Iste Jaargang DINSDAO 30 NOYEMBER 1915 iSo. 65" ~ BELGISCH DAGBLAD A Jti U JN JN JtU M Jli JN T £j IN. Per 3 maanden voor Holiand t 2.50 franco per post. Losse nummers: Voor Holiand 6 cent voor Buitenland 7Vs cent. Den Haag. Prinsegracht 39, Telef. Red. Adm. 7433. Bestuurders: Dr. TERWAGNE — CH. HERBiET. Hoofdredactèûr : L. DU CASTILLON. ADYERTENf IEN: Van ï.—5 regela f 1.50: elk# regel rneer f 0.30; Réclamés î—5 regels f 2.50; jlke jegel meer f 0.50. London : Dixon Hoase Lloydg Avenue E. C. DE VOORBEDACHTE DAAD. Kort vôôr den oorlog is er in Fratikrijk een boek verschenen, dat na befc uitbreken van bet werelddrama cen bijzonder licht verspreid heeft over den aaoval, waarv'an België bet elachtoffer geworden is van wege Duitschland. Dit boek heet „Neutralité belge et invasion allemande" (De Belgiscbe neutraliteit en de Duitsche inval) en werd gescbreven door Maxime Lecomte, senator en luitenant-colonel Lévi. Uefe boek is gebleken eene ware profetie te zijn. Hefc toont door taJrijke bewijzen aan dit Duitsch'and zicb sedertjaren voorbereidde ons klein land met geweld aan te vallen en to overrompelen, Het is dan ook wel de moeite K'aard onze lezers cr in kennis mede te brengen. In hunne voorrede zeggen de schrijvers dat het stellig niet Frankrijk: zou zijn, dat de wereldvrede zou storen, maar dat de gevreesde wereldbrand zal uitbarsten den dag dat de Duitscbe regeering zch in de noodzakelijk-heid zal bevinden geboor te geven aan de oorlogspartij eu voldoaning aan de expansie-verlangeus van bet volk, welke opgesloten zijn iû de eiseben der Pangermanisten. • -Frankrijk zou nooit anders meer dan voor ilen vrede oorlog voereu', terwijl Duitscbland's Dverwinning een ramp zou zijn voor de vredes-gedaebte : „Het is waarschijulijk dat deover-winning door Duitscbiand van Nederland en z'jna koloniën, Luxemburg, België, Congo, Fransch- Vlac.nderen en misscbien nog andere deslen vau Frankrijk, eene Europeescb.e coalitie zou doen ontstaan, welke de heerschappij van Duitscbiand te niet zou doen, zooals bet met Lodewijk XIV en Napoléon 1 gebeurd is". Duitscbiand heeft toch de kans gewaagd en daar het doorbreken langs de Vo^ezen de Duitscha troepen te lang opgebouden zou hebben. beeft bet ailes bedacht om bet,minder stcrk verdedigcie Beigië te overvallen. De heeren Lecomte en Lévi treden in menig-puldioe bijzonderheden om aan tetoonen,hoe dat de Duitsehers hunnen aanval voorbe-reidden : ten Oosten van België werden militaire operatie-terreinen aaDgelegd, de natuur» lijke land- en waterwegen, de epoorlijnen en de vaartsn verbeterd en een kamp te Elsen-born ingericbt, om in bliksemsnelle vaart ons land binnen te dringen. Belangrijke andere aanwyzingen worden gegeven over denvoorbedachten inval,namelijk bet inricbten van den inlichtingsdienst. Het is van algetneene bekendbeid, lezen wij in het boek, dat de Duitsche inlichtingsdienst in België werkfc alsof bet in Duitscbiand zelf was, o. a. te Brussel, Antwerpen, Oostende, De Panne (*J, Luik, Charleroy en Chimay. België is het Eden der spionnen, die er wemelen en zicb vet mesten. Brussel is de hoofdstad derspionnage geworden, afhangende van bet Nachiicbtenbureau te Berlijn. Van België uit inoest die inlichtingsdienst zen-dingen vervullen in Frankrijk, vooral in bet Noorden Al de inlichtingen in België, Nederland, Frankrijk en Engeland bijeengebracht, moesten naar Aken en Keulen gebracht worden. De Duitsche consuls moeten ook in dezo gp.ionnage begrepen worden. Deze verzamelen in hunne omscbrijving. aile inlichtiDgen welke voor den grooten generalen stat belang kunnen cpleveren. België was ook bet uitverkoren land der draadlooze telegrafie en der militaire duiven-melkerij voor Duitscbiand. Den 30 Oktober 1913 werd er te Brussel verraeld dat twee boek-bandelaren dezer-stad 3S,U00exerapt a r e n besteld badden van de nieuwe kaart o p de schaal van 1/1GO.