le Jaargang a _JgOWPAg- 4 en MAANDAG S JTJWI 101Q. ÏVo. 22g, abonnembuten. Per 8 maanden voor HoUan IV.50 franco per post. Loss •ummeïs: Voor Holland 5 een ▼oor Buitenland 7'A cent. Den Haag. Prinsegracht fis Telef. Red. A dm, 7433. BELGISCH DAGBLAD o. aa2. ADVERTENTIEtfr EVan 1-5 regels f 1.50: elk» el meer f 5.80; I^cWeg IfViïL °' 6lie re®el AvLenue0ErSiXOnEoUSe;Ll0^» Bestuurders: Dr. TERWAGNE — CH. HERBIET. Hoofdredaoteur : L. DU CASTILLON TfiT A llo;r BUREAUX OPEN VAT9 TOT 12 URE EN VAN 2 TOT 4 OPROEP DER BELGEN HAVRE, 1 Juiai. (Part, van de Ni< Wo Rott. Ct.J De Belgische rege îmg heeft vandaag besloten, dat Belgen vaa 18 tôt 40 jaar, die iu h buitenland of in eeiï niet bezet gobii ■vertoeven en die voor den militaire* dieu goedgekeurd Julien, worden, hetzij bij h léger zelf in dienst gesteld zullen worde hetzij hij de nijverheid die in het belar .van de nationale verdediging werkzaam i Bij de verdeeling van deze dienstplicl tigen zal rekening gehouden worden m< de beroepen, de familieomstandigheden don leeftijd en de behoeften van de allicerde landon, waar die Belgen zici bevinden. Een koninklijk' besIuit° op di stak is in voorbereiding". Daar aile oorlogvoerende landea :ofwe den algemeenen dienstplicht hebben inge .voerd, of den dienstplicht tôt 45 îaaj îc .en vcilengd, kon de Belgische regee ring bezwaarlijfc bovengemeld besluil nog langer uitstellen. Die meatregel was reeds lang dt wensch van 't leger en van vele Belgen. . et lanS geleden schreef een liberaal joornalist, de heer Guttenstein, die als eoldaat zijn vaderland dient, de volgende regelen in Le XX e Siècle: „Er is geen enkel Belg die niet het hart benepen voelde, wanneer hij in het niet bezette België, te Crorobeke, te Rous-hrugge, te Elverdinghe en tôt midden in de pointa van IJper, Fransche soldaten zag, territorial en met grauwwordende ha-ren, die van de vuurlijn terugkwamen, aigesloofd en gekneusd en zelf groepen jon-gclmgen ontmoetten, die ofwel niets ver-richlten en ofwel stillekens naar den ak-ker slenterden. ciiè^"edonmeeM?c%l^PnA-aaG de Bo-territorialen in de loopgraven yan den User. Velen slapeii liun laatsten slaap 1 in Belgische aarde. ,, Ver der van de linie, in het Noorden, in het Calaisis, ontrnoettgn de rustende regimenten diezelfde jongelieden en fyun eeuwige uitdrukking was na de yerwon-dering van het eerste oogenblik: ,,Het zijn Belgen. „Het zijn Belgen!" Maanden lang ver-wekte dit woord de sidderende liefde van de wereld. Dit woord moet blijven zoo- U" als het toen was. Zijne beteekenis m 3- verkleind, noch dof gemaakt worden. ? Voor wie op de hoogte is van dente et stand in Frankrijk en in Engeland k, met meer getalmd worden. sj Hoe dikwijls hebben we'niet geschr et yen dat deze oorlog voor België bete b kent: ,,Zïjn of niet zijn." g Iïoe dikwijls hebben wij er niet biig, 3. voegd dat de Belgen zich de spreuk d< >- vaderen moesten eigen maken: ,,Help * zelf zoo helpe o God." België's redding" eischt nog offers, niei we offers aan goed en bloed î . ®!echts het uitschot zal zich aan de t heiligen plicht onttrekken. _ Maar de wet moet gelijk zijn yoÔi îedereen. Anders is zij onrechtvaardig. mogen Seene embusqués, geene weg ' stoppers gedoogd worden. De regeering, de parlementsleden, zul ■ en ongetwijfeld èr streng op waken, da dit euvel verhinderd Worde. ; I zal JLBC!SiSCh? ■ P6rS in ll6t buiten'and zal het als patriottischen plicht aanzien vooral de embusqués van hoogeren stand duiden. ^ Publîek