JFT A~A1Siy^.&' S© ua&XJGS-TJ^TTU^ t X917, l^o. OP3&Ss BELGISCH DAGBLAD abonnementen. Per 3 maanden voor Nederland 12.50 franco per post. Losse nanmers. Voor Nederland 5 cent. TMr Bnitenland 7'/j cent. Deo Haag, Prinsegracht 126. Teiefoon Red. en Admin. 7433. » /J • Verschijnend le 's»Gravenhage, elfcen «erkdag te 12 ure middag. BUREAUX OPEN VAN 9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4. URE. . ■ AD yeetentien. Van 1—5 regels f 1.50; elke regel meer f 0.30; Réclamé» 1—5 regels f 2.50; elke regel meer f 0.50. ,( 1 London: Dixon House Lloyds Avenue E C. Parijs: 7 Avenue d'Antin 7. Het recht op den buit. Five o'eLock tea aan bet Idirukkte) strand. D«j zee is lejffôn gtesfaeken als de blauwe Zondagskial van onze braviel gmotvadetrs ia België. Blauw is bot watar, Mauw bejt ver-sçhiet oveirkoaplefjd door îazuux. Dia bruine iœilen der donkera smakken schijlnen vuur-rcod in al dat Mauw. , Ile zit veir van eten „darOejL" hier huis, inaar op de lichtgroane stolefien van het terras van ee:P. roomgejejl melkhuis. Ik Idioia miel geed aan fcoeia melk. Ik hlejb œn heiligen afscbuw" van lîollandseh bien- en van ij|s, dat de teste magen bejdierft. Mijn vriend Protasius, wians doprluchtigiel jia.am reeds in de litanie) van aile heiligen voorkomt, slcntert naar mij toe. Hij gjejlijikt als t«'ee druppeïs watle|r aan wijlen generaal Constant Willaert, den Joffrei van dte) Ant-worpsche burgerwacht. Protasius zjeilf was Init^nant-kwartiermielelsteir ondlar da bevelen van generaal Wiliaert gjejweest. Djaar ik van bevoegde mienscben lioud en dia B|olitiek)ôi iraftiiHieCdon naar den maan w]e|nscih, raad-ïpfeag ik altijd1 mijn vriend Protasius, diiej over i7|eiei toeinnissén van zaken, nuchterhleid; ■en gezond verstand blejschikt. De vergeat tel ''zeggen dat hij in het b'urgielrlijk leven schelep®. îwvrachter is. ' Hij! bc« tieC.de |epii glas frambozeniimonadei taiet de er hijl behooranda tweo rietjes en sprak : — Ik heb uwe airtikéls voor ojiziej sol-(daten gefeziejn. Niet slecht, hoefwtel zij bteitep ïonden zijn. Tôt nu to|e| beibt gij imimleirs vergeben te spreken over bet ofudja jrecht dat 'de soidaa>t op djépj bfuit kan dqen giefdeû.... i — Ja, Kdjin bestel, maar Idiei stof is npg niet uitgaput. Protasius gaf geeb acht ojpl die W|Otordie|tt. — Gij'f hebt ook Bonapartefs wOord tuog ftiet aangieihaald1.- Napoléon Bo|napart|e( zpi im-tners in. Italie tôt zijlne sWd'ateln, die| geane seboenen aan hunne vofeltan ifialaejr haji'den: Soldaten, gij hebt ge|e(ne! sGbcnan|e(n imleieir. J)a vîjland heatt-ieir. Bonaparte kend© zijlnje| „grogto.ards". Hij wist dat de huit voor hejn aantn^kingSkracbt had. f ' ■ — Waar wilt gi| daarmedej komen, vriend ? vroeg ik. — Onze soMaten van 1917 vecht|e|n votdr fcet R-erh+) .|dle rrijlb'elid, de btosobaving en >oot hun land, miaar het zigh ook rneltt-schen. Die wooildlen vuiK|eln hun buik niet als zij Pilata met ilangei tan,d(an mo)e|îiein ete|n. Het is toch niet mogefijlk huin m|ejt philiot-sonbie, welspTOkttndh'e'id en ppëzie ta vioieldien, als de maxmieten teln kasseroiliein roind hen ontpvoffen. — Beslist. — Zij denken ook aan e|ein halva seheut, n tabakj aan hunne familiel, aan hunne brave Trien, aan hun 3VIariekie)n o| hun Jefken en aan zieh zelf, want dla