ÛOO, welke naar den Duitschen generalen staf gezonden werden. Duitscbe officieren kwamen in 1912 in België de kaart in de hand, om verkenaingen te maken. Eindelijk wijst het werk van de heeren Lecomte en Lévi op de verdubbeling der spoor-lijnen van Antwerpen—Gladbacb. Antwerpen— Maastricht—Aken en Brussel—Iieibestbal— Aken en op bet aanleggen der lijn Luik— Bleiberg—Aken en Brussel—Vité—Aken; deze werken werdei door de Duitscbe regeering aan de Belgiscbe opgedrongen, onder voorwendsel van verbetering der verbindingen tusscuen Keulen en Brussel of Antwerpen. Duitschland wistaldus zijn militaire plannen te verbergen en door tedrijven Het Belgiscb blad „Le Soir" heeft in Juli 1911 het strategi-scbegevaar vandeza spoorlijnenuitbreiding aan-getoond en den 30" Oktober 1912 zond de heer Emile Motte een yetitie aan de Belgische Kamer om baar op dit gevaar opmerkzaam te maken. Men voege nu bij al deze gegevens de ge-schriften van de Duitscbo generaals von Bertf-, bardi, von Bieberstein, von Falkenhausen, von Schlielfen en tutti quanti, welke allen den inval van België bespraken en aanmoe-digden.In België hebben de generaals Brialmont, Dejardin en Ducarne bet Duitsche gevaar ingeziea. In 1913 hebben officieren van den Belgisehen generalen staf in groote steden voordracbten ingericht om het dringende van het verdedigingsvraagstuk onder de oogen van het denkend publiek te brengen ; deden zij het geheel persoonlijk of in opdracht der militaire over'heid (**j? Wij weten het niet Zeker is, dat de Regeering de laatste jaren voor den ooilog ingezien beeft, dat er dreigeud gevaar bestond voor de veiligheid van het land en dat zij dan de noodige maatregelen genomen heeft. De voorbedachte daad heeft zicb voltrokken maar zij heeft do fiere, heldhaftige boudmg ontmoet van een land dat stiijden zal tôt het uiteiste toe voor zijne vrijheid en zijn goede rechteD, en dat daardoor eeuwig een gulden plaats zal bekleeden in de boeken der ge-schiedenis.(*) Einde Juli kwamen wij in De Panne aan. Een Duitsche officier vertrok er juist telegrafisch naar Duit-chland geroepen voor zaken. Hij veitrok met zijne vrouw. Dien dag vernamen wij dat hij verkenningen in Veurne-Ambacbt en in de meeren rond Duinkerken bad gedaan. Dio voordiacbten gingen uit van bet Veibond der militaire maatschappijen onder voorzitterscbap van generaaf ✓Ducarne. Wij zelf hebben in 1913 voordracbten gegeven o. m. te Veurne. In Februari werd ons drama Het Land inGevaar, onder bescberming van bedoeld. verbond opgevoerd in den Konink-lijke Vlaamschen ISchouwburg te Brussel. Dit stufe voorza^i de schendina; van Be.gië's onzijdigbeid on den onveiboedschen inval. Eed. Ile In Fi'iankiijk is de a^idacht van bet publiek in beslag genomen de lee- jiing. Vrij4ag bad zij reeds 23 nulliiid, zegge vijf eu twinlig, opgebiiicbt. Dit zegt genœg dat mon wil gaan „jusqu' au b o u t" en dat fret geroezenioes over den. duitschen vxede moet veistoniinaa voox het gerucht van het geld en de zw:ne ka-îionnen. Zoo.ols ministeoc Thomas heeft yét-klaaxd zil thans een centrale in het groot year den aanmiak van muriilie wordeii ingericht, nogmaais een hewijs dat men v/il g,-ian j u s q u' au b ou t. Dey dnitsche-Ts beweicn dat de cperalien ân Servie zijn geëindigd, en. dut meer dan 100.000 man, de helft ongeveeT van het Servisch leger zijn gevangen. Tw<-e on-WiDaïhédem. 