d'une fourniture supplémentaire o'ii d'un payement como tant. INFORMATIONS FINANCIÈRES Bruxelles, 19 janvier. — l.a réunion est nom breuse et active, c'est mercredi d'ailleurs ; aussi les cours sont-ils généralement bien tenus. A rele\ier tout d'abord les bonnes dispositions do l'Union Minière, qui s'avance de 870 à 890. La Tan-ganyika se tient entre 60 1/2 et 61 1/2; la Barcelona fait 65 1/2 et G(> et l'Argentine se retrouve à 32 1/4. La part Kasaï à 54 esl ferme. Xos rentes directes et indirectes gardent leur mouvement d'affaires habituel. Aux lots de villes, les éelinnges sont largement suivis ; à noter en passant le cours de 65 en Bruxel les 1905. Voici les cours précédents : Bruxelles 1902, fr. 75 1/2: Bruxelles 1905 a environ fr. 65 \!\ : Anvers 1887, fr. 75 ; Anvers 1903, fr. 64,50 ; Bruxelles Maritime, fr. 59,7"); lots de Gand, 60: Liège 1860, fr. 117,50 ; Liège 1853, fr. 9J,75 ; Liège 1897. fr. 61,50 : i'.iégé 1905. f:-. 01 ; lots d Ost end e, fr. 53; lots di; Congo, fr. 67 i/2. En Katanga, il y a acheteur à 1560. Les obligations industrielles s'échangent sans entrain. .Vous relevons aujourd'hui les cours de 210 à 215 en Barcelona. Encore quelques offres en Banque Xationale de Belgique à 3200 .et en Banque de Bruxelles. Les tramways se montrent assez bien disposés, mais les affaires traitées ne sont pas nombreuses. Xous avons donné hier le cours de 102 en cap. Espagne Electrique ; c'est. 110 qu'il faut lire. En dividende R i ils Electriques, il y a vendeur à 580. On travaille assez bien les sidérurgiques. Cockerill demandée hier à 920, a des amateurs à 950. En Estampage du Donetz, il y a argent à 275 en privilégiée et 330 en dividende. La Providence Russe à 435 en B et. à 162 1/2 en C rencontre des acheteurs sérieux, mais non servis. Des demandes aussi eu Burbach, en Métallurgique Russo-Belge. Atelier du Thiriau cap. à fr. 290, Laminoirs de Baume act. à fr. 185, Châtelineau fond, à fr. 285, Laminoirs La Croyère ord. à fr. 75, St-Victor ord. sans prix, Usines Wattelar cap. à fr. 58, et des vendeurs Esp. Longdoz act. à fr. 340, Métallurgiques du Rainant act. à fr. 85, Sainbre & Moselle ord. à fr. 230, Trust Métallurgique cap à fr. 40,50. oblig. Tramways de Charleroi 4 % à fr. 415,75, Rente dominicaine à fr. 106,50.' Le groupe charbonnier a certes les honneurs de la séance. Les demandes se croisent avec rapidité e; nous notons des acheteurs en Ham-sur-Sambre à 300, même plus, en Charbonnages Belges à 275, en Marcinelle-Xord à 405, en Strépy à 1500, en Ander-lues à 700, en Trieu à 1000, en Centre .lumet à 1450, en Mariemont à 1800, en Biélaïa à 9, en Masses-Diar bois à 2000, en La Haye à 310. en Kessales à 1230, etc. Les Grosnyi sont également demandées et Porto-Rico trouve amateur à 102 1/2 Le Rio Tinto fait 1585 et le Briansk 275. Pour la première fois, nous avons à enregistrer une demande à 97 fr. en cap. Heliopolis. On nous signale des demandes en priv. Tustanowice ; aucun cours est. fixé. COURS DU CHANGE A LONDRES Vend, j Achet. Vend. Achat Belgique, à 3 mois. — - Paris, à 3 mois . 28 30 28 40 id. court. . id. court. . . 27 86 27 96 Pays-Bas à 3 mois. 10 16!/2i 10 18'/2 Pétrograde,à 3 mois 163 - 167 - id. court .10 63 1068 id. court . '63 ' i 1641/4 Italie, à 3 mois . 32 60 32 70 Scandinavie,à 3 mois 17 4D 17 55 id. court. . .32 15 3230 id. court. 1730 17 10 Portugal, à 3 mos. nom. nom. Espagne(Banq.)à3m 46 1,2 47 id. court. . 331,2 34 1,2 id. court. .24 95 25 05 - N«w-York,cab.transf. 4,"6 5/8 4 77 5/8 Suisse, à 3 mois . - - — — id. cou t . 4,7. 