gde Jaargang», » "■■iM ■ 1 " 1 1 ' 3 sn:i^rx^jB3VX33E;i^ loi?; 1 «m ■■■rMpiwnii, . ■ im j ■■«■■■■. IN"o. £20@„ abonnementen. Per 3 maanden voor Nederland 2 à.50 franco per post. Lossp nummers. Voor Nederland 5 cent, ♦oor Bnitenland 71/* cent. Den Haag, Prinsegracht 126. Telefoon Bed. en Ad m in. 7433. BELGISCH DAGBLAD lferscSiijjnend le 's-Grawenhage, elken werkdag te 12 ure naiddag. BUREAUX OPEN VAN 9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4 URE. * * ^ AD VEP„TENTIEN. Van 1—5 regels f 1.50; elke regel meer f 0.30; Réclamés 1—5 regels f 2.50; elke rege? meer f 0.50. London: Dixon House Lloydl Avenue E G. Pari]s: 7 Avenue d'Antin 7. De naderende oorlooswinter (isselrMislkeira van een neaafs*aBe.) mmm'rnmmiçmm | r . xxxi. il De maand September Leeft haaï intreda : gedaan en stilaan worden o# aile fronton do toebeieidselen voor de| mderende winteir-[c&m^agne gemaakt. iWjant het js niet aan, 't© nemian dat vôôr dien liji de ooriog zal Mjïi geëindigd en het ziet et waai'lijk niet 'jqfoX uit, dat het Pauselijlke vreJesvoorstel ■groot© instemming vindt. t Hot is een droevig vooruitzieht opnieuw, Jtjeïi vierd© maie, eein Iangte|n> troosfeloo'zen Qôïlogswintei; in te gaan. Een vsinter, waar-Jfcn zeer zeker vael ^al geibeuren, doah" waaj-in toch de dagen m wekeir-eindeloos zuilen gehijnion en van, een melancoliake ë&ntonig-hfeld. Niet alleen het dankbaeld, dat wedeïi-om vele duizenden op de fronton dei ontzet-t in g van een winterveldtocht moeten mie|de-irJaken oui wellicht nooit meer teïrug te kecran, stemt ons ernstig, doch ook het ïbewusbija, dat de volkeren, achter del fron-ten, afmocdq ea ontbteiring zullea lijden en do zwa.re lasten zuilen meeten dragen, welke . îinn door het oorlogsgebeuren worden opi-gelë£d.>j In Nederland worden angstvallig de'econxv Mische raooilijkheden tegemoejt gezien. Ons volk, dat van het oorlogswe© bespaald is gebleven en dus de waarlijfc grootek diepe ïnoreelo en malerieale ellenda niet kent, kan zich kwaJijk sohikken in de schaartechte |a,an vele artikelen, ©an ^ohaaischtel, die — iwSj gavem het onmiddieilHjfc toe — vooif Veleia 2©er " ernstig is en voor den ' ©conomischen toestand van ons land fnuikeud kan zijb; Een gebrek aan kolen. zet onze indus trien Stop en de alhankelijlke posilie, waarin vvij in. dit opzic-lit tegenover "Duitscihland veirkee-il^exi, leidde reeds tôt conctessies der Neder-landsche regeering die hiet stieeds doiden " ,op een zeer wijis beleid. Zontlea' ook sleohts r jeen oogeîiblik het oplaedan onzat; regeering ten voile te verdedigen, dieint tocli t© wo|r-den opgenjcirkt dat het Nedeirlandsohe volk . ^einig aanpassingsverinogen bezit en al zee|f ^poiedig zij'n sten^ veirheft, wanneeï het mate-feieelen tegenspocd ondervindt. . 5\r;anneer éôns do ooriog zai zijn afge-,loopen en de noirmjale verhoudingeai cienig-,zins zuilen zijn hereteild, dan zal het Bel-.jgische volk, dat geduronde al die jajriem. yan slrijd in het bezette gebied heeft geleiçfc^ .hiet Nederl andsoho volk kunnen vetr1-'tellen wat uithoudingsveilniogent vertrouvven f Isa zelh'ea-looclieAing zijn. Dan znllen wiji ^fiier in Rolland uitvoeiig vernemen, welke zwa:ro beproevingen de B.elge'n in hun be-[aette yaderland hebben dooa'staan en de Nederlanders, die thans bevreesd zij'n in' ' jéen kocda huiskamer le moeben zittien Cif 'gteen aardappeien op hun tafel te zien,, zuilen " ervaren dat de ontberingen der Nederla^idars '^iecihts luttel waren in vergelijking mlet dia .tontzetteEdo elîende^ wejke ia