1- De winter verhindert de Duitsehers vooitiit te g.aan, want andexs is bun doel Konstaniinopel. 2. Putnik vox-îtlaart dît hij1 jiog over .200.000 soldaten heschikt. De Duitsehers kunneu in Servie niet yoort omdat zij niet meer geravitiilleerd kunnen woiden in een land. waar een hrood 30 frank kost. Het gros vaa het Sciviscli leger is aan de nijlptajig de® iCentialen ontsnapt. Mon^s'ir wosdt steeds h.dieig'I daci de Bulg,iren dio Kruschewo bezet hebben. _ Do Fran s ch en yeis'erken hunne posilisj- hnn rlT\T„„A Zeggen dat de toestand der Servkrs niet hacheJijk is zou de waarlveid te koo.it doen. Giiekenland blijft talmcn. D.iden viaagt de openhare meeuing. Zoo Tino stokken in de wielen blijft steken en 'smorgfhs wit en 's middags zwart, zegt, zou men bétel1 doen hem ils den Beicrschen Otto, kojiing den Hellenen, te bchindelen en hem naar Berlijn te sturen. D epositie der gealheerden in Saloniln blijft iay.aaiiijk, doch de vloot der verbon-denen kan Griekenland na 3 d.sgen zondc-ï giaan zetten. In het Westelrjk Iront kleuie gev.echfen enl aril 1 le rieb e sçhie Li n g. De Italianen vecbten als leeuwcn. Ron i Gorizia wordt zeex bloedig gesUeden, doch de Italianen bestrijlken de stad en den omfaek. De italiaansche regeering beruad-slaagt ovea? de vxaag, indien zij eindelijk den oorlo-g aan Duitschland zal vurkiaroii. dait tioepen naar het zuiden zendt om de Italianen te bekampen/ Met is hoog t^.d - dat Italie in de Balkan tusseben komt. , • u Daaiom is het dat Kjtchenei. m Ita- Uiiët is. Rus land toont zich actieveiç om te ver-hindeiein dît het leger in Bessarabie wor-de ingescheept om Bulgarije in den i*ug ,aan te vallen, leveren de Centralen ver-bittervle gevechten op de Styï om ai au s ae Rnssen tcûcti te houden, doch vcreœfs. Links en Rechts. Verfrek van den heer Pouilei. De heer Poullet, Belgiscbe miuister van We-tenschappen en Kunstea, heeft Den Haagver-laten om zich naar Le Havre te begeven, waar zijn aanwezigheid diingeni noodig is. De ge-achte minister zal er tevens het département van fiuantiën ad intérim beboeren in afwezig-beid van den heer Van de Vyvere, die op reis is naar de Vereenigde Staten. Daar de afwezigUeid van den heer Poullet tamelijk lang kau duren, zal zijn heengaan in Nederiaad, zoowel onder de Belgen a!s onder de Nederlanders, met wie de miuister in aan-raking gekomen is, betreurd worden. Zijn minzaamheid, hoffelijkheid, dienstwil-ligheid en zijn verzoeuende aard werden hier op prijs gesteld. lerland en Beigië. De „Times''-correspondent in het Britsche hoofdkwartier meldt, dat het onderhoud tus-schen Komng Albert en Redmond zeer geani-meerd was. Nadat de lersche leider de ver-zekering bad gegeven, dat lerland zich met hefc overige deel van Groot-Britannië één gevoelde in hetr'besluifc om het zwaard niet eerder in de scheede te steken, voordat België gewroken was, sprak Komng Albert zeer geroerd over de oude banden, die België en Ierlaad zoo lang verbouden hadden en de tranen sprongen hem in de oogen, toen bij zeide, dat men hem bad verteld dat zelfs de kleine boerenkinderen bun pennmgske badden geofferd voor bet Belgiscue Steuncomité. De Belgen, die steeds de groote genegen-heid voor de leren hebben gevoeld, zullen steeds denken aan de duizenden en duizenden heldhaftige Iereo. die voor België zijn ge-sneuveld.Snelbooten voor Congo. „La Tribune Congolaise" meldt dat de beer Renkin, minister van