Hâclo «JîU5ir,g,-an|r. DINSDAG' 4 SEPTEHBER 191V. Ko. £100. JLBONNEMENTEN. ^er 3 maanden voor Neàerland I 2.50 franco per post. Losse ftnmmera. Voor Nederland 5 cent, roor Bnitenland 7'/j cent. Den Ilaag, PrinsegraoM 126. Tolefoon Rëd. en BELGISCH DAGBLAD v ■% ADVEBTENTIEN. Van 1—5 regels f 1.50; elk« regel meer f 0.30; Réclamé# 1—5 regels f 2.50; elke regel meer f 0.50. London: Dixon House Lloyd» Avenue E C. Parijs: 7 Avenue d'Antin 7. lerscfcijnend te 's-Gravenbage, elken werkdag te 12 ure middag. BUREAUX 0PEN VAN 9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4 URE. Landverraders in België. «A flad ieavand ons op! i Sugustuà 191Î V«zogd: „Ej( zuilen Belgen koîqen, die toi $e moordonaaïa uwer zonen cLq ha,nd z-ullejn J&asteken. efi gesicfoemikea zuilen v'ajol aan-'ftemten, ja, zeli! eu da teste vrienden van worden'' ; die lemaiLd baddett WijT Met siefr çntwaaidiging geantw;oo;r1d : Gij zijt leen jpendeling ! — en tocfc..... zéb di© Ve m'a, nd de volkomens waarlieid vooîSspjejld Ihobben. i i ' Na drie jaiten verdrukking onder bjejt Stogimb van den al verplatterenden ijzie|rtein biel van een gewetenloozen dwingeland, z$u fê gekomen die wainigtel lafaards die rijlpl VoPir 'ômioopterij ©n landVerraad zich latén g|ei-fouiken in 's vijands hand tôt wedduig tegen de hoogste b'elangen van buin ©igeta vade£|-iknd in. i De vervlaanj&cbing de£ Hoogescbool vain Gent, _ die h un allcen uit politiek doel aan-$ebcden werd, was het ©arst© gesctank dat zij daciiten te mioeten aanmeimen uit de friande n fyunnc-r vij,anden; 'twas ©en zoogazegide joegevendheid. eten sport tegamoeitkoming aan 'd'en VlaanJscben verdriukten stam. Het was een vischjo in 't water smijten om ©en kabel-jaUw> te vangen. De hoofden der, partij.gatigers ÏÏeij Duilsebo VetrvlaamEohing der Gentscblel ffoogeschool, aangespooid door Diuât&cbe plropagandisten, acbtten bet noc>dig dat het jiïaamsdie volk zic-li de gelegcuheid te baat zou neirJen om bij dien earsten stap piet çËl te staan. De Diuitscbe Overheid zag tôt bare groot© voidœning, dat zij, met den taal twist in België terug in Iiet lefvtela te rcepen, om liatrô eigen planoen te bfetreikfin, trcav.o aanhangei's had gevonden, ieia defed d..s al\vat zij kon, om hunne \verking aan te .nioedigen en te v«r.garnakkeliikcii. Delz.® voitQ-den dan- cen groep die ondep de beiiaming ,van don Raacl van Vlaanderen tôt stand kwain, en voo.r; doel zou liobben: ,,V la an-acre n t e ïeddeni?" 1 , Zicdaar den ceisten stap naar den af-groj:d. , i : V * * 'Otp 3 Maait 1917, trofcken die bel den, zoitt-der (het minste ïecàt daartoe te hebbtein. te( ^îar.delien in naanx onzea? bevalking, op eigiem mitiatief, als afgevaardigden cer Vlamiingan qiio llnui daarvooH geen manda at gegeive(n naddeu, naar Beirtijih, om aldaar een hîuldet-^etoog te brengem. aan de Duitscbiel Rielg'ee-ring. Zij werden er officieel door dein Rij'ks-|anse'lier zelî ontvangen, die bun bairtefl^lk Weikom fooetlo, zeggande dat de woio!!1-Uen van vertiouwen die zij kwa-V'eïi, uit te spïeken, in hem iein ^aatomv olgen,s zijln dunken,, oqk |Ta ieder Dnitseher hartelijlken #eenkl an,fc zouden vinden. Zij ha,d-flen du3 trouw gezworen aaii den vijiand tm onti'onw aan bun blotdeigen vadetfland. ^aarop, mecnde Iiij hiun pîecbtig te