Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

878 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1917, 03 Mars. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Accès à 18 avril 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/gq6qz23n9f/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

«nt> ber bcTlcn 3MC(a basnjifcÇen ruic efn Sptefen imb' fi'ofettîeret mit ber 9îaiur tuirft. ^eic^ncr flotter Hftpofcn finb bic beibei ® u6oiê unb § o u p clë. ©te axbe-iten mit Spaftellftfften, abe: Sinien unb Umrtffe fiitb fdjaxf, 3-ûcïenb, beïftanbeibeu. Subotë toic man bbxt, ift citt Stoeiiinbgroaiisigiabrtgcr, in jtoei, bre Stugenblicfeu inirft ex feinc ©ïijjen aufë 23Iatt; cr beftjjt etne faf frityreife ©icïieibeit bc§ ©cl>cnê fût ba§ Ebaxaïtexiftifçije uni) br eleganten Effeïte. Qf" toeitexen jtoei Qtabien toiib et dn bicï geîauftci 2ïïalei [«in, ïetn 3roeifei. 3>ermalê, fo fteJ&t 511 fûtdjten mfcfylingt ibn btc 'Routine. F. Sluêfteltwng in ber SSoutique. Qn ben fleirtcn 3îâumeit ber SBoutique in ber Seubenbexg ftïoat 14 fteUt ciit ÏÏJÏalei 5{5. © c 0 u £ r c m a n iteucibmgs fein* Silbex au§. 2Beit ewtferat bon ben eigentlicEjert 3ieîcn, bic be ©xoffnung biefeS ©alonë Jjroflamiext tonxben, e§ bjefi bamatë bafe bem 5(3ubhtum ÏÏJÎobel, STîippfacffen, iïiffen, Sbbfe, SSafen uni 23ilbei bon jungen ftxebfanten Sûnftlexn çexgeftellt, gegeigt uni bex ®efd)tnatf fui aîlerlei îunftlexifajen Ajauëxat getoeeti toerbci foïïte. ®aë toax adrif; fdjon unb lobcnëiuext. Jjjejt a ber jcig man boxt bie fficite eineë TOanneS, bex itorî) box rintgen Saf)xet cin fimbiçf 2Ixbeitex, exft fpât fein geiuife niebt unbebeutenbei Salent entbedt bat unb uun in xûïjxenbex Unbebolfenbeit „eifxij ftxebcnb fidj bemiibt", fcinc Ëm^finbungen angeficbts bex 9îatu: buxcE) Delfaxben auf Seimuanb bex Oeffentlidjïeit sugangltd) 31 madjett. ©einen Silbexit, fpejieU benen mit figiiilicfyei ©taffage baftet ein Himlcutegeiudj an, bex nidjtS toenigex alê angenebm„ ift 2tn feine DRenfdjen fdjeinen bom Qclenb iïireë ®afcinë erbxûctt box bex Seit ait unb gxau getboxben ju fein. ©ê ift faft ^einbolï biefe ©e]irî)tei gu betxadjten, unb bielleic^t gleicfoeiticj I«^xxci<^ tinter feineit iianbft^aften finb einige Stuêblirfe m fonnen befdjienenen ^arfanlagett, bie be§ ïDîalexâ inntiribcê ©xfaffen bor ©onnengeflimmex auf beHeit SEanben, bon ©djattengeriefel iibe: .Kiesiuege unb Saubtoer! befunben unb rec£)t gut bie ©timmuni beifeer ©ommertage intebexgeben. F. K.-N. Dec Stann auf Dec Sicage. Son ^olbi ScÇmibl. 25ie ®aitex be§ itxiegeâ bxingt e§ mit fidj, bafe unfex ïlugi uic^t menigex alê unfexe ©ebanïen ben ifiann anberS betxadjtei unb einfdjaeen. 