Koloniën zicti naar Parijs begeven beeft om er proelnemingen met snelbooten voor Congo bij te wonen. Dit wil in andere woorden zeggen dat België niet van zia zijn in prachtige kolonie door de heeren Duitscfiers te laten alnemen. België en Servië zijn niet dood De beroemde teekenaar Albert Hahn, die zooveel veelfc vaer . lis i/ugelukkig land, lieeft in „de Notekraker" eene zyner beste platen laten ver^chiïjven. Zij stelfc voor een kerkhof. Een Duitscher, een Oostenrijker, een Turk en een Bulgaar, die een sabel zwaaifc, dragen het lyk van Seivië naar de open kuil waar-nevena een kruis met het opschrift Serviô ligfc. Het is treffend en het doet ijzen. In den acbtergrond rijst boven een grai met een krans versierd, een kruis met bet opschriit België. Oncter de plaat heefî de knappe artist ge-schreven : De graven der kleinen : Na België, Servie. De bedoeling is oprecht. Noch Servië, noeb België zijn echterdood. Hanne wederzijd-sebe regeeringen met bun Komng aan het bootu, leven nog op vreemden grond. De Serviërs eu de Belgen zijn onderjukt, maar over bunne gevoelens beeiscben de Liuitschers niet. Zoolang een volk wil leven, is bet niet dood. Poiitieke neutraliteit en zedelijke neutraliteit- Een Zwitsersch vertegenwoordiger, de heer Bossi, scbrijft in de Gazette de T e s s i n : - Zwitserland en zijne regeering hebben een middel om de verlangdo eendracbt te Jbewerkstelllgen, namelijk to verzaken aan eene niet te verdedigen zedelijke neutraliteit, en strikt onze poiitieke eu militaire neutraliteit te heliouden. Do eer-volste taak vooî de onzijdigen, de taus of-de Zwitserscbe republiek, is verzet aan te teekenen tegen allen aanslag op het volkerenrecht. b'ene regeering, die zich niet stelselmatig van aile oordeel over de îeiding van den« oorlog zou onthouden, en de stem verbeffen tegen aile schending van het recht, zou niet Zwitserland niet alleen den eerbied en de erkentelijkheid der komende geslacbten verzekeren, maar ook spontaan de zedeli|ke eendracht van aile Bondstaten zien ontstaan, waarvan het bestaan zelf op den eerbied van een kontiakt berust. 1 Die vroorden kunnen ook in Nederland overwogen worden. ij npi ira ifeii Het .,Central News" meîdde den 26n No-veaiber, dat uit goede bron v^ordt verzekerd dat de gouverneur van België het inziclît koes-tert de Beîgen te verpiichîen dienst te nemen als toegevoegde troepen in het Duitsche leger. . Zij zouden worden gebruikt voor onderge-schikte diensten, doch onder commando van Duitscbe officieren. De Duitsehers, die zij zouden vervangen, zouden naar het front worden gestuurd. MeD voorziet dat, dauk aan dien maatregel, 60.000 Duitsche la .dstormera in actieven dienst zoaden kunnen treden. Wij'*hopen dat de Duitsche overheid een eerste keus zal doen onder de jonge dienst-plichtige BelgeD, die uit Holiand naar België zijn teruggekeerd. Die bloodaards verdienen naar Rusland of naar deu Balkan te worden gestuurd. Karclinaal Mercier. Men scbrijft ons van Katholieke zijdc: Do le-ctuur der Duitsche kranten bi-engt ons hèt bewijs van een machiavellistisch plan dafc voor doel had van den dapperon Mercier een Kardinaal der Curie, met verblijfplaats le Rome te maken of wel hem onder den Duitschen hiel te leggon- Het Belgisch Dagblad heeft het eerst zijln lezers op de hoogte gebracht \an de ontwoiçen reis van, dien prins der Kerk naar llome. Het blad heeft op de hinderpaïen ge-doeld en gevraagd langs waar de Kardi-nagf naar de Eeuwige stad zou sporon. Het berùcht pressbureau le Brussel had het fabeltje in Duitschland verspreid, dat