moeten "l^mkondigen: de volledige bestuurlijkel sebei-djng in Belgiê, aangezien Daitecbland den •' îâng verdrukton Vlaamischen volksstam niet 'Wcer aan de vèrfranscbing kon prijsgeven. iiyan legcinoetkoming kwam men nu tôt eein ^ével, dat gepaard zou gaan n.et "dwang ^ôoals naar gewoonto en de trouwe aan-jhiangers werden nu met rijkbetaaldei eeita-postcn o tr^ g e k o c h t, orndat ze zonder zicfr te vorzetlen alla niiatregelen d^e tegsn de Jbelangen van h.un vaderland zoudein get 'homen woïdcn, bli.ndelings zomden goedkeiu-ïen, belpén uitvoer-on, eia ons volk door be-'drog en laugen er toe zouden overtuigen,. 'Als J u d! a s p e n n i n g vroeg de afvaal-diging nog dat de gedeporlearden zoudein mogen terugkceïtein, maar dit werd, aangeziep, het tegen Duitscblands bejang was, miat .g5ci,« z e saippi^la, r.atuurlijik niet bie(.©eke!i©n- wv orden vrien.deujlk vandehandge|ïvte)zsn; en da déportes gingen vooxt rai gaan tôt op don dag van hoden nog voort. Bat is do tvveede stap, die de „getrouwe fianiangers" in de ondecrdanîgs'.e knechten, .viàn Duîtsc;hland verandext ! * * « •- Het tvvecdo Vorraad dat deze Judassen UO^den plegen. zou bestaan, met 2 broohu-a:en geliteùd: „Raad van Vlaanderien. iVerklariag aan het Vlaamscihle VolkJ" en „De Raad van Vlaande-ïen aan Iiet Vlaamsche Volk!" uit te geven, en alorn met de voliediga goejî-Ëeuring der D'uitsdie Overh©id in onze .laaan.schc geweslen te verapîeld n. Daarin woxdt onze Regeering. die cins Jatd noohtans aan het toppunt aller! naties gebiaciit lieeft, openlijk beklad e'n aange-.far.d voor haar gle&ht bestaur, voor hare 'fcfcchle uitbaling van Vlaanderen en van de|a Kempischen ondergi'ond, voor hare slechtq leiding van,onzen handel en onzâ nijtveir-Jfieid.Daarin lacht en spot mien met de Besluit-wet gdlagteek'end van 4 Apiril 1917, >vaar-Vtert Art. 1 meldt: „Dat met dw anigt-la^bieid V an 15 tôt 20 jaren ge-3t'ï!aft zal woïden, alwie deelge-5'iomen he eft aan het vcrvoirmeln' door den v ijànd van wettelijke in-Stpillingen of inrichtingen." Daarin komt dnidelijk voor,. een aktie tegan do gealiieerdo landen. D„',...vin jammlert ski kîasgt mon ovor Beta: ïiocd en de el.'endo die er in BeJgië heiei-scbt, (of zij nu zelf toeb rue5 pndervonden had-Sen dat Daitschla-sX da>ji' a île en scbuld iinji bed; nair.elijk dx-.t rtt1 bandôî stil ligt, rjmzc v«rlamd is, eo. drt iOucbtoît tfinjoa Tolfc me4 àestagaa t)«ni tes sbtia àm tm. sJSekaog t 06ônout?.sc.h. progr;ate- , ; ma" vooir den dag te komen, Idat h^t volk moet om den tuin leiden, en Vl:aand'ar!ein in eten ecbt aajdscb Paradijis belootd ta befechapen. En daarna komt de aap earst vool goed mit Ûe rruojuw. Een vinnige lasbefr Qomçagine in Duitsclie dagliladen met Frai-gebo en yiaaiiuscbe optschriften, begon tetgein bet jhoogste- kerkolijk geziag in het bezettie( gebied, om! bet onwiankelbaar veirtrouwein dat de mlejetr, als 80 pot. Kathoâieikie Viatain-gen in bet woord van huinnen wereldbeircieiTi-den Kaiidinaal gtellen trachlea ta viea-flau-Wen. Men gaat nog verder e|n cischt jn het Vlaamscbe Mecbelen eian Vlaamscben Aarts-bisschop,. De Piudtschla Regeering geeft dus den opspjijken strijd met Z.Em. Kaxd. Mercier iO|), len scbijnt nu lean nieuw, nog laag-bartiger • taktiefc te willen aanneiinlen, dat