lu îSrenntg Omette J!totaen»3iis00<if>e (B.) 10 pfennig w m i ii— m ii i miIMImif ■ Belgilcher Kurier £&rtiffefets $«r BîÎ8ïî<S- Satie; srfdjcinl ht ïïrûficl tâclicfi ;<mdj SonntaflB) stoeimat au&er iDîonlag Sormittûfl. E r |"i : H u 3 g a b ; (A) ertdj cint jebett ÏTCadjmiltag. 3>ie 8 tt> e H e a u S g a b : (B) ti[cf)«int morgetiS. Sinjtnbungen jinb ttut an bie Sdjtiitlcitung, nitfii an cinjelnt ^etfonen jn tiii)tcn. Sut unoerlangt cingcfanbtc âScuuiîrlïte tonn Icine «cwaljt U&ernommcn toetben. Set Sejug lann bit tri) bit ftnltcrt ober nnfert SettiebSîteHcn ctfolgen. St}agSl>tei0 bnrdj bie $oîi mottntlicfj fiit beibe Jtuêga&en TOI. 2.75. Sfttjcigett: 3 elle 50 $f., Sktlame Kî. 1,50. SfItgr.sHbrefft: Ru(ictaeit=Si'iiîtc[. ffiantbetbinbung: Sentie Sauf, ffilHftd. ^o[lici)tiMlonto fflrSfîel 3!t. G. Spred>ttnnb«n: 11—12 unb 5—6. (Sefc^aftëftellc StOffel, Gornet be ©rtjsStrafce 1. Jîummer 183 I Brûffet, imttroocf), 11. 2lprit 1917 3. 3al)rgang hindenburg über den krieg mit umerita. Sine Btotnutig an die Gnglânbrr. T. d. A. «Berlin, 10. Slprit. {^rib.sSelegr.) §m Sonboner fpradj $emberton = $ils lingë miter cnberem folgenbcë ouë: SSknn bic rieiigcn, on ber ©fifront befinblidjen bcutfd)en Sîrmeeforbë nad) ©ejten ge* toorfen toerben unb boit eine getoaltigc Offcnftbe untcrneîjmcn, fo toerben fcte f d) o n j e b t e r f d) o b f t e n S r o n g o f e n ge* gtoungen toerben, bent ruififdjen S3eift>iel 311 foîgcn. £jn biefem Sotte toirb Sranfrcirf) nidjt anbcrë fjonbeln f'jnncn, alë ber ruffi* îdien Sîègierimg cin tUt'.mntum gu ficllcn. italien toirb ebenfnUë fol g en. . . SoS ungliieflidje S?clgien tut fdjon jefet nidjt met'r mit, unb baë b r i t i f d) e SJÏcidj m u f} f i dj b a 5 « e n t f d) t i c fje n, mit S e u t f d) I c n b allcin S r i c g gu iiitjren, beitn toir miiffen bië gurn Gnbe lambfen. 35er Sricg tourbe bnmt grintmige SlUrflidjîc.t fiir unë toerben, fiir ïentidjînnb aber mir cin Stedcnbferb bilben mittefft feiner l'uftfio/te imb feiner llnterfcebcote. 5£enn ben Scutfdjen bie ^erftUrung iinfères Sanjeë ubcrtjaubt gelingt, fo ift bnê nur burd) tca £riejj in ber Sfuit unb unter 58oJ}er mi:glic§. SelCft toeun 5aâ ruffift^e ^ofitijcîje §penbîl nac^ un?erer Seite fc^toingt, toiirbe unê linfere Uuterlegenfjeit in ber Suft baron Ijin» bern, einen entidjeibenben SUieg im ffi-eiten ju erringen. SBenn cë bagegen nad) ber Seite unierer geinbe fd)hjingt, io tourbe unfere Gïijtens clë Section unb otë Sm^erium in (Kcyoljr ge* tflten. Unfere Sage ift ougenblidlid) ^iid)ft ernft unb f r i t i f c^. Sluf bie un§ bro^enbe ©ejo^r lonn ni(^t ein» brinfl(ic^ genug Ijingctoiefett toerben. 3u Den ^ampfcn Im Dteffeth WTB. SBerlin, 10. Sfyril. 2Iuf î)cmfelï>en alfen ^îamjjfgclanbe jtoifdjen S e n § unb 2(rra§, baâ [d;on 1915 fjci^ umftritten tnar, IjaBen bie Ë n g I ci n b e r auf bie feit 1915 bort gel;altencn ©tellungen jum Sïttgriff eingefe^t. Surif) ftarïflcn Gsinfa^ aller tnedjanifcTjen fîamjjfmittel unb grogte SOÎunitionê= mcngîn fonnten fie eitten ortliijen Srfolg erjielen, toie ev cïfcir;vung§gemaj3 inx SteiïungSfiicg ftetS burd) ?In= I)aufung bon Strtiiïerie unb Sruppen an eincm beftimmten ^unfte anfanglid) er^ielt luirb. Ser beabfictjtigte Suxd)bruc§ ber (ïngtânber ift inbeffen t r 0 ç uugefieurer blutigcr C ^ f e r bollfommen ge = î dj c i t> ï t. $ie beutfdien ïrujj()cn fiaben tro^ ^ eïIjcblicEjiex SSerlufte im Svommeïfener unb Sperrfcuer ber Ê cnglijd)en Ueberma^t ben to i r ! f a m ft e n 2B ibcrftanb î întgegengeïeljt. t „ ?