2Btr feîien unb bent'en iljn faft nui nod) foi î>atif(ï> unb felbft bann, toemt ex baê felbgxaue «teib nicfjt txùgt mixb bex SJïann faft au§jd)lieBli^ bon einem^ ©efic^tibunlte aui betraditet, bex unfexe 3îuafd)lùffe auf feine militarifdie SSexgatrgen Beit obex S"funft ermedt unb anxegt. 3>ex 55cann at§ Sxiegex bat trente feine ïjodjftc unb h)id)tigft ©ebeutung exlangt, bod) oleibt eê immexïjin intexeflant, )id) aud feinex Sefonbexbeiten ju erinnexn, bie ex mit bem .vEleibe_ bei .^xiegexê teil§ berbixgt, teilë ablegt. Siefe S3efonbexbeiten bilbei riîie SDBiffenfd^aft, bie ©elegenljcit gibt, fie o^ine aile SBoxbereituni pxaftifd) ju exbroben. 2>a§ 2lngenef)me in biefex SBiffenîcbajt tf bie Satfa^e, bafe biele Hntugenben( bie ben gxauen jugefdcnebei toexben, fic^ auf bex ©txa^e bei 9J£chinera toiebexfinben, unb w Tyxauen erfdjeinen ben ÏUannern gegeniiber um fo fcblerfceier, al: fie auê biefen fogenannten Hntugeu'ben ïein ©eïjeimniê macben toaJjxenb ber ïfîann il)nen ganj unbetou|t front. Ëinige Seif^iete fiix S)u(jenbe âbnlidiex Salle, bie abex au iXiS tnenige „8ibil" betreffen. Swei SKiinnex bon gleid)em S^buS roexben eê felten untexlaffen, fid) gegenfeitig 3U muftexit. SBt bie fÇxau im ©piegel, fo exîennt bex iïïiann in bem ibm entgegen ïommenben SKanne bon gleid^ex ©tatur, Saxttxac^t, ^aaxfaxb1 urtb ©eljaben unbetrmfjt fein ©piegelbilb. SSâbxenb abex bic yxai irii^tê âxges barin finbet, fidj na^ ber ©efdjleditëgenoj'itu um jumenben, um it)r einige Sîiiancen tn bex Slcibung abjulauidien gie^t bex 9Jîann ba§ ^eimlit^e Sexfabxcn box. ©x toenbet fidj nid) wm. âbm mué ba§ im ©oxùbexge&en geioonnene SBilb genitgcn toill ex nidjt ladjcxlid) eift^cinen. <Sê ift batxd^auS nidjt bex'Jvai! bag bex ®ïann ein eitler ©edE ift, ber cinex ganj unfd)ulbtgei ©uggeftion untexliegt, unb bie Uifadje fux iljxe bâufige SBinuni liegt ftiol)! barin, bafj ein biclbefdjaftifltex iD'iann fid) eben aur ba: «etfbiel bexlcifet, baê ex auf ber ©txaf?e fiebt. ^ommt ibm nam lic^ ein Jperx entgegen, bex bie §anbe in ben Safdien feme» Jebcx rotïê fteden bat, fo toirb ex unfe^ïbax baê ©teid)e tun, loenn e cinen abnlicben ÙebexxocC txâgt. Umpeïebxt ipixb cr btc $àni> auê ben Safdien nebmen, ttenn gtoei ©fritte box ibm jemanb ba, ©Iciâe tut, bex feinex cigenen ©cfellfcbartëflûffc anjugeboxei febeint. Sut ex cê nid)t gleid), fo lut ex cê loenige «fritte fpatet aber er tut'^. S>aê 93eift>ieï attein bringt mebr gutoege tore ba: Sebûrfnië, tocil crft baê Scifpiel an baê Sebùrfniê ennnerl unb ein Serr, ber ben $ut in bex Çanb txagt, bexanlafet tn eraeri Seitraumc bon sebn SJlinutcn jebn ÎOJanner, xbrett .put gleidifaii: nom Sîopf su nebmen. , . '' . • Qrntereffant finb bic SBeobadbtungen m ©mfidit auf bas Sem pexament bcê ©tra^engângerê. Scute,^bie toeber tm ioeruf, uoe ibxer SBeranlagung nad) 5{?abagogen finb, toerben c§ am be ©trafte. Unb ba toieber ift c§ ber ©bagieiftod, ber STnlaiv 31 fofttidben Êbifoben gibt. Seîaimtlicb ift ber ©tod beê ©roB ftabterê toeber eine SEBaffe noeb cine ©tû^e. @r toxxb getxagcn toeil ex feinem Sxagcx eine getoiffe SBiixbe bexleibt îtnb er tptel eine abnlidje 5Rortc toie ebemalë baê fogenannte Stnftanbêpadcbei ber Samen, baê bon beit §anbtafd)en bcxbrangt tourbe. Setbe ift ber ©tod grofeer atê bic groftte .'panbtafdje unb uberbreê ge îâbxlicbex, tro|bem ex nu^Iofex ift alê biefe. Slbex ex cnttoaîTnc feinen Sragcr baufigex, al§ bafe ex ibn betoaffnet. Scute, bre e: lieben. ibxen ©tod am ©riff unb buxtf) bie Sitft su totxbeln, muffei niât crft surcdjtqetniefen -toerben. ®ê genugt boDftanbtg, ttaei fo im aSoriibexgeben eincn fxagenben ©extenblid su icpenfcr i Hnb'ere bexratert ©netg!?, Satfraff, mrift a6er BTo|e ©vo^fpiivig t teit in ber Strt unb SBeifc, toic fie ibretx ©toeï bor ftdj ^inftelfcn, ; um ibn bann noeb einige 9J2eter toeit Ijintex fiçb suriidjulaffen. , 3iun, cê ift stoar ungesogen, aber es mudjt ©paÊ> txitt man mit i ber jyufjfpitic auf baê ©toefenbe. S)er ©tôt! fdllt bem ïïîxtter auê t bex |>anb; toer ftà aber cntfdjulbigt, ift nie ber ©toeftreter, fonbertt immer ber (ctodtrageT. ©ntfdbulbigt cr fid) nid)t, fo toinb cr bodb bon biefetu SJÎoment au feinett Ueèen ©tod gans attbcrê, , biel nettex txagen. ®îan bût ibn eben eingefdjudjtcrt. ffiixflid) enexgifd)e Scute txaacn meift iibcxbaupt ïeinen ©tod. ©te fom-men atteb nic^t in Sexlcgcnbeit, toaê fie mit i^xcn §ânben be^ ginnen follen, fonbexn fie batten biefe bid)t am .VCôxpex, siemlicb bctoegutfgêïoê. Sam llntexfdbieb bon ben S^toâ^exn, bie bei ; jebem ©diritt tattmâ|ig bie Strmc penbelu laffen. ®crlci iïâuje i b"t ber Sricg feltencr gemacbt. , ®ie ©eborbuung Ijinbert ïcineêtoegê, ba| forgenbclabcnc > 9Jîanner ficb am 3lanb bc§ Surgerfteigcê toenigex toobtfiiblcn atê i im ©d)U^e ber §aufer, unb fie Jtrcbcn bin, tro^bcm jcber ©çbritt t il)nen .Çinbcrniffe unb Slerger bringt. âtnberê bic iîampfbabne. [ ©ie beuitÇen bie ©trafee, um fid) auêsuleben. 3Kan mufe gïauben, i fie fdmpfen im ©eifte mit feinblieben ?Xrmeen. ^ebeê âluto, jebe Srofdbfe unb felbft bie Ëleïtrifcbe bient ibnctt sum Sampfobieît. j S)en gabxbamm ubeifcÇert fie nui ht bex SSeifc, baç fie bie (£nt= : fentuna 3toifd>en fid) unb bem bexannabenben s-8ebit'el gang genau t auêmcffeit unb fo langfam ûbeigiteien fie ben Samm, bafe baê , SSebifel fie beinabc ftxcift. 2>ex Gbauffcux, bex iDîotorfùbxcx, bex Sïittfd-n; fluebt — abex ber fiampfbabn fieut fid). 