biejrin bestaat door activistisch geknoei eu valsche besohiuldigjjugejn het volk tegeti den Kaxdiaiaal txacbten op te ruien. Natuurlijk is en blijft (J^et wa,arb©id, dat ^lechts é é n ienktel woptld vain detzen Iwrokelr van hjejt Recht aile soprigeiLijke Duitscbe propaganda ta nieit doet, da,ar hoeft mien njet eieps verder pp in te gaan; Zicdaar den derden stap, dat hiet ondar-danigste knecjbtschap aan Diuitsohland tôt lar.dverraad van België yoert. * * * Dan komt de Bestuurbjke Scheiding. Daze vin g aan tegen de protestaties in van Z.Emi. Kard. Mercier van een sterke groep Bedgisolnel parlementaires, staatsministers, senatoraa en Eamerleden, en ©an vijfhondeïdtal necfbts-geleerden dite Diuitsebland openlijk verwetein zijine recbten te buiten te gaan vol gens Art. 4 der Haagsche Cônyentie. En indelfldaad, deze kwestie blijft ©en politiek waagst"ak van Binnenlandschen aard, hètwelk niet Duitsohland, maar wij zelf onderling die-nen op te lossen, en die in geen gavai ©an aan.slag miag zijn op de eanbetid van het Vaderland. De Bestuurlijke sebeiding is en blijft voordeelig vo-ox den vjjand, en is negel-ireoht in tegensïelling miat al onze tradities in de belangen van ons eigen land. Niettegen-staande dit ailes ging de Bestuurlijke sebai-ding voort, en wetrd elke staatsambtenaar die ea; niet miede tavradien was en ontslag" durfde te nemen, onm©adoog©nd ge<dejpoiiî-teeard. Dat is Djni tserhe vrijheidi En zij1, de laliendelingen, hadden den diroevi-gen moeld dez© Bestuurldjk© Schlefiiding, die Gonvexn'aur-Generaal Von Bissing zelf da verni© ti gin g bunnei; natio|nali-teit noemde, volmondig toe te juisbeni Onz'^a v^acldl kon noeh met géwleld, noeb m'et zachtheid verkrijg©n wat het van cms volk wenscbte1, en wilt zulks nu bekomen, Idioior Jist. Dta Katholieice Vlamingen mioelen tegen flen Kardinaal giesteld ; de Walen le0ian de Vlamen opgehitst, en de ,,Eendracht" m „Tniecdracht" veranderd, vcioraïeer jeans zou kunnexi bestaan, d» verduitsching der Vlaan-detren ta biereiken. Duitschîand is pvertuigd dat België wedemom h|at vrij© pnaibankeijke België van vnoiegetr worifeïi zal ; daarom wilt bet ©amen starkeci invlced in Vlaan-detren beboudien, om zâjne Noordzee, .^ijlne ba.vcn ©n rijke larJdbuvven na d©n oorlog blij^en te benuttigen ©n blâjîven uit te zuigen. Daarom Idient ©r thans aldaar een Duitschge-zindfâ stTOpniing ingeibracht, die latex mcet voextgeKet woi&en cndier do leiding eenep vuigo kliek zoogeiztegdie echte Vlamingea,... maar die in der waaxbeid glachts o c h t e landverraders zijn. Ziuks metet Ide ïaatste stap dez©'r lielden zrjn, dat de kreon op bat w©rk sl©!!©a zou. » _ * * En bet Vlaajnsche volk, dat ;reeds zooveeâ geiicdcn blaaf t vaa den veirdrukkar, m o © t zwijgen! zlwijgian, oinidat bet weet dat elke idaad van gawieùd tie^ea. dezia ve.