OMSVADERLAND STICHTIRS : J. Baeckeiandt en A. Tempera Belg'sch dagbîad yerschijnende op al de dagen der week Gpstef en Beheer : J. BAECKELAN3T 91. rue Neuve. CALAIS îxscimuvi.vg ex « Par maand Bel|lel>75 Frankrljk S.3S Eng-eland-Bolland 3.50 Per trlmeater » Cï.OO » 0.50 » ÎO.OO REÇUT DOOR, VRU EN VEANK VOOR GOD EN VÔLK EN LAND j REDAGTIESTUKKEN, NIEUWS TE ZENDEN RUE NEUVE, 91 EN RUE CHANTILLY, 73, CALA | IXSCHRÏ«TVI\GEIV VCOR SOLDATEX .-rArtl- Û.35 DE2E INSCHRIJVINQEN DIENEN MET MIN8TEN8 J Per week (7 uageo; <|Q NUMMKRS INEENQ AANGEVRaagd en dageluk I lllilâtiu * AAN HET2ELPOE ADRE8 QEZONOEN TE WORDEN DE. PAUS Van mijne Dzerjoodjes JJij ivas de wacht op den toren en van uit den hooge tvâar alleen swatelende zwaluwen hont dooreenzwierden, had hij den ganschen dag droomerig neerge-sîaard naar die huizen daar beneden hem. Er was gelijk iets dat hem bond, en gelijk de vogelkens met aarzelende vler-ken neergehurkt zitten vooraleer ze op flUfi aas toeschieten, stond hij daar, in strijd met zichzelf, aangeloht door iets dat uit die laagle opwelde en hem frisch aandeed, niet me tende wat gedaan. Met starre oogen loerde hij op ai wat bewoog en roerde daar in de bevalligheid van dit dorp, dat, a h een tuin ten lente, rood openbloeide rond een reuzenstam : de torenspits. Qnder de jonge freulen, wieT witie blousen schitlerden in de jonge, ton, of wier blonde lokken opengolfden cp den adem van hetzoelste windeken, zoekt hij, onrustig navorschend: en plots kleur' den zijne wangen rozig op en blonken zijne diepe oogen en bonsde dat hart daar in zijn binnenste ; hij had ze dus herkend, wierleden zijne liefde ingeno-men had, maar die hij nog nimmer ge-sproken had, tôt nog toe. Hoe bekoorlijk ging ze daar nu voorbij! 't Was of haar lichte vceten den grond nauwelijks genaakten en blanke deugden uit hare malsche leden opwuifden. 0, had hij nu kunnen neerglijden als een duif, naar haar toe ! Maar om hem heen voelde hij een koude band van steenen hem vasiknellen, en wanhopig sloeg hij zijne handen voor zijne verbijsterde oogen en zakte in bezwijming neder. Iloogin de azuren blauwe lucht gleden menschenvogels voorbij. De zwatuwen krinkelden wispelturiger dooreen, en de tewwind voerai een weelde van aromen aan. Plois weerklonk een bronzen klokken-stem, die den toren deed daveren. Hij ook, de minnenzit ke kri/ger, voelde een rilling hem doorhuiveren ; hij schrok op en kesk met verdwaasde blikken om hem heen. Ach, welk een zoete droom had hijge-had; zoo zuiver van aile oorlogsruwneid, zoo vredezacht ; welk een visioen van heerlijk genieten ! Maar wreede werke-lijkheid, hoe ver was de verwezenlijking ervan ? Hier zat hij machtehos en ge-bonden.Den wenteltrap af. draai om, draai af mjl het w.oelde inzijnen kop en brandde in zijn hart, was hij beneden gekomen. En mit wankelenden tred is hij hethuisje zijner gelvtfde génaderd. Hij heeft er aàngehlopt, en in een zang van lieve w.oorden zijne ziel uitgezongen. En de lelie neigde naar hem toe, en hij kitste ze, lang en innig, en plukie ze voor het levfn. j En zoo wist er nog een. van die daar doolt langs den doodenalker van den Yzer, zijne banden los le krijgen, en op te w'ieken in het onbeperkte geluk van een levensideaal. i !