6x fxeut fid) aud), toenn ein Sîebenmenfd) ibm ©elegenbeit gibt, itngejogcn su , fein. 2>a eê namlidj bâuftg boifommt, ba| man auf bex ©trafse iyen .Sopf nadf) ïjtnten toenbet, um uodj rafd) iigenbein SBilï» ju erfaffeu, fo toirb cr bkfen cincit, gans îuxjen 'JJÎomcnt nidjt bcx= t feblen, unb ben Hbnungslofen mebr ober toenigei beftig anxem-1 pein. Ëx lauft nitï)t ©efabi; ©txcit su beïommcn, benn ex toeifs ( auê (Sxfabrung, bafj bei bon tljm Slngexempette fid) nod) obeirbrein entfcbulbigt. SBex gern raudjt, unb mogIid)ft fofcxt, bex foll ein geuexgeug baben, obéi ex befommt reicblicb ©elegenbeit, mit feinem 9leben= menfegen auf ber ©trafte perfônlid) ^iiblung su nebmen. $ft ex bequem, fo toenbet ex fid) an Seute, bexen .fïlcibung eê ipm geftattet, ben ©ônnex su fpieten, txo^bcm ex bex SSittenbe ift. 2)ie ©d)Iauen toiebex bexbexgen ibxe glutloîc bigarre, grûften sebn : ©d)ritte borber unb finben bann beim ïlaberîommcn stoar nid)t t SBexeittoiEigîeit, abei bodj bobe 5Jîeugierbe. 2>afûi vxfparen fie ftdb beu '©ruft nad) erbattener Si(fe. tâufig bort man bie SRebenêart: „®arf id) ©ie belâftigen?" te ift htrs, aber praftifd). 2>enn toer cine langere Snipradjc toâblt, Iâuft ©efabr, bafj ber Slngercbetc feine Higarre nod; toab= renb ber Stnrebc gu ©obett faHen laftt unb barm bebauernb toeiter= : geÇt. ©ol<$e boêbafte Kâttjï gibt'ê nâmlid) unb fie benebmert 1 ficb aucb su Scrufe aud( nid)t ein bi|djeit ernbexs. 5 t 5 îlterfftmrbigfei'eit unb 21pt)onsmen jur t 2lîagen?rage. Unë toirb gefcbxieben: ®axht glci^cn bie Cïrroadjfenctt ben ' itinbern: bafj fie su 'jcber Beit burdbauê gerabc baê am meiften ' begebren, toaê fie nid)t betommen fnlleu ober tonnen. ©0 ber-, baft cê ficb aucb mit ber 9Jîagenfrage, mit bem 'Çroblem ber ïeib= ; lid)en ©enûffe, bie in einem grofeen 2eil ber 3BeIt auf ein fcïjr | befcbtibeneê format jugefebnitten tourben. '.Darum febeint eë nui natûxlid), baf; bie Se|djSftigung mit biefem $rt>blem beute befon= 1 berë bciufifl ift, baft man — mangelë grcifbarcr ©irtlidbîeit — : burdj iHùrfblidc biftorifdber unb gaftrcnomifd)=pbitofopbifcber 3(rt r bem ©emûte jugumbren tradjte, toaê ©aumen unb ÏDiagcn nid)t Su crlangen bermôgcn. ?tud) pbilrtfopbifcber SIrt, jatoobl — benn ; toaritm follte bie aUgcgentoattige ^bilofopbie Tttcfyt aud) im ÎReidjc ber $iid)cnangelegenbeiten ein 5J3Iât?d>en babcnV Unb cê ift aucb gang lebrreid), I)ier uub ba einen ©treifgug I bureb bie iiberlieferten SJÎertmùrbigïeiten unb SBeiêlîcitcn auf bie= , fem ©ebietc gu untcruebmcn. 3JJan fiebt ba bor allem, baft gu t feber Beit bebeutenbe SperfonlidjEciten bic ©tlauen ibrer ©fttuft ! toaren. SSefonbcrs im ruffifdjcn 5){eid)c, bem Sanbc ber primitiben " ©eni'tffc, toaren grofte ÏUatmcr aucb gxoftc Qcffcx. S)ie ^alme uiitcx r ibncit gcbitbit bent ©taûtëmann unb exflarten Siebling bex Baxin .tatbaxina, bem ^uifteri 5J3otcmtin. Si b'elt natûxlid) eine Heine % 2limee bon Suxicxctt, bexen Stufgabc eë toax, bie ©elt nadb t befonbexê guten Jtocbicseptcn 511 burcbforfcben. Dft tant eê bor, baft ein foîcber Sïnrier um eineë befouberen ©ertd)teê foitlen balb 'i ! Stfien burd)reifen muftte. 