Se • si fi '5 s°4»-3s say^ VRIJDAG 15 I>^UEMBER 1&IG. J^o. T-& ABONNEMENT EN. Per 3 maanden voor Nederland | 2.B0 franco per post. Losse nummers: Voor Nederland 5 cent; voor Buitenland Tit cent Den Haag, Prinsegracht 39 Telefoon Bed. en Admin. 7433. BELGISCH DAGBLAD Bestuurders: Dr. TERWAGNE — CH. HERBIET. Hoofdredacteur : L. du CASTiLLON. BUREAUX OPEN VAN 9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4 URE. &.u v xj jx ± jb n x x. jii in . Van 1—5 regels f 1.50: elb* regel meer f 0.30 ; Réclame» 1—5 regels f 2.50; elke regel xneer f 0.50. London : Dixon House Lloyds Avenue E C. Parijs : 7 Avenue d'Antln 7. NOOIT! Giatoren moldden wi| dat de D a i l y Œelograph ver no mm had, dat de mididenstaten onlangs den vrede aan België aanboden, mits de B'elgen aandfon-gen op onmiddellijken vrede. In ruil daarvoor zou hun land wordon hersteld. Hun zou finantieele steun worden gego-yen tôt economisch lierstel. Zoo niet, zouden de beeldstormers van i Leuven, Linant en de Yserstoden, de openhare monumenten en zelfs de steden van België bedrelgen. Indien liet groot orgaan van cen ver-kleefdon vriend van België goed inge-licht is, loont het de moe'te een woord over dat ni'eiaw geknoei te zeggen. Dit cvredesaambod ia cenvoudig een liât om de Belgen io verdeelen en aldus in troe-bel water te visschen. Wij m-ogen gerust verklaren dat Duitschland sedert den heldhaftigen tegenstand van Luik, niet heeft opgehouden, recht-Btreeks of onrechtsfréeks ons land met eijno vredesvoorsfclleu lastig te vallen. Wat vertrottwen kunnen vvij echter stellen in een mogendheid, die ons als ïiat'e boven de vont hielp liouden ; die het op zich nam onzo neutraliteit io bo-scbermen en ton siotte niet allean dit land overrompelde en die neutraliteit schond, maar cr zicli gedragea heelt «Is Attila ? Wie biedt ons den vrede aa,n ? Bethmann Hollweg. Is Bethmann Hollweg niet de man .van het vodje papier De eerste regelon van wolvoegelijkheid eisehen dal die man eerst moet verdwij-nesa, vooralecr er sprake kan zijn van een voorstel, van een onderhaindeliing met Duitschland. Wanneer een wissela^ent uit de Beurs wegens oneerlijkheid wordt geslo-ien, zullen zijne vroegero collegaV zich niet gaan vcrlagen, met hem nog be- i trekkingen aan te knoopen. _ Begrijpt! von Bethmann-Hollweg dan niet, dat hij cen onmogelijk man is om over. vrede te apreken, hij met zijn HHèesier de voranlwoordelijkheid van de- : zen oorl'3g draagt "? Het vredesverdrag zelf, dat zijn lianil- , feokeiJog zou dragon, zou hij zèlf kun- i lien _ bcschoùwon als een scrap of paper. Wa£ ae roi betrelt, 'dio Bethmann-Holl. *veg door de Belgen wensch t te zien vèr-Vullen, zij is zoo eerloos dat daarvan «elfs gcen sprâak kan zijn. W aiineer België den 4 AiiffasUis 1914 zel's den doTrrtocht aan de Duitscho le-gars niet wilde toestaari. zou heft thans noi" ,Veel minder le vinden zijn om vrienden-dionsten te bewijzein aan een vijaind, die nog eeuwen lang door onze nakomelin-gen za] venioekfc worden, erger dan do Woormanaen. Ivan er dus onder een Duitschen dik-hiudscbedel niet besefL worden, dat de Belgeii niet door geld om te koopen zijn? Is het nog niet voldoende dat zij de! Duitsehe millioenen voor den oorlog met afschuw geweigerd hebben ? Waaroin nu nog van geld gesproken? Het geld, dat zou dienen om België te herstellen, zou bovendien nog grooten-deels ons gestolen geld wezen, de milliarden, die ons zijn on'rjofd '. Al zijn de Belgen tôt den bedelstaf ge-bracht, al worden hunne broeders als d'aven naar het land der al verlossende kultur gevoerd, al doen honger en ziek-len duizendon