-ldik-kers met represadlili3Hmaatr©0©len glefpaa d zou gaan. Neen! zij willlen ni©t van uwe latheid wfeben. Of Idiaiikt g© dan dat dà Vlamen en Wal'an de blaedmaand van Augustus 1914 nu ms&i's al vieirg©Len zijn? Herinnert g© dan u zelve niet miser dat er teen ruim 5C00 burgC-rs, onplicblig gefosi&erd, vermioord of dieodgemai-teld worden? Zijit g© dan al vex-g©tan dat eir 13 à 14.000 naar da gevaa-^©nkaanpen in Duitschlanld wetrdien gez'jn-iden? Dat ©r mieier als 26.000 gébcuwen met opzet wleadten verbrand ©n platg©ichojeja op het CiCHnmaR|dlo-wioca-d „Man bat ge>-schossen!" — dat ©r meer als 16.000 buiz©n weaden ledig geplunderd in de pro-vincie Bxabant allcen, ondier den deknaam van „iiekwisities". Dat er gansche darpea ©n lijfce s'jeldsn in asch tan gronde gingen !? Weet ge dan niet dat jD'oitschland ons Lan!d milliarden doet opibrengen onder den rorm van ooxlogfebelastingen, beetern en re-kwisities; dat de handel ©n do nijverheid moiedwililig w<exden stiigelegd aan g'ebrok der ontstoilene grondstoften ; en dat ex alzco meiesr als 400.000 giedwongen© werkîoozen g'einaakt wieidlen: Hebt ge dan dezie s!am-genooten, tegen aile wetLeta d|ejr menschciijk-b©id'- in, niet m|et 't gaweld dar wapens in beestenwagons zien stu,w©n, om als vas naa,r Duitschland wlaggeiyclaxd ta worden? Denkt gp soms dat dia ciï©a 300.000 man dia daar onder den dwang voor uitglebongerd on aE-glebeuld t© wiojrden, moaten z,Wpeg|e(n als sla-ven, nu ook .nw sebandiig g©drag goedk©.1.:-ijen? Ot waart gq bet teen misse bien ook erns met gouverneur von Bissing, /lat mogen werken voor Hl©n vijand een© socialë wéljdiaad is!? Zoo ja, da.n zijt fe lafaaxds ! i Of ziet gij ze dan niât uit jjs folterkawpiem toxugkeai-en naar-liun va-n-ar.land, die waudeleufte iijkjem1.... die d tar Links en Rechts. Is Léo Augusteyns gedecoreerd? iEen oWaeï syînpatbilefcel abonné's, Hiie onz© campagne tegan (â|e dworatila van A. Borms goiejdfceurt, mieent dat Lfaol Augtusteybs ridder in die Laoïpioldsçridia is. Augustayns, die altijldl gtetzegdl hieeft lepublikoin te w|e|zien, »ezit gtefcn ienkela Idieooirati^. Zqn m|e(de-activist Adolfons Heynderickx, die den p<uldlan (Coreu mans hteeft vierlaten toen hijl pngtetlukkig was, boiewiel hij ailes aan hem t© dianken h€|e)It, is rîdde rin de LeppoMsordJa. Is bet geen tijkt dat de ^eglaering hem dit jelea^kruis ont-ne'c-mt?.De Uraniers en de aciivist Rsimond Kimpe. Bij 0'e Gebr. Belinfante, Ben Haa^, Ver-Sch.een in 1912 ©en biwchuur ,,Wat iederc|e|a beboort ta weien omti©nt bet Uranismei". Het boekje ©indigt met de voïgendiel ver-klaring : In di® oveirtuiging dat de meest© mieiasehjen uit pneunde een gebeel onjuist inzicbt in het uranisme hebben en dat dit voor vel© Uxaniërs ©en bron is van vteel 0nbililij|k over ben gobraehte ©llende, da&n de) ondergefce©-kenden — zondiex dat zij daarm©de ta ken-ne'n wilian geven da,t zàji ailes zôndar uit-zoaideiing in voorgaandfâ broc-hune onder-schrijven — e©n bercep op aï© weiknlelenen-Ide menschen, om bun oordeeil t© herziiejn ©ir ook d'à Uraniërs rechtvaardig te beoor-daelen. Een ©nkela Elellg onderteekendô dié1 vrieieir.dscortig© verklaiing, na.meCijik'B.eimond Kimp©—Van Meerfiaeghe, liatterkundigie) te. Liei', thans hcogleeraar aan de D'uitsch© uni-v©rsiteit t© Gent, da man die bet leierst die het earst naar Banijn ging bieren. Op de lijst komen ôok vootr dr. Magnus Ilirsch-feld, die in het procès van prins E.ulen-butg, 's keizers vriend, ©en bcoUdrol heeft gespieield, Ma,rceMus Emants, Van Meurs, archivais, leden van het Aig©maen JS'edfejr-landscb Verbond, enz. ©nz. Een aniwcord. Van den betar L Samson ontvangen w© het volgiend scbrijvte!n: In uw blad d.d. 27 Aug1. 