oarliag zai ïiiie|t eeinvig diuren. Diiel Jassian worden eieins weer burgers aile ik ejn gijt, vo'egd!e| Protasius er hooidknikkend btijl, Hoiel zulleln zij |e(r in dien ni&uwen staat uitzien? — Arm. — Moo.i vooruitzicht. D'it majg niet. Men Imoet onze soildatein opi alïé| wiij|zien"inl s"taat «teCcn elejn ponk ta verzajm'elen. — Dit spreekt van zelf. DaarOml schrijivleln wij net die artikels dia ge niet sleoht. vindL — Entendu. WaaTom krijlgen onze solda ten gean desil van dan gejmaakten buit. In het begin van den oorlog helbhen onze oud'e Jassèn allerilei buit aan da moffen ontnomen. Hebben zij daa,rvan hun aani-dcel gehad? Zij hebben paarden, wapenen, uitrustingen, unateriaal gefpakt. HJeîhban zïj jiaarvoor eeia cent on.tvang|e(a? Altijidi heetft bet aandjetal in den buit be-staan, zoowel vioior (da àelgie(rs ta Jande als Ideziei ter z|efe. Frans-ohe bladen als Le Jour-nail hebbetn insGhrijlvingietn ^leiqpisaid, die m^ier dian een Imillioen ir. b|e)bban oipgieibracht pm Idia dappeae Franseh|e| ekwipagon die Jeien Duitsch sehip kapan, ta beloonletn. AîdUs zâjn reeds duizendiein. leln duizietœle.a van dat fonds uitgledeeiW. gtefweest. [Waaiolnil zou 'België het v-qorbieiefjd van; Fiankrijk niet navolgen? mtL — Het is nu het tobmjejnt, mlelsn ik. r— Zeker, want het ofi)ejrisief in Vlaand'ereh gaat ons léger ook in fcletn dans bite|ngen. De tetrogtooht van den vijland, dilej van aies voarzien is, zpiu onze solidatien rijlklefiijk kun-nen beloonen. Dit voioruitzicht zou hunnjel krachten jeta hun ImOed vietrdubbefen. Dat de Belgische neigle|3ring de heCft van den Duit-schen huit, jdie onze rjelgimlenten zullen ma-ken, aan hen verl|eîane. — Top, niaar in ge'ldl. ■— iWa.ro Ik net hoolfdl van' het Itejger, ik z;ou tôt een dagordqr tôt inSjnjel soîdaten richten lein. oiigeviejar het volgendie zeggen: „So!daten, gaj hebt Inu drie jaar gie|jeden. Gdj zult. nog lijden want bet vadar'land is nog niet belvrijd. .Wij gaan het dole(n. De vijland zal moebein wijken. Ala gij u mjejester imaakt van zijlne konvpoien en gief.aldlan wa-gens, zal de helft van die| waaixla u toa-behooren.Onder u, zïjh er diiej nog glejsn huisje noch land hebben. Gdj zuit er ie(en befbbén of gy zult wat gij bezit vergrooten. Andief ren \yil!en eiejn aïnbaoht, een kleinhandel, of kltinnjjfverhaid uito)e)fenen of hernemien. Dit zal. Uwe toekolmst, da tc|e|komst van vjouw en kind is v-erzekeird. Maakt u geene zorgen ovefr uwe!n oiujd(e|n vader oif uwe ouda moeider. Gij zijit België's st!e)un, da bewer-kers van zijta. bedl fèln zijnlel verlossing. Het zou te afschuwelijlk zijih moieist België u aan uw lot Overlaten o£ uwe wieduwien en uwe wieleiz|e|n laten bie|d|etlien. Strijdt nu voort met gerust gemoied. Onzia geïntarneerden en krdjgsgevangenen, die| hun plicht hebben ge-daan, worden niet vergleitoja. België komt vrif. België wordt gansoh berstel'd. H|e|L wordt grooter d'an het ooit is gewletest, zei Lloyd George. Voorwaarts so?daten, t|qt optsten iu tôt aan.Iden Rijn!" — Bravo, vriendl Ik schrijlf uwel .woo-r-dein op. — En wie zal di«( giftein blejknibbelen? Wordt de gepansionbelerd© doior zijn pen-sioen ve|rlaagd? Waren- de prinsen, herto-gea en graven van |die| oude monarken ge-kleineaifl tlelr wille van da dotatie waaraan