te Geene lieve kinderen! Geene vertroetelde fils-à-papa, wan- :zrIeger voorai uit voii~ Nu of nooit nioeten de gegoede stan-, den toonen dat zij ook voor het vader-I land tôt daden in staat zijn -Wij hop en en wij zijn ovèrtuigd dat de regeering de geschikte maatregelen en behoeve van de gezinnen der binnen e roepen gehuwde mannen zal nemen en de vergoedingen aan vrouw en kinderen door de naastbestaanden van aeu daat die zijne gezondlieid en zijn leven waagt voor het .vaderland. Wanneer het leger ovèrtuigd zal we-zen dat de wet gelijk is voor elken dienstplichtigen Belg en het achtergeble-yfn gezin" geene oniberingen zal lijden, dan zal zijn zedelijke moed er danig door versterkt worden. Meer dan ooit zal het leger zich op-offeren voor de vrijmaking yan ons diep-beminde Belgenland. DE TÛESTAUD ^ Hadden wij niet gelijk ons sceptisch te toonen ten opzichte van het Duitsch legerberieht over den grooten zeeslag bij Skagerak ? Wij betrappen opnieuw de Duilsehers op leugens. Hadden zij in den Rijksdag niet verklaard slechts 13000 ton verioren te hebben en moeten zij nu n'et bekennen dat het verlies 20.000 ton te 'ooven gaat? Dat de Duitsche vloot naar hare haven moest terugkee-ren is voorzeker geen teeken van over-winning, ten ware een wijkende vijand de overwinnaar ware en het leger dat meester is van het slagveld de over-wonneling ! ilet doet minder ter zaak dat een léger 'cU ccn vloot, welk meester is van het slagveld of de zee meer verliezen aan nianschappen of aan schepen heeft dan de vcrslagen en vluchtende vijand. Het resultaat is ailes. Waarschijnlijk hesft de Duitsche vloot willen uitbreken oin een/ raid naar Engeland of Schot-land te maken. Tijdelijk verwittigd heeft de Engelsche. vloot haar het pas afge-sneden,Laat de Duitschers jubelen. Engeland kan tegen het verlies van vele schepen. Duitschland niet. Dat geschetter in Duit&chland lijkt ons 'gemaakt. Weden-ken aan iemand die een pak slaag heeft geliad, zijn hoed, zijri bor.d en zijn vesl in den slag liet en met gescheurd pantalon van daar terug snelt, zingt en scliatert, blij dat hij niet doodgeslage® werd. Doet het ook niet denken aan het geval van den jongen schelm, die tôt zijne moeder zegde : Moeder, ik heb Piet en Jan doen loopen 0 ,,— ,,Zoo ? — ,,Wel a, zij liepen acliter mij. Het feit is, dat ondanks den slag bij Skagerrak de .Engelsche vloot de zee blijft beheerschen en de blokkade van Duitschland kan blijven verzekeren. En wat dient en meer gezegd ? De Duitschers zelf die aan de zeeslag hebben deelgenomen waren sceptisch en ibeweerden dat er noch overwinnaars noch overwonnelingen waren. Duitschland, wie kost wat kost, dezer ^omer een oplossing bekomen, zoo t( water aïs te land. Nog een jaar en hel is onvermijdelijk vorpletterd en uitge -hongerd. ii i 111«H■ i i iubimt—■ ■ — . , ■ -■ Dit verklaart, waarom zijne legers Verduu niet loslaten en de kroonprins die koiossale menschenslachting laat voortduren. De gevechten gebeuuen er met wisse-lende kansen. Thans zijn de Eranschen • opnieuw wat opgeschoten in de Duitsche schansen, ten zuiden van het Bois Caurettes, terwijl tusscheu dit puni en I Cumières de Duitsche aanvai v/erd ge-stuit.Aan het gelieele front van de liceve van Thiaumont, Vaux en Doumont en Damloup hadden de Duitsche aanvallen .niet meer geluk. Tocli konden de Duitschers binnendringen in het Zaïden van I het Bois Cailette en ten Zuiden van den vijver van Vaux. Aan den re.'h» ivlou-gel bij Vaux en Damloup