3>as ^iidjcnperfonal beê giirften muftte fo arbeiten, baft cê jebejt 2lugcn6li(î iebeê getoiinfdjtc ©cridf)t fertig t' auftragen fottnte. 2Uë ber JÇûrft $oniatotoffi gelcgentlicb eirteë % SSefudbcê âufterte, bieê miiffe rool)I cine Segenbe fein, forbertc ibit ^otcmtin mitten am Sîadmiittag auf, cin gans felteneê 9Jîi;.tagë= 1 geriebt gu bcrlangeit. ^jSoniatotofïi tat cê, unb eine 2)îinute fpdtcr 1 1 ftanb eine bampfenbe ©djiiffel mit ber berlangten ©peife auf c ibem Sifdj. ®od) merftourbigertocife idjdtji ^"temfin bie Eftbe» t | biixfniffe feinei Untexgcbcnen nidbtë tocttiaei alê boeb ein. ®r bc« - 1 toieë bieê, iitbcm er feine Wiener auê Suauferei mit efenbiglid) îrepierten igfexben nabren l'ieft. Giit grofter 5ehtfdE)mccter toar t ber bcrûbmte 5prin3 bon Signe.- 2In feinex ^Sexfon fonnte ntan t feftftellcn, baft bic allgu httenfibe SScfd)aftigung mit gutem Ëffen r Ime geiftigen ^ntcicffen eineê Wenfdjen ailmabfid) abtoten fann. TOê mari ibn naçb feinem buxçb Sebenêexfabiung ertoorbcnen t èlaubenêbeîenntniê fragte, ertlartc er o-bnc ,^i>gern: „^d) glaube g dm bie ©tcrletê ber ®olga, bie Scilber b:n Hrcbangel, bic griïd)tc t Son Slftradjan unb an ben ©ein bon .fïonftanga." x 3titd) ber ©eift eineë friiberen Sircttorê ber fIoTcntinifd)eu (fcmalbefammlung, beê Sabaliere 'Çuccini, toar bon ©ebanïen ait SûI ffijm litrë fiôar rn ToT^m-. TOnfie, ba% er ftt ©curtcifung bon ©cinâlbett fortiocibrenb fulinarif^e Shtsbrùde gcbraud)te. 2Ué cr cinmal cinetn 3iomcr bic 2d)âbc ber ©alcrie geigte, fagte er, auf eineê ber beften ©itbcr tocijcnb: „Come ouesto (juadro è butiroso!" (2Sie fefion butteri^ ift bo<b Mcfeê Sorauf ber îunftfrenbige ©aft fcblagrcrtig enuiberte. „$Senn ©ic nod) cin SBort mebr |agen, toerbe \à) eë fofort anf» effen." %i&t nui bex ©efebmad ift Derfcbiebeu, fonbexn aud) bie Scuxleilung beffen, toaê fid) betm Sffen gieiut. Sabrcnb bie Gutopaei jtetê gerâuf^Iofcê Sffen priefen, gali_ eë lange Beit limimrd) ht iilbcfjpnien alê befor.bcrë oornebm, beim SWable môa» licbft laut gu fc^maÇen. ©0 erïlart fii bat abcffyuijd)e ©priefy--toort: „i8ettler uub 2)iebe effen ïlcitte êtiicfc obtte Siirin." iBie febr bie SBôlfer fid) ftetë mit ben ©cniiffen bcê ÎRafjenê befe^dftigten, gebt am flarften barauë bexbor, baft bic boifëtùm» licbeit ©paftmadber immer nadb Sieblingêfpcifcn gcnanttt tourben. 2)arunt beiftt ber ©paftmad)er in ^ranfreidb im Solfëutttnb: ,ijean potage" (QoI)ann ©upbc), in Ënglanb: „^ad 5pubbing", in italien: „9!)îaccaroni", in <£eutfd)fan'o biefe er friiber „$icfel« baxing" unb bann „.