1917, dcet u uw© lezeirs bericht, dat ik ïned|e|vverker ben, van do Belgische Socialist, en dat ik hat Is-raëJistiscb© gelcoE aanhang. Mag ik raecdelijk verzicefcen, iejren miaa te d'eelen, da t ik nog nimmier aan d)e| Bedg. Sioieialist medlawiarkte -n re©ds jaren ipveir-tuigd wijdonl;er ©n Soc. Demacraat ben. U dankend, I. SAMSON. | Duurder kranfen. Sedett 1 Sieptember kosten a^a Franschje( blaœen 10 centiemen. komlan sbeirvan! Hebt ge dan toch niet 't minsta begi'ip van brceder'ijkheid oon te begTijpen dat „zcogfâz©gde weldaden aan-nemen" uit d^ nog met b?oadg©v0rîdiei han-dien van zulk c©n wangedrocht, dat eulende, armoedè ien den ondergang van uw eigen vaderland bewerksteïïigt, daden 'kijn van landv^erraad I ? Weet gij dan tem slptte niet mee;r dat onzia bfldenkoning met zijln© dappare Wger-schaar van Vlamingen (en Wal©n, sinds drie jaren eendracbtig strijdt tegen onzen ge-meiïnschappelijkên vijand, die thans u w e v r i e n d e 11 z ij ri. Zeggen de namen van Luik, Haiclen, Dendarmonde en Iepiejren u dan niets msiar? Hexinnert gij u dan 'die roemxijke ve'dslagen aan onzen onsterfolijj-ken Yaer niet meer, waar duizend©n je|a dui-zonden dapper© telgen, de bic|ej:ii van pns ras, dten heldendood stiervm? • V * * * Indien ^ dit ailes u niets meeir z'egt en u koud eu onTerschillig laat, — indien g© nu nog vriend blij'ft miet bem die g^en wiooxd van uer meer keait, geen intarnational© w©t-ten meer. ©arbiedigt, tôt zelf de( ©erste bé; ginseien der menschelijkheid 1© builiein gaat; walnu dan zeg ik u dat gij geen Vaderland meer hebt!; dan zeg ik u dît dia onmeitelijke karkhovesn, die giel-wijde velden van rust en yred©, waar Vla-ming' en Waal, in ôén en hetzellde graf, seboudeir aan sebouder in hunn© van bloed en mcdd'r doorweekt© tuniekan d©,n eeuwi-gien slaap xusten, uw© snooda daden immer zulîen Mij;van ba-andinierken. Het vargotein brrKdsrbloed, a,h! weet bat wel, van uw ©igon taalgenqoiien, roapt wraak ien Ji©a:ie|l, oindat g© maeihuilt met den vijand; ©a ons leger dat d© car en dei rclelm is van ons volk, dat het zimiabeeild is pnzer leus „E-©ndra cbt maakt Macbt'1', dat „Z w ij; g t en V e c h t", baaft h©t racht ©n zal ail© tweedracbt die de pndergang onzer natie beteeteent mat 't gleiweîd' der wapens onderdrukken, gelijk ook onze regeering, die bet land vertegelnwcprdigt, h|e|L îecbt bceft in oorlogstijd w©Lt©n in 't Jiel-ven ta rciep'ear die strekk&n zullle|n in de toe-konist, toi bet' beil ©n 0ia national© ©elnbefid van het bcdjeigda Vaderland! Laat af |d'an uw mask©r ! Strijdt met lolple'n vizier, met of tfegen het vaderland! Weet dat hij geen racht mieter b^aft den naam van Belg ta d a. ion, di© zich schulidig maakt aan lar.dve' raad. Geidenkt u dat aCJl© laadvea'raad bat vaderland hopnt, ©n dat alwie 't vaderland hcont ook naar hiet- hart van Icliken Belg, 't zij ,Waail o£ Vlaming mikt"! LiUstert naar het weergaLmend gtedraun onzier bulderende lianonnen aan den ïz©x... het is bet antwooixd der Vlamin-genl!JULES VAN BUYTEN. i:t_i i—J i « Bijzondere telegrammen. - 3 w >]jk iEen otetaei! syrnpatbilefcel abonné's, die onz© ■eja campagne tegen jâ|e dworatitel van A. Borms Ijq goiejdfe&urt, mieent dat Lfeçl Augtusteybs ridder rst in idla Leioipoldsorde is. Augustayns, die aJtijd gletzegdl blaaft lepubbkoin tel w|e(zen, nezit m. gefcin ienkel© Idieoarati^. Zqn m|e(de-activist jen Adelfons Heynderiekx, die don pujdlan Gora- lttie( mans hlaeft vierlaten toen hijl pingietlukkig was, -,en boiewiel hij ailes aan hem t© dianken h€|e)It, in- is rîdde rin de Leppoldsorda. Is bet giaein an- tijkt dat die ^eglaering hem dit ielea^efcrais ont- ^ ne'c-mt?. net De Uraniers en de activist 'ts- Rsimond Kimpe. 