leden de l'^it-schers zware veriiezen. Aan het Italiaansche front, sector ^r-siero, wekt de toestand /org op. Aan het Oostelijk front werd tel gé-vochten ten Z. ,W- van Jacobstidt aan do Dwina. Driemaal werd de vijand a^h-teruitgeslagen. Dit was oôk het geval ten zuiden van Smorgon en bij het dorp Soetzkof. Rond Valona wordt ook gesteden tus schen Italiaansche en Oostenrijksche pa-troeljes.In Oost-Afrika heeft generaal Smuts een nieuw succès behaald. BERICHT AAN ONZE LEZERS, We meenen onze lezers genoegen t( doen door » mede te deelen, dat wi thans niet alleen een correspondent heb ben aan het front, maar ook een i1 Londen. De«e correspondent zal zicl vooral bezigh'ouden met de Belgisch vluchtelingen in Groot-Britanniô en il Frankrijk. Wij liopen dat onze lezers onze aan zienlijke offers naar waarde zullen wc ten schatten en overal het B e 1 g i s c i D a g b 1 a d aan hunne vrienden en be kenden zullen aanbevelen. Hier weze nog herinnerd, dat hetzell de blad dagelijks vijf kolo.mmen nieuw t uit het' bezette land drukt. > Geen enkel blad in het buitenland i : zoo goed over België ingelicht. Elke Vlaming dient het B e 1 g i 8 c D a g b 1 a d te lezen. Links eu Reclus. Is Von Bissing Roomsch-katholiek of Protestant ? n ons een le?or uit Niilmesen ie- De todehjke landvoogd van het bezette )n w,8f luth,eraaû' doch de liertog vaji Wurtembarg, die het loger aan den Yzer commandeert en do kroonprins van Bei« ren, wiens hoofdlcwartier te Rifsel ]s znii e- beide roomsch kathoiieke prinsen 3 3- Het Vlaam?che Nieuws ieqen »r minister Dg Broquevinè. u tw^° ^ u ?-a a Jn s G ^ e Nieuws van 20 Mei, schrijft 0p Duitsch bevel naar aan mandften "en h°< 0 Parlementaire mandaten en het rapport aan den ftomnL' over de benosmingen tôt minister van de 1 ?STcfncen°det/'A!Vie!la' Louis Huysmans (.sio. e^n doode die verward wordt met „Dei ,,iû"g ; d<> eon, groot wantrooweu in < do Belgische parlementaire wereld onee ' ^ "?»«»• Omm me» i|»E aandacht vvjjdt aan een zekere „ca.tiipa2ne ■ césarienne ' door het orgaan van de Bro , qucville, do XXo Siècle, ondernomen s ScT on t1 mCt de ,?,oedkeurillg vun dezen u Lsic; op touw gezet . wepf die iovenstaanderegelen schreef o ^eet met wat de heer dp ij,.„ âaard0 ^ Par,elnentsleden heefl ïer- u «f, xx« î ' P' De propaganda voordeVIaamsche !! noogeschool van Von Bissing ® Wij lezen in hetzeifde nummer: zc Nationaal Vlaamsch Studenten- ^ verbond. j1' Tfak Ant'.verpen. Binsdag 1.1. Werd in het JNTat. Vlaamsch wi ^ tu denten ver b ond besloten tôt cen aktieve ou propaganda ten vooraeele der Vlaamsche yo Hoogcschool over te gaan. ' aa Er werd beslist dat buitèn ben wie het rui mogelflk zal zijn de kolleges aan de ver- eel w 'I a nniversiteit bij te wonsn, ; vo ""m- ,'ïa ook andere we Studentenverbond werd oinscmcvrai o.™ zijnde het waarnemen, in dezen- tijd, van .. de roi van het Algemecn Nederlandsch Studentenverbond." ajc Tone Jacob en Circus August Borms, ; zijn de wervers, de zielhonden, voor die ^ universiteit. j{e De belachliikheden der censûur lie in Duitschland. ee: In den Rijksdag heeft het er gestoven ^ over de censuur. Nog meer dan in welk ^ ander oorlogsvoerend land wordt de muilkorf dicht geriemdï Zoo maakte een ^ lid bekend dat een generaal een co:f-feurswinkel dreigde te sluiten voor de soldaten, wanneer het woord bonbon met ^ van de ramen verdween. Een conserva-tief bracht hulde aan Frankrijk, waar de stemming vrijuit door de pers mag je worden