dè aartsbisschop van Mechelen, via Elzas-Lotliaiingen—Zwitserland, met Kardinaal v. Hartmann zou reizen. Uit de geeslclijke îvereld kwam het gerucht, zoo meldde het reptielenbureau, dat zijn vertrek _,,onvrij-willig" zou zrj'n, daar de paus verlangde hem op het consistorie van G Decem-ber te ontmoeten. Von Bissings pers. reptielen voegden er bij, dat de Paus den Belgischen Kardinaal omdçrrichtngen zou geven met het oog op de hou-ding zijner priesters, ten aanzian van de Duitscbe administratic en voiegde er bij dat men over het ontslag van Kardinaal Mercier als aartsbisschop van Mecheîcn sprak. Aan de Neue Zuri'cher Zeitung, het pro-Duitsch blad in Zwitserland, werd. uit Brussel geseind, dat Paus BenedicluS' „die met aile natiën der wcreld in vrede veiiangt to leven, Kardinaal Mercier raad-gevingen van wijze gematigheid had ver-strekt. Die raadgevingen waren wenscheli;k voor eene geestolijkheid van een land dat zich in een moeilijko internationale positie bevindt, zooals dit het geval is voor Belgie.'' Alwie de méthodes van de TeiHqon-ehe pers kent, weet wat zulke proefbal'onacn. beteekenen. Het is immers de vurigste wcnsch der Duitsche regeering zich van den las ti g eu Kardinaal te ontmaken, zooals we vroe-ger gescbreven hebben. Ditmaal is Voa Bissing nogmaals scliaak. Het zou de eerste maal niet zijn dat te Rome gekno-eid wordt logent de emi-nenlste figuur onder de Kardinalen. Onder het vorig ponlificaat is ook spraak geweest Kardinaal Mercior als Kardinaal der Cui'ie te Roms- slil te leggen. Toen was het voorwendsel....'. het modernisme. Welnu, wie de beiligheid en de orthodoxie van den primaat van België kent, voelt zich verontwaardigd bij do gedach:c alleen dat deze philosoof van Europce. schc beteekenis, deize Thomist, ketbersche ideeën zo.u kunnen aankleven. Mercier heeft toen zijne belagers en lasteraars den mond gesnoerd, doch zij leven nog ein moeten nu samen met do Duitsch-gezinde prelaten van Rome knoeien om den grooten Belgischen patriot te hinderen. Zij hadden hem thans een strik ge. spannen, doch de Kardinaal, dio zigin ver-trekken in het Belgisch Colleg© te Ramo had voorbehouden, heeft Mgr. Vaes, den président van dit gesticht, laten weten dat de reis voorloopig uitgesteld was. Men beweert dat hij door tusschenkomst van den nuntius te Brussel, aan den Paus een schrijven zal richten. Z. E. heeft wijs gehandeld thans niet naar Rome te vertrekken. België zou hem niet terug gezien lieb-ben.Kardinaal v. Hartmann, is nu alleen te Rome, zonder Kardinaal Mercier. Om zich cen goed onthaal bij1 den Paus te ver-zekeren heeft hij hem van uit Milaau geseind dat de keizer den kathoilieken graaf de Hemptinne uit Gent de doodstraf had kwijtgescholden, zoo lezen wij in de bla-dcn.Wat er ook van dit gerucht zij, Kardinaal Mercier heeft een nieuwen herder-lijken brief tôt de geloovigen van zijn bisdom gericht. Na gezegd te hebben, dat het leven der Beigische natie opgehouden is, gaat hij voort: „Onzc nijverheidsgestichlen, wexkplaatsen en universiteiten zijii gealoten. Onze k> ning, duizenden jongelieden, familie ea ouders kwijnen in de vreemde gevangenis-sen of s telle n gedurig hun leven 3p het slagveld bloot, waar de dood hea beloert. De moeders en de kinderen weenen. Val-gens de uitdrukking van <len II. Vader, „is de dag zwaar van haat en mea-schenslachting".In die woorden herkeanen wij den schrij-ver van den beroemden herderiijken brief van Nieuwjaar 1915, die den Kardinaal bijna zijne vrijheid kostte. Hrf wist toen zoo goed wat Von (.B;ssing van zin