Wet- en verordeningsblad voor de bezette streken van België

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

- ni Gesetz-und Verordnungsblatt für Flandern llerausgegeben von dem Ver-waltungschef fiir Flandern. Bestel lungen zura Preise von 2.50 Mari vierteljahrlich nimmt jede l'ost-anstalt entgegen. Einzelnummerr kflnnen bei der Geschaftsstell c dei Gesetz- und Verordnungsblatte! fur Flandern in Briisscl (Staats druckerei) bes'ellt werden (Prei 20 Pfennig). Iiei diescr kann auei die fortlaufende Zusendmig de «Beiblattesi bestellt verden, des sen vierteljahrlich naclitraglieh zi bezahleiider Preis 4 Pfennig fu. jedes einzclne Blatt betragt. WET- EN VERORDENINGSBLAD VOOR VLAÂNDEREN Bei den mît drei Sternen bezeichneten Veror nungen ist Bekanntgabe auch durch Maueranschlî beabsichtigt. Die ûbrigen sind durch die Gemeind behorden in ortsûblicîier "Weise insbesondere ail d De met drie sterretjes gemerkte Verordening worden ook door middel van aanplakbrieveu bekei gemaakt. Aile andere Verordeningen jnoeten door gemeenteoverlieid volgens de gebruikelijke wijzc v bekendmakenvooralaande belanghebbenden me< fftdeeld worden. Uitgegeven door het Iloofd van het burgerlijk besluur (Verwal-tungschef) voor Vlaanderen. Icder postkantoor neemt bestellingen aan tegen den prijs van 2,50 mark per drie maanden. Voor afzonder-lijke nuinmers wende men zicli tôt het dienstkantoor van liet Wet- en Verordeningsblad voor Vlaandercn, te Brussel (Staatsdrukkerij) (prijs per nummer 20 pfennig). Dit kanloor bezorgt eveneens het «Bijblad»; de prijs voor het «Bij-bladn bedraagt \ pfennig per nummer en is aile drie maanden achter- BRÙSSEL. N' «O. A HT i D7 jniO INBA.LT : Verordnung, betr. Transport von Gûtern, die durch die Grenzbewirtschaftung beim General gouvernement in Antwerpen ertafst wurden, S. 171. — Bekanntmachung, betr. Ernennung eines BOrgermeisters, S. 171. — Bekanntmacbung, betr. Beamteneruennungen, S. 172. INHOVD: Verordening betreflende het vervoer van goederen, die van de bevoegdheid der » Grenzbewirtschaftung beim Generalgouvernement » te Antwerpen afhangen, bl. 171. — Bckenamaiung betreflende de benoemlng van een burgemeester, bl. 171. — Beicendraaking betrtflende de benoemingvan ambteuaren, bl. 172. 1. VERORDNUNG. Im Anschluss an die Verordnung iiber den Transport von Giitern innerhalb des Generalgouvernements vom 5. September 1916 C. C. IV CH. 19004 wird die Grenzbewirtschaftung beim Generalgouvernement in Antwerpen ermâchtigt, Geleitscheine fur den Transport von Giitern, welche durch sie erfasst wurden, fur den Verkehr innerhalb des Generalgouvernements auszustellen. Brussel, den 13. Februar 1918. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr von Falkenjiausen, G. G. Ib 807. Generaloberst. VERORDENING. In aansluiting aan de verordening van 5 September 1910 — C. C. IV CH 19004—, betreflende het vervoer van goeder ltinnen het gebied van het Generaal Gouvernement, wordt de « Grenzbewirtschaftung beim Generalgouvernement » te Antwerp iremachtigd/ voor het verkeer binnen het gebipd van het Generaal Gouvernement, vervoertoelatingen af te leveren voor de goedere die van haar bevoegdheid afhangen. Brussel, den 13" Februari 1918. Der Generalgouverneur in Belgien. Freiherr von Falkeniiausen, f,. r„ V) 807. Generalobertt. 2. BEKA N N T M A C II UN G. Durch Entsehliessung des Hean Generalgouverneurs vom 14. Februar 1918 C. Fl. V. 1000 ist der Hândler und Lmdbauei ïerr Ludwig Hali et zurn Biirgermeister der Gemeiade Sluue, Provirtz Limburg, ernannt worden. Brussel, den 17. Februar 1918. Der yerwaltungschef fur Flandern. r-i .ri \T t riAn Silï.UIiï r"_ BE KEN DM A Kl N G. Bij besluit van 14 Februari 1918 C. Fl. V. 1000 van den heer Generaal Gouverneur is de heer Lodewijk Hallet, handelaar en landbouwer, tôt burgemeester van de gemeente Sluize, provincie Limburg, benoemd. Brussel, den 17" Februari 1918. Der Venvaltungschef fiir Flandern. C. Fl. V. 1000. Schaibt.E. 1

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.