Bielgië geîeldien Word t. Diaaroni' is têt zeker niet overbodig de Nede'rjanders in herinnering ttel brengex^ dat hun lijtden niet opweegt tegen dat dcir Belgen, die het slachtoffer zijn gewcirden ' yan hun hoogste plicht. Doch het is tetvens niet overbodig ook vele B e I g e n in Neder-lar.d daa.r op te wijzen, want ook onder dezen zijn or, die zicli bezwaarlijk schikken in do onistandigheden en die het geduld niâssen cm af te wachten tôt den sUrïjd is beslist. Hun moet ten voorbeeld gestelld Woiden de schitterencîe houding der Bel- v = gisdhie soldaten in de intei'nec,rings'k*amp;eiri in ojis land, die met kahnta en voi vertrau-wetu het einde Sfwachten van de; g^weldige worsteling. Zij imjmers hehben den ooriog van nabij' gezien, z$ heibiblen in de loopgraven gelegen en zij woton. hoie(veeI krachtsinspan-ning en doodsverachting in het geveclht wop-dien geëischt. En z'ij "Wieten tevens dat, zoo-lang hun stojdtïiak'kers op het Iront in Vlaan-d^ren de w;aeht houiden, mtet d.e(n. machtigen steiun :v$n dsn Engelsohen en Franschen hondgielnoot, die telkens zegeviorend voor-nittrekt en den -vijand een eindweiegs wijfien doet, — de ovarwinning is verzekerd, oofc «al duiuœt liet nog eenjgen tijd, eor zij. zal zijn valtooid. Een beschouwing toch van den toestand op de fronten wijst uit hoe de postie dier GepJIieeiden steeids gunstiger, wordt. fn .Via^ndaren hebben de Engelschen door hiun taai® aanvalskracht de Diujtschet troepea een helflngrijk stuk teruggedrongen, tervvijil del Franschen met hun groot élan, hun weerga-loozen mjoed, die nooit genoeg kan woirden hawondeïd en toegejuicht, hun vijand Mp Verdun een zw,a|ien en onherstelbaren slag hebben toegehir;acht. De çtrijd bij Verdun zal dan ook tôt de meeist geweldiga en gpoot-sche pirestaties der F^ranschen blijven bieihoo\ 'pen, daar de Fransche troepen in entefe aan-' vall«n op de beido Maa-soevers al datgene hebben herovejd, w,at de Duitsehers twee jaar .geledan ten ko.ste van de zwaarste of£ers verinteesLerd liadden. Verdun is voor Duàtscliland het symibool gewordea van het noodlot, waaruegen al zijn plannen hopeloos te pletteif geloopen zijn; voor Frahkrijk is het 't symbool geworden van den eielon strijd, die liet voor zijin kosha^st® goaderen voeirt. ( ,Op het Italiaansehe front hebben de troepen van Cad orna den Oostenrijkers vantweei overhe^rschende strateigischei punten terag-gedrongen, den Monte Sianto en het Bain-vizjza-plateau, waardoor zij den weg naar Triëst wederom voor , een gedeejte hebben vrijgemiaakt. In Bnsland is het offensief der Centralen tôt staan gekomen en woid't het leger door den kranigen generaal Komitaff gereorganiaeerd. • Biehalve dus op het Oostelijk front, zijn de Duitsehers èn Oostenrijkéi'â dezen zonïer overal in het defensief geweest; zij weir-den gestadig tewuggedrongen en hejt wordt steeds duidèlijiker dat hun kracht nu inder-daad is verslapt. Trovtwens, sedert Mei 1916, aanvang van den slag aan de Somjme, zlijjn zij gestadig aan het wijlken, fonder in staat le zijn een meter van het yerloren terrein te heroverten en met het vooruitzie'ht eerlaing een Amerikaansch leger naast het Britsche en Fransehe tegenover zich te zien. Onder deze auspiciën kan de komende ooi'logswinter, indien liet hiertoe mocht komein, niet andecs dan gunstig vootr .de Geialiieerdeii verloopen- en naar d© overwin-ning leiden, waajrop zoo lang wolrdt geiwacht. Tôt dat tijidstip echter moeten de hurgers in de geallieerde landen pal staan achteir hun légers a^n het front