1/4 4,781/4 id. court. . BOURSE DE LONDRES Londres 19 J«nv 19janv. 18 janv i13 janv. j 18 janv. Consols, . . .1 587/8 59 — South. Railway. . - — , Répuoiiq Argentine. — 70— Union A . . . ,143 V 143 1/2 4% Brésil ... - — Wab., préf. . . i - — 4% Japon . . 68 3/8 67 7/8 U. S. Steel A. . 89 - 83 5/8 Japon 1905. . . 94 1/4 94 1/8 Amalg. C. . . . -™ Mexiqug inter. . . Great Cobar. . . - — Pérou, ord. . . . 41/4 — - Columbia . . . 44 3/4 44 1/2 Pérou, pref. .! 21 - — - Ver.. 2;p\ . . . — Portugal. ... 52 — — - Mexic. pr. . . . — -- — Russie 1889 . . j Rock Isl. . . . — — 1 Marc, of A. ..18 '8 1/2 Randmine ... Turquie. . . Marine, or. . . _ : _ 31,2 % Uruguay. . 1 - — 1 601/4 Shell . . . . - — — - 5% Uruguay Rio Tinto ... — Acht, Top . . .111 1.2 11? 3/8 Anaconda . . . | Prêt, do a . .103 3,8 103 1/4 Schib., pré'. . . - - Denver GR.o Grande 12 1/2 Schib., ord. . . - - - — Erie, or.t. . . . 42 3/4 42 7/8 Kon. Petr. . . Missouri . . .I 6 7/8 , 6 7/8 Fscompte . . , 518 p: 53/l6p Ontario A. . . . -- Argent . , . • i 267/8p 26 7/8d Sou:h. Pacific . .,106 7/3:106 7/8 | BOURSE DE PARIS Paris,'9 Janv. 13 janv. 18janv i '9 janv. 18 janv. 3% rente française. 62 00 63 Est français. — - Russie 1 89,Con.4% - — Rio Tinto, parts .1582 — 1580 — 41/a % Russie 1909 — Mexique InL — — Serbie 4% 1895 — — lots • urquie . — —— Espagne 4%, Etr 8*35 88 7'1 Chang» Berlin, court Portugal 3% . . — 58 50 Chfics.Amstûrd..courl 262— 26"^ 10 Turquie 4% unifié . — ChK's.Londres,court 279 '2 2791 Banoue ottomane . Escompte . . — — I BOURSE DE PARIS °aris 18 Janv. 18janv. 17 janv. ; 18 janv. ' 17 janv. 3% rente française ; 63 — 63 25 Banqi.e ottomane . j 31/2 % rente française : Suez Canal, parts . - — 1 4% Egyptien unifié. 78 50 Créd. Fonc. Egyptien — i 5"5 Rente italienne. - Turquie 4%, unifié. — - 4% Jancn 1905 . 7825 7.(25 Rio Tinto, parts . 1580— |l:"62 — 5% Japon 1907 . 1 - - Shansi Mines . . 17 - 17 Portugal 3% . . 58 50 58 Cape Copper . . 68 — I SS 75 Russiel889,Con.4% De Seers, déf sh. . — 1300 50 3% Russie 1896 . — De Beers, préf.. . 353 50 ! 351 - 5% Russie 1906 . • - Chartered B.S.A. . 14 41.2 % Russie 1909 : 76— Con.G. Fields, ord. 37 50 36 75 Serbie 4 % '895 . — Crown Mines 92- 31 Espagne 4%, Etr. .1 ^875 «7 75 East Rand ... 30 75 30 Banque de France. 44P0 — 1450— Randfontein. . . Banque de Paris .j Rand Mines. . . H2 50 112 50 Crédi Lyonnais. .| ^ 985— Robinson Deep. . — — i BOURSE DE NEW-YORK New York 19 janv. 19 janv 1 8 janv. 19 ,anv. 118 janv. Hypothèques 1%-2 1%-17/8 0niariodWestern,or 2S 1/'2i '^81/2 Chan«"s. Londr. C.T 4,77 4./7 Nortnern Paci."., ord. 115 1/2]115 r/8 Ch8en. Londr.GOd.v 4 7 50 J71 50 Norfo.k<iWestern,ord '19— 1191/4 Changes. Paris vue. 5 85 - 5,35'/2 Norf.<£West.4%c.obi -9 '20 — Change s. Berl n 74 5.8 75 3/4 Pennsylvania, ord. 58 — 58 - Ai£ent . . . . ! 56 3/8 56 5/8 Philad. i Read., ord. 815/8 81 ?/4 Philad.<£Re3d.,lcprél 43 I 2 43 1,2 FONDS GreatNorthern,lepréf '24— '24 1/4 Amérique 2 p.c. obi 99— 99— TexîsdtPacific,ord. 0 'c» 8. -4 Atch. 1. A S. F. % 1061/2 1061/2 Southern Pacif., ord. 101 » 1 '02 - Aich.T.&S.F. a.ord : 106^,8 1063/4 Southern Rail//., ord. 22 5/8 22 7/8 Atc.T.A S.F.Mgb.4% 34 3/8 34 1/2 Southern Railw.,préf. 53 63 1/2 Aich.T.<£S.F. a.p éf. 93 1/8 9)— Union Pacific, préf. '363/4 '37 1/4 Am.Car&Foundryor. 63' 2 6)1/2 Union Pacif.4%, obi , 973;4 97 7/8 8altim. & 0hio,ord. 94'4 94 3/ > Wab.S»Louis^Pac ,0 '6 16 1/8 Canad. Pacific, ord. '77 1,2 '78— VVab.S!Louis«4Pac„pr 47 *k 47 3/4 Chesao AOhio,ord. 63 7/8 64 1/8 Amalgamat.Copper.o Chic.iNorth West.0. 