Biarrncamï Tutti Xorpebol), î>a§ preujgifdje SriegSmmiffeïtum (mît SBaffen), baë Sentralïomitee boni Sfîotert £reit.3 (mit fogenaitnten Sebenêrettexn bon ber giont), toaïjiettb auë 9îûtttbeig=3iïitf) eine bollitan&ige ©crtronliutg beê bisser erfdjienenett S}5apiernotgelbe§ unb ber 5friegëplafatei itt ben befefcten ©ebieten gefdjitft tooxben ift. Tie yiitëftelhmg gibt ein bollïommeneë SBilb ber yJîannigfaltigfeit ber Wriegêbeute iïbexî)aupt. m$ (Brofj-Bruffd. (ErbbeerfuKur. Tie Itmgegenb boit SBiiiffet, befonbexê im SSBefien, bilbet bic .pautitbeîiigëqttene fut bie (sxbbeexen. Setber fittb bie SSetter* beilige in oiefettt .3fal)re ben 3itcf)tern xedbt iibelgefinnt. 0t. 9Jtc= barbu? Id|t unaufbbrlidj xegnen ttttb ©t. SBarnabuS fd)He§t ftorrifd) jeine SDtjren fur allés SBitten um fdjimeë SSetter unb ©omtenfd)ein. Trofcbem ift ber SJÎarft gut beïtfjidt ttttb bie îpTeife finb nidfjt teuer. Jim 33. Sutti begamt ber officielle SSexfauf ber im greiett qe3Ùcfi= teten Grbbeerett. Tie Grbbeerfultur itt ber llmgegettb 33riïffelë ïjat erfi innei* balb ber lefcten selm biê fûttfge^rt ,3:at)te fine gioftexe Sluêbejmung «Jtgenommen. . ®er •ÇauptpiaÇ ift ©cfjepbael, balbtoegê gtoif<i)en -Sriiffel ttnb 9?inobe gelegen. Jxiïber tourbe boit Sopfert gepflangt. ie Gcrbbeerfultur bringt aber einett befferett ©etoinnnnb bic exforberlidjen ©artenarbeiteit toerben boxt — eë finb aUeê fleirte 3itd)ter —- „en famille" auëgefiibrt, fo ba§ ïeitte befonberett Sioljrte an Stxbeiter 311 ga^leit fittb. Tilbeef gdblt 100 fieftar lîrbbeerlanb, ©djepbael 50, Bemticf 50, SSIefenbeeïe 25, Qtterbeef 25. Tie Torfer irt biefer ©egenb bië bittauf nad) ?Iëfd)e betreiben faft auëfd)Iiefe= lui) ttur Grbbeerfultur, 5. 33. ©Tanb SBigarb, 3ellicf, $obeobeni, SSambecf, Sernatl), (Tavelle ©t'Ulric! «fit?. Sine gut angeîegte (sibbeexpflangung exgibt uitgefdbx 8000 Silo 3riitd)te auf ben .Çieïtar, bie in ber Spodifaifort 50 Gentimen fiir baë .Silo ebtbiingen. IHugenblidlitf) finb bie ipreife bebeutenb bbbex aber eintgc flotte Sage geniigen, um bie ^reife infolge ber grofien ïïlnliefexungen exbeblidj gunt 0infett 311 bringett. 3" beige 2age finb aber bettt aud) nid)t imrner ertoiinfd&t, benn bann reift bie ^rucbt 311 fcpnell, unb bie ©aifon ift su furg. Tie .£>auptjorten ber itt ber llmgegettb bon 23riïffel ge^flangten Grbbeeren finb bie „2a;rton noble", allgemein „33aronê" gcnannt, bie „S8roeaman§" ttnb bie „:ïriompl)e be ©anb". Tie'feë finb bie çrtragëreidjfien 0orteu. Tic bitt unb toieber bom Grbbeer» jtmbifût beranftàlteten Stueflellungen I;aben gejeigt, bafe eë i'.ieb» Ijabern gelutigett ift, bte matmigfaitigfteit ©orten 3U sieben. 