eh moeten de bewomers der neutral© landen zich vele ontheringen getroosten, in do overtuiging dat de over-winning deï Geallieerden ook voor liun vrijr heid' v,an leven een noôdzakelijklieid is. LEORIMQ, Tegen de anti=nationale propaganda in het leger. In" ons artikel van Donderdag, D;o teu-gels straf! hadden wij gevvezen op. de gevaarlijke activistische propagar.da in het Belgisch leger. JVij konden niet weten Qat luitenant-generaal De Ceuninck, miU pister vaji oorïog,. zich ook om de ge-( ,varen van dit anti-Belgiseh geknoei be-zored maakte. Door de N. 11. O. ver-t nemen wij thans dat hiji maatregeleu tegen I die anti-nationale propaganda niaakt. Hij1 brengt teï kennis van het leger dat , 'àtitengeïo maatregelen zuilen worden ge-, froffen ten opziehte van elken militai r of aan het legeï verb'onden pteoon, tôt welken rang hij ook behoort, die op Idieze of geno wijze door geschriften, uit-Jatingen of in biieenkomsten do gœde ver-Standhouding, weïke tusschen aile leden van het leger, moet béstaan, poogt te veirstoren. iVandaar dat elke agitaiie, van welken aard «ij ook zij', strikt m'cet worden vervolgd. t Ten slotte trèkt de rninsiief de! aahnoet-zie rsopdrac-ht in, welke aan pastoor van der JVEetulen was verleend, wegens het ve^sprai- ' don aan het front van een dagblad, dat tendentieuze artikelen bevatte, die de Belgisch© staatsinstellingen zouden kunnen aan-Janden en de goede verstandhoading, die tuisschen de personen in het leg^r moet bie-staan, te schaden; ten tweede wegens het feit, dat hij den overweldiger van ons land, die er naar streeft tweedracht onder de Bel-gen te zaaien, aldus in staat heeft gesleld zich van deze door en doo^ antie-vader-,laiidsIievendo artikelen te bedienèn om1 ze te plaatsen in een Vlaamsch hlad, dat in ien kanTP van Belgische gevangenen ondeï ge-zag der Duitsche autoriteiten verschijnt. Pastoor Van der Meuien zal in zijn hoedanig-heid van hospitaalsoldaat naar de tuciht-compagnio op het Cézombreeiland Woiden ' overgeb/ach t Het Vlaamsch in het Belgische leger. Generaal De Ceuninck, deiBelgiscie ministejr! van ooriog, heeft twee circulaires xdeit hei-trekking tôt het Vlaamsch openbaar gomaakt. In de eerste dringt hij aan op het nakomen der verschillende maatregelen, die hesteimd zijln om do rechtmatige wenschen der Vlaamsch© soldaten te bevredigen. ffii is van oor-deel dat het onduldbaar is d?t de officie-iten zich niet met de soldaten in hun moadeir-j taal kunnen. onderliouden over gewone kwes-j tieg van den dienst. 1 In de tweede uit hij den wensch om uit het leger aile propaganda te weren welke. de Belgen zou kunnen verdêelen ten kostej van hun vaderland. De ministei; herinnert aan de voorschriften nopens het gebruik van het Vlaamsch in de afriohtingscentra. De leerlingen meeten worden ingedeeld vol-gens de taal, die zij spreken en het ondeir1-wifs moet in deze taal worden gegeven. De airichting dar troepen moet in de beide talen geschieden, terwijl aile geschriften in de twee, talen moeten zijn opgesteîd. \ Decîercq en de cenfan. Me!n leest in De Kampioen van 24 Augustus, no. 34, de Volgtendei adveirtentie: „He;t toeristenlieid van Bené de Ctereq, met zang-parlij en pianotoegeleiding (ooînpo-sitie van dten Vlaamschen toondichter .lof Van Hopf), opgeaomen in „Do Kampioen" no. 31, is afzondeirlijk vtelrkrijigjbaar gesteld Vok® f 0.75." Dgj Jandverrader heieft dus b|og niet^eno|ejg i met zijne plaats aan hejt iWiefftzmuseum en als hojoldiedaotour van d® Gazleit van Brus-sel almtedie met ztjn imlopi huis 0n groota j tuin. .. | - j Hij irorkcojpt n|ogf zijnë' Kejdjeis zooals hij ; deod met deze ter letef're van' Koping Alblert ! en Keningin Elisabeth. 