was met hem te doen, dat hij, wanneer bij naar Brussel werd geroepen, hij zijn kamer-knecht la.st gaf zijne valies gereed te maken.... voor een lange reig. Een man als Mercier is niet alleen do luister der kerk, maar de Juister van do gansche menschheid. Het Belgisch MM is gesc^f*@ven ân gless ees sies« geesf va» het vadlsrlandla Londensche T elegrammen. klIEUWE NOTA. LONDEN, 29 Nov. (Part.) De spéciale cor^psp. van de Daily Chron. te Athenc deelt mede, dat de ver tegen woor-digers van de Quadruple Entente hedeu (Zondag) een nieuwe nota aan de Griek-sche regeering hebben overhandigd, waar in gevraagd wordt do onderdeeleq! van de voorstellen, welko .reeds eerder, gedaan waren, aan te nemen. Griekenland is gevraagd verzekerin-gen van volledige insteming te geven met ieder artikel in 't bijzonder neerge-legii in de bekende noia. Do Grieksche regeering wordt uitge-noodigd het antwoord zoo spoedig di* mogelijk is, te geven. Koning Konstantijn hield direct na de overbandiging der nieuwe nota een mi-nistei'raad. Nadat de ministère weer ver-trokken waren, begaven de gezanten den Entcnto-mogendheden zich naar het pa-leis en bleven daar meer dan een uur. Daarna had weder een langdurige mi-nislorraad plaats. Verscheideno punten in de nota genoemd, werden voor Grie-lfonland aarinémelijk bevonden. Toch wordt de siluatie van Griekenland als ernstig beschouwd. De, geallieerden vragen Griekenland in de?en oorlog niet de wapenen tegen lien op to nemen, absolute veiligheid voor de troepen en vrije beweging( in den Saloniki-sector. Het is daarvooï ■ noodig, dat de Grieksche troepen uit 13LÏVU1UW1 l/VJ. UÇJQVVJL Kerstgesskeoken voar de soldâtes aan het front- é •le LIJST. O v e r d r a c b t. Bedrag der vorige liisten fr. 45G.-15 g. 57.5® Aug. Raemdoutk, lid der Kamer voor St. Nikolaas, burgemees-ter van Lokeren, „ 20.00 De heer en mevrouw -Fischer —Fiscblowitz, Scheveningen „ 40.00 Naamloos ,, l.*~< Naamloos „ 1 — Lijst van den heer Jules l'Escailla schgaÈbewaarder van het Belgiscb Oornî< teit te Doiiiburg. Roger Mois de Grandpré g. 0.2} Mires .Vfois de Grandpré ,, 0,25. De heer en mevr. Mois do Grandpré ,, 1-— Jules le Grand „ 0.25 Marie José de l'Escgille ,, 0.25 Nicole de l'Escaille ,, 0.25 Lambin „ 0.25 Arthur Van de Velde ,, 0.25 J. Van Egten ,0.25 M. Jolet „ 0.25 E. Rézette j, 0.25 De heer en mevr. Wage- nians ,, 1,—^ L. Lauwers n C.25 L. Heyne ,, 0.25 Brouwers' ,, 0.25 C. De Geyter „ 0.25 De Ligne 0.25 Mevr. We. Pittevil ' „ 0.25( R. Herberigs ,, 0-25 C. Sury » 0.25 Mevr. Sury 0-25 I,aure Sury >> 0.25 E. Desmedt )> 0.25 P. E. Desmedt * » 0.25 Jean Gevers » 1-— Mevr. FI. Gevers „ 0.50 Mevr. F. Willems » 0.50 Mevr. C. Van Roey ,, 0.25 Henry Renaert >> 0.25 Mevr. II. Renaert—Barre ,, 0.25 Marie Louise Moretus de Bouchout ,, 0.50 Jos. Posenaer ,, 0.25 Jules Posenaer » 0.25 John Lemmers ,, 1.— Graaf G. Moretus de Bouchout „ 0.23: Ludovic Moretus de Bouchout -,i 0.25 Henri Merotus de Bouchout 0.25 Maria Theresia Moretus de Bouchout »> 0.25s Albert van der Bekcn—' Pasteel » ' De heer en mevr. Max Gevers » °-0° Ridder Ch. do Ghellinck d'Elseghem »> 0.2U De heer en mevr. L. Herman >> 0.60 De heer en mevr. Rot-tenburg „ 0.50 Jan Gouweloos „ 0.50 Mevr. en mej. Thery „ 0.50 Jeanne Flament " „ 0.50 Mej. Wouters "* ,, 0.50 De heer en -mevr. Charles Gevers. î5 0.60. De giften in geld en in natuui (si-garen, pijpen, tabakblazen, enz. en ook boeken) worden gaarne ontvangen door mevr. Louise du OastiBoii, 89, Prinscgracht, Den Haag.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.