2>tefe aber finb feÇt teuer unb fcbntûtfen ttur fiirftlic&e Safeln uttb bringen bem ,8ud)ter infolge ibreë lioben Spreifeë eine gute (ïitt» Ttabmequelle — alë iiiebtjaber, bettit bic ^ïeijTjaï)! ber ( 0ortett eignet fid) tticfjt jur ©roPultur. Tie 0c£)cpbaeler ^riidjte, bic in Siiefenniettgen auf uitferett 9Jùir{ten bert'auft toerbeit, baben aber bie bon jeber auë ben ttbrb= Iid;ett ©egettben ioie SBabre=©t. (£alf;erine, ®uffel unb bett 2)br-fertt ber lltugegenb bon Shittoerpen fommcnben ©orten, ttidjt bom yjùufte bertreiben fonnett. Sic „®ilmorin" unb „3Jiarguerite" bleiben ttad) toic bor bon ben Semtcrtt gefudjt. Qnt ttbrblid^ett Jeil ©elgiettê ïoerbett bic ©rbbecrett ^auptfadilii^ tinter ©laë ge= 3ogen. Sîie Sreib^âufer toerben bett ganseu sfentter itber àuf 18—20 ©rab SSdrme gcl;alten; aber beit ©cfc^mact mufe i^nett bod) bie 0onne gcben, bic fie aud) jur 5Re'ife brittgett tuufj. Sic berfdjiebenartigften ^erfud)e finb mit elcïtrifdfjen 2lttlagcn bcrfucbt toorben, uni bie SReifc tinter ©lasbad; Ijerbe1311 fi'tï)ren. Sdlcë bië» ber «lit cleftrifdjem L'iibt Ihtternommene blieb obtic Ërfolg. ©elbft bie ftiirlfteu Sid)tftar!en ergaben eitt iammerliàeë Dicfultat. $ie auf bem Sritffeler ïïfarft gc^anbeltett Érbbeeren ioerben bon beri 3"cfjtmt auë SBabre, Sujfel, Dber^fd;c ttnb ben toeft= lidjett ©egenbett felbft sur ©tabt gebrai^t. $aë ■•Pflitctcn, baë im yjioigengrauen gefd^iebt, ttm nod; rcc^tseitig auf bettt -grubmarït ju fein, futoie aile anberen 3lrbeitett, toie àuc^ ber SBerfauf toirb bon ben Sùd;tern felbft auëaefu^rt. 3)ie Sultur ber ©rbbeerett ift bar't, bringt aber aud) eitt fc^bneë ©tiid ©elb eitt, benn bic tag* ( lidje (Srnte auf etnem .Çeîtar belauft fid) auf meljrerc bunbert Jvranfett. 2). S>. al. 2)eutf«^e ^eranftaltungen ant Sonntag. ïïforgen, 0onit« tag, ben 18. ^uni, abenbë 8 llljr finbet im S 0 l b a t e it b c i tu eiu ,,"25 01 ï ê lie ber a b e nb" ftatt, ber bom ©olbatenc^or 011 § I i e b" » -Jïaniur beranftaitet inirb. fjeruer loitb eiit ffiieëbabener .fiiinftlerenfeinble, baë bon einer Sonjcrtreife an bie 5Beftfront_ fomntt, an bent Slbenb teilttel;mett. — Qtn (S i f c tt * babnerbeittt finbet abenbë 0 Uljr eiit 9Ji i l i t a r ï on 3 e r t 1 ftatt unb um 8% llbr toirb .£err i'otomotibfiibïer SS ii l; m einen ; 'Bortrag itber baë Xbenta : „® i e 21 u f g a b c n b e ë (ï i f e n » i babnbeamteit itad) bon .fiîriege" balien. ®er i>ortrag 1 biirfte baë toeitget)enbfte £?ntereffe unferer (Sifenba^ner berbienen. al. 1870/71 im Maiferponotama. .dominettbe ÎBodje toirb im < .ffaiferpanorama em SBilberstjïIuS sur Sorfiibrung gebra-cbt, ber ] s;,v . r . fein SîteT lautet „Srinueruiigen au? tient JfelBjug 3870/71." ' $adettbe 0djlad;tbilber bon 0pid)ern, Sfiiirtb, t'e 5Bôurget, ©c= ban, 0t. (Tfonb ufto. toerben fid; bor unferett Slttgen entrollcn, Silber auë ber 3ett, too unfere SSater unb ©rofjbater fi^on ein= mal fur beê SSaterlanbeê (ïl;re gunt ©djtoert gegriffen babeit. 