£>anërauift". $ocb aucb bie Èftluft ift le^ten ®nbeë eine gtoeifcbneibige ©ità>c. ©ie bexbixbt ben 3Jîagen unb bebriieft in ber fyofflc baê ©crtî^i. S>arum fdbric ein fransofifdjcx Qciitfdjmedci, bem ein ©ettter iiagte, baft cr rafenben Çunger bobe, biefen an: „(SIen!)ex, ®u baft jeheë felige ©cfitbl beê Çungerê, baê id) mir fd)on feit bieleu Sabxr.t bexgeblidb toiinfcibe, unb Sht bift noeb nid^t 511» fxieben? ... 9luf bie beuttgen, buiçb beu iîiicg bebingien ©pcifebexbâHniffe juxiieftommenb, to"olien toix abex bcê alten SBeifert 2)iogeneë ge» benïcn, bex beim Slublid einex 50îauê, bie feitt trocleneê Srot be? tnapperte, p-bitofopI)ifcb ouêrief: „^cb bin reicb , —' i<b ba&« ©cbmaxoSer!" . . . A. B; Berraifc^tcs. <iin îfficimarer Original, it a x I huiler, ber §iiter beê ÏS c i m a r e r © d) i 11 c r b a u f e ê, ift, toie unê auê SBcimar gefcbiicben toirb, am 26. f^ebiuar im boben Sllter bon 82 ^abxen nad) ïuigem SianFfciu geftoxben. 3Jîit ibm_ ift niebt nux toieber ehter auê SScimarê iiltcrer ^3eit babingegangen, fonbern bie ©tabt bat aud) ibr leçteë unb gïoeifeltoë befteê Oxiginal bexloren, 9TcûIIer toar neben fehtcr Jâtigîeit alê §flter unb (îrlâutcrèr beê ©dbillerbanfeë, in bem cr feit mcbreren iKenfcbenaItern_ toobnte unb btc Çiibrung ber g-remben beforgte, ©bxenbranbmeifter bet ©tabt SBeimax, etne 3Bûrbe, bie bor ibm nodi niemanb guteil ge» toorben toar. @r toar ein Sïann bon groçer Sebenëerfabrung unb Sebenëtoeiëbeit, bon bebeutenbert Senntttiffen ht ber Sitera» tur- unb- 2RufiJgefd)id)te, namentlicb ber flaffif^en unb nacbîlaf^ fifeben geit ïBeimarê. 21 Ië einftiger fttibtïfcber ©rartbmetfter batte 9JîûHer fruber biel hn Sbeater su tun unb trat „ftintcr ben Sfu» liffen" fo in Sesiebung su gabltofen beriibmten ©aften unb lângft bcimgegangenen ©rbften ber ÏBeimarer .pofbiibne. 58on feinem Sntmut' unb fetner ScblagfeTtigfeit ergablt ein îleimê ©efcbidit' d>en, baë ficb an ben erften 33eibanbêtag ber Seutfdjen aïabemi» fdjen ©angerfçbaften ïnûpft. Uebcrmutigc, bierfeligc ©tebioê !Iopfen unt' iUîitternadit an bic Sâben beê ©cbillerbanfeë, toorauf ber talite ©djabet bcê Sllten auftau^tc. ,,®obnt biex §err 2-éiU 1er?" fragte bie Sîorona; barauf ber Sllte mit pfrilôfopbitcfièm ©Icicbmui nt breiteftem tbûringifdben S)iale!t: ,,5riebex ,©d)iHci, }c^t SKilIei!" Kin fiinfjabriger ©diadjmeifter. S>ie 3)cutfdje ÏBaxfcbauex Bcitung macbt auf bie metftofubige Segabung beê polnifd)cn fiinf» jdbxiocit .Çfnaben © a m u I s e g e to f I i fiix baê ©dbodjîpiel aitf» merffam. 21m IcÇten ©onncxêtag fpielte baê .fiinb im <S<fyaa)° îlub in ber iffîicrsbotoa. 3)abei ergab fid), baft ber iînabe im Saufe beê ©piclë mebrer-e 3"9C madjtc, bie alê febr gut angitfprecbcn toaren. Slitd) gclang cê ibm, fid) eine ©telïung gu erfpielcn, bie jitm ©etoinn batte fiibren fonnen. 