1 Links en ïteckts. Nieuwe adjudanten des konings, Bijj koninklijk blesiluit zijh viok>t te duuï 0iuur van den oprlog tôt adjudanten' van' koning Ai:beït baron Empâta, gtàieraal-maj'oor Lemercier en luitep&nt-ko'tonieil A. E. Klkens benotemfll ' . ! Baron Empjairi is de gfootei bankier van Brussel, die mede op den bejsten voet mle(t Leo.pold H leejfdei. Hij hekfaedt jhans ~deln graad van kolonel in een buiCgerliglaein, dienst, de intendance van het leger. Den spijker op den kop. Onze uitmuntendei cioinfi-ater LaGazette de Ho lia n de schrijCt naar aanMding van de Vlaamsche Judassen die aile eoalagevcel hebben afge'schud om cten vijand . van hun land1 te dieneh en hun fieren naam van Vla-ming te onteenen, do volgendei relga'Jen: ,,Misiukten van aile bejoepen, bali©, mtedi-câj'nen en veaartsehijlcimd'o, lui die vlej-lo--îen waren in do vaagste naamlciosheid van nederige tfelrekkingen, teOelurgesielde klanten van doodsche krceg©n, voor hen ià' het het 0|&genblik van ongahooptet weerwraalc. Mi-nisteriezetels en hoiogeschoiolstoeiWa die be-zeten waren dooï; verstandiger medeleerlin-gen van vrCeger, macht en eeneam'bteln Idie dle| Wgslukkige sahoioiers van voor drie iaren verpleitteriden, lopgemerkte jeja goed betaalda plaatsen zijn er geweest votor alîe hunkeie(nde en wtrokkendei Heden. De mcielster dealt de leeuwienhuiden uit. Hot is voldoienda ze aan te passen ôm van d© nîeuwe legeieiring van België te wezen. „Bij het eerste zicht h©aft men moeite dit bespiotteldjk schouwspejl ernstig op te nemen. Men zou zioh bieddegen. J3œde|rt drie jaren leggen de Diuitschars zich op toia met al hunne brutalitieit het moreed van de onge-lukkige Belgische berodking te verbrijzelie|n. Tôt he^den hefciben zij te tort gebiold, doch men vraagt zich thans btaorgd af indien België's heîdhaftigheid weldra niet zal uit-gepnt w'ezen. Tipuwens het is oip Hit éogetnblik dat na d'o aderlating dar dlQportaties, pp lien diem^iei van een winter waar de ellie(nde gruwelijk zal w©;zen, dat Duitschland ge-kochte oveirloopers vooruit zet en ze in aile attïbten steekt waar zijn gemiepig <le gevvie(tens zuilen koopen. Edel Beiigië! Gijl hadt dit niet veidiend." Het schuim drijlft bovten, bestel cioOJegia, maar de natie is kerngteizond. Dat de maskers vallen. Wij meeten weten wie met Éelgië of iegen België is. Wat is Le Peuple Beîge? Een sooialistische vriernd deelt ons meda dat le Peuple Belge van Parijs, die Stockholm verdedigt en Vândervelde', De Brouc-héie, Hubin, Destree enz. aanvalt, het orgaan is van een handvoliletje socialistisdhe malcoini-renuen en geenszins van d© Belgische) sooia-listen te Pairijs, Stockholm. tWij lezen in he Temps. Is dit het einde van StOi,shahn? Het schijnt wtel dat het avontaur ten einde loopt in een Jaattijdige en lellen-dige verlatenheid maar als de verg.adering toich moest gebeuren zou zij voortaan geen plractische draagkracht hebben. De jongste verklaringen van den heer Branting, den Zwe dschen sociahstischten hooifdman, îaten daar omtrent gieeln twijcel meer over. De heter-Bra.ni.ing meent dat vermits do regeoringie|n ider Entente-landen hunne weigiering van passen te veTleenen volliioudon, liet verkieslijker zou wezen dat de conferentiei niet bijieieln-kwami.Indien echter de Russische revolution-nairen die het initiatief van de hijeenrop(ping bébben g©noni'en, in