25ir toerben auf ben fiodnntereffanten nod)' surùdfomnten. em. giit &ie 58ulflatii^ien gantilien. 2>er $elegierte fur 58el= gien art ber ,ft'bniglid>ett SSulgarif^eit ©efanbtfdjaft in Scrlin, §err 5}5. SontfdKto, forbert bic bulgarifd;en ^amiliett, bereii Ër= tuilirer im Jyelbe ftebt auf, fid) itt ber Quellenftrafjc 95 (rue be ïa ©ource) cittfd)reiben 3U laffen. ®ort toirb ifjnett eine momitlid^e llnterftn^ung auëge^ânbigt toerben. em. grnnçoiê Stroobant f. (Sine beïannte SBri'tffeler Ï5erfën= Iid)!eit,_ ber 2Jîaler îvrauçoië ©troobant, ift ittt Sllter boit 97 ^a^= rett geftorbeu. llnter ben bielett ©emàlben, bie Serr ©troobaut toa^renD feitteë langen Sffiirïenë ft^uf nnb bie fief) jeÇt in bett ber= fdjiebenftett 2Jînfeen ®elgienë unb (ïnglanbô befittbcti, berbient aud) baë ©emalbc „3nnereë bes .Çeibelberger ©diloffeë" berbor* getjobeu gu toerben. Hnter feinett iiitograpltieu bcfitiben fitb 30 ©tid)e botn JR^ein. (£r toar ber Çanptfbrberer ber sJJRolenbeefer ^5eid)enfd)ule. em. SJiirfentfjecter. (Théâtre de la Bourse.) ®ie auf ©onn-abenb feftgefe^te erftc 2tufful)rung bon „3J{artba" ift auf ndd)ften S)ottnerëtag berfe^oben toorben. 3tm 0onnabenb toirb „£armen" aufgefiiîirt. I)d. 28aê (oftet bie Gkofs=2îriiîfeIer ^olijeiV S)ie ^otijcioer--toaltungctt itt ben einjelnen ©emeinben ©rofe^riïffelë finb ber= fd^ioben organifiert unb erforbertt aud?, attf ben iïopf ber Sebol* ferung bered)net, bttrcfiauë berfdjicbeue 0ummen. 25ir geben bier bie unë befannt gegebenett ^ablen toieber: 0t. 3ooft=ten= 9ioabe marfdtiert ait ber ©pifce mit 32 528 ftr. (8,06 fyr. auf ben Eintooïmer), @tterbee£ 145 816 J-r. (4 ftr.), £aîen 157 595 Syr. (3,94 %x.\ Slnbcrledjt 248 650 3r. (3,51 gr.), SJîolenbeet 252 000 Tvr. (3,28 gr.), llîfel 102 200 gr. (3,22 gr.), Soefelberg 38 000 gr. (2,92 gr.), Sette=0t. 5)3ieter 29 363 gr. (1,83 gr.). Siefe 3ablen begieben fid) mtr auf bie feftaugcftellten Seamten. giir bic 2ïu§= biffëbeantten ga^ît Ëlfene, 0t. ^ooft, lliolenbeef unb ©t. ©illië jdljrlid) ungefdltr ttoef) 50 000 §r. unb Saîeri 60 000 gr. 2)ie ©emeinben ©tterbeeï nnb Uïîel baben riur befonbere yîadtttna^ter angeftellt, bie 3 %x. fiir bic sJJad)t crbalten, toaë fiir llffel iabrlicb 36 000 gr. unb fiir (ïtterbeet 12 000 gr. auëmadit. ht. 3ufaë=S8rot=9Jatïonen toerben, toic bas nationale ôilfë» • fomitee fiir Sebenêmittelberforguug befannt madjt, bemnâc^ft alë (£rfa^ fiir bie feblenben .Sîartoffefn Slrbeitern unb Slrbeiterfamilien, unb stoar 340 ©rarnm per ^erfon uttb per 2Bod)e, berabreidtt toer= £>eu. 2>aë