28enn bex ^na6c aucb feine partie geroaitn, fo geint fein ©piel mit gctoiegten ©bielern auftex einer unneiobI)nïicben ©egabuua, mit toèlcbcr lîeberlcgitng ex bie partie fubrt. $cr betannte Sdiadimciftcr 51 u b i n ft e i n fuïjxte fpater mit bem fleinen ©d)ad)mciftex einige ^artien aitë. Xcr fvaugofifdje Soïbcrt im SPapitrbcmb. 2)aft papier toaxm balt, ift cinc altc SBeiëbeit. 2>ieë b«t ficb jebt bie fxangôiiicbe SRcgierung 3itnube gemacbt unb cin ©xperiment an ibren ©olbatcit betfucbt, iubem icber 9Jîann aufter feiner getootmlidien no«b papierne Itntertogfdbè gcliefert befam, um fie im ©diù(,engrabcn auêguprobieren. (£iu paar 5f5apicrfabrifen in fviflnfrei'b baben, toic ber ftonfcîtionar mitteilt, nad) mebrfadben 9?erfit{tien untex 2Iuffid)t ber 2Ifabemic ber SBiffenfdHiîten ietjt cin angeblid) bramb-barcê gabrifat bcrgeftellt, baê toeidb, fcbmiegfam, toafferbicfrî unb Nltbar fein foll unb fid) oagu cigttet, Unteriarfen unb 5Beften barauë gu febneiben; §anf, Semen, Saumtoode unb 5|Sapierfafem tourben uacbcinatibcr gu biefem papier auëpro&iert. aber ©attf eianete fid) am beften. 3>ic beften ^ibera bieicr 2(rt follen in (EI)ina unb Sfapcrn crbciltlicb fein, too bie ^a^ierfabrifation ia }d)on lange auf ber Çobe'ift. ©cfonberë cinc qetoifje ®ambuêaxt toirb bagit bcrloenbct, jcfct int ifriege natiixlitf) fiix ©uiopa nid)t gu liabcit. ®aë erfte Sxfoxberniê bex 2Ifabemie beftanb barin, baft baê papier- mit cinem ©toff abaefiittcrt fein miiffe. ®§ ift fotoobl fdjmicgfamer alê aud) toibcrftanbffâbigcr in biefem guftanb. ©0 fann man cê aud) Bilrften unb falten toie man teill unb eê au^ gegen SSktffer unembfiublid) madien: bie îvutterung berubt auf einem patentiexten Serfabren. SImerila intereffiert fic^ befonberê fiix "biefe s4?apicrtodicbc, ba bort fd)on feit Sabren cinc 2Irt bide® .ftreppapier fiir foldjc Btocrfc beitu(?t toirb, baê freilicb niebt aile bie Gigenfcbaftcn beê fiangôfifdbèn gabxifatë b«t. " SS$^?L MÛHLBAUER BR?S?S " Hôtel RESTAURANT Café PSCHORR = BRAEU Gute Kuche PILSNER URQUELL 71/2—lVh Uhr: Militarkonzert ■ — "" " m A « f» Briissei, Fontainas plein 13-15 Oeutsclies Mans o. p^t?. nach der Borse>. IWUtarko nzert — Billard ■ ■ à la Ascnmger a ■ Kcgelbahn — Extrarimmer p m T% • i i Sriîssel, Guldenhoofdstr. 9 / 11 ITl fl TTI^T* StraBe reebts am Rathaus. *» Gute Kflche. Zimmer von 1,20 an. Fritz Rîtter au? Frankfurt a. Main Konzerihasis Zillerâal (EàË Anspsdilaan und EÎischopsstraai Tfigl. von 6—12 Uhr geôffnet Konzert u. Auftreten von Kilnstlern. Jeden Freitag neues Programm. Eintritt frei. Empf. Hans Lang. innnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmmaDamamaaaDa Gasthoi Zam Landsknechi ÎSSSjS. gegeniiber Briissel-Kermesse. Deutsche Kiiche. Fremdenzimmer v. M. 1.20 an. Tagl. Konzert. Inb. Kedwig Raubadi geb. Hopfner aus Essen lanaajDDanaaaDaaaaaDaaDaaaaaaaDnPDPDPDOD Hnlpl lipiipr Hfjf .i'° 11Ului 11 Ibiiui llul Stadt. Elektr. Licht. /immer von M. 1.60 an. VorzUgliche Kiiehe. Konzert von 7-11 Uhr. PliAriprni Miinchener Relier V^lliiocrui (Aux Caves de Munich) * Rue du Comntoîr. — Deutsches Restaurant Ujegr. 