(Stfte Musaatoe tft; ■BMSnHHHMHBCSlE2B99S99999B9 B««s« 1® fitentifgt Bctaiféernurier £3riiffet et* Set Sels if Sut s et etfdjctnt itt 8t3f(rf JôgUcï) (and) SattnfagSl jtottmal augtt SRoittoft toomittofl. 2>ie (S t ft e H u « g o 6 e (A) «Infini jeten Slodjmitfo0. 2ie 31» c U e Ïti«jn6( (B) Ctfdjemt morgenS. (ïiittenbungcn |tnb nut an bte ScfjrifUtitunfj, ni dit in cinjelnt !0(ifoneti jtr tidjteo. giit sinbttlangt cinfitfanbtc 3RannlIri|>te lotm leinc fflttoaÇt \ besoommen tneibca t£à&e&$eitu tt$ $«t Sejtts ïatttt ourd; Me ÇoftanpaUen obet rntfetc SetricBsftenen erfolgut. SeaugSptci no'tollid) fttt beibi SluSgabctt jufammen SRI. 2,75. anjeigen: geite 50 Çf. Stcltamc Si£. 1,50. Seiegr.»Ht>ïeffe: 8uttet}tit=8tûfjcl. Sanlbctbinbuugt 2)eutftf)c Sftosf, SriificL $i>ftfdjfctf-8pii*!> Srflffcï Ïtï. & SDrsdjftuttbcn: 11—13 nnb 5—6. ffic[<5afJs[tcHc Stiiffel: Cornet bc ©tti«3traf^ 1. Jlummer 622 Brûffel, lîîonfag, 4. Dejember 1916 2. 3al)rgang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 3. Dezember. Westlicher Krie^sschauplatz. Im Somme- und Maas-Gebiet nahm zu ein-zelnen Tagesstunden die Artillerietâtigkeit zu und hielt sich auch nachts stellenweise an Stârke ûber dem gewôhnlichen MaB. Oestlicher Krie^sschauplatz. Front des Geaeralfeldtnarschalls Prinz I. e o i o 1 d von Bavera. Abgesehen von lebhaftem Feuer an der Narajowka nnd sfidlîcb des D n j e s t r keine wesentlichen Erelgnisse. Front des Generalobersten Erzherzog José!: Gestern am 5. Tage der russisch-rumanischen Karpatbenoffesive riebteten sich die Ansriîfe hauptsacblicb geeen die deutschen Linien in den Wald-karnathen. Am Gutin Tomnatek, am Smotrec, besonders heîtig wèstlich der Baba Ludowa, und oft wieder-holt an der Creteala-Hôhe stiirmten die Russen im-mer vergeblich an. Unser Feuer riB breite Liicken in die Massen der Angreiïer. Vom NacbstoB hinter dem weichen-den Feiude her brachten an der Baba Ludowa deutsche Jagdkommandos vier Oîfiziere und iiber 300 Mann zuriick, Auch ôstlich von Kirlîbaba, beiderseits des Tro-tusul- und Qitoz-Tale scheiterfed starke Angriîfe. Hier wurdeo mehrere Hundert Gefangene gemacht. Hecresgruppe des Genera 1fe 1 d m arscba 11 s v. Mackeneeo Die Schlacht am A r g e s u 1 dauert an; sie bat bisher den von unserer Fûhrung beabsichtigten Verlauî genom-men.Von Campolung und P i t e s 11 her gewannen deutsche und ôsterreichisch-ungarische Truppen Boden. 