gamiliettobcrbaupt miiB bei feiner Einfc^reibung eine ïBefcbeiniflung borlegen, baft er toirflid) Slrbeiter ift. ®ieiènigén ^erfotten, toeld)e iBolîëïiicEjen beftic^ett, braui^eit fid; nid)t einfdjrei» bett 3U laffen, fie erbalten boni 15. bë. SDÎtë. au 400 ©rantm iBrot anftatt 340. S)ic Qntereffenten fiinnen fid) in bie bieëbegiiglicbeti Siften boit iWitttood) ben 14. bë. an einfebreibett unb gtoar: fiir JJcolenbecf beitit Soïalfomitee 55, ^oulebarb &eopolb II, Pou 10—1 llbr unb bon 3—5 Ubr; fiir ©d)aarbeet beint Soïaltomitec, Oftftrafee 39 (rue be l'Êft), tciglid) bon 2—5 llbr; fiir Safeu itt ber ffnabeufdjule, rue Efoeffenë, boit 4—7 llbr. ht. eine 100 000 Sranfettanlcifie in Sint ^ieterê=Sette. Su feiner letjten ©ièuttfl I>at ber ©emeinberat einen Slntrag auge= nontmett, nadj toelc^ent befd)loffeit tourbe bei bem Erébit Eo'm» inunal eine 9lnleil)e bon 100 000 J?ran!en aufguiteïjmen. $iefe Sumitte foll 3tir Siblitng bon ©ebaltern unb Sbbttuttgcn ber 2ln= ^eftellten beë SebrperfotKilë, unb ber 2lrbciter ber ©emeittbe, 3U Unterftii^ungen, ber $3oblfal)rtëetnrid)tungen, uttb 311 Grnab» cuttgëîtoecfeu bertoenbet toerben. SSer SSefd^Iuft toirb ber Dber» ?eborbe sur ©enefjntiguttg borgelegt toerben. ht. (£in falftljer Aitieflsiiiualibe. Ëitt 25—26 $abre alter JJtattn, îier bett Slritt itt ber S3iitbc trug ttnb borgab, jîriegëber» tjunbeter unb obne CEïiften3mitteC gu fein, gtttg in ber ïbïonftrafee tt CSlfene bon einent Çaufe gunt aubertt, ttttb bctteltc um llnter» 'tiifcung. 6r batte febott einett anfe^nlitben SBetrag eingefammelt, tlë eitt iBetoofmer ber 0trapc, neugieriger alë bie attberen, ben Sîrieger auëfragtc nnb babei 311 ber llcberseuguttg îant, baft er ?ë mit einent @d)toinbler gtt tun f)abe. (ïr liefe einen 0d)ufemanu tolen, um bett Sïnl feftgtme^nten. 2llë biefer fam, 30g ber ©attner einen Slrttt auë ber SBittbe unb toiberfe^te fid). 2rot)bent tourbe :r berbaftet uttb gur ^bligei gebradjt, too titatt in j^nt einett ttte^r» ad) borbcftrafteu ©aititer crfannte. Cfr tourbe inë ©efangnië tbgefii^rt. em. Um bie ^ferbefuttferberforguitg gtt regeïtt, babett bie ©e» iteinbebertoaltnngen ftrenge 3?erorbnungett crlaffen, bantit bie boit [Jferbebefitjern ttnb Spferbeltdnblern gcmad)ten Slngabett attfë ge= tauefte fontrolliert toerbett. S)iefe ^ritfttng tnuB boit ben ^îoligei-leamtett ber einjelnen ©emeinben bor ber Slbgabe beë îvittter-nittelauëtoeifeë bor fid) geben. 