in het bezette land ver-kwijnen en sterven, toch zal het Belgi-&che volk niets toegeven. Vleierijen noch bedreigingen z211en e-r vat op hebben. De Germaanseâie slavendrijvers zouden onze monumenten en onze steden bedrei-gen en verwoesten ? Wij gelooven het. Zij zijn tôt ailes in staat. Wij zijn eehter tôt ailes bereid. De brandstichters van Leuven, Dînant, Andonne on De>ndorrr:i;(ade, zijn ion-mors gewoon steden te verbranden en te vernielen. In België hebben zij het prachtigste burgerliik gotisch gebouw, de ha'len van Yper in puin gesehoten en met:en een heedijk stuk Vlaamsche kunst* en be-schaving.In i'rankrijk hebben zij de prachtigste got:ache kerk, de kathedrial van. Reims, beschoten en herbeschoten. In België bez tten wij zulk geen pronk-juweel. De vernieling van de kathedra-len van Doornijk, Gent en Mecheien zou een geringer verlies voor de kunst zijm dan dezo van Reim's hoofdkerk. De' stadhuizen van Brussel, Leuven, Oudenaarde en Brugge zijn de lia il j van Yper niet waard. In 's hemels naam als de kuKurhel-den zo uit wraak willen vernielen Wij zullen hunne puinen later weg-ruimen en die monumenten doen her-rijzen.Daarvoor zullen wij geene Dûitsche architooten, schilders en beeldhouwers la-ten komen. Die kunnen best gebrulut worden voor de latere Siegesalleee. Ai d:o bedreigingen laten ons dus koud. Als het de heeren dieven van piano's, zilveren koeverten en zijden kfeeren belieft, kunnen zij ook onze museau plunderon en onze schilierijan aaar Berlijn en Miinchen meevieren." De Belgen zul'en zeggen; Macht gaat boven recht en de Germanen zijn al-tijd dieven en roovers geweest. Tacitus schreef het reeds. Met onze bondgen'ooian he-ibsn wij een vèrbond op leven en op doo'd geslotcn. Een verdrag van Londen is z. fs niet noodig, omdat' zoowel do Belgen als de goajicerden eerliike lieden zijn, wier woord een handteekening is. De Duitscho handteekening is jam-mer genoeg geen pfenning waard. Daarom hebben wij meer vertrouwen in- het woord van een beunhaas dxn in de handteekening en den ced van den heer von Bethmann-ITo.Iiveg, kanse-lier van het Duitsche ^rijlc. DE T0E5TMD 1 Il&t, zou iedereen verbaasd hebben indien de t geallieerden Duitsohlands uitnoodi-ging om over den vrede te onderhande-len, hadden Ijeantwoord. Be list was al le grof. 'De Engelsche en Fransche bladen voe-ren dezelfde taal. Er blijft jiu al te wachten, inSien zeke-re pacifische minderheden in de landen der Entente zich van 'slveizers voorstellen niet ztrilen iodienen, om voor hem te werken tegen do foelangea en de loekomst (ran hun cigen vaderland, Dio minderheden zullen het lot onder-gaan van de Italiaansche socialisten van furati, die dezer dagen hij een stomming gansch geisoleerd werden. De motic-Camera hekwam enkel 45 tegen 316 stemmen. Die stemming is geheurd toen de kei-zer zyne cluyte van den vrede zou op-voeren en voor do gansch wereliî getiù-gen dat Duitschland de eindnederlaagvoor-iiet in plaats van oen groote zeg.epraal. . pacifische minderheden zullen onder-vindein, dat hun fcnoedwerk lot hunne ci^en îchande zal uitloopen. tfiheer dan ooit eischt het volk onsrgie iran-'zijne leiders en opruiming met de oudo jkuren. Do oude onbevoegde pruiken weg! Plaats voor jongeren en voor be.v.oegdejil Ziedaar aller wensch. hngeland heeft het voorbeald gegieven. De D-e andere geallieerden zullen het rnoeten TOlgen, wdlen zij de Duitscho draaJc-ovcr-fi'i.nnen.Met vreugde zieai we dat Clemenceau en -icnon cen oppositie in de Fransohe Kamers ormeeren om Briand en zijne aanhangars X zw0.p«ri aïs zij, zooals in de Griek- tg, riK"1™ "Sïas'ô ' ' 060 Jfdepop in handen van de he». t -is af^8(3ankt- Een meer ?n, / j!'v h ***** wordt gevormd l(mS^ keizer, die naï ™et ..I— schijnt, niet de vazaal van Willem II wil y.'&zen. De keizerin, die een actieve roi in do politiek vvil spelen, is al'es behalve pro-Duitseh. Miasehien is ook de koersverandering te Weenen, d e den Duitschen keizer doet verlangen thans den vrede te sluiten. IM VIM8 fur HKOIIIN. De Alldeutache Blaetter, orgaan der pangermanen, heelt de minimum-e'schen gepubliceerd, die door Duitschland moe-(en verwezenlijkt 'worden- bij het sluiten < van den vrede. Deze voorwaarden zijn de volgonde : 1. Duitschland rnoot een deei van het ' bezette I1 rans'cho grondgebied annexer ^ ren. 2. België 'komt aan Duitschland, 3. Duitschland moet een basis hebben m het Kanaal, in een punt ton West en van Dover. 4. Duitschland moet de Baltisehe pro-vmcjén van Rusland, gansch Lithauen, tussisoh Polen en hot grootste deel van UKranië in zijn bezit krijgen. Duitschland moet Belgische Kongo loni^n^vn?' t ? met do Afrikaansche ko-• p * toelaten een reusachtig rijlc in Gentraa1 Afrika te v or mon. J • j- uit&chland moet in al do deolori Ifnnt « ^'Cvrf zooveel basissen voor de t mm chien, als noodig geoordeekl wordt van bevtfegde ziide. 7. Oostenrijk en B'ulgariie zullen Iioe vSenerViS' M°nten0grù Alhanîë 8 Turkije zal Egyplo, de Soudan, Tripoli annexeeren. Het Turksche rijk in het noorden yan Afrika zal zich naar het Zuiden uitstrekken tôt aan de g.ren-zen van het Duitscho keizerrijk. De Duitsche Rijksdag. D« Duits-cha Rijksdag zal eespst na Niouwlaar weer bijieenkonîein. Engelancl en België LÎoyii (Jeorge heelt aan baron de Broqueville geseiud : De Engelsche regee-ring doet aile verpliclstingen, door mi j n voor^anger jegens België aangegaan, gestand en zal al het inogelijke doen om de innige en vriendsciiappelijke betrek-k ngen met uw land te ontwikkclen. Baron de Broqueville heelt geantwoord Ilot sedert twee ja ir zoo ztvaar beproelde Belgisciie jroik, uat thans het slaelitoifer wordt va» een waudaad, tiie ailes over-trelt, wat men vau «*en wreedsten vijand had ku nen ver wachten, zal met d.uik» baarheid uw ihnke woorden vernemeii, die den aag van rechtsherstel doen voorzien." V» ij > i j ii Lioyd George dankbaur om zijae eeriijke verilariiig, die van meer lel is dan de arglis.ige vredesvoor, stel.en van Duitsolilanii. -Liinks en iieelits. Huide aan Verhaoren. In den Belgisciieu ujiiâstvxraad, die 29 Novtiaber v.ord gohouùcn, liec-f men, naar de Legerbode m l»t, hlildo aan (fe - na-godachtenis van Veihaeren g«braekt. De heer Carton de Wiart h!-e.t voor^eateld Vor aorc'n'â laa^io wêrk ,,Les Aiks routes Je ia guerre", op grùoie schaal te versprei-den ; in de sçholen zal men het werk van den meesler doen .•.ennui o;.der an(^re,,Tou- la Flandre", dai e<n Iieldcndioiit uit de ^eschiedenis is. Een îegende Do ,,Gazet van Brussei" van 7 Dec. 1910; bevat hei vulo0iide schrijven : Gent, November 11)16. Redaktio uzet van Brussel'', Ik leess vandaâg met verwondering in uw nummer van 2u November, d t m.jn 1 ecatgenoot, Alftns Ssvens,' uit Cieneve naar Gcnt zou ,ve;tiekken. vMijn man is n et in Gonlve, maar wel k r ij g s g e v a n g e n e t o H o 1 z ni i n-d o n, en ik zou zeker wel de eerste in-gelîcht zijn over de invrijt'a&ie -tjiling van mijn man. Vw. A. SEVENS, Steurstraat, 7, Gent. N< ta der redaktio der ,,G. v. B. ' : Ons be i ht was, zo >als trouwens ver-mo d itond, uit ,,De Toorts" overgeno-men."Onze nota : Lit onwaar bericlt is door den gewe-zen vriend van tien gevangen \ 1 iag, I'ené Deelercq, de wereld ingezondon om stemiring te vôrwekken. Mevrouvv Sevens zelve heeft cen einde aan dia legendc ge-maalt Hnar man, het slacht>J.r van i de aktivisten der ,,Vlaamsche Post ' bli„ft gevangen. N Een beeijs kieschheid a. u.b. De Haa-i'O ie af eelino van bet Al emesn Nedei landtch Virboiid zal op voorstel van een zekeren beer Van Meurs de bestuurlijke sci.e'ding in.... Belg'ë oespreken ! Wat zouden die heeren zeggeu moest een Belgiaebe cluû de roilen omkeeren en de bestuuriijke schei-> ing tusseben Eriesfand eu Hodand-oi tu^-ebt-n de protestautsebe en ka'holieke piovinc.ëa van Nederland Oespreken en daarover, eene inotie uitbi engen ? Di aileen zal de heeren van het A. N. V in Daû Haag. aan de eerste ie,;eien der kieseulieid jegens België een met Nederland bevr.ende Siaac herinneren en ook aan liet be-kend: ne sutor uttra ciepidam. (Sonôeamaker biijl bij uw ieest ) De Belge > weiea zeer goed dat het Alge .meen NeuerTnndsch Verboud eene miide toe-l.ige van de Nederlandscbe reseering outvangfc en reeda op de v n,eien w.-rd gefc kt oui zijne bemueiiu^en in Frmscb-Vlaanderen. Waûneer bet zieb gaat l>e oeien met be-stauriijke sctie ding in België loopt het gevaar een hartig pro.eit vàn do Belgen van Neder-' land en van elders uit te lokken. Wij hebben genoeg van pan-Nederlandsche moeialerij iu Belgische zaken. De Hoefijzercorrespondenî en ae Duitsche iegatie. Do heer Elout, die zooals men weet, anti-Belgische -gevoelons te laten blijken, geen gelegenheid voorbij laat gaan om staat in nauwe betrekkingen met de Duitscho Iegatie. De man met het ho-ef-ijzer is er zelfs prat op. In het Handels-blad schroef hij' den' 13 Recember do vtil-gende duideiijkc régelen: «Van een Duitsche zijde, waar men over do p'iannen der regeering te Berlijn goed ' ingelicht pleegt te zijh en waarin men dan ook reeds gisftermorgen wist, wat er iu den Rijksdag zou worderv- gezegd, verne-men wij het volgende omtrent de vredes-voorvvaarden, die de Centrale Mogendheden aanbiedoit en." Wanneer diezelMe journalist in het Handolsblad een campagne voerde tegen do zoogezegde Belgische annexionisten en baron Beyens, somîneerde dezen a£ te keuren, handelde hij niet uit eigen be-weging, maar hoogst waarschifrdijk opver-zode van de Duitscho zijde, die hem thans oek geïnforrneerd heeft. Die Duitscho zijde woont niet ver van den Vijvorherg alhier. Het is goed dat men zulks te '3ainte Adresse wete, De palieerten es I ntt inisn ■ Mten fle ffÉsftcW t làleiaw Franscia rramisiepie, — CSesîsesîceau eischt een meeï* eîcoptas'seEBale politiek en vefmî een copïogsgezinjge positie. — gaieum nsinisîenâe sn ©ssstens'ijk. — Succeswog|e aanvanien den iïissscn. — l^obâlêsatie van @r>ieken|aEï^ INKWISITIE? VI. Etui onzer lezers deelt ons medo, dat het lurtau van het Mariaplein 15, ook Vlaamsche formu io-ren te Amsterdam heeft uitge-deeid. Waarom kon het dit niet doen in Bien Haag en te Rotterdam? Heelt men zich nu misschien herinnerd, dat de Nationale Bank van België onderwor-pen is aan de wet van 1878? In aile geval zullen onze Vlaamsche Belgen niet meer als Helotec behandeld worden'..Aim heeft ans ook medegedeeld, dat een drietal landgenooten die zich speciaal met do wisselkwestie onledig houden, een on-dieihoud hebben gehad met het zooge-naamd comité of be^er Bureau Central.' Bïdoelde heeron hebben kunnen vaststel. icn, dat men er aile laatdunkendheid en vtnvandheid had algelegd. Be beambten van de Nationale Bank hebben cr met de hand op het hart verzekerd, dat zij niets kwaads brouwen. Zij hebben., zoo het schijnt, belooid al het mogelij'lce te doen om de Belgen te vreden te stellen. Zij hebben zich verontschulddgd, zeggedidr dat zij op gelijke wij'zo te Parijs waren te werk gegaan. Wij weten niet ho© onze lanxl-gtinooten er die linkwisitie hebben laten vvel-jjfcvallen, doch de Belgen in D'en Haag la-Len -zich door niémand onder voogdi) stellen. 1s liet aan le nemen, dat onbokenden ons leleientiën vragen, als wij gerechtigd zou-tlcn wezen er zelf aan bon te vragen? Waarom en voor wie zouden de gevraag-de relerentiën dienen ? 1s dit nog goen inkwisitie? Kvenœin hebiben bedoelde onbelcendcn iets te maken met do bezigheden deff uit^ewe-ken Belgen, noch met de personne die met samenwonen. Sedert wamieier is het onder B<ùgen regel of gewoonle als mouchard op te treden en dan nog op beviel ,van vreomdeJingen? De gansclie wisselkwestie kon met goeden wil langs beide kànten opgelost woiden, doch daarvoor mag mein geene „gaffenrs" iaten begaan. josischen- en zakenkermis, takt en hof-folij-kheid worden hier vereischt. Er hoeft nog een klaar besef van het rampzalig lot van do Belgische uitwijkelingen in dit land en ook een hart. Men vergeet te veel wat ailen. verloren hebben. Sleehts het vierblijif in Nederland kan leeren, dat de inkomsfcen niet kunnen verminderd worden, daar het ie.éiibond-erhoud i i r da^e ijks duurder wordt. De bemoeiïngen van het Belgisch Dagblad, bij welk mon heeft aangedrongen de zaak blauw blauw te laten, — wat natuuriijk geweigerd werd — zullen aan eene minne-iijko pchikking niet vreemd gewacst zijn. 1 Indien er nieuwe plagerijan biji hat wis-, seitn moesten ontstaan, zouden wij1 krachtiger dan ooit optreden om ze te doen ophouden .s het de pliciit nie tvan de pers der vluchtelingen en uitwijkelingen hunne geestelijke en stoffelijke belangen te verde-digen?Aan dion plicht zullen .wij nimmer te kort komen. N. S. Wij dringen nog aan opdat het Bureau van het wisselen meer naar het cen-truin van Den Haag zou worden overge-bracht om dit het pubiiek gemakkelij'ker te makfn. M poisle scbelmstut m flizsa tiji De Itaiiasnsche Kamer en de deporialie der Belgen. De Italiaansche kamer heeft aan België een nieuw blijk van genegenheid gegeven. Do afgevaardigde Beriesi had eene dag-orde neergelegd, strekkende den afschuw der K amer voor de wreede verdrukking &ran het roemrijk Belgisch volk, met den wensch van bevrijding aran dit heldhaftig volk uit te drukken. Dq, minister-president Boselli verklaarde : De regeering kan zich onkel aansluiten bij die gevoelens, die reeds maermalen door het parlement werden uitgedrukt.- De En-tonte zal de wapenen niet neer-leggen, zoolang do herstelling van de Belgische natie niet zal verzekerd zijn. De Kamer nam eenparig ®ti Dij levendig handgeklap en kreten Love België t de dag-orde aan van don heer Bertesi tegen het weg-voeren, van Belgen." Het Belgisch Dagblad dat geene gelegenheid laat vooiAij'gaan om te wijizen op de dapperheid en den offermoed van onzen edelen Italiaanschen bondgenoot, as geluklng dit miieuw schitterend bewijs vaa sottdaritcdt aan te stippen, hwe Italiël Vierduizend burgers uit Kortrijk naar Sedan gevoerd. In verband met een bericht over het dwin-gen van West-Vlaamsche burgera tôt mili-tairen arbeid yernemen wij dat 4000 burgera van Kortrijk naar de omgeving van Sedan gevoerd zijn en verplicht worden boomen te ri.oien als hout voor de versterkingen en te w,çrken aan aen nieuwen stratogischen spoor» weg- Terwijl vierduizend Viatningen aldus als slayen worden gebruikt, wandelt doktor Doussy arra in arm met Duitscho officicren te Korfc-rijk rond. Doussy is de vader van Volksopbeuring. Hoe zou dan Volksopbeuriug tegen dt slavernij kunnen protesteeren ? De Belgische deportaties. In vorband met het protest van de ttfc geering der Vereenigdé Staten tp.^en de Beb gische deportaties, kant de „KoInische Volkg}, zeitung" zich op tamelijk scherpe w^j-ze t#. gen président Wilson. Het blad beschouwt het optreden van den président als een dit breuk en betwist hem het reoht, zich alj| zdeenineester over de dadein der oorlog^ voerenden op te werpen. Ten slotte merkt M blad op, dat de grawelen en schendingefli van het volkenreoht door Duitschiand's sdlj. anden, nooit den toorn van de regeering yaBj Wilson hejbben opgewtekt. In Fraukrijk vraagt meii daden, 110g daden! Hel Fransche parlement heeft gedurendfej tien dagen in geheime zitting vergadord, met conclusie oen dagorder van tien 1$ nen. Nu liehbon de gewone zittingen herno-meiî. Ten aJlen kant dagen er stemmeà op: actio, nog actief daden, nog daden! Twee oplossingen dringen zich op: kort# redevoeringen, en een sterke wil om b« paalde resultaten te bereiken. Zoedra het •volk zijn wil klaar heeft doen kenneoi. moet de regeering onmiddolijk tôt de uit» voering overgaan. Het parlementair stelsejl' mag geen struikelblok zijïi voor een krach* tige, doortastende acfio op aile domeinen. maar moet integendeel icen stuwendekrachl zijn voor de uitvoerende maeht. Men" is op de goede Laan. De militaire lciding en do economîsche organisatie geconcentreerd geworden om den toestana te vergemakkelij'ken, te. vereenvoudigon eH aile s-poedig handelen in de hand t^ werken. Men nmg in de parlementaire oppositie geen verschijnsel zijn van meedelooshei<| en voornamelij'lc niet van wantrouwen te-i genover de regeering.' Het tegendeel is waar. De opposite van de 160 kamorloden en s-enatoren, onh der leiding van Clemenceau wensch eeH krachtdadigô oorlogvoering. Z\f 'heeft ia haar schoot een commissie van zes ledejï benoemd, dio met den steun van Clew menceau, hot oog zal houden op de gek bourtenisson. Van deze oommissio makejJ deel de Kamorloden Tardiou, Maginot e« Jeanmeney en Murât. De tegonwoordige politiek van Prankr® loopt in dezelfdê lijn van die van Lloya Georges: daden 1 ICrachtige dadenl zij Miîkeren naar den vrede, Typisoh is het volgond bericht: j BERBIJN, 13 Decomher. De ,,Mageszt.^" verneemt uit het hoofdkwartier, dat de ojK het Westelijk front strijdende trœpen, nevens a© reserve en de zich in rustste& lingen bevindende formaties met de bei-j uur in kennis werden gesteld. i zerlijko konnisgoving gistermiddag oan 19 De indruk was overal geweldig en grootsch, De trœpen, die zich op rois, op marsch of in oen étappe bevondoiL vernamen het keizerlijk besluit door mi<S . del van aanplakbiljotten, welke overal iu de stations en aan de commanturen w£W ren aangebracht. Dadolijk vormden zich allorwegen groepen, dio het besluit met vreugde bespraken." Dit stukje bewij'st hoo oorlogsmoedo feldgrauen zijn. Wat toleurstelling voor hen aïs zî} voft nomen, dat de geallieerden niet in grove garens van Bethmann loopon . Misschien speculeert de keizer op. di4 vvoed-e om de ontevredonheid zij'ner tro^i pen te verdooven. jMen eet dat do koajf der Duitsche ctaldaten aan het front dooj slecht en onvoldoende is. i. De Duitsohe Keizer te Mancheil, De Duitsche keizer heeft voor zijn bflH zoek aan Miinchen juist don dag va» gisteren gokozen, om te doen ultkomeflj dat de bondsstaten het gehool cens zijtt met den stap van gisteren. De Belersch^ koning on de Duitschen keizpr wordeny naar hot Berl. Tagebl. verneemt, op huii loeht door de bovolking laide foegeiuicht.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.