COMPAGNIE DES EAUX D UTRECHT (Société anonyme) Constituée par la Compagnie générale des conduites d'eau de Liège Rapport du Conseil d'administration à rassemblée générale ordinaire du 28 avril 1014 Messieurs, Nous venons, conformément aux statuts, vous donner connaissance du bilan et des comptes de l'cxcrcice 1913 et vous présenter uotro rapport sur les opérations de la société pendant cet exercice. Nous allons, comme les années précédentes, examiner les divers postes du bilan. ACTli*. Premier établissement et organisation supplémentaire : An 31 décembre 1013 s , , , 5 , , , . . fr. 8,317,510-12 Au 1<t janvier 1913 8.186.(521-51 Augmentation , , , . fr. 130,888-91 Provenant des travaux exécutés : 1° A Soesterbcrg : Pour l'achat et l'arrangement de nouveaux lorrains fr. 20,811-29 Pour une installation de lumière électrique 2,892-18 Pour l'amélioi-ati'on de la conduite d'aspiration . 1,509-91 Pour l'approfondissement de quelques puits abyssiniens et matériaux divers . 1,821-71 27,008-09 2° A Ulreoiït, — Extension du réseau des conduites . . . . , ; . . . £r. #5.832-00 Sous avons pooé 6,f65 mîslr <■ eu 1913, contre 0.323 en 1912. Cette extension xouiporta : .... 399 mètres de tuyaivx en fuite de 200 ai. m. de dipû. : 160 —- T-- .. —T 150 -r- 2,255 ~ — 100 — - —. 5,084 — —. . so — ^21 î - . ^ —r . . 50 - —- - — . 66 —• r-, m plomb., à -doublure, d'-étcbin». Etudes v , » a ' 4 « V fr. 81-1-03 3o A Btiarn. — Extension du réseau-de# conduites 8,119-89 Cette extension comporte : 32 mètres de .tuyaux do 300 jn/m de diamètre; 72 — — 150 —■ — 301 ~ — ' ' TOO ' ' —i " — ' 695 _ ■ • • -80 ' " —; ' —-1° A Ililverstim.".— Extension du réjea|i c}es cou-Mtes . . , . ^ J \ ^ t .. / . .27,595-05 Cette extension comporte : 901 mètres de fuyaux* de 'JOO m'in de diajnètrc; 15? _ liiO * - 2.021. _ * ' *80* — — 102 _ * j_. * * Jo ' l — . ~ — " 4" .pn*i)"lônlf) 'i. do"ub(urç d'ét.'uu,* 5o A Apeldoôïn.. Êiteasiflia du,réseau des-cou- - ««tes . . 5.615-19 Oette extension comporte" 1,110 mètres de conduite tn fonte de 80 m/ni de diamètre. Pour une nouvelle pompe . 2,039-18 0° A Zeist. — Nouvelles installations : Pour deux nouveau* p'uitê pVaîuvîs fr. ' 1,300-29 Tour arrangement des'terrains\ ' 351-06 ' Pour un souffleilr 89-02 — ' * 1,800-37 •«tension du réseau des conduites « , , , , fr. i>,561-80 Cette extension Comporte : 6G4 mètres de conduite on foute de 150 m/m: 428 _ _ — ; ' so —, A Drîebergen. — Extension .du réseau des conduites . . . . , ........... , . 1.791-95 Cette extension çonywrte .310 mètres de tuyaux eu lente de 80 millimètres de diamètre. Diverses autres dépenses ,,,,,,,,, t 530-40 Total égal , ,, , , fr. 130,888-91 Immeubles à Utreclit : Au 31 décembre 1913 ,,,,,, , , , ,fr. 181,721-15 Au 1er janvier 1913 ^ 163,251-80 T, Augmentation , , . fr. 15.469-35 l'.n 191,, a M lieu la rocon'strufctitm de nos bureaux a Ufcrceht, dont il a été parlé dans notre rapport précèdent.Dans ce but-, une maison cou ligue à nos bureaux existants et qui nous •a.pph-rj'eÂaït déjà a été réunie à ceux-ci ft aménagée. Mobilier : Au 1e'' j&ivier 1913 ce poste montait à . . . .