2luf biefent 0cbeinc innfe bic jenaue ber ^ferbe fotoic bercit befonbere 2lrt (fdjtoere Spferbe, e'u^te $ferbe, Suïttëpfcrbe, 'Jponieë, (Sfel uttb SDJaulêfel) ange» BrûsseTer Theafer-Anzeïger. Sonutag, den 18. Junt «-»tO. Alhambra, Eoulevard de la Senne, nachmittags um 3y, Uhr und abends um 8% Uhr: • De Millioenen van Saniino». Bois sacré, Paie d'Arenberg' 3a, nachmittags um 4 Ubr und abends um 9 M Uhr: «La Nouvelle Idole». La Bonbonnière, rue du Fossé-aux-Lo.ups 27, nachmittags um 4 Uhr und abends tint 9 Uhr: Le Feu1 du Voisin» und «Le Peintre exigeant». Théâtre de la Bourse, Boulevard Anspach, um &'/■ Uhr: «L'Africaine». Folies-Bergère, Rue des ( roisades, nachmittags um 4 Uhr und abends tira 9 Uhr: «Cousin-Cousine». La Cigale, Paie Neuve 37. um 8% Uhr: «S'il vous plaît?». Gaîté, Rue du Fossé-aux-Loups, nachmittags um 4 Uhr und abends um 9yi Uhr: «Une nuit de noces». Mc'ière, Rue du Bastion, nachmittags um 4 Uhr und abends um !t Uhr: La Dame aux Camélias''. Olympia, Rue Auguste Orts, nachmittags uni 4 Uhr \11rl abends uni 1) Uhr: «La Rivale». Koninklijke Vlaamsche Schouwburg, Lakenstraat. ge-schlossen.Palais de Glace, Motitagne-riu\ Herbes-Potagères 47, um 9 Uhr: «La Maison d'Argile» vom Voreine Comoedia. Scala, Placp de Brouekère, naehmiita,|s um 4.'4 Uhr -iiid abends um 9 Ulir: «Le Comte do Luxembourg". Vieux-Bruxelles, Rue de Malines 48. nachmittags um 4 K Uhr und abends um 8y, Uhr: «Les Hirondelles». Winterpalast, Boulevard du Nord 118. nachmittags um 4 Uhr und abends um 9 Uhr: «Mon ami Teddy». Trianon-Concert, Bois de la Cambre, von ô—VA Uhr und von 834:—11 yi> Uhr groBes Sinfonie-Konzert. Variétés. Bruxelles-Kermesse, Rue des Pierres 19. Variététheater. 1500 SitzpUttze. Jeden Freitag nettes Programm. Eintritt frei. fGARBATY] \ GtUAUTAT J FabpikniedeplageBpiissel-Nord, Rue des Cendres 14 Unverzolltes Lagep fUr das deutsche hiiliiâp vu iviuyvi;v«y|«, -v'iuunuuy tiu|in.i lUiivti ut iv ic- i 1 v 11 viiv|ity ©etoalt bon feiner ©attitt gerabe gu bem ©eaeitftanb bingegogctt, ber baë barftellt, bem i^reë .ÇeTsenë „tcureS" ëeîjnen gilt. ©eiter bom Çat bie ©enter ft ci b t i f d) e § a u ë Ç a I * t u tt g ë f d) u l c berfebiebene Slrbeiteit ibrer 0t^ulerinnen auëge» ftellt: felbftgefertigte ftieiber unb iBlufen, ©d)nittmufter unb attbe= reë me^r, toaë nur bie bolbe aBetblidjfeit feffeln ntag, banebett aber aud) febr appetitlid) auêjeîtenbe ®robett bon allerlei 6b® barern, an bem aud) 9Jîaner ©efaïlen finocn. ^ufe», .^naben» unb §erxenbefleibung ift im anfto|enbett Staunt auëgeftellt, bann folgt baë Stttîmer, baë in eitt Seoenëmitteintagagin umgetoanbelt ij't. ."pier baben bor allett ®ittgen baë grofee 2 e b e n ë m i 11 c I » $5 0 r» r a t ê b a u ë beë „2$ooruit" unb feinc Sdcfexei, Sortcnbdf-feret, 3U(ïeifabitf, 31 d) 0 x i e n f a b x i f, Sxauexei ttnb ©iblâc&texei, baneben abex aud) bie 2lpotb_efe, auëgc* ftellt. Sion bem Sxtompfbiex, eittent ber beften ©ctttcx iPiexe, baë aui^ nod) beutfdjen TOagen befonttnlid) ift, finb gattge .Soxbe aufgebaut. S)ie (£>d)aitfaften itt bcx sHïittc bat pxibater Sluëfteller — ein befannter ©entex Sw^c^dd'ex bout 0teettbamm — fiir feine fiifjen SBerfe exfoxen. Sabet bat ex einex Sluëftcllung beutigex ©enter Dfter» unb ,fflaaë= (0t. 9iiîoIattë) ©efdjenfe citte foldte bon ©aben gegenitbergeftellt, bic ait bett genauttten îyeft tagen gu ©xofemuttexë tn bcx flanbxifcîicn .