weergegeven. ~~BETftKTASEffl. l g] Daar scbijnfc een lantaren in 't slaaplooze bed, Die droomen verwekt — en het slapen belet. ^ Al trek ik nog zôô de gordijnen dicht, ^ Door 't minste gaatje filtert het licht. ^ Er zit in dat lichtjen een droemenfee, ^ Die kent mijn geheimen : mijn vreugd en 1 z inijn wee. ^ Ze herinnerfc me 't liefste mijn smart en a mijn leed ; h — Misschien is ze bang, dat ik 't anders T' vergeet.... d Mijn vreugde, daar spreekt ze màar zelden van, z Orndat ik zelf wel onthouden kan .... t' — 'k Moét luistren, 'k moét kijken, of 'k wil j. of niet, j. 'kMoet denken, wat 't licht me te denken gebiedt. ^ De stralen spuiten er als een fontein : 5 Nu groeien ze groot, dan krimpen ze klein. * * 2 / * Ik zie er den rampspoed der verre stad, J En wat een leven vol zon ik er had.... ( i Ik zie het park, als de vogelzaDg sliep, ] i En Liefde mij zwijgend er henen riôp. a Ik zie de welvertrouwde straat, { Waar 'thuis van de allerliefste staat. 3 Ik zie «lie deur nu opengaan : 1 Kijk ! Lachènd komt de allerliefste op mij aan. - 1k zie haar oog en haar wang en haar mond - Die 'k nimmer zoo lief en zoo teeder vond. Daar hoor ik de ernstige stem van den wind: „Wie altijd mochtzien, was altijd maar bliifi/' Ik zie, en ik luister den heelen nacht, 3 Hoe seboon lief in 't lichtja me tegenlacht. 8 Dan schemert de morgen van verre op de ruit: Een man draait het licht en mijn droomen uit, 1 MARTIN PERMTS. MIME TIBI vaSrSf ^ebben Wij vo1 Vlaamsche en 'îtfî overtuiging het verraad an een Reimond Ivimpe geschaildvlekt i"adnersVe7iin 1 ', ,tien'honderd. duizend ver-raaers zijn echter het volk niet >lf,+ onSSik îmt d&t hflhafUg st^jdt en het Rec 1 P f V00r, de zegepraal van hel Vaderland. r d" De heer Paul Meert, voorzitter van het Belgisch Comiteit te Hulst, stuurt ons een schnjven van een Vlaamschen sol-\v vGn adIudant, uit Sint-Niklais Waas, het gewes, va„ de„ lanSita- Niet zonder ontroering drukken wii aiep hartelijk, mannelijk en fiere fyoord van dien soldant. i i J ,igfc*'rt, aan a^en een les van va- lerlandshefde met de daad. Mogen de :wakken en de twijfelaars er door be- schaamd worden. e Front, den 10—5—1916 Waarde Vriend, veel genoegen heb ik u laat-te bcnrijven ontvangcn. Ik voel mii ortjtifdelUkk!ig te vernemen dat papa f og altijd goed en gezond is en dathii ?h/ne jî00fe JLs/a« mijnen hedendnag-en stand. Het nieuws mijner benoe mg zal hem natuurlijk yeel genoegen -daan hebben, des te meer daar °in xpa nog vele yaderliefde en fierheid e ^ at staat er ons anders te doen dan . ?L ^ ^ bez°rgeheid onzen va- 1 -rlandsche ^^cht na te komen? Wat 1 u mi] mijn leven kunnen gelden indien i de vri3heid en on-ïd gold Van °nS dierbaar vader- t De dag is reeds lang aangekomen dat h riovo u fr°,0, tegenoyer onzer v deis betaald hebben, maar er bliift' r> orzeker nog veel te doen, de wacht s. a den IJzer staat vast en zal nooit e. men voor die schurken, die zich niet V is durven laten zien. Daar sta ik borg n. in. Maar het heilig oogenblik zal v eens^aanbreken dat wij ons brandend uj t VBÇI IGUK^rrr, oxic«v«a. j y, ^ T q en zullen er zijn. En dan, o! o; end, de vreugde zal ten top stijgen, ti wanneer wij die gloriebaan zullen d ijmaken, teneinde onze dierbare vluch- d ingen den terugtocht te vergemakkelij- u n. Op dezen stond dénk ik dikwijls, p t is heerlijk maar ongelukkiglijk imaar d i droom, en die toch zal verwezenlijkt b )rden. Zal ik deelmaken yan die ge- v kkige overwinnaars, dat is een ge- g