de tibel was verbondie|n? — Wie zou dit durven .biaw|etren? De sol-daat vraagt gean aalmoes. Hijl wii ziijln rle|cht. . — Daarom zeg; ik, eindigde Protasius, dat de soldaat m Wat verg|oie|d worden. De vergoeding moat h|e(m ziedielijk en stoffelijk eetnen leln verbeffen. Laat ons edaimiôedig zjjin. Laat ons den Duitsoher doan bieltalan, die ons ailes ' hieieift ontriaofd. Hat is resti- De BeOgiscbe ijejgeering eischt ook van nu af dat de oarlogssohade door den oîvpir-weîdiger worde vtelrgoed. tutie en vadarlandscb rlejalislmla. — Goed gespiroken. Wij talclefen waarb'or-g'en en pandein be(bben vopir Beilgië. Duitscb-land moet die lielv|e(ren. Léonce du Castillan. «ETOESTMÊES Door zijn telegram van fèlic'taties aai den opperbovelhebber van de Dnitsche legërs in Vlaanderen, heejt de keizer eei flater te meer begaan De onpart;jdige lezer moet uit die bumbug opmaken da de / toestand der Duitsche troepen_ i) Vlaanderen en in Artesiël bedenkeâijk is Wij wensehen nog vele overwinningen zooa]s de keizer zou zeggen, want oj die manier zullen de Duitschers weldti uit België verdreven zijn. Het feit, dat de Engelscben weex opge schoten zi;n en nu nog slechty op ééi kilometer van Poelkaipella s.taan, tewijs1 genoeg dat zij vorderen. Bov&iu'ien beef ,het bezit van het geducht Nonnenbosch 'do Engelschen in staat gesteld den u>n<: te nijpen. De Engelschen zelf schrijven • dat zij! meenen uit de loopgravenzône dej Duitschers te zijn gekomen. Iiet is waaj dat elke boerderij in de straak — en di Iboerdcri^en zijn cr talrijk — verfacbansl ia, doch de tegenstand kan er niet ern ■ Btig zijn, vergeleken met deze van de ge ducbte verdedigingslijn van loopgraven die doorgebroken zou zijn. Het bombardement van de stations Cor-tei ,Lrk. Thourout, Lichtervoide en Oos-tende bewijst dat het voor dan vijand ftteeda moeilijker wordt versterkingen aar te voeren. De Engelschen zijn than* meester van de voornaam&te strategische punten van het middenplateau vanWesl-vlaanderenLena is meen en meer bedreigd. Eond Saint Quentin, Laon en Verdun worden de Duitschers flink door de Engelschen en Franschen tegiengehouden. De Italianen zi.in een nieuw oiten- sief aan de I&onze, oVer een front van 60 kilometer, begonnen. Aan bet Oo&telijk front is de verbete-ring van dan toestand aanmerkelijk. i Koninkrijk België. t Depariement van Oorbg. i ; Weke!ijkscii bulletijn van II tôt 17 Aug. l In de loop van deze week is de werkzaamhedd van de artillerie op ons front, bij'zonder lavandig geweest. Onze l artillerie werkte samen met het gesdhut [; van onze bondgenooten, dat bèt Fransch-t Britsch offensief m Vlaanderen heeft voorbereid en giesteund. Onze batterijen J; hebben een groot getai vernielingsscho -ten gericht op de battarijien van den vij-I and en verscheiden daarvan tôt zwijgen gebracht. In de buurt van Woumen heeft j ons geschut een vijandelijke troepencon -; centratie verstrooid. Onze vljegers hebben de werkzaamheid ■ van de artoïlerie krachtdadig. etesteund , , door talrijke vluchten tôt regeling van het vuur. door ph'otografisehe opnamen . en door verscheiden jachten op Duitsche luebteskaders die beproefden onze stel-lingen te verkennen. Een van onze vliegers heeft de Duitsche werkep van Schoorbakke met zijb : maicbinegeweer