Çauptftabt i'tblid) toaxen. Unë 2)eutfd)ett fdllt I)iexbct inë Stuge, toaë bcx 9Ittë= ftellex toobl fditoeilid) Ijat 3eigett toollett: bic altctt flamiîdjett geftgefcEtenfe, bie fo gang unb' gai benientgett gleieben, bic nod) i>cute an bielen Orten uttfexex .pointât tibltd) finb, Ijaben itt bem gletdjen geitxaum, in bent bie bon bei bclgifdjeen SRegieiung ge= loolltc SSertoelfd)ttng beë flamifc^eit SBoIfëtumë fo ma^tig eiit-fefcte, ben frattgofifdien S3rdutf)eit $Ia^ getitadjt. S)ie SBanbe beê ©attgeë finb mit ©eitter Jlnfic^ten gefdjmudt. Gljr. ©riin, bex mit einer gxofjen Slnsa^l fleiner 5ebergeitf)mrn gen Itier bertreten ift, ïjat aud) eine falligrapbifdjc 5tnriofitat au§» geftellt: eine ^oftfarte, auf bexen borberer ©eitc ex 13 392 SSoxte = 51 ©rucfbogen, mit feltcnem ©efd)id niebergefd)rteben ^at. S)ie fleine SJorljalle beë © a a I ë ber f d) b n c tt M 11 tt ft e nimmt mit einer Slngabl fd)ditcr, boit fflïeifterbattb gentalter SBilber, baë 2luge gefangett. ©ine SBaedjantiit, eitt fonnigeë, Iebenëluftigeë, leui^tenbeë 95ilb, ^at biel Slngicbungsfiaft. (ïë bat einett juttgert tyodjbegabten ©entex SJÎalex gunt 0c^ijpfcx, ber _ttu Sluguft 1914, notft nit^t 24 3abxe ait, bei Siittidj alë .Çelb gefallen ift: Çieier Slotnmt. ©ein Silbnië ïjdnflt an ber gegenùberliegenbeti 2Banb. S)ex ©aal bex fd)onett .Qiinfte felbft bietet biel ©uteë unb ©i^oneë, unb barunter 9JJetftertoeife bex ©entex jJïalerei unb ^piaftif. SJfanclie ber ©tutfe haben toir fdjon frùber auf ben ©e-malbeauëftellungen beë .ftunftfaul % a a t ë in ber 3°I>Tteît]i:aat betwinbern fonnett. Sine Ijiïbfdie iBronjefigur: Selgiidiec ■ yuvwi twt.tvv.Ji. Sriegëgefangenex unb eine £onftubie, bie eine lid)tc ^rauengeftalt auf einer sertrummerten .Uanonc alë Jricbc berfinitbilbltdjt, finb ©titde, bie art ba§ ïriegerifdjc ôente gemal)nètt. S m anftoBettbeit gxofjett ©aale bat bie ©enter 33 a u f u tt ft auëgeftellt. S)cand)cë ift baxunter, toaë unferent ©inné unb ©e^ fd)inad itidfit gefallen toirb, banebett aber aud) citte ftattlid)e 9îeil)e guter Ocitttoi'trfe unb iOîobelle. 3^ie ^rage Billigex unb gutex 5(x= beiiettoobitbaufex toirb auf berfd)iebetie Slrt gu lofett berfudjt, felbft auf bie ber entfeÇlidjcn langen bobeit Hiietsfafernen, bic toir febott auë itnfeiit et gène tt ©roBftâbteu gur ©ettûge fennett. .