1m Argevul-Tal stieBen heute nacht zwei Bataillone des WestpreuBischen Reserve-Infanterie-Regiments Nr. 21 mit Artillerie, unter Fiihrung des verwundeten Majors v. Richter vom Neumârkischen Feld-artillerie-Regiment 54 bis G a e s t i vor und nahmen dem Feind dort 6 Haubitzen. Der A r g e s u 1 ist weiter stromabwârts uberschrit-ten.Eine rumânische StoBgruppe, die sudwest-lich von Bukarest iifcer den Argesul und den Neajlovu vor-gedrungen war, ist umïaBt und unter scbweren Verlusten nach Nordosten ûber den Neajlovu-Abschnitt zuriick-geworlen worden. Au! dem àuBersten rechten Fliigel an der D o n a u wurden am 1. Dezember russfsche Angrifîe verlustrelch ab-gewiesen. Die Lage bat sich dort am 2. Dezember nicht geàndert. Die B e u t e der 9. und der Donau-Armee aus den gestrigen Kâmpîen belïuft sich au! 2860 Geïanirene, 15 Ge-schfitze, mehrere Kraltwagen und sehr viele andere Fabr-zeuge.Am Westîlûgel der Dobrudscha-Front wiesen bulgarische Régi me n ter starke Angrif!e durch Feuer, zum Teil durch VorstoB iiber die eigenen Linien zuriick. Weiter ôstlich gingen ottomanische und bulgarische Abteilungen gegen die russischen Stelhm-gen vor, stellten durch Gefangene von drei russischen Di-visionen die Verteilung der îeindlichen Kràfte lest und er-beuteten zwei Panzerkraltwagen mit englischer Besatzung. Mazedonische Front: Nach Trommelfeuer grifï der Gegaer die von Bulga-ren besetzte 'H 8 h e 1248 nordwestlich von Monastir an und holte sich dabei blutige Yerlnste. Die Hôhe blieb eben-so wie der gleichîalls angegriffene Ruinenberg bei Gruniste fest in der Hand der Verteidiger. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorff. fllililânierroaltana der ntiffelmâdife in Bmnfitfen. Serlttt, 2. SegemBer. (Slmtltdj.) 3îadjbem grofse îeile SRutttântenê itt bie £>anbe ber 9Jîit= ielntatf)fc gefatten finb, tft bon biefen etne SBertoaltung bes «oBerten ©ebietcê eingeridjtet tootben. Sln ber S^t^te biefet „5KiIit5rberh)«Itung in SîuntSnien" ftc^t ©cneralîuelfï b. u n b SBeibettBa^, ber Bci a3egintt beS SïïiegcS JÇiifjrcr bcê rljcinifc^en 8. Sotpë toar. $j^»t untets fteïjctt beift^iebcnc Stbteilungcn, in benett n cB e n $cut» ï^en (tu^ S3crtretcrbet(tttberettWlitteï = m 8 ^ t c fid) Befinbcn. 2>ic Huênu^ung be§ 2<mbe§ gefc^ic^t itac^ gcttûtt borner feftgclcgten ©runbfâ^cn, bie etnerfeitâ ben 23ebûtfniffett SRumantenê, anbercrfeitâ ben 23eburfni|fen ber bfà ©nglanb toiberrec^tlic^ abgef^Ioffenen Sîittelmadjie Ke^nung tragen. Set oftoeit()-ttît0aïîf(Sc îsbcn^gtiïîif. îûsten, 3. itesemoer. «milice SJÏelbmtfl bon ficficttt «ficttb: Sn SumSitisn toeitere Sortî^ritte. §n ben S a t ) a t Ij e n aÊetmalâ litige Stn» griffe. StKcê ûBgef^togeit. Jet Boïinatîcî! au! Bufatefî. ■S- 33ubût)cft, 3. Sîejemîier. (^rtb.=SeIegr.) Set 23eridjt«ftattcr beâ 91a Gft mclbet: Tic Serbuttbcfett na§erten ftrf) ttacfj Ue6crtt)inbnng ber Çinberntiîe mit Siefen» ft&riiten SBufareft. 