bestookt. Een tweede Bel-gieche vlieger velde een Duitsch vlieg-tuig boven het bosch van Houthulst. De artillerie van den, tegenstand er heeft verscheidene malen gasibommen op de verbindingwegen aohter ons, front gericht en onze kampementen besclhoten uit verreikende stukken. ' Links en Rechts. De dubbele Huysmans. Toein onze landgenoot ^ich naar Stockholm inscbaepte, zwoer hij bîj Marx, Lasatle en Engels, dat hij alleen ala penliouider van het Hollandsoh-Skandinaafsob bureau vertrok en te Stockholm over de Belgiscfie belangen zou waken. Hij verzekerde, dat hij vooir niets tusschen kwam in 'de conTerentie, die, zoo verzekeiide hij, doôr neutralen bîj1-een geiroepen werd. Eilaasl d^ eeden V£in onzen landgenooten gelijken veel aan die van ieinand, die in den wdjngaaird der Hee-jfen w&ggelt — Huysmans is een sober-menscb hoori al verkiest hij als wij Bourgogne boven pompwatejr. — Hij, dio slechts een Zfwijgzaam secaretaris zou moeien w©-zan, praat meer dan Branting, Troelstra en al de Albacpdas te samen. Zoo heeft hij ook gemeend Primo en zijn secundus Joris, van. Konstantinopel, te moeten beprediken. Hij maakte beide Moh-ilianen zan het activisme wijte, dat hy naair Havere zou moat en veff-trekken om ovier de «oultureela zelfstandig-1 beid" (sic) van Vla.andea'en te bandelen. On-geluikkigliik gaat de weg van Stockholm naar Havere via Londen en Huysmans loopt niet .ibïjÊteir pp met onzie vrienden en bondgenooten van bet Permit office. Huysmans heeft ook .dreigementen la,ten hooren en gemeend dat het volk den arbiedd zout staken terwiille van Stockholm, d. i. voor Huysmans. Als eir hondei'cLan menschen mioe-ten gedood worden om duizenden levens te besparen, zei hij, welnu dat zij vallen. Hij heeft ej1 niet bijgevoegd dat hij' met ondfer de stakers noeb oncfer de dooden 2,ou zijn. Hij houdt te veel van zijn leven. Strookt dit gezwets, dit le&lezen en dit bluffen met zijna bezoldigie functie van secretaris van het I. S. B.. ? Of is bij dan waarlijk een dubbele natuur? Iîii hgdnnart Fregoli. P. 'i,- De zwlygzame (,!j secretaris van het I. Si. B. keuït de vradesvooxstellien1 van..... den paws goed, maar vinldit op^ nieuw gelegenheid om van zicjh. te doien spreken. In de theatemerald vindt mien een wooid om die ziekelijke zucht van vertoon bij haar naam te noeimen. De katholieke zijde van De Toekomst. Het Duitsche wieekblad van Den Haag houdt- er een katholieke zijde op na, (die waarlijk al t e veel den tip va à.... den pin-helrn laat zien. Die zijde Ibeeft het deze Wieek gemunt o» priestar Aus. Bfpynseels. omdat hij Kardinaal Mercier tagen d© activisten Ihieiaft verdedigd. De. katholieke C'J ,..Toekoms(."-zijdta noemt hem o. m. Kanunnik. Wjj hopen, dat de sympathieke afgevaardigdie van den Kardi-naal het cens zal worden, doeh bij! is het nog niet. Het gefval zou alleen doen glim-lachen, indien de kalJholieke zijdio van de ,.Toekomst" niet drie Belgische priestars — die hij priesters-ronsaLaars van kanonnen-vlaescb beette — venij'nig aankloeg. En dat is een lafheid. Ret goud van den Rijn. „Allps Gold ziur Reichsbank !"