^tt» beffen ift t)icr bod) gttm gioftten Jcil berfucïjt morben, bem ftarf atisgebilbcten 6igenïieim=0init beë ©enter Slrbeiterë gercdjt gu toerbett, ittbent niait ibnt, toett ! aud) fein ôattë alleiti, fo bod) toenigftenë eine alleinigc ^auëtuxe gibt, toie eë ja fdjott in bett alten f^mu^igen Sorbjeë ber ©enter Slrbeiterbiexte! praftifd) gur Sfusfitbxuttg gefotumen unb aud) bei bett tteueit bebeutenb beffeieit StrbeiterlDobnuugeu itt ©eut faft auëttaîntiëloë bex J}al( ift. 3)aë ^rojeît ciiter lHrbeiter=©artcuftabt mit lauter Ëittfaittilieiibdufent auf bent ©elânbe beë 33iirger^ofpitalë ^at felix biel fiir fid). t£c. ift itt ntcbierett Gnttoitrfett beranfd)aulid)t. (êitte ÏReiîie bon $ldtteit, bie beutfdjc ©d)itle befuiibctt, fittb ©iirger- uttb fien-fdjaftëïidufettt getoibtnet, banebett finb nod) folcbe boit Jvabrifett, Slntrctibauferu uttb allerlei offentlidjeit SSauten, barunter eine 58aI)itl)ofë= uttb eine 3rteb[)ofëanIage mit Strematorien, attëge» ftellt. $rei fleinc ,3iiitnter im nadjftett 0tod bcl)crbergett bic ber» fdjiebenftett SBaftlexaxbeitcu, bie ©entex 3lx'6citer itt ibxer jetjt gunt Seil fo itiifrcitoillig grofeen ^-reigeit mit i'uft unb ^tebe angefertigt liabctt. Êë finb biel itieblidie ©ddjefdjen barmtier, bie boit ber Jluttft uttb bettt ©efdjicf ibrer 5Betfcrtiger gettgen. (i'titcr ber Diduntc ift gang bett i.'iebbaber=$botograpbétt ûberlaffeu toorben, bie l)ier biele }d)bite ÏJilber geigen. Gin bierteë ^ininter ift bec 1878 gegriiitbeteit ©enter Slrbciter-©d)aufpieler«©efe!Ifd)ajt „3R u 11 a t u ( i f x i tt g" getoibutet, bte alleiti todbreitb beê le^tett Qabxeë iit ©eut 24 gcliùtgeitc ?luffiil)= ittngen beranftaitet bat unb îitnff'lerifdjett Jfuf befit?t." Tayir geu= gett aucb bic bielett erften unb (ïbxcnpreife, bie fie fid) febon itt bett bexfd)iebenften belgiftben ©tâbten gebolt l)"t itttb bic !)icr aile gu eittetu Ëljrcitmal aufgebaut fittb. 3)er anftoBcuSc gro^e 0aal madjt mit beut ©enter SS a u » b a tt b lo e r t bertraut. Sine flûtttifdje Strjbeiterluoîmftubc'nnb etite SCrbeiterfitdje, fo toie fie fein folleit, iiitb bier aufgebaut uttb finbett biele Siebbaber. 3?er 0aal nebenait toirb bout ©enter SBucb» unb "Su d) b 1. tuer g eto e r b e bel evrfcbt. SluRex bent Sexbegang ber ^ud^er ift ber eittet ^ettung burneftelii Ter 2t bonne ut &e-j ,,-Soontit" fautt gang genau bte ©eburt cttter îittmmer feint<5 ?eib6latteë Dcrfolgett. 