'u,s Bij Gebr. Belinfante, Ben Haag, Ver-ei"" sch.teien in 1912 ©an bnochuur .,Wat ioderc|e|a beboort ta weten omtrent bet .Uranism'a". Het boekj© ©indigt met de vo%endie| ver-klaring : P|T In di® oveïrtuiging dat de meest© mieinschjen .•I uit pneunde e©n gebaal onjuist inzicbt in If,1} het uranisme hebben ©n dat dit voor val© ". Uxaniërs ©en bron is van vteel 0nbililij|k over ^ b©n gabraehte ©llenda, doan dei ondergefcee-J,a kenden — zondiex dat zij daarmede ta ken-ne'n wffian geven da,t zdji ailes zonder uit-, ' zoaideiing in voorgaande brochune onder-schrijvien — ©en bercep op aï© weibnlejenen- — - — w i v — >lik oWZei! syiiipatbiok© abjonné's, djie onze BELGISCH LEGERBERJCHT. Koning Constantijn door to zelten, de Kainer en calrmagne, tegian de àesma.\M van A- Bt>rms BELGISCHE GRENS, 4 Sept. Den len, ^ onwettig© wijze te bebben on'ibor.dCn e&ni te, goi^dfceurt, micent^dat L©o| Augustfâyns ndder 2en ^ Septembex'habbien ' de ' geWoné stelsjal van sebrikaanjaging te hebban inge- rst HteJ I>iapialdsoijatâi is. Augusteyins, ai^ fwtajli arfil'l'orietsievechteii niaats oehad diiel vooral v'oieIft> W; verbond met Servie t® hiefbben! efr gtogd hfèeft republitein te w^zen, nezit T£SS^PlSmu&^S wS ^bonden, met de Duitscbexs en Bulgar^ ilûr iGtDik,o,l'Gi Idôcoratie'. "ijiD. ïïi(G|diG,-a)Ctivist SiCpteiiïib'GT liejclft ocu J»G\rciid.ir7è 1)0- ^ liobben, Oin|d.'0rbimdjôld Gin. hjG)^ fort P-Upf» m Adelfons Heyndexiekx, die den onidten Goret gchieii ^ boannimen plaats gehad ten Pl^i aan d«n vijand te hebbton ovexgiegeven. tte( P5"33 1^# y^rlaten toen h^ ptngaukkrg -ros, n0CIiaien TaQ Dixmuiden. Onze vliegtuigônN 'en boieiwiel bij ajles aan hem t© jdanken h lejit, cteringe boogte vlogen, hebb©n de OOSTELIJK FRONT. : i-W- ,nn ^'a looipgraven van den vijand benooxden Dix-' 2 Sept In den avond van den len Setf- lI> n!î^+a? he:n dat e^el-ruis ont- beschoten en !een automobiie|;entians- tember zijn onze troepien na ciejix hevigéj m ne.-mxc. _ _ _ port met machinfâgeweervuur bestookt, dat voorbereiding van bet geschut in de vijan- ie De Uraniers^en de activist idj Beiarst is tôt staan gebracht. dalijke loopgiaven ten westen van dei Oer- ts" Rsimond Kimpe. ^ MIN1STERS VAN KONING CONSTAN- na doorgiedronglen en hebben daar c|etnigo' uf Bij H'a Gebr. Belinfante, Ben Haag, Ver- TjjN ™ SÏAAT VAN BESCHULD'IGING g®vangienen gemaakt. Tusschen het Doiian- eA" schieien in 1912 ©an bnochuur .,Wat iederc|e|a " ' mieter en de Vardar ©n bij Monastir blijft beboort ta weten omti©nt bat Uranism©". ATHENE, 3 Sept. De commissie uit de da artilleriestrijd hevig. Het boekj© ©indigt met de voïgendiel ver- volksvertjegenwoordiging heaft vandaag d© en klaring : acte van beschuldiging tegen de" i©d|eln van FRANSCH LEGERBERICHT. In di® oveïrtuiging dat de meesl© mienschiein da ministeries Skoudoulis on Ambros, mtet ,5v uit oncunde een gebaal onjuist inzicbt in