/ » jf » DE TOESTAND De vijand ia bijna tôt stiistand geke-en voelt behoefte zich te harstalien. Den negenden dag van den strijd hebbeîï er geene groote aanvallan plaats gehad, sîechts plaatselijke onderoemin-gen van verschillend belang, die den algemeenen toestand niet veranderd hebban, laten ons toe hier en daar onze stellingen te verbeteren. Is het het nieuwe fior4 ? Dit mag nog niet gezegd worden. De artilleriestrijd verra van uit te dooven, schijnt zich in de richting van de Aisne en Reims uit te breiden. Op dit laatstepuat trachten de Duitsohers zich van een gevaarlijken uitsprong te ontmaken. Eene nieuwe sterko poging zou niet? verras-sends aanbreugen. Ludendorf oradat hij zich een oogan-blik stil houdt, heefc aan zijne verove* ringsplannen geen vaarwel gezegd. Hij voeit zich tan Oostan gausch vrij, hij weet dat Atnerika nog nitt in staat is om doelmatig in te grijpen ; hij vreest o kJapan wians tusschenkcmst geen eenvoedigen droom meer is en door de-welfee Dnitschland andere maanen sou ontmoeten dan ellendige Bolchevieks. Zoo zou Duitscbland weer tusschen twee vuren staao. Ludendorf heeft dns haast om krach!ig door te drijven. Maar hîj hseft behotfte adem te ha-len. De o/ergreote meerderheid v?aar-aan hij zooveel te daaken heeft, ver-dwijfit meer en meer, daar de. Frenschs, Eogelsche en Italiaansche resi.rven ge-durig toekomea en van eeaa tauwe sa-meaw.rkiûg gctuigen. Terwijl or.ze soldaten ovtral den vijand staande hielden, sprakClemecceau d.;ze schoor.e vvoordcn : « Het is aan de Qverlevcnden h&t prachtig werk ta vol* brerigen der gesaeuvolde.n » en bel ver-bonden 001 logskoniiieit kotdi^de het volgende mànifest af : « Wij zullen den vijand staande hou Itfn, eo.s h't gppas-te oogeiiblik gfkomen zuilen wij hem verslaan. ' Rond de knjgsvernchfisgêe De vîiegers in den strijd Do vliegars zijn in gansch de streek werkzaam gebleven. Den 4 Juui hebbsn de vliegers," tij-dens eene zeodingzeventien ton bom-men en ofcussen op vijandelijke samen-trekkiogen geworpcn, deze werden uit een geslagen, Gednrende de nacht van 4 toî 5 Juni hebhcn de vlleger^ veertien ton springsioffen op de ijzerenwegsta-t ën van Fiâmes, Fèrc-en-Tardenois-Roye en Bohaia gev/orpen. Veertien vijandelljke viietuigen en twoe vastli^gebde ballons werden ne-dsr gebaald. Een vijanijelijk vliegiuig met vier motoren, werd in den nacht van le op 2e Juni neeigeschoten. De bemanning bestaande uit acht maanen, wierd genomen. (Ambttlijk Fransch berichtj Gidurende den 4 ) Juoi is op het Ea-gelsch front de lucht overtrokken geble-veo, de \ijandelijke vliegcrs waren weinig werkzaam. Es-n duitscher is céerge&cholen tn een aoder luig gedwoogen Je landen. E jn vast'i^gjn i balloa is in vlaramen nedergehaald. Vele verkfnniogstochten zijn door onze vliegets gedaan gew^est. Veertien ton bomm ;n en obussen zijn gedurende den nacht geworpen geweest. Al onzo vliegers kfeerden veilig teui?. (Ambtelijk Éngclsch bericbi) tksspt moasïer vliegîuig li.t efficieei Fratsch le^erbericht beveitigt cet nccrhalen van eenduitsch v'iiegmechicn met vier motoren. Het machien is nedergokomen in da stroek van Nomtiuil-li-Haud uit. Zijne bi" maeninsï b staande acht pjrsonen, is krijgsgevàngtn geiomcn. gel an c3L Generanî Eobcrtsoiî bevêlovcrste der trespen in Eageland Lor.dfr, 7 Juni. , (Offuieel). Generaal Robertson is voorloopîg beveloverste genofmd der trof pen In Groot Britanje» EEN P0LIT1EK OFFENSIEF Eene verkîai issg der bond^enoten De samenkomst der bondgenoten to Versailles