3af)Irei^c JtuiJiJCttUerbûnbe ber Stnmanen feien i« 5crît)rengtent Suftonbe unb ergefcen fi^ ofine SBiberftanb. $i e Serfolguitg gefdjieîjt iw G i 1 m a t f ^ e n. ffiaô Jcfet in ber groBen SSaïa^ei gefe^ie^t, ift ein ibealeê SBeif^iel îieffietouèter erfolge sur 33ernM)tung be§ ^einbeê. giieger fteQte» unge= Ijeure Molonnen ÎÇIiid)tnnge feft, bie bon Sufareft gegen bie ÏKolbau fliefjctt. ^eseic^nenb tft bûê 93eif))iel S a t a f a 18, beffen 3?flrgermetîtcr tn etnem Soljn iiber bie £onou ging unb bie Sulgorew bat, Salofct 5u Bcfefcen, fonft tonne er ben 5J}36eI nit^t meiftern, ber iiberûH raube unb braKbftifte. Tie Sage ber r u m a n i f ^ e w 21 r m « e ift, toic ber 33e* ïidjteïftatter weitît rnelbet, feStgcfS^tU^, b?mt bie rtmtëtti= fc^en XriîppeH, bie bfttidj SSuforcft ber Çau))t|tabt jueiïcn, finb bon ber ©aubtftabt toeiter entfemt, alê unfere Sibiftonen, bie bon Sllegtmbria unb ©inrgtu borriiden. Seêtjalb fu^ten bie Sîumiinen bitrri) eilige Gtnîeëuns ber 93nïnrefter SBefa^ung unb audj ber 2inie toeiter oftlidj mtferen îiiboftli^en S?orntatfi^ uufjufalten. Seber SBiberftonb toar ûber nur bon ïuraer Xauer. ®o^rf(f|cin= liefj teerben bte Sîumanen nitfit imftanbe fein, bie StrgeMinie p fjaften. Hufer îiem S'cucr fdjrocrcr beuftcfjer 2frfiUcne. ÎÇ Sugano. 3. $ejem6et. (tprb.^îelegr.) 5îat^ einer Sonboner SebeWe beâ ©eeoto liegt Sulareft bereitâ unter bem îÇeuer ber idjtoeren artillerie ber îeutfdien, bie bereitâ 11 enfllif^e SW e i I e n bor bem itufteren ^ortgiirtel ftcfjcn. 2?ie englifdjcn SKilttarfritiïcr toeifen batnuî fjtn, bafe 9?ufareft§ 33efeftigungen beraltet unb barum bcœ= ietben St^idial toie fiiitti^ unb 9îamur auëflefefet feien. Sftunt» tion fe^Ie. 2)ie îKcttung Suïareftë liege in einem Siege ber ruffifcf)=rumanifd!en gelbûrntcc. Sern, 2. ©egemBer. ^erbé fdjretBt : 2Ba^renb in bett @el)eimft$ungen ber frattjôfifd^ett Sammet gerebet toirb, ^attbeït îcutfd)Ianb. § n SRuntanten ûberftiir^ett fic^ bie traurigen Ëreigniffe. 2Bentt es einett âlitgettbïtcE auf ben anberen fyetjjen intrb, 33uîareft fei gefaïlen, follte in ^'ûnïrtidj nte=> manb barùôet erftaunt fetn. 2Baf)renb totr reben, fyat biefe furdjtbare 9îation baê gro^e C^fer beê 3ibiI^ieiÎ3 ft e § angenommen, mit etnem ^otrioti§mu§, ber §ocf)ûtf)tung aBjlDtngt. 3toar ï)at Setïimanit § o 11 h) e g ge= rebet; fetnen ntannlic^en 5Borten foïgen aBer fofortige Saten, beren SRaf^eit unb Energie an bte 33efdjlûffe gran!retd)s in ber SReboIuttDn^ett erinnem. (SSeitere Sîad^rtc^ten ûBer ÏRumârttett auf Seite 2.) Der frari3ofifcf)e âr'cgsïjausfjalfscfaf. rhb. 2tui îjSartâ totrb gemeîbet: 9îac^ ben SlngaBen be§ §au§I)aItietatS»58erid)terftatterS $cret belaufen fidj bie franjô* fifdfjen SîrtegSauSgaBen ant 31, îejemBer 1916 auf toenigfteuâ 7 G, 5 3J? i 111 a r b e n. S» btefe ftrtb bte 4 îfîtlliarben einBegriffen, bie JÇranïrei^ ben Befreunbeten ober berbûnbc» ten 