0oguu eine ber aller tieueftcn 0e5mafd)tnen ift l)ier in Sdtiflfeit. Tie ^u#itibet|'u^» ) fd;ule ift ntit fd)bnett SSerfen ucrtretcit. SlttBer allerlei anberent fduflidjen Tritctmerf, baë itt biefent iRauntc bex Sluëftellung gui ©d)au geftellt ift, liegt aitcb eitt funftleiifd) auêgcfitbitcê Sllbunt gunt .ftaufe auë, baë bie fdjonfteit ©d)bpfuugcn beë gettialen ©entex SSilbbauerë, Qnliuë 33 an ©tcëbroccf, bent bie ©tabt bereits einige fcbbiic bffentlicbc Tenfntdlcr berbanft uttb ber bic prdd)« tige 3-ontdite gur ©enter S&eltauëftellutig 1913 gef^affen bat, itt getreuex 3Biebergabe eittljdlt unb bagu ein SSorrooxt beë ©enter Slbgcorbneten Gb. 2( it f e e I e. ftod) obett itt bent Tomfaal beë ©enter Slrbeiterpalafteê, bon peut auë tuait eine prddjtige ÏRitnbfd)au itber bie auêgebebnte fdjbnc 0tabt unb iljre l)itbfcl)e llutgebung, abnlid) toic bom nod) boEjerett S3elfrieb auë, genieBt, babett bie 9)ï e t a 11 a x b c i t e t , $ 013 a. r b e i t e r unb bie 5ylad)ë= unb Saumtoollfpinnerei unb Seberet beë 93ooxuit itjre fflhtffertocrfe auëgeftellt. Taitacb toiuft ben 23efut^ern, bie bout bielen ©djaueit, 2Ban» belit unb Sreppenfteigen tniibc ttnb burftig getoorben fittb, bie mit freunblicben Siïbern auêgeftattcte Sr itt fît a Ile, in ber allexlei Grfrifd)ungen befomnilid) fittb ititb SJidnnerit, bie itod) itad) an» beretu ©enuffe bititgcrtt, bas a u d) 3 i nt 111 c r, baë bon ber 3} g a x! r en f a b r i ! bes ^ooruit eingerid)tet toorben ift unb in beffcit ."pintergrunbe 3toet leibbaftige graubaarige p,igarrenmad)er eittfig an ber ?(rbeit finb, ttnt baë eble .fîraut raitd)fcrtig gu ge« ftalten. «rg, Drci Bormager beirn âaifer in Bien. T. K. Tr. uatt .^ajfel berbffcutlid)te bor ntebr alê 30 ^abxen eitt ©ebicijt, îiaë bie Siubieitg fdjilbcrt, bie brci SBorinagcr beitu bfterreid)ifd)en Ataifer crbielteu. Ta es auf toallonifd) berfa^t ift, eitt Tialett, ber bett nteiftctt iîefexu fretitb fein biirfte, fo teilen toir bett _;[\nl)alt itt $tofa util. Trei Sorinager mad)tett fid) auf ben 3£eg itad) SGSien, um bem $aifer ibre Jreue unb 9lnbduglic£)feit 311 berfit^crit. ^ie rûl)iuteit fid), _ gnte ©olbatett 311 feitt. 5)3aturageê, Catctregiton, ^'emappeë- finb grofje Tbrfer, berfid)ceten fie bem .çerrfdjcr, „too eut jeber itnftnnbc ift, auf 93crtoegeue gu fi^ie|en". Ter .ffaifer lieg baë 2rio iit einen groycit 0alo.-. fiiljren, unb bie .porbamcit bebieuteit fie au beê .ffatfcrë Safel mit 33isfuit, ;',itrouett unb fi'tBcm SBein, ben fie auf Die ©cfitnbbeit beë |>exi' fd)cxê tratiFctt. Tatitt plauberte ber .Raifer mit ifnteit bei einem gutett setter, (iiner ber brei Slbaefanbten txug eine ^Sfeife in ber Sattb_ unb bot aud) eine bent Maifer an, ber fie lac^elnb an> ttcbiu. ©o raud)ten fie gufantmeu utib plauberten. Tann traten fie bte Çtinu'eife toieber au, gang e 111 g ii et t bon ber ebrenbollen 2lufe nafcnte, oie fie beim Haifer gefrutbett unb bie fie bann, tote bas ge> natifite ©ebtdjt beroeift, tn i'iebetu befangen.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.