im, desniettemin ben ik verzekerd, d ,t mijn persoon lang zal herdacht wor- s n, evenmin als deze van onze gesneu- I ilde stadsgenooten. Dat wil natuurlijk et zeggen, waarde vriend, dat ik die c •oevigen stond te gemoet zie, in het ge- i sel niet. Ik heb veel hoop in de toekomst, ve- £ duizende gevaren heb ik doorloopen J nds het begin yan den oorlog, maar i 3t geluk heeft gewild dat ik gespaard ; eve. Maar niettegenstaande zijn wij niet eester van ons persoon, want lierdenkt tijd dat het vijandelijk moordstaal niet )aart. Sinds eenige dagen is het hier goed eder, en de meening van ons allen , dat deze zomer ons de eindvictorie il aanbrengen. Het ware te hopen, niet et meest voor ons, want ons ^moreel ; uiterst goed, maar die langdurige bal-iigschap die u reeds zeer zwaar moet regen. Nog altijd niets van het huis, et is triestig maar daar is immers niets an te doen. Is het nu toch niet moge-jk het minste te ontvangen schriftelijk atuurlijk was het maar eenige woor-en. Ge moogt verzekerd zijn dat wij un dat duur zullen betaald zetten, ze ouden ons zoo eens dat genoegen mo_e-3n verschaffen van eenige maanden in at bockenland te vertoeven, we zouden un een broek geven van het zelîde la-:en daar is immers geen twijfel aan. Ik zal nu al genoeg gebabbeld heb-,en denk ik, ge zult zelter niet kwaad ,ijn voor mijn lang schrijven. In aile geval, waarde vriend, diet liet-:elfde en wij zullen beiden tevreden zijn. Vergeet niet mijne groeten over te bren-;en aan papa en zusters, broeder, zoo ïikwijls de gelegenheid zich voordoet. Binnen eenige dagen zend ik u eene jhoto. Tôt ziens yriend en hoop. De verlossing is nabij. Uw Vriend, P. CEUTERICK. Oe ïseea* J©sepSi Wassiers» Wij hebben het genoegen de invrij -tieidstelling aan te iiondigen van den heer Jos. Wauters, Kamerlid yan Hoei-Borgworm en directeur yan ,,Le Peu -pie". De heer Wauters was door de Duitschers aangehouden geworden aan de Hollandsche grens zonder vrijgeleide. Uit dien hoofde was hij yeroordeeld tôt 4 maanden in België. Na 2 maanden op-Bluiting is hij ®p vrije yoeten gelaten. ue stfya Jjy Donauniont. (Van onzen bijzonderen correspondent.) Dombasle-en-Argonne, 25 Mei 1915. 1r^l\eeiS eenlge c-asen keen nam ik hier de ^ ^ n! ^aar van een nîkiw opvlamtnel Verdun Tr 1U den P°steHjken sectorvaf \ erdun. Iiemen met garnizoen troenpir waaronder een goed deel koloniale infanterie kwamen aan, bij voorkeur des nachts oodat de vijandelijke observateurs ze niet zoitden tTZ Waa™em^n- ^angs de Maasbruggen was het een druk gerij van grijsgeschilderde a«to-bussen vol infanterie, zoo vol dat ze hingen °P de Stij'gers en den bok hmgen. Met de grootste stoutmoedigheid ondernamen de Fransche vliegeniers ver-kenmngen over de Duitsche stelUngen die zich uitstrekken, tusschen de Côte de Poivre en \ aux en rond Douaumont schenen ze bij voorhefde rond te draaien. Het verwoni erde me dan ook niet toen een mij bekend artillene-officier 111e zei dat het weldra bij Douaumont zon spokem Hij vertelde me dat de aankomst van 200.000 man Duitsche versterkmg in den Sector van Verdun waâ gesignaleerd en de Franschen wilden nu den uitgeputten vijand naar de sdel tasten steld f getederen waren her- In den nacht van 22 op 23 dezer werd de aandacht getrokken door een druk S =n vî,fv • sî;reek van Douaumont " x 111 een rollend onweder scheert TC °™^att,en- De lucht was doortrokkeri ^an een sterken poeder- en brandreuk die L • • ° beklemde. Die gewaarwordina ^njgt men telkens dat der verwoed gevoch? ** «Nr «SES voor zonsopgang op stap trok ' î tal van Fransche verdedigingswer-en in actie. Telkens ik mijn weg over de euvelsbruggen voortzette zag ik de fortert e" ja°8s <ïe bergstellingen zwaai - leepsgeschut hunne lading slingeren dé men naar de Duitsche vefschanlugn t$ aux, de anderen naar het fort van Doua», ont, de eenige doorfde Duitschers hezetté -sting. Zoo beten de Fransche granaten en SI het vleesch van den viiand iaer zijft zrVvîtîm-t.