• Ziedaar de kreeit van den dag in D,uâtschland. D.e Duitschers moeten, kost wat kost, goud hebben. Een professor schrijft aan de „Frankf. Ztg." dat de Staat de gouden trouwringen moat opvorderen i Men kan, zegt hij, die ringen gemakkeliik door smaakvolle ijizeren ringen vervangen. Een ha.uptmann meent,. dat men aile gouden eerepenningen in Duitsçhland naar den smeltkrœs moet zen-den.Wanneer komt de beurt aan de Kej.zefr lijke ksroon ?... . De Ai-duitschers en het tsarisme. Da Al-D:uitschers verlangen bat herstel van bet tsairisme. îfowaja Sihisn, het blad der pacifische minimalisten," ondeir directie van Maxim Gorki drukt een uittxeksel uit de Tàglischen Rundschau. Graaf du MouLin — Eckairt schreef: Acbl kon toch een waarachtig Brassiscih man gevonden worden, die opstond tôt besoherming van de rechten van den kleinen bleeken troonopu volgar en hem bet tsarisme wedergaJfl Deze, nieiuwe staatsvioa-m zou aile grond hebben om met ons een virede te sJuiten eb m|e|t ons in 'Viiiendschap te leven. Nowaja-Shisn laat Sr ,ÔJvolgen: Dit is misschien gedurende ide gansebe revolutie dia openhai'tigste en onbescbaamdste bekleintenis van |iet doel van da Pruisische reactie, die door de Bjussiscba rôYolutie is veir-schdkt."Door het weerstandsvermogen van het tovolutiomiair Rusland te verzwakken wer-ken aile pacifisten, Gorki inbegrepen, vooî die Piruiisische reacitie en voor! het berstel van het tsarisme ' Schadeloosstelling voor België Een Konmklijk besluit is in het Bel-gisph Staatsblad verschenen, betrekking hebbende op de oorjogsscbadeloosstelling! In het, door den mini',s!ter van Justitip geteekende rapport aan den koning, worden aile blachten m herinnering gebracht. batreffepde oorlogsschade, geleden door ÎBelgio of Belgische onderdanen, en welke krachtens art. 3 en 4 der Haag^-sche conventie ten laste van den over. welcMger komen. Belgen brengt een bezoek aan de bestendige tentoonstelling der Society of Friands, Pfeiterijkade 12 (bij hei Hollandsche spoor), Den Haag. Bijzondere telegrammen. DiE .VERWOESTING VAN DE KERjK: TE , SiT. QUENTIN. Het Journal das Débats maakt in dei vol-gende bewoordingleln mielding van de ver-woesting van de kerk tej St. Quentin. Sedert gisteren is het aantal bouwvaileii die de Duitschers raeds op hun do&rtocht hebben neergeiworpto met een vermesrderd. Dp kerk te St. Quentin is in vlammen opgelgaan. De bianjd is door den vijand getsticht, daar de artillerie deir geallieeiden nog niminer een brandverwèltkend'el granaat op da stad heeft afgeschoten. Het zijln nie|t Ida ootrlogsonir standigheden, die Duitschlands opiti!e|den rechtvaardigen- Het wordt daartofet alieen ge. bra&ht door zijn wioedte over he|t feit, dat het zieb ovetrwonnen ziejt en genocjdzaakt orn! zijb stellingien aan d!e Aisniel spioiedig " op te gaven. De Duitschers hebben steden I en dorpen !m|at den grond gelijlk gemaakt en zelfs ruines vernieUd door den ontmantelden teren van Concy near tle| halen. De ver-ineastering van Rleims en St. Quentin be. teelcent ie|en nieuwe ïbettkstaan op den weg van den aanstaanden te|r\igtocht d|e|3 vijiands. HOE DE DUITSCHERS HUN WANBEDRIJ-VEN TRACHTEN TE VERBERGEN, Daaatoe giebracht doior de b|e|geerb0 o|m hun misdaden te vergolejlijken door velerlei ver-ontschuldigingen, makelnde Duitschtejrs bij monde van Nauen biejkend, dat zij eindelijk het befwijs in handen behben, dat da on-zijdige getorpedeieçda' scb'epen hun lot aan zichzelf 