1886J. ®«*Qssel, Bischopstraat, Ecke OI\Oi"PaOOsolîîîî AnsPachlaaa !ï51'6de8routksre p|tinl iililyQl fi IHIHl HlilU JedenMontag-neueDarbietungen JYom 1. bis 10. Mârz: Mexïko. Wanderung duroh Zaceiecas und Qyeretaro. \ Grand Hôtel du Phare 12 Eogier plaats Brussel Rogier plaats 12 ! Verkauf von Bier im Faè Weine, Likore, Kognak, Zigarren, Zigaretten /0^77\f^BâMÈS^Ja Vornêbmea ÏM&ir weiNî Restaurant ! B^hTI stuben 1 S Inh. : N. E. Thônnes Awpplii'l' Miitagstîsch von 2 Mfe. an ReichhaltigeTages- u. Abendplatten KoM «fera, | Stets neueste Saison-Delikatessen ®r"sse^t HandelssGaîerij 43«45 (Hirsch-Passage, Nieuwe straat) "" * Jeden Abend KUnstler-Xonzert VERKAUF von BIER IM FASS Weine, Lik5re, Zigarren, Zigaretten Ho^l-Restaurant KAISERHOF jj,{utsches Speisehaus I. Ranges. Inhaber: W. Stenger Briissei, Zsnnelaan 12 (.de Brouekèrepiein; Pract Zahnarzt Fr. Buttner oUt Brussel,Twee Kerkenstr.16. Sprechst.: 10-12u.2-5Uhr I^Hel^^i^dunîdîr'btngis^iie^Bîei^^l aua versch. Brmiereien in Flaschen u.Fâssern waggonweise I DinrimnnM Ge^ m. Briicpnl Antoon Dansaertstr.63 fflitie BSrre) I ^ OSBiliUfiUS s b. H„ Oh!'*-aS! FaBpfand wird nieht erhoben. M limnnT !l>9nfm'IRn milfcVlr^ISIPï Oerfelctes 2weitmâdchen im JUiSyël MUilliaill! Eiscn- u. Ai a» ^Nâhen erfahren, suelit Stelle sehinenl)ranehe,an selbst5?»'l:iî'î9 in ruhigem- Herrschaftshause. Arbeiten gewohnt.repra?eiiii.'.io Offerten unter V. W. 288 an die Erschfinung. weleher 4 Jafcre Expédition dieses Blattes. f847 in Brûssel und 2 Jahre iin pteutsebe allemstehende Fran fach tâtig sucht zum 1. L/ 3^10ht Besenâftigung irgend April oder ftliher sich zu ver- we]cher Art. Antwerpen, Bra- andern. Offerten unt. Y. W. 291 derîjstr. 13. an die Expédition ds. Bl. [852 r- Mâgâzïnvërwâltër ? Nâhed.Nord- 0 J"iif bahnhofes einfache Pension. T- Offerten mit Preis unter V. W. ai, - ^ ^ ^ Angebote von tiichtigen Leuten pe'n m'jblierte Appartements erbeten unter A Y. 2079 an u. Zimmer. Deutsche Pension. „BelgischerKuriera,Antwerpen, Josef II. StraBe 80. -—zïï^hïî:—!! nehrete Dan oder Bem f.nmirilt M^dehen m. gnten Zeug- vollkommen deutsch sprechend UbiUUIl nissen fUr Kiiche und un(j schreibend, flott in Steno- Flausarbeit. Antwerpen, 67 De graphie und Schreibmaschinefttr Bomstrafie. sof. auf kaufmannisches Bureau Tttehtige Verkâuferin fur gesueht. Angebote unter A. Y- Wurstwarengeschâït 2078 an „Beigischer Kurier , gesuebt, intwsrm K.oroznarkt 1. Antwerpen, Peliiuuuti; f

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Brüssel du 1915 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes