VIERDE JAARGANG » NUiSÇl 12 U mm «t ciiTiESEi ffcU0«6. * •",¥E*â£R iSt*... Ons Vaderland Belgisch dagblad verschijnfmde aile dagen der week ImSCHRMVINCEIV l'cr Brille 1,ï.'> Frnnkrlfk &.&& EnpeîaiitMIollaini 3.5»» P*r Irlmratrr » 5.0C » 6.50 » iO.OO WeokinoobrlJvlnpon 0.35 fr. ol & centlemen (i«r ihiihiiht P*CHT PÛOR, VFfl FN VUW VOCE €0D EK VOLK EN LANO Stic ters : J. BZÏE0KELHNDT en A. Tempera 1 pstel en Beheer s rue Neuve, 91, Calais SCHOON WEST-VLA ANDEREN West-Vlaanderen is vrii 1 Vier j«ar lang hebben w-ij te verges fs naar zijne tor?ns gastaard, Btee^s uit diezelfde raoerassan en doodfkuilen van dan Yzsr; en voor lijn pumbïar volk daf le8d en hoop-te b"bben wij ons dag en njcht, op-geofferd eu *ijn er nuizenden van ons weggevallen. Ma*r geduld en heilîge volharding dootbraken den muur van ijzer en scbroo% die ons ?ati onze geliefden ophield en met, jonge mannenmoed, vuur }n 't oog en vlam in 't bar*, zijn wij pindelijk opgerukt en hebben ons wr a0 Med heinda en verre laten we-" rplman. over de landouwan van Vliander«n. 0. welk eene heUipa buiverlng omk1«mde on*« harten niet, toen wii de eerste verlosta burgers zagan 1 Toen hnopvolle moadrrs hunne zo-nen herkenden «n in de armen vlo-gen, to«n getrouwe geliefden den (erpten kus legden op bet b»*zweete foorboofd van hun to^komende manl Wal hebben wij gejuichî; en gezon-;en roidden da verïteugde, verlosta >ev«»lkincc ! Een voor een hebben w'j al ziine Jorpen doortrokkan, sn ovvral w?r-den we even gui on^haald. En boven de luidruchtigs, blijde scharen trilden ook de torens en de klokksn galmden «unne vreugde lit ; de klokken dio de ziel van een rolk zijn, en die na esn «oo lang itilzwijgen en een wara dood 't lied 1er bsvrijding aanbieven ! Korfrijk is weer vrij, de stad der Sulden Sporan ; Roeselaers, het tiarije van Vlaanderen, en bovenai ie koningin van ons lsnd, Brugga 1 De banden ziin oserai «ebroken, en nu worden de vbugsls op«nge-rekt. Het boordevol lijdensvat worrtt een kelk van vreugde; iederaen , voelt zich gelouterd en hsrhoran en put. uit het varrlogen lijden ni^> w , iorsche kracht om te wsïk^n aan de herboorte van het, uitgesoc^n iar i ! J*, West-Vl)»andoren, uw vo'k is i rog gezond eu klo< k en 't tt rij alou^e kracht <^iet erlore >. Wsl s f-ie kracht verrainkfc door enk-^le sf-valligen, die als dorre vrac t. n ?ei boom van het l^ven afee^a'hn ^lin, maur de kern is gezond g» blfve >, fia stam forsie, zoocîat wij met het. * »l-ste b^trouwfln de p pta^n^e lo^te te aemoc-t, mosren zten H^erllik W'-çt - Viaanderen, hoe erneii-1"- or s bart en onze fconp too^ wjj u doorkruisten : uw« deiTri^e veldsn, uwfl lanen w ^riants boom«n wuUden, en bunae gou^en hsrfstbladeren naar ons been w •-rsHen als bloeiende bloemen ! Uw Onsten is noj: ongfsrhonden s eene opérande ?od, terwji uw Westsn doorwo^id Hgt en roo i spat /an bloed. Maar zulîen fin 'sens doodenv^Hen geen wi<ig wor'®« van nieuw la yen? Ja, schoon W«st,-Vlaandarisp. uw volk zegt bet ons, uw long® sfriji-^rs zwaran bat ons 1 Herleef dan, o K^rlinçalaDd. her-leeft, Brey<tel en Gnninck, en troont hoog en schoon. ?ij 'ro^sebe, rein® Maagd van Viaandsrsn ! 0. DAMBRE. N. d. R, — Scbrijver dez s se?! d*t artikelen on ko^ost zijn voor A'l°rheiligen AUerzielcn. zijn uu 6 No?., niets werd ons b steld. Een Yraag Vele v lue h te lingen, die zich sedert het \eain van den oorloc; in Frankrijk en En-yeland bevinden, verlangen naar hunne terloste streeh ierug te gaan. Dat veare terzelfdertijd een çoed middel om de be-truchtiging der verlatene landen te he-toordeéligen voor het toekomevde jaar. Daarbif veltr woningen zijn onbewoond tn in Frankrijk of Engelard hebhen zij misschien plaats te kort. are het niet Mgelijk deze vluchtel'.ngen van nu af reeds naar België te laten wederheeren. ! Yr are ook tijd en moeite qespaard voor lia den oorlog. Voor de soidaten der ge rluchte familiën ware het. bijzonder veel \wnnen, daar deze hunne geliefden iikwijls zouden zien 't gene allen noodig kebben in deze droeve tijden. ROND DE Krijgsbewerkiîigen ik ^merikanen vallée aau 4, November. — Het la Amerikaan. tcha leger viel aan ln don &vand va u i&n 4 November. Deze jonge bataljons lehalen schlttereude zeg^pralen. Na hunnen schoonen ▼oorulîgang der aatste dagen hebben zij r>u een der îelangrijkste doelen bereikt. Zij houden âe statlën van Spîncourt, Longuyon er. Montmedy onder hun artilleriegeschut bû snijden daardoor de be?oorradlcg en "ntruimlcg der vijandelijke trot pan. De Amerlkanen maatten ordeas, yan den dultschen staf van vijf bataljons, buit, waarln den vijand bevolan eJch over de Maas te vestlgen. Al de offi-Eieren werden gevangen genomen. De vijandelijka lljnen zijn in het josch van Die niet en het boseh van Siint-Pierremont. Dezen morgend vleien de eerste ba-laljocs aan in het dorp Baaumont dat genomen werd en maak*en zich, na he-'Ige geyechten metster van Har ri court, Auste, Autruche en Foctency. Vau* is ■Rt'ootelijks bedreigd aluook Sommuulh. I^e vijand schijnteen nieuwe soort weer f*-5516(100 aan de AmerikanBMhe V8ld, doch verstarkt z!ch In do do»p*n en gehuchten die hij in echt« (bloïthaus) veratiderd en door de macbienfpw-'rsn hfvijren weerstand bied. 't 1s zoo dat hlj voor 't oogenblik, Sta-ray en al de pur>t«n dîe de kleine stad overheerschcn, versterkt. Doch dat houdt do AmfrSkanen niet tegen. Dezo wachten naar bume artUle-rlo om 't een na 't ander aan te vallon met het blanh* wapen en maken er zich spoedlg mergt?r van. Door dp'ze hivige aanvallen, die da . rootstë wanorde ln het vljandelijk be-val bre'njr?», hebben de AniTikanen talriike Ifrïj sgevaugenen gemïakt éS rnogen sebter zich vtroverde kanons en matfrlaal Jaten. Degevat ganen bekennen dat ze vech-tan zonder hoop en dat de grootsta ont-iuoeâlgÎDg in hunne rangen heerscht. Hoe de verboiideeen La«drecks veroverdea Engclsch ffott, 4 Nov. 