2anbern borgeffioffen ^at. 3»t STuiccEjfc^nttt foftet ber ilrieg bem Sanbe tagltd) 75,5 2)îiIIionen }Çtan = £ e n. nâcEiften ^a^re toirb bre tâgli(|e Stulaak ouf 96,8 ÎDÎtïïtflttçn jtt fteljett ïommett. Ses Saifecs Datif file die taiafime des ôilfsdienitaeieiies ^ ^ » 1 . V * V WTB. SBerïin, 2. ©ejemBer. (SInt((ti).) ®e. SEfîajeftat ber Satfer l^at ait ben SR e i ï|. I ! a u g I e r baê nacl)|tef)enbe Selegramm geric^tet: Sljre ©îelbung bon ber irn SReiri&stag erfolgten Stnnotjœc be§ Kefeëenthiurfeë iiber ben bûterlanbiftfjcit ^ilfêbtenft crfiiïït ÎDÎidj mit groger S^^ube unb SBefricbigunçi. SJlctn inarmîicr £anf flc6iifjrt ber bon baterlanbifdjeut ©eift gc= tragenen gemeiitîamen Strbeit ber 3îei(^êregierung unb beg 3Î c i dj s t a n e â. Sas Seutfc^e Soif bcjeugt bomit bon ncncœ, baf; eâ feft entfc^Ioffen ift, fur bie ftegrcidjc 2uic(f)= fiihrung ber SPcrtetbigung fetneë Sanbes unb feiner SKadjt jcbcs Cpfer an 23lut, ©ut unb Strbcit barjubringen. Gin boit foî^eiu einfteitlic&cn 21'trfcn befeelteê S3olf totrb mit ©otteê gnabigent 23eiftanb feinen burefi ^ntcltigenj, 2trbeitfam!eit unb fittlidjc flraft errungenen Stanb unter ben .Rulturbbfierit ber Grbc gegen jebermann be^auVten unb fann nic^t befiegt to e r b e n. ©ott loljne aEe Ot»ferfreubigïeit uitb laffe beâ gc= tecftte 5ûîerf aelingen. 23 il Bel m I. R. * Ser 3tetcf)stag ïjat, tote unfere Sefer au5 ber Sftjjrgeiv ausgabe totffen, ba§ ®efe^ iiber bie ^eimatbienftjjftidjt, baS jeben beutfc^en sIRann jur StrBeit im Sienfte bes SaterianbeS iper^fticfjtet, in iiBertoâltigenber ©inmiitigfctt (mit. 285 gegeit 19 Siimmen, Bei 8 ©titnment^aïtungen) SBirïtidjïeit toerben ïaffen. Sas SBctï, bas aile boifjaitbeiteri utannlidjeu .^Iraftc beâ bèutfd)en 2>otîes ^um Stamï>f fur bie Ejtfte'nj aufbtefet uitb auc^ in toeitem 9Jfa§e auf bie freiltiiïlige ÎDHtaçBctli prauen red^net, tritt nunme^r tn Sraft. Sic Scratuttgeit beS Ëntirurfé in ber .^omiffion, toie im plénum bei îKctdjstag'S ï)aBen aile toirtfcfjaftlidjen, inêbefonbere aBer bte ïriegstotrt= fdjaftlicfyen SproBIeme beê beutf^en SeBenS erortert uttb 511 ËrgeBntffen gefii^rt, toie fie ber Sebeutung ber ©titube eut» fpredjen. SIus btefer ernften tiefgrùnbigen 2trBett ift itt ©c= meinfdjaft bon iparlantent unb Sîegterung unter BoU|tcî Sie= rùdfidjttgung ber Erforberniffc beâ 33trtfd)aftslebeits jciit fe| entftanben, beffen ©iite fein 33ater, ber Setter bc§"Srieg'5= amtë, (Seneraïleutnant bon ©roner, atterîannt ïjat, beffen Sffiert in Siirje aBer aud) allgemetite 3iner!ennuug int beut= fdjeu S8oI!e ftnben toirb. $a§ neue ©efe^ Bebingt eine bollige llmtoaljung ber | Btsïierigen guftânbe, çBtooï)! eê im ©eifte nidjtâ toeiter ift alê eine in§ Unge^euere gefteigerte §Iuêbeï)itung ber feit 100 ^aïjren Befte^enben allgemetneu 2Seî)r|)f[id)t. .