hunne zienswij,22 vol-ha.rden zulllen de1 Duitsehers en neutralen zich alleen. met die revolutionnairen tfevin-den. Dat de gxopta internationalistische on-darneming ten slotte beparkt zij tôt cieln kransje van menschen zondlar verantwporda-lijkheid, machtaloos om "welkdanigen invload op de oplossing van het gewapend ge-schii uit te oeîenen is van ondorgeschikt belang. Het vooimaamsta is dat aile bedrei-ging een partijvrcde op te solferen als blet-sluit van Iden volkeienkrijlg voior altijd aan kant wordt gezat en dat men ontsnapt aan het algameen gavaar de werkerinteirnatio-nae buiten en hevan do j-egalmatig aange1 sielide jiageoring een |e(e-ht toezicht van a'ie nalionaal 'leven uit te oelanen." Nefer weet hei. In de Eran'kf. Ztg. van 30 Aug. no. 239 aLendJblatt beweiart Rudolf Noter, zich waarscliijnlijk steùnend op bat weakblad %ran Kamiel von Stockholm, dn.t Vândervelde eu D© Brouckère geenszins do ware meening van !de Belgisch® doputatie op d© cionifenentie te Landten veirtraden. Wordt die meening misschien allieen vai-treden door Huysmans eiéneirzijd's |en Joris anderzijds? Een Duitsch appendîcitis. .Wij liadden ons niet bedirogen. Het is wel A. Wioulff met twee ff, onderofficieï dar Belgische génie, dio in Vriji België de bestuurlijk© scheiding in haien gevaarlijfc-sten vorm — Waalsch© en Vlaamsch© regi-menten — he|eilt voi«rg©sta,an. Onder ve|el ombaal en Jnlat schelldiwoioirden b^kent hij dat. Vocir den ooriog' wteird idiel ï&svtelrdealing in ons leger vooral voorgestaan door een aeke-ren student Ant. Picard, die naderhand door zijn Duitsch© yrienden b|e|lopnd werd jn©t aen pjlaats van hooigleetaaar aan do Piuitsche Liniversiteit t© Gent. ^ Thans, nadat Walen ©n Vlaimingetn stedert irie jaar hun bïoed Veirmlelngian, Wjordt die icheiding vterdedigd |d!0|0tr ietmand die een Juitschen naam jdraagt Ien van aktivistisch >pi0|0'k sprelekt, als heit activisme O'ngiel'ukkig-;,Jv werkdiikheid is. Zijln gtelval bewijst het. Bijzonderé telegranmien. WANBEDRr.TYEN DER DUITSCHE RS. PARUS, 2 September. De Petit Parisien heeft een begin gemaakt met die pu-blioatie der gedenkschriften van den heer Masly, burgemeester en afgevaardigde van Lene, die pas in zijn Vaderland ia, t&-ruggekeerd. In het nummer van den 2en September vertelt hij hoe de Duitsehers, die Frankrijjk zoo lang mogelijk van zijn natuurlijk© rijkdojnmen willen berooven, een aanval hebben gedaan op demijnen. Eerst hebben zij belet, dat de honderden paarden, uit de schadhten naar boven werden gebraeht, zoodat de dieren op el-lendige wijze in d© duisternis onder he-vigen doodatrijd van honger moesten om-komen. Vervolgens hebben zij al het materiaal voor het transport van ko1en, draagkorven en karren in de mijnen ge worpen en tenslotte de mingangen onder water gezet. Binnan eaikele uren,-zoo zegt de burgemeester van Lens, was het werk van vele geslaehten vernield IiET ONTSLAG VAN JV1ALVY. LYON, 2 September. D© voprzitter van den ministerraad heaft zijn medelediein in kennis gesleld met de ontslagaanvrag© van Malvy en d© door ham gedurend© driel jaar aan d© landsverdediging bte^rozen die'nstlen in lierinn©ring g©bracht. Na giehouden b©-raadslaging is besloten, dat d© functies van minister van Binnenlandsche Zak>en tij'delïjk zal woidien vervuld door den heer Steglg, minister van Openbaar ndtetrwije. DUITSCHE P0L1TIEKE EN MILITAIRE MANOEUVRESi PARUS, 8 Sie.pt. De Temps ontvangt uijf; Genève d© volgende inlichtingen : Biethmann had de nooidzakelijkheid erkeud tenminste