131- 132 52 AnacondaGopper.ord 88 !,4 88 1/2 Chic.Miiw.ASt.Paulo 10' - 100 5/8 U.S.SteelCorp..ord. 85 35 3/8 Rock Island ord. . 16 7/8 17- U S. Steel Corp.,préf. 117 3/4 117 5/3 Am.Smelt<£Ref.Co,o. U 43/8 106 :,.| U.S. SteelCorp.5% Bethl. Steel Corp.,ord 482 470 -487 2° H. Obi. 104 1.2 104 1/2 Denv.A Rio Grande,0. 12 1, '. 12 Americ.BectSug.,ord 6 '.'.2 67 1/2 Erie Railway. ord. . 401/8 41— American.Can. ord 82 '/'^i 63 — Erie Railw., 1« préf. 56 !/8 56 '/j Unit. Sugar C", ord. 62 ',2 ; 62 !/2 Erie Railw., 2e préf. 50 '2 5î ~ Amer.Hide<£Leath.,pr 54 55 1/4 Erie Railw. Gen. Lien 77 76 7/8 Amer. fel.ÂTel.,oid, '27 l/21127 5/8 Illinois Central,ord. 106 ''8 106 1/8 Am.Tel.4%conv.obl. ii.'O 1/2 ICO 1/2 Kans. City South., ord ï9 30 — lntern.Cont.Rubb°r,o '4 14 — Kan .CitySouth.,pr. 0? 63— lnterr.Merc.Mar.,ord 2ll;8i22 — Louisv.dîNashv.,ord. '28 */2 !129 - Intern.Merc.Mar., pr.: 80 5/8 83 1/4 Nat.Rlw.ofMex.Jpr. 23'2 2 1/2 Int. Merc. Marine Nat.Rlw.of Mex.,2pr. 8 3.4; n 7/8 41,2 % obi. 100 1/41 CO 7,8 Viss.Kans.<£Tex.,ord 6 1/2 6 172 PittSburg Coal. ord , 34 - - : 34 3/4 Miss.Kansas£Texa CentralLeather,ord. 54 1/8 55 1 /8 2e h.g.-obl. 50 — , 50 lnterbor.Meîrop.,préf 74 1/4 75 1/2 Missouri Pacific.,ord b Vi : 5 5/8 lnterbor.Metrop.,ord. 18 3/4 19- N.-Y.Centr.<£Huds.,o 110 7/b 1103/4 StudebakerCor.,ord. 153 3., 154 1/2 Mnnl Dnm Si fWn . Emprunt de la ville de Varsovie. — Le deuxième emprunt de la ville de Varsovie, d'un montant de 10 millions de roubles, rapportera G p. c. 11 serait pris ferme par un consortium de banques et serait omis au début de février. Nébida pour l'exploitation des mines. - Tous les hommes qui sont à la tête de la Nébida se retrouvent à l'Austro-Belge; dont nous avons analysé le bilan dans notre numéro d'hier. Le bilan du 30 juin dernier solde par une perte de fr. 845,45. L'actif réalisable se monte ;i fr. 1.008.456,11 alors que le passif exigible est de 844.013,17 soit une différence de fr. 164.442,94 en faveur de l'actif réalisable. Celui-ci est-il susceptible d'une dépréciation ? On :ie le croit pas; ('tant donné, les hauts cours pratiqués dans les divers minerais et l'actif réalisable de la Nébida étant représenté par près de 500.000 francs de ceux-ci. Le passif exigible est constitué pour la majeure partie par la dette contractée envers l'Auslro-Belge, qui a probablement prêté des fonds à sa filiale, ayant en garantie les minerais se trouvant sur le carreau des mines A l'heure actuelle, .Nébida arrivé a joindre à peu près les deux bouts, l'exploitation tunisienne ayant laissé un produit net de fr. 34.704,69, alors que l'exploitation de Sardaigne a laissé une perte de fr. 2135,48. De la réussite des travaux de son exploitation de Sardaigne qui est proche, voisine de celle de Malfi-flano, qui, elle, donne de très beaux résultats, peut dépendre la ruine ou le succès de l'entreprise. On ne doit pas perdre de vue qu'il s'agit d'une exploitation minière où l'on peut s'attendre à toutes Ujs surprises; il suffirait, par exemple, d'annoncer que l'on a recoupé le filon de Malfidano pour provoquer une enlevée des cours, comme cela se fit, du reste, en 1910, année au cours de laquelle l'action Nébida a repris à 500, alors qu'elle était 280 francs quelques mois auparavant. Chemins de fer Méridionaux. — Les coupons des obli.gati.' ns ne sont plus , ayables que sin production d'un affidavit d'origine. ASSEMBLEES DE SOCIETES Société aïonyme Journal Le Cheval de Trait Belge L'assemblée générale sera tenue 1 • 2 février prochain, à 4 heures de relevée, à la Taverne de Londres, nie de l'Ecuyer, à Bruxelles. Eigën Huis ». Société anonyme d'Habitations ouvrières. à Saiut-Ti'ond, rue de la Station, 26. — [.'assemblée générale ordinaire sera tenue le dimanche 6 février 1916, à 10 heures du. matin, au local, Hôtel Saint-Jacques, rue de la Station, 26, à Saint-Trond. Société anonyme Restaurant Automatique du Midi, 9, avenue Fonsny, Bruxelles. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra au siège social le lundi 7 février 1916, à 2 heures de.relevée. Pîïilogyne, société anonyme, à Bruxelles. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra aii siège social, 80, (irande rue-au-Bois, à Scbaerbeek, le mardi 8 février 1916, à 2 heures de relevée. Société anonyme La Maison, Rïiodie ine, au Bœulx. — L'assemblée générale aura lieu le 13 février 1916, à 4 heures de l'après-midi, au siège social. Ardoisières de Warmifontaine, société anonyme, à Warmifontaine (Belgique) — L'assemblée générale extraordinaire aura lieu le samedi 19 février 1916, à 2 heures de relevée, à Bruxelles, Hôtel de l'Espérance, place de la Constitution. Société anonyme Chaq'es' Maison, ,:u Bœulx. — L'assemblée générale se tiendra le 13 février 1916, à 3 heures de l'après-midi, au siège social. La Mutualité Anversoise SOCIETE ANONYME 23, PLACE DE MEIR, ANVERS Seront payables à partir du 20 janvier courant et à raison de MR. 48,— chacun, aux guichets de la Compagnie Commerciale Belge, anciennement H. Albert de Bary & Go, Société Anonyme, 23, place de Méir, à Anvers, les coupons N° 14 et 15 de nos actions privilégiées 6 %. RAPPORTS ET. BILANS Société Anonyme Belge des Tôleries de Konstantinowka Extrait du rapport du Conseil d'administration à l'assemblée générale du 13 janvier 1916 Au cours de l'exercice écoulé, nous avons eu à déplorer la perte de notre cher président, Mr Bos-seels, décédé le 26 mai dernier. Mr Bosseels fut l'un des fondateurs de notre société et fit partie du premier Conseil d'administration, dont il devint successivement vice-président et président. Travailleur doué d'une belle intelligence et d'une volonté forte, il possédait de précieuses connaissances dont notre société bénéficia dans une large mesure.Sa vie fut toute de droiture et d'honnêteté et son souvenir restera impérissable parmi nous. Marche des usines. — Bien que le travail des usines ait eu beaucoup à souffrir du manque de combustible et de main-d'œuvre, vous constaterez que les résultats bénéficiaires sont fort satisfaisants. Une notable amélioration s'est produite à cet égard depuis le mois de septembre dernier. Il y a lieu d'espérer qu'elle se maintiendra et que nous pourrons ainsi obtenir de nos diverses divisions un rendement plus important encore. Malgré notre désir de conserver nos disponibilités, nous avons dû compléter nos installations et avons, de ce chef, effectué des dépenses dont le total atteint le chiffre de fr. 1.499.077,30. A la division des aciéries et laminoirs, nous avons achevé la mise en état de marche de la nouvelle aciérie et renforcé la centrale électrique. Nous en avons aussi complété le matériel et l'outillage et avons construit de nouvelles maisons et des voies ferrées. Aux fours à coke, nous avons installé un chemin de fer aérien reliant les fours au haut fourneau et avons complété les diverses autres installations. Nous avons procédé avec plein succès à la mise en marche du cinquième four Martin et de l'usine à briquetter le laitier, deux nouveaux facteurs qui contribueront à l'amélioration de nos résultats. Situation