Gesetz und Verordnungsblatt fiir die okkupierten Gebiete Belgiens l'itgegeven door de politieke afdeeling bij den Generaalgou-verneur in Belgié. Gedrukt in de drukkerij van het \Vct- en Verordeningsblad, lirussel, Lcuvensclie straat 40. Het Wet- en Verordeningsblad is in Belgié verkrijgbaar bij bovengenoemde drukkerij, in Duitschland en in liet onzijdige luitenland bij de Duitsche post-ïantoren tegen een kwartaal-abonnement van 2,"i0 mark. Kn-kole nummers kosten 20 riennig per stuk. De doorloopende toe-zending van het bijblad tôt liet 1 Wcl- en Verordeningsblad kan de voornocmde drukkerij tegcii ' de aan 'teiiulevan elk kxvanaal • te innen som van 4 Pfennig pn vel van ieder nuinmcr Lusteld orden. 1 , Publié par le département politique prés le gouverneur général en Belgique; imprimé à Bruxelles dans l'imprimerie du Bulletin des Lois et Arrêtés, rue de I.ou-vain 40. On peut s'abonner au Bulletin, en Belgique, à la susdite impri-• merie, en Allemagne et dans les pays neutres, par l'intermédiaire de l'administration des postes. - au prix de 12,30 M. pour un abonnement trimestriel. Vendu sepa-. rénient le numéro coûte20Pfen-1 nig. Ui susdite imprimerie so , charge également, sur demande. 1 de IVnvoi régulier de l'imncxa au Bulletin des Lois et Arrêtés. ? contre paiement, à la lin de ' chaque trimestre, de 4 Pfennig par feuille de chaque numéro. w Wet- en Ycrordi'irngsblad voor de Lczclte slreken van Belgic. Bullelin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge occu llerausgegeben von der Polltischen Abteilung bei dem Generalgouverneurin Belglen. Gcdruckt m der Druckerei des Gesetz- und Verordmingsblatles /u lirlissel. Lôwenerstrasse 40. Dits Gcsetz- und Verordnuivgsblalt kann in Belgieu duivh die genannte Druckerei. in Deutschland undim neutraleil AUSIand durcli die deiUschen I'oMan-lalteii fllrï.ôOM. vierteljahrlich regelmfis-siêTbezogen werden. I)ie einzehie Nummer kostet *i Plennig. Die fortlaufende Zuseuduiig des [jeibiattes zum Gesetz- und Verordnungsblatt kann bel dur genannten Druckerei grgen die am •.a>!e jeden \ lerteljalircs cinzuzielienden BetiMge von 4 Pfennig ftlr uni Blatt dur einzeluen Nummer beanuagt \verden. INHALT: Verordnung, betr, die Anzeige von Gummireifen, Altgummi, Gumml-Abfiillen und Rohgummi, S. 875. — Bekanntmachung, betr. Stellung einer Firnia unter Zwangsverwaltung und Krnennung eines Zwangsverwalters, S. 879. — Verordnung Uber die Bescblagnahmc von Zichorienwurzeln S. 880. — Verordnung, betr. die Zustândigkeit der Oelzentrale, S 881. INEOTJD : Verordening, betreffend aangifte van rekgombanden, oude gom, gomafval en ruwe gom, bl. 87fi. — Kennisgeving betreffend liet plaatsen onder dwang-beheer eener onderneming en de benoeming \an een dwangbeheerder, bl. 879. — Verordening, betreffend liet aanslaan van suikerUpeén. bl. 880. — Verordening, betreffend de bevoegdlieid der Oelzentrale, bl. 8S2. SOMMAIRE : Arrêté concernant l'obligation de déclarer les pneumatiques, le caoutchouc usagé, les déchets de caoutchouc et le caoutchouc brut, p. 878. — Avis concernant la mise sous séquestre d'une entreprise et la nomination d'un séquestre, p. 819. — Arrêté concernant la saisie des racines de chicorée, p. 880. — Arrêté concernant la compétence du » Bureau central des huiles •>, p. 883. VERORDNUNG, betreffend die Anzeigevon Gummireifen, Altgummi, Gummi-Abfàllen uni Rohgumn Unter entsprechender Aufliebung der Verordnung vom 11. December 1914, soweit sie sich auf Automobilreifen, Rohgummi und Gummiabfâlle bezieht, bestimme ich folgendes : l. Der Anzeigepflichtunterliegen, und zwar einerlei in welcher Menge oder Anzahl sie vorhanden sind : a) Neue und gebrauchte Automobilreifen (Decken und Schlàuche) ohne Rucksicht darauf, ob sie bereits fertiggesteltt oder noch in der Herstel-lung begriffen sind und ob sie sich an Fahrzeugen beflnden oder von diesen gelrennt aufbewahrt werden. Zu den Automobilreifen 1m Sinne dieser Verordnung rechnen auch die Reifen aller durch eigene Kraft fortbewegten Vierrad- oder Dreiradfahrzeug?. h) Altgummi jeder Art, wozu aile aus Gummi hergestellten, gebrauchten Gegenstiinde rechnen, die zu ihreni urspriingllchen Zweck nicht mehr Verwendung flnden. Soweit es sich liierbei nicht um Automobilreifen (siehe unter a) handelt, besteht die Anzeigepilicht nur dann, wenn ihre Menge mehr aïs 50 Kg betriigt. Werden Bestâude letzter Art spâter zu Liigern von mehr als 50 Kg vereinigt, oder erhôht sich das E'gentum eines oder mehrerer B?sitzer auf uber 50 Kg, so entsteht gleichfalls die Anzeigepflicht. c) Gummiabfalle, d. h. aile bei der Fabrikation von Gummiwaren entstehenden Abfalle der Gummimasse. d) Rohgummi, ohne Rûcksicht darauf, ob dieser bereits bearbeitet oder mit Faktis oder anderen Zusiitzen vermengt ist. 2. Die Anzeigepflicht besteht auch dann fur die unter 1 aufgefiihrten Stoffe, wenn diese in das Gebiet des General-Gouvernemenls eingefiihrt werden, ohne Rucksicht darauf, ob die Einfuhr aus Deutschland, aus den von deutschen Truppen besetzten Gebieten anderer Lander oder aus dem ûbrigen Auslande erfolgt und ob die Einfuhr genehmigt ist, oder nicht. Eine bereits fruher erfolgte Anzeige oder Beschlagnahme befreit nicht von der Anzeigepflicht. Davon befreit sind ausschliesslich die im Besitz der Gesandtschaften oder Generalkonsuln beflndlichen, zu den zugelassenen Kraftfahrzeugen gehurigen Bereifungen, sofern diese aus dem Auslande eingefiihrt worden sind. 3. Die zur Zeit des Erlasses dieser Verordnung bereits im Gebiete des General-Gouvernements beflndlichen Stoffe der unter 1 und 2 aufgefUhrten Art sind bei der fiir die Provinz zustandigen Kxaftfahrstelle bis zum 51. August 1915 schriftlich anzuzeigen. Die Anzeige muss enthalten : / a) die Art der Ware (bei noch brauchbaren Reifen auch Angabe der Grosse, des Fabrikates, der Nummer und des Allers), b) ihr Gewicht (bei noch brauchbaren Reifen nicht erforderlich), c) ihren Aufbewahrungsort, l 1 — 875 —

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.