eene sohijinbare voldoelning te geven aan 'de publieke meening doorç voo^ h©t Diudtsche keizerrijk ©en ministerie sia-man le stellen, waafin zelfs parDe|mentair(en yan de linkerzijde zouden zitting nemen. * - , ra Onder do plarlemlehtarische medelwerkera ' 'di© de ex-kanselier aan zich wilden ver^ binden, bevonden zich de libc'raal Nau-n^ann, schrijver van het boek o^r Mid-den-Europa, Dave en de sociaal-democraat van d© meejrdarheid Ebert. Maar de Pan-Germanisten deden 'generaal Ludeindorff tusschenbeid'o komen, die, geholpen door1, m'aaïschalk von Hindenburg, dwo-ng tôt de wegzending van Bethmann en de kenziej van Micliaëlis. D© çvpeenvolgende onhan-digheden yan Michaëlis, die noch de gave heeft zijn© gedachlen uit ta drukfeii, noch d© kunst verstaat za te verbergen, heb-hen zijne i beschermers ontmoed^gd. Dp val van Michaëlis zou aanstaande zijn. Dan: zou men in staat zijln terug te komen' op het plan van een parlemtentair minis-j ter. De formjatie van dit kabinet, dat de keiz'erlijke constitutie niet zou toestaaft( solidair oï rarantwoordelijk te zijn, zoUi' in beginsel reeds vaststaan. DIE'TERUGKEER VÀN.KLOEAT0. . ZURICH, 3 Sept. De terugkeer van d-S ; Tsclifechiscben afgevaaidigda Kloeato', diai, gteruimen tijd gevangen heeft gelzeien, om-i ~ dat hij van landverraad beschuldigd werd, , is te Praag met gejubel ingehaald. Ecq | ^eusachtig© mteinigte wachtte hem aan lijejt station op. Zijn vrienden hebben hem'1 Op hun schouders naar da plaats van bij-! teenkomst van zijn politieke partijl gobracht,1 DUITSCHE. SP'lONNAGE. CHRISTIANIA, 3 Sept. Hat gerechtshof t«j Bergen heeft een Duitscheln re;erva-officier, ] Laven ganaamd, ten zijn medeplichtige^. t veirooideeld tôt vijif en vier jaar gessraxigief i nisstraf wegens spionn&g©. Laven voerldle tôt zijn veidediging aan, dat, hijl, teen de Duit- ' sch© overheidspersonen €le|n in het buiten-] land gtevetetigden Duitscheir vrcegen om g|eini bepaald© taak te volbrengen, zoodanig ver-' zoek gelijk staat met een bevteC. Legerberichten der Geallieerden. Het offensief der Italianen. De Italianen namen reeds 720 officieren en 26,581 mari gevangen. — De Duitsehers over de Dwina- — Contra revolutionair complot te Petrograd. — Fransehe successen bi] Hurtebise. — Heftige artilleriestrijd bij Verdun en in Vlaanderen. DE TOESTAND De Oostteinsrijkeiris voelen dlarè zij buifcenge -wone maïaitregelen meeten neanen, omi niet d© beaigien aiand© Isaraz© en Triësit t© ver-liezen. Zij hebben talirijk© vergibarkingten doen aanrukkem Duitache ,divisie8 zijn ook van het Oos'telijk front naar d© Isioinzoï gekotaen om de onstuimige Italiainen tegemi itet lioudeli. Zuilen d© Centralen er. in slagen d© Italia^ usai te verliindleren <ïc»r te breken ? Onze bondgienooten zijn er onvergtelijk numeriek en maiterieal sterker dlan dia Oofefcenrijkers . Uit Ainierika hebben zij kolossale hoeveel -heden munitie ontvaingan. De steun van het Fransehe vliegwezen heeft den Italianen buitiendien ceni grelot© overmaicht in die lucht verBchaft. En d© roi de>r vliegeirs ôs buiteingevoon groiot. Aan het Roemieenfielie front) is het gevaar voor het Eoemeensiche léger gaweken.. Dit diooir Franschen heringericht leger heeft zich bewondereniswalardig getooind en Macken-sen tegengeliioiudein. Aldlus lieeft Eoemenië ©ens te meer, o.m. als in 1877, d© Russi-scli© troepen geredt Nu het offensief der Oemtra -len in iiet Zuiden mislukt is, pogen zij lainigs Riga vcoruit t© ko -men. Aldus hebben y,\j d© Dwinfci overschre -den. Zij zuilen