■'."v* g maar toch vastberaden trokken nu en an Fransche compagnies voetvolk voor uit ichter en dichter den vijand te gemoet u en dan uitblazend achter een half tôt » uin geschoten gebouw, om dan weer vlug e wegen over te steken die door den vijanoi estreken worden. En dat het daar niet eilig was bemerkte ik aan de talnjk neefr ehakte boomtakken, die-o ! ironie — door e Duitsche granaten als groene meibloe-?ms onder de voeten der kinderen vaa ■rankrijk waren gestrooid. Eindelijk. Ziedaar op de hoogte, met zijn inregelmatigen vijfhoek puntig uitstekend iaar het kruispunt van vier banen het fort ?an Douaumont, dampend onder de in-,panning van het verweer en de smart der ù'ansclie mokerslagen. Daarvoor moeten 10g eene loopgravenlijn der vesting-infan-:erie liggen, want ongenadig besproeien de 75 ers de ..approches du fort". Hoever hebben le Fransche infanteristen hun cerste lijn sveten vooruit te schuiven? Onmogelijk het te zeggen. Hier liggen in een breedte van slechts 2 kilometers duizendeu soldaten tegenover elkaar. Een groote gebeurtenis zal volgen *11 toch is men hier als in het land der blinden en stommen. Al het men-schelijk doen is verborgen in den grond en slechts de taal der stalen monsters heeft recht tôt uiting. De machien is mensch geworden, de mensch is machien geworden. Ziedaar het karakteristieke van den moder-nen oorlog. Zij die nu en dan uit de vuurlima te voorschijn komen zijn ambulanciers die gekwetsten wegbrengen Terwijl de kanon-niers aan beide zij den mensclien kinderen vaneen reten, ontrukken ze de reeds door de roofdieren aangegrepen prooi uit diens met bloedbedruipte klauwen. Als door knoestige dorschers gezwaaide vlegels op den graanbusselen vallen de °zware Fransche projectielen op het fort aan. Om de minuut zwoegt tusschendoor een monsterprojectiel over den heuvel v» aaf ik me bevind, met een kracht alsof hij door zijn luchtverplaatsing alleen bergen en bos-sclien gaat meesleuren. Met mathematische regelmatigheid bonkt de brommer op de* zelfde plaats. Telkens als hij doel treft trilt de aarde tôt in haar ingewanden. Een deel van het front was Wel verwoest toen de Duitschers het in bezit' namen, maar de Duitsche genie heeft de laatste drie maai aen allerhande betonwerk aangelgd ont liet bol-werk opnieuw in staat van verdediging te brengen. Daarop heeft de ïransche artillerie het gemunt. En de kanonnen beuken et op aan. Op drie punten blijken de gewel-ven erg gehavend en buiten verdediging te zijn: zwarte kolommen stijgen zicli gol» vend omkronkelend ten hemel. Dan_ weer doet een projectiel de vlammenschichten door gapende wonden dèr bastions slaan. Een nieuw schot werpt een krater van stee-nen en stof in-den omtrék. En geen verpoozen wordt de bezetting gegeven. Nog zwijgt de grove brommer niet of de kanonnen van 18, 22 en 28 knagen voorts de ingewanden van het fort af, waar de brommer het eerste gat heeft doorgeboord. Zou men hier nie

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.