financière. — La situation financière reste satisfaisante; elle fait ressortir un fonds de roulement de fr. 7.519.535,51. Ce chiffre comporte un montant de fr. 1.091.092,01, nous dû par nos actionnaires. Il comprend, en outre, une somme de fr. 2.491.865,53, représentant la valeur des aciers finis et tôles en magasin. Ces produits, qui sont vendus, n'ont pu être expédiés faute de wagons .malgré les réclamations réitérées de la clientèle. Cette dcuble circonstance, qui affaiblit actuellement nos disponibilités, explique suffissamment la prudence que'nous apportons dans notre projet de répartition des bénéfices. Portefeuille et débiteurs divers. — Comparés à ceux du précédent bilan, ces postes accusent une diminution qui est la conséquence du chiffre momentanément très élevé des produits finis en magasin.Inventaires. — Les marchandises en magasin ont été inventoriées par le personnel des usines suivant les instructions et sous le contrôle de notre directeur-gérant et conformément aux règles adoptées les années précédentes. Compte profits et pertes. — Le montant de nos bénéfices industriels est de fr. 3.001.641,89, ce qui laisse comme bénéfices avant amortissements un total de fr. 2.541.631,48, dont nous vous proposons la répartition suivante : Amortissements sur immobilisations, .fr. 1.000.000,00 Béserve légale 77.081,57 Dividende 6 p. c. ou 15 francs par action de capital 600.000,00 Tantièmes au conseil général 103.746,24 Tantièmes et gratifications au personnel 86.854,68 Prévisions diverses 673.948,99 L'approbation de cette répartition portera le montant de nos amortissements et réservés à fr. 13.883.624,08. Dividende. — Si vous acceptez nos propositions, le coupon sera payable le lr février prochain. Elections. — Vous aurez à procéder à l'élection d'un administrateur en remplacement de Mr Henri Lippens et d'un commissaire en remplacement de Mr André Tonnelier, tous deux sortants et inéligibles. Vous aurez, en outre, à remplacer Mr François Bosseels, décédé, et à élire éventuellement un nouveau commissaire. Bruxelles, le 13 janvier 1916. Le Conseil d'administration. — MM: Ciselet, Joseph, vice-président, administrateur-délégué ; Alexis, Isidore ; de Neuville, Léon ; Lippens, Henri ; Noblet, Paul ; Tesse, Henri, administrateurs. = SCHELDE LIJN SE Directie C. LANDMAN Geregelde sneldienst ROTTERDAM Tr™ AMSTERDAM en VICE-VERSA Voor vrachten en inlichtingen zich te wenden tôt de Àgenten : J. F. 3p F. SCHELLEN Nationalestraat, 32, Antwerpen SERVICE REGULIER ET DIRECT entre Anvers, St-Nioolas, Lokeren, Gand, Bruge6, Oostende, Blankenberghe, Heyst «t tout le littoral BBUGES, GAND, ALOST ET BBUXELLES pour marchai.dises et petits colis J. SAEYS - DE CALUWÉ A BRUGES Pour ANVERS s'adresser 45, rua Nationale, 45, DEPARTS TOUS LES MERCREDIS, A MIDI TRANSPORTS FLUVIAUX Maison fondée en 1860 Gustave SLAGHMOLDERS Affrètements EXPÉDITIONS - CONSIGNATIONS Agent en douane LOUVAIN-Bassins Beurt Charles Opdebeeck & Co ANVERS BREE, MAASTRICHT, LIÈGE En charge bateau moteur " ROSALIE „ partant mercredi 26 courant (s.i.). REMISE ET PRISE A D0MICII E Pour conditions et frets s'adresser à CHARLES OPDEBEECK <5 Co, 36, Grande Montagne aux Corneilles, ANVERS. L. DENS & Co Beurt AN VERS-GAND & vica-versa Le bateau moteur STAD ROESELAERE, en charge au No 7 des bassins. Le service se fera régulièrement le Samedi de chaque semaine. Pour frets et renseignements s'adresser à ANVERS : L. DENS & Co, Meir, 52. GAND : L. DENS & Co, Quai du Pont î> i l, 5

Er is geen OCR tekst voor deze krant.