nu pogon Petrograd! te berei-kon. Doch tuœlehien wenschen en hebben ligt een groiote afsbamdi Moge djie nieuwe lie -dreiging de Russen dioen inizien dat zij op een vnlkafin dansen. Vaa het Wistelijk fruut. Het Fransehe legerbericht. PARUS, 1 September. (Havas). Offi-cieel: In België tamelijk gjroote bedrijVig-heid van het gaschut in de streek van Diriagrachten en Bixschoote. Ten Z.iO. van Vauxaillon hebben do .Frati-schen een Duitschen over.rompelin gs aan val afgaslagen. Aan het Aisne-front vielen de Franschen na een korte artillerie voorbere idaig, tegen zeven uur in den avond de Duitsche stelïin-gen ten NjWj. van Huirtebise aan. De Fratiscli© troepen heiiiachtigden aile aangeweizen doel-punben op een front van hjjkans 1500 M. en ter diepte van ongeve&r 3CK) M. In dan avond zijn drie veirwoede tegenaanvallen door het vuur detn Franschen ge/nuikt. D© geschutslag blijft zeer lever.dig in de streek van.... (naam veWninkt. Red.j. Het aantal reeds getelde gjevangenen beieikt die 150, onder wie vijf officieren. Eveneens zij'n z©ven machinegewerrn in ban d on van de Fj-anschen. Verkenningen op het veroveniê, terrain toonden aan, dat een groot aantaL Duitsehers was gesneuveld, bij de geschuL veorhereiding zoowel als tijdens den slag,/ die zeer vinnig is geweest. De vliegdienst heeft schitterand aan deai; aanval deeigenomen. De vliegeirs blevan op.f een hoogta, di© wisselde tusscheh do 100..' en 600 M.« terwijl za de Duitsehers in hur£| schânsen alsnieda in batterijen ondeS: miachinegeweervuur namen. Aile Franscliej toestellen zijn ternggekeietd. In den avond van den 31sten zijn dej Franschen geslaagd met een overrompeiings- : , aanval ten Z.O. van Corbény. Fransehe af-deelingen drongen in een Duitsch© Io»p.-' gr,aaf over een front van 200 M. Za richtlen'" er verwoestingen aan en braahten 12 gei-vangenen mee. Een andere overval, in Cham^ pagne tegen de Butte du Mesnil uitgevoerdi:' opende den Franschen de gelegenheid, aen -tiental gevangenen in te leveren. Patrouilla-botsîngen in het bosch van Parroy. PARUS, 2 Sept. (Havas.) Aan het Aisne-front bleef d© bedrijviglieid van da wederzijdsche artillerie den geheelen nacht zeer levendig. Pogingen tôt onvarwachte aanvallen op de Fransehe stelling in de streek van Cerny misiukten. Ten Noard-Westen van Hurtebise deden d© Duitsehers opnieuw een aanval op de' stellingen, welke de Franschen op den avond van 31 Augustus veroverd hadden. Het nauwkeurig gerichte vuur der Franschen brak den aanval, di© de Fransehe» linges z/dis niet kon bereiken. Op den .linkeroever van de Maas hady den met tusschenpoozen artilleriei-gevesh. ten plaats ten Noorden van heuvel 304. Op de Maashoogten brachten de Franschen tweeanaal raids der Duitsehers'toi staan. Overal elders was de nacht halin- Den I9en en 22en Aug. werden djoK het vuur van het Fransehe afweerge -schut twee Duitscbo vliiegtuigen onder buitengewoon moeilijke omstandighedett ncerçeschoten. Het eerst© vliegtuig werd op 2000 meter hoogte door een autoka-non van de tweede seetie geraakt en vie| neer tusschen Bouconviîle en de eerste linies. Het tweede, dat op meer dan 5000 metsr hoogte boven de Fransehe linie^ vloog, werd door een granaat geraakt en viel op eenige kilometers alstaind van' Souilly te pletter. PARIJS, 2 Sept. (Hava3.) Er heersch-te vrij groote artilleriebedrijvigheid in d« • streek van Hurtebise en aan het front Èijj Verdun; in de sectoren van heuvel SD4, Samogneus en Beaumont-

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.