^tt biefent ©eifte |aBen aud) bie greffe unb bas 5parlament ba§ ©efeè getoûrbigt. Ser 0££)ef beê neuen ^îrteg§amte§ toirb audj mit ber SBoIïêbertretung btttd) bie fur biefe gtoede ernauuteu 15gliebrigen iîotnnttffionen in bauernber gù^Imtg BïeiBen. SBenn bas ©efe^ aud) fofort in Sraft treten toirb, fo Braudjt barum bodj ïetne Seforgniê ju erfte^en, bag buvd) feine Ginfiiljrurtg ein toirtfdjaftlidjeê E^aos gcïdjaffeit toerbe. .Setrte Etnfuprung toirb jtoar citergifd), aBer laugfant unb mit 33erùdfidjtigung aller Befte^enbeit totrt|d)aftlid)cn Srafte erfolgen. Sie Qntereffen ber SCrBeiter toerbeit getoaljvt toerben: auc^ ber ÎOÎittelftanb toirb boïleS 2?erftanbni§ j; >; feine SSùitfdje finben. Sent beutfdjen 33oïfe tft es mit fnlfe 'jtoetet ^attov • ntogïtd) getoefen, bem ÏCnfturm einer SSelt boit ^etubeit fangett unb erfotgreidjen SBiberftanb gît leifteu: burc^ bie ; erïjorte @to|= unb SBiberftanbêfraft unferer §eere, bie c toirffame ÎRûdenbedung burc£| bie aufjerorbentlidje ©iârïc ferer SioriStotrtfdjaft erfuîjr. 5Ittgefid)ts ber Ërfa^rungcii, . mit bem beutfdjen SBirtfd)aft§IeBen toaljrettb ber Beiben ^vic: îaîjre gemad)t tourben, benft naturgemag niemanb barait, b fett tounberboll toirîenben ÏDÎed^aniêmuê ju jerftôreit. Q,v--©egenfeil, bie Crganifation unferer Solïâtoirtfdjdft foll toei ter geftarît, Beffer organifiert unb auf ©runb ber Sriegser faBrungen toeiter burdjgeBilbet toeben. Sie nod) bieïfat^ ger-frlitterten unb gegeneinanber geric^teten Srafte foïïen gefam= ntelt unb bereinf)ettlicf)t jur I)odjften SBirïung gefteigert toerben. Sie neue Organifatioit ber beutfdjen 93o[!stoirt}c^aft foll etnen Si'eg in bie ^ufunft Ba'^nen unb bie Eriftenj beâ beut» fdjett 33oIïeê fiir îoutnteitbe ^eiteit fidjertt. E§ ift itod) unge-roifj, toie lange Seutfdjlanb ben SBeg bei .îtaut^feS ttod) geljett mu|, unb aus biefeut ©runbe ift eë notig, bie Ejifteng be§ beutfdjen 25oI!eê aud) gegen Srafte gu fid)ent, bie auë feL&ft^ fiidjtigen ^îtfereffen ïjeraus gegen bai SBoljï ber ©efaitttî)eit arBeiten. Sai ©eBot ber $flid)t foll itic^t Blofc fiir cingelne, foitbern fur bai gange 33oïï ma^geBenb fetjt. Sai 93aterlanb ertoartet, ba^ jebermann feine $PfIid)t tut. Sai 12Bort giit in ber Stunbe ber Etttfd)eibung in erp^tem 9)îa^e fur bai gange beutfdje SoU. Sie ?o.rgc fiit bte ©efaintgeit muâ in freiem EinberftanbntS ouf bie einselnen.SBiirger berteilt toerben, unb im ©etoufttfein fet= iter ï>fltd)t muf5 jeber beutfdje SKanu feineit !SeiI gum ©efin? geu beû gro^eit 2Berîei Beitragen. SSirb bie Surcïifû^rurtii beS ©efetieê Ut bte{em ©inné erfolgen battu totrb attcl}1 btefes.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.