â". ' iî;680-21 L'agrandissement de nos bureaux susdits a donrié liou à l'achat do quelques 'meubles pour im montant do É , g 1 ; 111-21 Soit . s ...... fr. 3,797-15 L'assemblée générale du 22 avril 1913 a voté 'sur cet article uu amortissement de ....... . 683-21 Beste au 31 décembre 1913 ; . . fr. 3.111-21 Nous vous proposons un nouvel araort issemonl de * 774-21 Matériel de travail : Au 1er janvier 1913 s « » , s « . f r, 0,812-63 \u 3i décembre 1913 , , , , : , a i , i 5,000-00. Diminution . ^ j . . fr. 1,812^'! résultant de l'amortissement voté par l'assemblée générale du 22 avril 1913. Nous vous propos »ns un nouvel amortissement de 1,500-00. Magasin : Au ltr janvier 1913 . , , , , , , t , ■ . fr. 108,505-60 Au 31 décembre 1913 . , , s , , , t , . . 97,500-53 Diminution fr. 11,005-07 i'orlanl spécialement sur les tuvanx en fonte, les compteurs d'eau et le charbon. branchements et compteurs : Au 31 décembre 1913 ...«»»»,«. fr. 801,1.83-08 Au 1 r j-mvier 19l:> . t j «»#..«« . 708,634-72 Augmentation . , . . fr. 35.848-30 Baoïquiers : Au 31 décembre 1913 fr. 591.152-75 Compagnie derf eaux d'Arnhem : Dividende do 1913 fr. 112,421-10 Débiteurs divers fr. 173,058-68 Co total est composé : Des dépôts pour cautionnemen aux diverses caisses communales et au ministère do-> finances .... 56.428-39 Des débiteurs dive s ' a . . 116,630-29 Total égal . , , , . fr. 173,058-68 Caisse . , fr. 560-62 Portefeuille ; 500 actions entières et 118 huitièmes d'action île la Compagnie des eaux d'Arnhem ..... . fr, 1,121.100-00 PASSIF. Capital sociul . fr- 5,000,0!KI-t)0 Sans changement. Eonds de réserve statutaire ; <«(•*«»■ 500,000-00 Sans changement. Fonds do réserve extrastatulaiie 3.000,000-00 Sans changement. Eonds do prévision 40,000-00 Sans changement. Emprunts . . . ( i , 41l, ( 2,730,890-00 Coupons . d'actions non réclamés , 11,177-77 Coupons d'obligations non réclamés . .. . . . 1,912-00 Coupons d'obligations échus au "1er janvier 1914 , 55.-534-00 Obligations sorties non remboursées 33,200-00 Créditeurs divers •»«!« 905,998-59 Caisse de retraite du personnel . . . t , 429-00 Lo total des emprunts se décompose comme suit t Emprunt do 1888 : Au 1er janvier 1913 , , , , . fr. 676,200-00 Au 31 décembre 1913 . , . t . 651,000-00 . 651,000-00 Diminution . , . fr. 25,200-00 provenant de l'amortissement par tirage au sort de 12 obligations. Emprunt de 1893 : Au 1er janvier 1913 { , , , . fr. 687,730-00 Au 31 décembre 1913 , t . a 666,390-00 : — 666,390-00 Diminution . -, s , fr. 21,310-00 provenant de l'amortissement par tirage au sort de 44 obligations. Emprunt do 1901 : Au 1er janvier 1913 , , , , .fi. 785,500-00 Au 31 décembre 1913 , , , ^ , 761,000-00 76'1,0<X>.00 Diminution v . , . fr. 21,500-00. provenant de l'anioi-tis-scmettt par tirage au sort de 49 obligations. A reporter , . fr; 2,078,390-00 «r- —.— Pays-Bas. 1914, -- Supplément au n° 52 du Moniteur des Intérêts Matériels. N» 80.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.