'bebben tje| wijten. Zij beweirien dit bemjs te hebbfeln gevonden in eien rond-schidjfven vàn (den minister van oorlog, waar-in aan de censuur gejast wordt, zondeir raad-pleging der 'marine-autoriMten, geen inlich-tingen openhaar te makle|n omtrent de maat-iegelen die de rageeringten der Veibonden ïïipgendbeden zoud|e|n. kunnen nemen ia vfâr-banjd met de Duitsche blokkadel-veirklaring en in het bijzondeir omtrent |e|3n mogelijke be-wapening van onz^digieT scbelp|e|n in-da ha-vens van (i10 tôt de |e|ntente b^hoioufenaie lan-den.Aldus geeft Duitsçhland, tôt wanjhoop gehracht door bet fait,, dat het tijdpetk, waairin bet met zijn duikbooten, bijna zondeir gevaar te loop en, zijn roemrijke varnielingstochten kon ondernemen, n'a voor goed voorbij is, uiting aan zijft varontwaardiging omdat men voorzienio-gen heeft durven te treffen voor bet ge-val onzijdige schepien, geen lust hebhendiâi voof zeesohuimers tôt schietsohijven ta dianen, wapenen mochten vr;agen om te-genstand te kunnen bieden, an wel op de huichelebde manier, die wij van dit land gewoon zijn. Duitsçhland, dat, tegenove® het nagè-slacht do verantwoording zal moeten dragon, voor de krasse maatregelen, die bet door zijn barbaarsch optreden heeft ver* ooïzaakt, neemt nu acte van onze a£< weermaatregelen, en jnaakt daarvan ge< bruik om zijn eigen misdrijyen goed tes praten, zoo niet om motieven voor nieuwe wanbodrij^en te vinden. Door deze' onzalige comedie laat zicb eefater niemahjj meer oin den tuin leiden. DUITSCHE SPIONNAGE TE BUENOS-AIRES.Argentijnsche zeelieden hebben een int het gehèim ingte|richt toestel voor draadl-loozo teleigraphie ontdekt op de kust vai( . Chiibut. De overheid heeft het in beslag doan nemen. Het doel ervan was ge, meensebap te ondeinbouden met schepen: in de Stille Zuidzee. BELGISCH LEGERBERICHT. HAVRE, 20 Augustus- Ona geschut heeft de vooruitgeschoven stellingen vaB de Duitschers op den Oostelijfcen oevt^ van den Yser, ten zuiden van den S't. Jacobskapel, gisteren en heden bevoch-', ten. Onze kanonnen hebben een tiental vernie! end e schoten op d'à vijandelijke baV terijen gericht en. eenige tôt zwijgen ge 3 bracbt. Onze vliegdienst heeit in de afgeloo pen week groote bedrijvigheid getcondW weerwil van de moeilijkheden, welk^ voortdurend door de vijandelijke \'iegcr# in den weg gelegd werden, die in dicht«( menigte tegelijk oplreden. Onze vliegeraj hebben talrijke tochten boven de vijande-" lijke liniea voibracht en deze van uit geringe hoogie. Den 16den Augustu^ heeft onder-luitenant Thieffry, zijn zevend* Dui'.fche vliegtuig neergeseboten. = i : : Legerberichten der Geaiiieerden. Hieuw offensief der Itadanen. Successen der Engelschen rond Poelkapeile. — Heviga artilleriestrijd rond Verdun- — Gevechten rond Saint Quentin en aan den Chemin des Dames. — Lens voor den val. —■ Hevige strijd in Moldavie. — Duitsche vliegers boven Nederland. Vaa het Westeiyk front. Het Engelsche iegerbericht. LONDEN. 