uitzorideaing van admiraal -Goundonnotis, di© PARIJS, 4 Siept- Op verschillende punten' 'i1} het uranisme hebben ©n dat dit voor val© van, eerstgencemd ministerie de(3l hé©xt uit- van bet front was bet geschut met tusschen- | Uxaniërs ©en bron is van waal ombildijik over gemaakt, ter griffie noerge^iejgd. In de acte poiozen w©rkzaam. Op dan linker Maasoeveç . b©n gabrachte ©llenda, doan dei omdergefce©- word'en de gronden, waarop de bescbuldi- kvendiger gescliutsactie. In Champagne hle|b: kenden — zondex dat zij daarmede ta kan- diging rust, nauwkeurig uiteangeztet. D'en bfe!- de Franscban een overrompelingspogirig vafl ne'n wïlien geven dat zij ailes zonder uit- schuldigden wordt ten laste gelegd, dat zij den vijand ten westen van den weg ^ vaa f''. zoaideiing in voorgaande brochune onder- hebtien getracht dan grondw©ttig®n rleigea- fcaint Hilajer naar Saint SouWpuet yerijldel^ schrijvien — eien bercep op alZ© welmlejenen- ringsvorm ta veranderen, de staatkunde .van ®n Idaarbij glevangenen gemaakt. - ' Legerherichteii der Keallieerden. > ■ ©utraiîiiiBsg van Rigs= De Italianen hebben eenige heuvels ten O. van Brestovizza genomen. — Artillerievuur in Vlaanderen. — Het congres te BlackoooS. - «iScéi 1 ; 0ETOESTAHO De Russen hebben Ui|a, de voornaan4-ste Russiscb© baven aan de Oostze® ont-ruâmd en aldus eene stad van meer dan 260.000 inwoners aan den vijand oveï-gelevexd. Om Riga werd niet gavoebten. Ep is dus geene spraak van inneming, zooals de bluiffende keiz©r! heiaft bewelerd. ïoen Duitscbland voornamens was Rus-land aan te vallon, bestonden er twe© plannen. Het eers'te bedoelde Odessa en het tweede P©trograd. He;t eerstel pîan is mislukt, dank aan de zeifopo£fering| van de Roam©ndërs, bijgestaan doo® En-gclscben, Franschen en Bielgen. Mackensen heeft ©en blauwtjé geioopen. Tbans probe'eîrt Hindenburg het andera plan uit te voeren, doojr naar Petrograd op te rukken en gebxuik te maken van de demoralisatie van het Russiscb legetT. Nu zuilen de Russen elndelijk gaan in-zien, dat bun land werkelijk in gevaar is en bovendien dat de Duitschers zin-nens zijn het tsarisme te bei-stallen. Wde niet hooren wil moet voelen. We kunnen ons troostan bij de gedachle dat de verovering, van Riga en van Petrograd de Rusisen niet zal pra-mou esn aazonderlijken vrede te elu'ten. Zuilen de oogien der Russiscb© arbei-dai-a tbans opengiaan? Zal het nu uit zijn met herbergpoliliek en de soviels? Zal er 00^ een dam gemaakt worden te/en dea woordenvloed van de RussSsohe po-litiekers, die veel beter e©n geweer in handen zouden nemen om dein vùjand te bestrijden? Zal Kornloff eindelijk dicta-tor worden om nog te redden wat er ta redden valt? Iiet is h00g. tijd, dat de Japanners de oveispainnen Russen afloeP©n, al moet MantsjoerijC met de helft van Sibérie af.