heeft zich eerat en vooral bezig gehouden met het varsterken der effectieven. Ten tweeden heeft de ver-eeniging aan de Sîaviscb8 stammen hunne volledige genegenhetd verzekerd. De Entente heeft het verdrag van Brest-Litowsk nietig verklaard, het-welk verseheideno volfeeren onder den dwang stelde. Da verklaring welke men hier onder zal lezen is een psiitiek ofïcnsief van het beste alooi. Verscheidene malen hebben do ver-bondene regeeringen hunnen wil te kennen gegeven Poland te verlossen, alsook hunne geoegenheid voor de Sla-vls jhiïvoikeren van het Dana-keiierrijk heeft zich nooit verborgen. Dit beslult heeft een ovargrbot beiang, men had dit nochtaas veelvrôeger knnnen doen. De toenadering 1 usschen Italie en de Jaugoaslavsn iheeft deza taakvergemak-kelijkt en uitslagen zouden verbazend feujnsn zijn. De verklaring Gidurende de vergaderiog van derdo Juni te Versaiilas gehouden, hebben de vo.orzittcrs der verbondenen landen van Frankrijk, Engeland enltaiie hst besluit genomen, het volgende te vevklaren i Polen — Het stichten van een vrij eD onafhankelijk Polea met vrijen toegang tôt de zee, is een der zekere middels om een rechtveerdigen on doelcnatige staat in Europa te stichten. Tjeco-slavaken en Jouga-Slaven. — De verboadene regeeringen hebben met voldooning de verklaring van A'nerika's sekretaris vernomen het vertangen zich bij de W3nschcn aan te sluiten met hunne verzekerde genegenheid aan de Tcheco-Slovakken en Jouga Slaven aan te bisden. I3uit^clilanci De kaoseiier Mertliog zûu van de dûrlogsdoeleinden spreken Zurich. 7 Juni. De duitsche dagbladen voorzien dat de toekomendc zittingen van den Rijks-dag zeer belangwekkend zullen zijn, zoowel ouder oogpunt van binnen- en buitenlandsch politiek. De duitsche karners zullen bijzonder de Ooster-kwestie, den vredevan Brest-Litowsk en het \rjdesverdrag van Bu-karest bespreken, hetwelk deze maand J door Roemenie moet goedgekeurd worden.Men voorziet bfJacgrijke redevoerin-gen over den aan Roemenie opgelegden vrade. Het blad « Germania » zegt dat men in den Hijkslag insgelijks over de de onderhandeliogcn tusschen Duitsch-land en Oostenrijk zai spreken, voorna-melijk over Poland. Het blad « Gazelle de Voss » schrijft dat ia geval de oplossing van Poland voor goed schipbrcuk IS j dt, de kwestie vaa aatihfchting voer altijd hangend zal blijveo. Het blad zegt ook dat men over de oorlogsdoeleinder. zal spreken, maar tôt een algemeen vredesbetoog zal het niet komen. Fi De T«ar îe Ekaferinâbôurgi Een dreevige vcrhwising Zurich, 6 J uni. Da gewezen tzar, de tjarinne en eene hunner dochters werden weggevoerd in eena slede, door een gevoig bewaakt. De reis duurds vier weken Zoohaast de ontdo ilcg het toelict, werden de tzare-vitsch <n zijne zusters insgflijks naar Ekaterisabourg overgebracht De kei-zerlijke familie is iu een der kleinste ' huizeo der stad gehulsvtst. Viamiagen «boaneer! a? ' m% vioewjjp * DE DOIKBOOTEN VOOR DE ANERIKAANSCHE KOSTEN Orne oïïrzçesclie ïriendsn £uiiën hunaa werkkrachten verdubbelcn en hat zenslen van troepen verhaasten. Washington, 7 Juni. Dq verschijning van duitsche onder--zeeërs op de Amerikaansche kusten heeft groote sensatie teweeggebracht ; in de offîcieele kringen is de ontroering nul. Het département van Zeewezen aan-schouwt de verschijning van vijf duitsche onderzeeërs als geene gevaarlijke bedreieing om het