't is eene groota overwinning die Franschen eu Engsîschea behaalden t® Valeuciennes en ta Guise. De aanval gelukte bu<tsng6Woon en was begustigd door een prachtig weder dat de wsrklng oezer vliegers bevoordeeiigde. De vljandlge waderstand wai tamelijk hevig ln 't begin, vooral te Ors, op de vaart van de Samber, ma»r de troepen van Rawiinson hadden er spoedlg mode gedaau gemaakt en ziï trokken ln goedo voorwaardsn over de vaart. Het bosch van Mormal kan goed ver-Jtleken worden aan het bosch van Houthuiat. De Engelschen ver'>verden ia den namlad g het dorpje Locquîgnoi, bewoond coor houtk.'ppers en gelegen îe mldden hot bosch. iiet was het center der Duitsche verdedlging. Op het front van het ieger van Rawiinson warden nogon afdeelingon ver-eénzelvlgd. De verôveriiîg vm. Quesiioy Londen, 4 Nov. Bij het begin van den aanvai was het weder prachtlg en de vliegers koeden good den «trljd onderstennen. Da gor-dija van vuur iiet ons toe do beweglngen te verbargen ea beietten de vljandîge Bitrailleess hmi SM»hlôn^e«rews te DUITSCHLAND VERZOEKT OM WAPENSTILSTAND iffli sohland zertt ataardigde1! m ovi' il i wr.p r> itiktar t» 0 idarkmm i Eate, 6 Nov. — Uit Berlin. Eeae oj|i i e!e Rui sche afvEardiqi g, gelast met het s*u len va» w pe« sii?s an»l en "m aa? vangen der vredes-o^derha «fc i ge??, heeft dezeis Bam ddag Beriija verialen en is op weg «air het Westeltjk fro-t. D"1 pants rwagens zijn ln den strijd e ean schri1 kell)ke kaconvuur be-sc'tBrmd onze troepen. Het ls morelilk -at. rte vijand hat botreurt de sTrek ton O. va"» Raismas ond^r water g^stskan ta hebb » , want hij zou wsl kunïien gehin-derd wordnn ln zija aftoent naar Bergen (Mon s) V Is het de einddag ? London, 5 Nov. D'' « Daily Mail » gchrljft : De nieuwe sla» kan bp« ssa^d» uits>affen opleverea. , De Ersge-schs !>■ ers doorboren een d r j stcrkute strrt soh^ stelclngen an gaa7--' vooru't op gausch h«t front. Ganeraal Foch kan tseel goed van oordeal zlja dat de eladslag moet gelevcrd worden. Enksl do Duitsche nederlaag kan een duurzamen vrele verzakeren. Het Lîu t-soh volk ontmaakt zich no? niet vao de miiitaristan. Ganeraal F»ch geùruikt het uiterste mïddni. Meo dettkt m Âmsrika dat de oarlog zal eindiges voor Kersldag Washington, 6 Nov. Alîerhande icrîrukwakkende berichten doan da roede 't ls de ovargave yan Turïeljs, de buiten strijd stelilog van Oost «rljk, da medewerkïng derTchako-Sïovakken en zoovale anderen. De « New-York Tribune » sehrijft : De r oriog ls aar 't ustbroeàen. Turklje en Oostenrsjkzlsn buiten strijd. Duitsch-land aarzolt tusschan de verneaerlcg van de vollfirliqe nsderîaag en de hoop nog als strijdmacht te mogen onderhan* deien. Zegepralen met praohtlgen buit waren van noode om onz" t9gen«tr,;vers ln 't harnas ta houden. Maar eaifs eene ovorwincing veel grooter dan aile voor-gaande zou de eenheid onder onzen tegonstrever behouden hebben, daar hun verbond niet stount op rechtzlnnlgheld. Er baBtaat gaen eer blj dle^ea, geen trouw bij personen die slecb i hue eigon belangen diontn. Duitschiand wae wraed toen hat stark was, het zal mal paniek goslagen zijn in zijn nederlaag. : Da totale overgave van Duitschiand wordt «auzien als eenekwsstle van uran Mau b. «proekt h-1 gedacht vaa de «Vor waerts » en de «Taaglïschs Kuudschau » ais zou de oorlog eindigen voor Kerst< dag. i Be weddiegeo ' Beiangrljka weddingen worden gedaa-op den datum van hot waarscbijnlijli oinde van den oorlog. | De oorlog gaCindigd op 1 Deoemb*] stond gisteren te Washington aan 20 er 25 tçgen een. Italie sas de zijde der ?€fbôiileaeri tôt het uiterste Rome, 5 Nov. Eene officieuse nota glsteren afgekon digd goeft in de volgende termen d ondarteekening van den wapanstllstand Italie zal aan do zijde der Verbonde t nea zijne ecreplaats voort beklaeden as i den strijd voor het recht voortzetten to . aan de volledlge ovovwlnnlng do vqlle i dlge verwozenlljfeing van onza edel s oorlogsdoeielndon. Zoolang het laatst 3 uur van dan reuzenstrijd niet gesîagei fi- U An ■ohnlri vftn ArkAntAltik | held aan de zijde van zijne Verbonde-i nen te bîiivan en dia taak zal het trouw ; ver»ulleo. Wij zull«n enket al te zamen de wa-J ps-t s nôfiorîaggen wan»ieer de zegepraal î o zs po«in. an en opf>ff irlngen zal ba» ; kroonan. I De Italianea te Trente en te Tricsî Rome, 4 November. De « M>8S3gg®ro » verneemt, dat do ItH^aanscha o tcc'-i^ping te Triait, den i 3 Nofemher, ta 11 uar beerotinen ig- Da hopgorsnood haarschto In de stad'; onze I soldaton hebben er eene groote hoeveel-; he!d levfvsmiddelen ontscheept. M^at' ragelen sijn genomen om de ïchaap* vaart te verzakeran. Otjze soldstan hebben met de grootsta gefstdr;ft onthsald gewaest door do bev-iïklnc. Al do huizen waren mat i itaiîaaPf'Che kleuron bevlagt. I'i'e Treota lnsgslijks worden ze mot den grootstan geestdrlft onthaald. De disderha^delbgen duurden vi?r da^en Rome, 5 Nov, De dagbladan geven da volgendn bij-zonderheden over de ondarhandellngen to Padoua. De Oogtenrijksche afvaardlglng was samengesteld uit acht booyara officie* ren «n was goîeid door gpnaraal W^ber. De ondarhaï'delicgen duurdan vier dagen. Zij leidden tôt de volledige onder-werplng door Oostenrijk van al do voor wsarden. Da Oostanrijksche afgcvaardlgdan trokken verg^zeld door Itallaansche of« ôcieron, naar hunne lljnen terug. I M. Wiîson verwiîtigt Duitschiand dat het antwoord op de vraeg naar wap®»stils}and gere«d is Par'ja, 6 N.»v. M. La'sïig haeft aan don Zwitsar' schan m?nliter het antwoord gegeven van M. Wiîson op da vraag naar w?pan« stiisfand door Duitschiand Dit antwoord zegt dat de Verbondenan genelgd zijn vrode ta slulten volgens de voorwaarden van hat adres van WUson van 6 Jai uari en volgende verklaringen. Zij behouden nochtans hue ne vrijhaid van har deien betrakkoiijk het artlkel t « vrljheld der zeaën », daar op dit punt ; verschlliendo meenlngen kunnen ont-staan.Van een anderen kaot elsohen do Ver> bondonon de volledige herstelling dei 1 schade berokkend door de Duîtscha légers te ianda, op zeo en door de lucht- De Voorzitter verklaart zich volkomeu t'sk'ïoord met de Vorbondonen. De cota cindigt met to zeggen daj , maarscbalk Foch oorïof ontving om ds ' Uu tscha afgavaardigden voor dei wapanstilstand te ontvangen. Ile Amerikanen t'akkoord over den wspenâtilstand met Costenrsjjk r Naw Tfork, 6 Nov. Gansch de pars drukt haro voidoenir»! uit over de'voorwsarden van wapanstli stand met Oostenrijk. Ook al do ledan van het Ko&grs k^uren die voorwaarden eoed. ' - — ^ •: ONZR VOORUITfiANri H0T1DT AAN TUSSCHEN S\MBER EN MA\S DE VOORUITGANG BEREIKN 10 KM. PE OFFICIRELE LEGERS EU ICHTEN Belgisch fegcrberïcht van 6 Nov. Le Havre. — Op et Belgisch front ls de toestand niet v»randerd. Vljandlge gpschutsbedrljvlgheïd op o^ze gemeenschapswgen en gesebut der machiotig'ewprat) op onze eerste iijn. Franscbe Legerberichten van fi November 1B u. Gedur^nde den aacht bleven onze voorhoeden in voelln^ met den vijand j dla op gansch het front In *ftocht îb. Dezan morsjen vroag pinson wij op-nleuw vooruit tan O- van da Samber-vaart. Wij hebb«n Barzy bezet. Tan N- van Marges zijn wij voorbij Marfontalne en V hirl s. De Itallan^n girijJcn aan on ia zijde, varov«4rdat' Thutl a?* berelkten de Har-tau en hat Z.-O. vati Moatcornat. Tan W v*a Rpthal hebben wij Baiby bezat tan N. van do A'sae. Tusscben Rethal on Attigny trokkanoEza trofpan op varschetoona punten over de Aisne- M»er recht, ber'fkton wij Lametz an drongen tôt nabij Casiaa tau N. O. van L° Chasna. 23 u. Da Franschan hebban gansch den dag da achtorvolglng voortgezet. Op een bread front tusschen de Sam-bar on de Maas grin^en de Franschen op zekere puuten 10 Km. vooruit en v6ro-verden nJeuwe aorpen mat hunne burgersDe Duitschars waren zoo dicht op de hlelen gevolgd dat zij talrljke kauonnen en aanzlenlijk^n voorraad moesten ach-tprlaten. Overal maakten wij Revange-nar..Ten O. van de Samber berelktan wij da bosschen van Nouvlon en Begnaval. M er ten Z. veroverdon zij Fontaine !<-s V< rvlus en glnçan vooruit in hat N. Over de S»rra bazattan zij H*ry sd Lacarrarle. Meer ten O , na MoLCorubt bczot te hebben brachten de Fransohen huune Iijn boven Lehocquat, Ranneval en Doli-geon.Het Itallaansch korps trok o»ar do Hurtaut en veroverda Rosoy sur-S«rre. Op het front ton N. van de A<»ne zijn de Franscher» -<p """r dan 12 Km. ten N. van Château P.irciin op de algemeeae lljn Hardoya, Zuid Ghaumont, Porclen, Doumaly, Dagny, Herbigny en don ljzer-weg van Rathal naar Ll.irt. Rethal ls In de handen dsr Fransohen. Op 6 km. meer ten N. boraiktan zij r«eds i)jone. la doze str^^k heeft het Fransch peerdar.voik gech»rgoerd en zij hebben eene batterij van 77 en eene van 105 veroverd met al de badlenaars. R CT,ti gaan zij vooruit op da alge-maane lijn Vauzillas, Auboncourt-Vau-zillos, Sorcy Bauth!mont, Ecordal op 0 km. ten N. van Attlgny, Gulrcourt, Jonval, Chogny en Oinont. In de streek ten W. van de Bar, na Vandresse en de beboschte streek ten N. veroverd te hebben brachten zij hunne lijn tôt aan Amleourt, dat bezet werd. Amerikaansch legerbericht van 6 Nov. Wij gingon moer da a 4 Km. vooruit ten O. van de Maas en nlettegenstaande de oankomst van vljandlge hulptroepen veroverden wij den heuvel 284 en Fontaine. De Btrljd gaat voort." De vijand deed het onmogelijke om zijne stelllngen te behouden. Ton N. van dn Maas zijn wij over de lljn Aukacourt getrokken tôt aan Com-mage. Wij veroverden Bulson, Harran-court en Rancourt. Sedert i Nov. vareenieivigden wij 22 Duitsohe afdeellcgen tusschen de Maas en Argonne. Engelsche i.egerb«richten j van 6 Nov. 15 u. Ten N. van do Sambar trokken onxa trospen tôt over hot bosoh van Mormal en berelkton den voornaamste weg van Bivay. Op and^ra punten maakte.i wlyL gevangenen. 23 n. In uen oaa; gmgen wij vooruit op^ ganscb het front. Op vele punten waij da strijd zoar hevig met de vijandïgrt* achterhoeden, waarvan wij honderdoir mannan gevangen namett. R^chts v»rovPrdni wij Jartlgnles enf, Marbaix In het es icr ir<wen wij den vSjnni,. ult In dar haast opgerlchte stallingen,' ovarschreden de rivier te Berialmont eii verovprden Levai on Auinoyo. M"er tnn N trokken wi> op der weg; Avnsnes-Bavai, ten O. van het bosch va® Mr<rrnal en berelktan den wag tan Z. eï^ tan O, v*n Bavai, waarean hevig gav-^cht gaiaverd wprd. Wij zuivs'rdea cta WosUroevc ^ an da Bovelte tôt aan Angre, waar de strlja gansch den dag zeer hevig was. Do vijand wederstaat er dapper enf. poogde door tw«e tegenaanvallen oni var> die sttlilns' ta vs-rwij&eren. Links veroverden de Kanadeesan. teti O. van de Schalde, Baisieux en Q'itvre< chn'r. ^ 0«ze vlieger, Coppecs, l erus^ig gekwe^st [ i * Mon saint dat onza Baigische as, \VîI{ îy Coppuns, over eonlge dagen tljden^h een luchtgevfcht ernstlg gekwatst w rd^' i Zijn rechtor been ward afgezet. Du'tooant Coppans was gakend oor V de rapheld waarmeda hij zijne aanvailsiv ; ultvo^rde. Maer dan 30 Duitsche W'ar^'' neminp'sbaloï!» werd^n door how nïell De Hooge oorlogsrasd st^a&t de on^c^a <4elinî?en Parijs, 6 Nov. > De hoogere ooriovsraad, veroenigù ta Versailles, heeft gistaren zijn werkjsaam* -j heden geiendigd. Het volleàlgst akkoord heerscht ooder da 'eden. . In hei i^uitsch G. H. K. Parijs, 6 Nov. Luitenant-goneraaî von Hortez, viau- ^ goladjudaodt van de Koningin va« Hol^ iand, is naar hat Duitsch Groot-Bo^fi* kwartier vartrokkan. ne Tjeken bezetten Lobesit* Parijs, 6 Nov. Mon aelnt uit Praag dat volge? s d% « Bohemia » de Tjeken en Siovakk a de statle van Lobasitï bezet hebben. > ne Iersche kweslie ; in de Engelsche Kamer » la de Engoiscùa liamer werd met 19# stemmen tegen 115 de motle der Iergcl^* .. natlonaliaten vorworpon itrekkende oai 1 de Iersche kwestie ta regelen, naar déf> princlepen van Mr Wilson, vôôr do aMif ï vang der vre^''^ * 1 >-ha"dallngen. A ^ De scneiâisu&sbeweging £ in nuit9ctl«nd V Parijs, 0 Nov. W De eoholdingsiJâWb^^fig neemt tos-^ tusschen Zuld en Noord Duitschiand. / Gadurande eene vergaderlng van B aie«^- J sche voîksvertegenwosrdlgars werd het'i prlnci«p aanvaard van een Zuld Duitsche s staat, die Beleren, Wurtenberg, ^et. groot-hertogdom Baden en Dultseh Oos< Uenrtjk zou bevatten.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.