\ gestaan worden. Het gimstiger weder zal weldra het of-fensief in Vlaanderen doen bervatten. Maandagavonct kon men op den zeedijk te Sclieveningein het gebrom van het ka-non int bet westen vernemen. De Italianen bebben nog, enke'e heuvels ten Oosten van bet Brestovizzadal veroverd. Zij- hehbea bunne nieuwe wnst bevestigd. Stockholm wordt deîinitef begraven. Vredesvcorstel van den Paus. , * Het scbijnt dat de pausr zijne vredes-werking voortzet. Onder alite voorbeboud deeilein wij; h©t vola^naie ï)©richt "Van het „Handelsbilad" uit I ionden m©de: oorrteSpond'ent van d© Daily News ta Washington saint: man zegt hier,- dit idia Paus in zijn volglende nota de vol'gtende) dcnkbeelden zal ontwikkalen : Elellgië's ©naf-. baïiJîelijkhieid wordt berstefld, Buitschland beaouldt ©en basis te Antwlar'pein; aulonomilel vooir Lotnaxingen; Duitschland- blehondt den EJzas; ïriëst el^n vrijhavien; oplossnag van net Balkanvraagstuk ter vrejdteconJerejntilel." ' Caillaux naar Zwitserland- Onze correspondant uit Ziwitsei'land meldt ens, dat da Fransch© oud-minister Caillaux in -Zwitsarland wordt verwacht, waar Betb-mami-Holiweg ©n ptrifts von Builow zich houd?n. Van het Westelijk front. Het Engelsche iegerbericht. LONDEN, 3 Sept. (Reuter). In den ai-geloopan nacht d:ed de vijand voor d$ de^de n^aal een «poging, om onze voc*-uitgescboven posten ten Zuld Wpsten va^ Hayrincouxt te bezetien, maar werd' t4 iUggeslagen. ! 5Vij ondernan»ien cea welgeslaagden i"'aid, ten Zuid Oosten van Moncby-le-Pieux, waaÀ bij de vijand volkomen» werd vexrast. Wij vernielden ondergrondsch© scbuilplaai-sen en maakten 18 krijgsgevangenen. Het Fransche Iegerbericht. PARUS, 3 Sept. (Iiavas.) Op bet front van da Aisne luevige-artilleriestrijd tussebea Gerny en Huriebis©. D^1 D'uitscbers bebbfe'a verscbeid©ne malen getracht da Franscb^ linies aan te vallen t©n westen van Hurtei-bisie,. Het Fra.nsch© vuur heelt ben overal tegengiehouden. Een andere poging op hgjt pîateau van Ailles is ©reneens mislukt. Og den r'cchteroever van do Maas groote artil-leriebedrijvigheid op het front Samogneux-^î Beaumont. In de Woievi© heeft eien Dnitschof aanval tegen de Fransche posten ten noord-westen van Liey in het geheal gejen i©suî» taat ongeleveid- Do Franschen hebb'en giéj-vangenen gemaakt. j Duitsch© vliegtuigen hebben bommen op( Duinkexken ©n Beltort gevvorpen. T© Duin-kerkan zijn verscheidene pexsonen van da burgerbevolking gedood of gewond. Van iieî Oosîglyk front. Het Russische Iegerbericht. LONiDEN, 3 Sejjt. (Draadloos.) Ten gevolge van de dreigende s'tuatie, is de| streek bij Riga ontruimd. Wij zijn terugr getrokken naar een linie Bilderiingshof-Medern—Dalen.In de richting van ïkskul drong da vijand onze stellingen bij Jaegelsrivier binnen. Enkele van onze, afdeelingen veir-lieten vrij.villig bun stellingen en trok-ken in Noordelijke richting terug. Wij ploegen vijandelj ii e aanvallen af met voor den vijand zr are ver liez en in de richting van Focsani. Van het Zuiâeiîjk front. Het Italiaansche iegerbericht ROME, 3 Sept. (St©f. ag.) Aan het ge(-hejalie front, in het bijz.oi:der t^n oosl!e|n vaa{ Gorizia, en Op lœt Karstplateau, heerschtê/ a.rtilk riebe-d rijvighei d. In het Biestovizzadal koaden wij gisterari na elen zeer hevigen strijd in oostlefijk© richting vooruitdringen, waarbij d©n vijand eenigla( boogten wlaiden ontrukt. Een krachtige vij-andeuij'ke tegenaanval smcorde in ons vuur. Het aantal gevangenen aan het Diulische fïont op 1 ©n 2 Septambeir bedraagt acht officieiten en 339 man. Bij de gisteren gemelda he.i-overing vaa H© vooxuitgeschoven stelling in bet Zabriv dal, maakten onz© aïpini nog een kanon eû' drie maehinegeweren buit / ,

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.