19 Aug. Maarschalk Haig rapporteart 1 Wij ondernamen met goed gevolg een plaatselijke operatie ten Zùidoosten van Epehy, waarbij wij de Duitsche loopgraven bij de boerderij Gîllamont verover- 1 den en eenige ki-ijgegevangenen maakten. In den afgeloopan nacht drongen onz,e verkenners de vijandelijke stellingen bin-nen ten Westen van Havrincourt, brach-ten den vijand1 .ernstige verliezen toe en kearden met eenige gevangenen terug. In den nacht van 16 op 17 Aug. bom-bardeerden Duitsche vliegers distributie-centra, waardoor 10 gewonde Duitsche gevangenen gedood werden en negen ge-wond. Het is trouwens vaker gebeurd, dat Duitsche gevangenen door Duitsche bommen gewond werden. . 1 LONDEN, 19 Aug. (Reuter). Er had-den succesvolle mijnoperatieis plaats in de buurt van den weg Ypexen—Poeleapel-le. Wij brachten onze Unie over een front 'van een mijl 500 yards vooruit. Ons ge-heele doel, met inbegrip van ee>a reeks krachtig versterkte hoeven, werd onder ' zeer geringe verliezen volkomen bereikt. De verliezen van den vijand zijn aan -zienlijik.Er is thans vaetgesteld, dat het aantal gevangenen, den l6en Aug. door onze bjndgenoo:en ten O:\sten van Yperen gemaakt, 2114 bedraagt, onder wie 55 officier en. In luchtgevechten werden drie Duitsche vliegtuigen neergeseboten en vier buiten : ons bereik tôt dalen gedwopgen. Acht van onze machines worden vermist. ; I Heî Fransche Iegerbericht. PARIJS, 19 Aug. (Bavas.) Geschutstrijld; can het front'aan de Aisne, vooral tiein N.W. van Reihîé. Poângen der Dnitccbers 0.11 zwakke Fransche po. ton tan Nooidca vaa Braya, t n de streek van Beirméricourt ©n la PompteM e oTOrrompieflejn, zijn tengevodgel van hteij1 ruur der Frânschan mislUkt. Op de betdef Devers van jd® Maas wordiejn da artillerièU jevechten voortg>e|zet, Op sommige plaatsen; .3 de strijid zeer hfeivig. In bet le Prêtiebosch! en oosten van Badonvilleirs e|n tan Noordea)' ratt Celles hebbetn da Franschen herhaaldal î.anvalspogingen deir Duitschers door belvigî jeschutvuur verijde'.d. Da,.Duitschers hebb'aul laarbij gevoelige vielrliezen geleden en ge-rangenen in handen dieir Franschen achter-'elaten. Van het ov|e(rige geldealte van het ;ron,t valt niets te verm|el.den. \ PARIJS, 19 Aug. (Havas.) Er wetrd san artilleriestrijd geleverd aan het Ais-1 ne-front, voornamelijk ten Noordwesten ; 3n Oosten van Reims. Raids der Duit-1 jehers tegen kleine Fransche posten teni No or den van Braye, in de streek van' Bermericourt en la Pompelle misluktea înder het vuur der Franschen. Op de beide oevers van de Maas blijïv le artilleriestrijd hier en daar zeer leven-lig. -- In het Bois le Prêtre, ten Oosten van Badonviller en ten Noorden va« Celles, .n de vlakte, sloegen do Franschen aan-valspogingen der Duitschers af, welke loor hevige baschietingen werden voor^ ifgegaan. De Duitscbers leden zware ver-" .iezen en lieten gevangenen in handen 1er Franschen achter. ' Van bet verdere front valt niets té nalclen. PARIJS, 19 Aug. (Reuter.) Er hearsek e in verschillende sectoren artillerie-be-irijvigheid, maar infanterie-gevechten had-len er niet plaats. Op Reims werden 600 granaten' afgd* ^evuurd ; een burger werd ge>vond. In luchtgevechten werden elf Duit -;che vliegtuigen vernield, behalve de zes,' lie in ernstig béschaaigden toestand bitf-aen hun eigen linies snoesten dalen. Onze machines bombatrdeerdiende bta-ions Cortem^xck, Thourout, Lichtervelde, Jstende, Kamerijk, Don-sur-Meuse en kain-jen in het bosch van Houthulst. In het dation van Kamerijk brak brand uit.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.