zenden van troepen naar Europa te kunnen verminderen. Het is lachende dat méa onder het pu-bliek het gerucht verspreid had van eene op grooten afstand beschieting der stad New-York Men ziet er slechts de werkkracht der verbeeliing in. Al de bevoegde overheden van het Zeewezen zijn hetoens om te verklaren, dat indien eene beschieting der kusten niet onmogfilijk is, het toch zeer moei-lijkzalzija, aangezien de lage waters eene betere verdediging daarstelt dan gelijk welke andere. lu rdezelfde kringen beschouwt men de zaak als een the-atraal optreden om het duitsche vo'lk te begeesteren en om gernchtmakend aan te kondigen dat het zenden van troepen onderbroken is. Zoo handelecde, zou Duitscbland trachten aan zijn volk zijne meesterschap op zee, land en in da lucht te doen gelooven. ue poging der duitsche duikboottrL. is het besta middel om in de Veraenig-de-Staten den oorlog met allé kracht door te drijven. Den aigemeenen indruk teweeg gebracht is dat gansch de natie zijne krachten moet inspannen om eene zegepraai ta bespoedigen. Het betrachle doel Het duikbootbetoog hoeft een dubbel doel : den Amsrikaanschen geest ver-schrikken en het terugroepen uit Euro-peesche waters van oorlogsehepen om de Amerikaansche kusten te b?scher-men. Een vredes-cff snsief van Duitsch-land is nakead, den teweeg gebrachtsn schiik moet hua daar in he!pen. De menscheniijke handelwijze derduikboo-tenbevellwbbers moet ditnen als tegen-stellïog tegenover de meening van on-menschelijkheid van Duitschland, meening welke in Duitschland zeer verspreid is. Deze dubbele werking is in de Amerikaansche drukpsrs en oflicieela kringen op voorhand veroordeeld. Do gevol-gen worden in de « New-York Times » als volgt besproken : « De oorlog is geene driehoaderdduizand mijlen meer van ons af, maar aan onze kusten. Het gedonder der kanons galop onze oevers gehoord worden, te Long-lsland, Nan-lucket of Barnegat. De Duitschers kon* den geen beter middel gekozen hebban om den oorlogsgeest ia de Amerikaan-' scho harten op te wekken. Wij zien er geen enkele reden in om ons te ontroe-ren. De oorlog is tôt ons gekomen, wij moeten er ons aan gewoon niaken. » Amerika zal sijne faak vcorîzetfen. zegt M. Os^ieîs Washirgton, 7 Juni. M. Daniels, staatssecretaris van Zeo-wezeu, melclt dat woik ook het getal onderzeeërs weze op de Amerikaansche kust handelende, de Vereenigde-Staten onverpoosd hpt zenden van troepen en munitie naar Europa zal voortzetten als in 't \erledea en met meer spoed- M. Daniels zegt : Da groote taak on-zer vloot is de dtur naar Frankrijk open t3 houden om toe te laten onze mannen en muaitiën naar den grooten slag van het front te voeren. Levensmiddelen moeten er ook gebracht worden. Wrij hebben altijd de v. egen opsn gehoud3n en zullen ze op'ïn houdeo. Dezs verklaringen zoudea in geval van paniek voldoande geweest hebben, maar niet het minste is er gebeurd. Hat getal vrijwiiligeis om in do handels-vloot te dienen is overgroot geworden. Het beveî hetwelk gisteran gegeven is ! om ia New-York de lichten uit tedooven is uit oorzaak tc^en een luchtaanval. Oeen eî>kêt Amerikaansch ©chip zal uil de Europeesche waters teruggercepeîi worden M. Daniels, staatssacrataris van Zeewezen, heeft de ledan van het zeekomi-teit der Kamers verzekerd dat de ver-dedigingsmiddelen der kusten tegen onderzeeërs voldoende zijn, zonder dat het noodig is een enkel oorlogschip uit Europa terug te roepen. Hij voegt erbij, dat toegekomen inliehtingen de meening bavestigen dat het terugroepen van schepen in Duitschland's plan he-grepen was. De gezonken schepen De volgende schepen zijn in zee voor de kusten van New-England en New-Jersey gezonken : De paketboot « Caro-lina»,de kieine schepen « Edward H. Gole », « Hallce Dunn », « Samuel W. Hathway », alseok nog drie andefe boo-ten.De eerste nieuwstijdingen werden door de overlenden van den « Edward H. Cole » aangebracht. Hunnen boot wierd aan da kusten van Highlauds-New-Jersey aangevallen en door middel van bommen gezonken. Denzelfdan avond ontvingen dokrijgs-overheden van ean paketboot een draad-loos bericht, meldende dat hij door eanen onderzeeër aangavallan werd. Ean tweede bericht volgda, meldende dat de paketboot beschoten werd en dat de passagiers in de reddingsbootpn op-genomen waren. De « Garolina » had twea honderd passagiers en 120 leden der bemanning aan boord. Wanneer het nieuws van den aanval toekwam, bevond het schip zich twaalf uran ver in zee. Tôt hier toe is het juist getal der gezonken schepen onbakend. i't Verhaaî vaa een gevangen getsouden kapitein New-York, 7 Juni. Een merkweerdig verhaal is door ka-pitein Holbrook gedaan welke acht dagen gevangen geweeat is aan boord van eenen Duitschen ontïerzeeër. « llet ia op 25ste Mei dat mijn schip aangevallen wierd. Da kapitein wierd uitgenoodigd op den onderzeeër te komen, waar hij verbleef tôt earste Juni. H» De bevelhebber van den duikboot knoopte met kapitiin Holbrook een lang gesprek aan, zeggenele, dat men in Duitschland niet kon begrijpen waarom Amerika in den oorlog gekomen was. Holbrook was bijzonder getroffen dat er zich aan boord een bevelhebber en drij onderofficieren bevonden otn het bevel te nemen over eenen gevangen boot. Laalsîe ofeieek berichîcri Belgisch front LE HAVRE, 8 Juki. — Een Duitsch vlieg-tulg werd nedergeschoten rond Adinkerke. De vllergers werden gevangen gemaakt. Fransch Iront PARUS, 8 Juni, 15 u. Tamelijk groote geschuisbedrijvighsid in de streek van Faverol.'es, Ten Z.-0. van Amblemy verbsterden wij in den nacht onze steillcgeit. Tan Z. van de Ourcq duurde crze drukfïing voort Wij brachten oisze lijn tôt het W. van Dammard, ten 0. van Chézy en op meer dan I km. ten N. van Veuilly-la Poterie. Wij maakten een vljftigtal gevangenen. Rleerten Z. viei de vijand tarug onze stellingen aan op het front Boureches Thiolet. Hij werd met zware v<:r!iezen afgsslagen„ PARUS, 3 Juni, 23 u. Tamelijk hevige gsschuisstrl:d tusschen de O se en da Aisne en ten Z. van de Aisne. In de sirsek Vsuiliy-la-Poterie-eussiares gingen vJj vooruit erc drongen in het dorp Deloup. Da vijand voerde tegenaanvallen uit in de | streek van Dammard. I Deze werden afgesiagen en onze troepen behieldfn al het terrein. Engelsch front LONDEN. 8 Juni, 15 u. Gisteren avond maakte» wij e 8 ?! ! g s gevangenen rend Hulluch. la het vak van Strazeele brachlea wij den vijand verllezen toe. LONDEN, 8 Juni, 23 u. Wij voerden mat weljelukken eenen raid uit ten Z. van Atrecht. s Dezen morgan voerden da Franschen met welge'ukken een ondergeschikte krljgsbe-werking Uit ten 0 van h«t meer van Dlcke-busch en maakten 47 gevangenen, Vierde iaargang — lrûi muséum iTn.; PE1JS: 10 CEMTIEHEH Maand^i 10 Juni ^

Er is geen OCR tekst voor deze krant.