>toiîd)en Slrraê unb 93 a i ï 11> jeigten in bern gc» I xauniten ©ebiet bie ^cimpfe ben gîeid)en G^arxiîter h)ie in ■ben leçten ïogeu. Sci ber Ërftùrinung ber Sorfer e r « f in i e § uni) 33 0 u r f i e § erlitten bie (Snglanber feîir F Ih) Çj e r e ® e r I u ft e. 21uS ben fiampfcn in ber îîacïjt junt ». upril in ber ÎJcifje bon Sontbarbjijbe triurben tote ?Xra"j0îen cinge&racfjt, bic in ben bon bern ^unffprud) +ulb|u bom 8. Sïprit ertoaîjnteu Çanbftreid) fielen. ®ie ^Ingnben biefçS ^unffpruijS finb inbeffcn boliig unjutreffenb. -vucoer 6 c i S B m b a r î»;j i j b e no d) in ber borti* g en Gegenb uberfiaupt finb bic $ r a n 5 0 f e n in lutfere ©tellungen eingebrungen. Èbenfo h'enig ^at [ ,aâ ûtefe ©tellungen Ijaltenbe 9ïegîmeni aud^ nur einen ein= Jtgen ïoten berloren. [ c .?CT. t)0n bem gleidjen [yunîfprucl) erira^nfe bcutfcfie çanbftreid) auf einen îleinen franjofifdjen 5f?often fûb.Iic^ beê f Kanalâ bon 5)5 a f d) e n b a e I e fyat iiberljaupt nid;t ftattge-liunben, fonnten bon ben granjofen alfo aud) nid)t mit §anb= ■fitanaten abgetoieîen tnerben. Ser 2urm ber Satljebrnle bon ■i)er n tourbe anfdieinenb bon ben Snglanbern burc^ ©):ren= | 2U"S umgelégt. I ft11 ben lefeten ïagen tourbe berfdjiebentlidj ber ©ont bon K ©t. Quentin befd^offen unb ftarî befdEjabigt. Jtiebcns-Bcreiftdjaff bet frcn3Ôfi[c^eu So«aliffeti. h. Berlin, 10. STfjril. (^rib.^elegr.) [ cv ^ageblatt toirb au§ Sîotterbam gemelbet: • jjn bem tjeute in 2( r n f) e i m abgeïjaltenen Songre^ ber 1 0 3,t a l b c m 0 !r a t i f e n S( r b e i t e r ^ a r t e i fagte bas I 3toeite Sîammermitglieb SJliegen auf bie grafle, toelcbe Der deutsche Abendbericht. WTB. Berlin, 10. April abends. (Amtlich.) Auî dem Siiduïer der Scarpe scheiterten nach starkem Feuer neu einsetzende englische AngrifEe. A11 der Aisne liait der lebhaîte Geschiitzkampî an. Ira O s t e n und in Mazedonien keine grôBeren Geîeelitshandlungen. (Der Wiener ^ericht konnte bereits in der vorigen Ausgabe gebraelit werden; er ist mit dem deutsehea auf Seite 4 wiederholt. D. Sch.) BaditNf Det Cuil((ceif(tafîe fiit ben JkiWN Sciedtid) 8ad aon Dteugen. WTB. SBeiïîn, 10. Sf^ril. ©in .^oljenjorfer ift al§ ^tieger gefallen. Unertoartet ift ^prinj gtiebrid) Sari bon ^reuften ben f^toeren SBunben, bie ex im Suftïampf erïjalten ï;atte, m englifcîjer ©efangen» fcfjaft am 7. 2IpriI 1917 erlegen. Sïïîit gliiï;enber 3Jegeifterung toibmete fid) ber ^rinj ber fungen SBaffe, um in iïir bem betftfd;en ^aterlanbe 311 bienen unb bie §eirfd)<ift in ber Suft ju crlâmpfen. ©cin ÇoI;eê îriegerife^eâ Siinnen unb ïeine ©djtoicrigîeitctt îennenber ©d;ncib ïiefjen gro^e Ërfolge burd; if;n fiir bie glicgcrtn^pe ertoarten. ©el;artet burdj §:Ibrntob ber 23cftcn, Jampfen bie beutfdjen Suftftreitîrcifte jung unb ftarî. Ster iîommanbierenbe ©encrai ber Suftftreitlrafte Sï. 2R. SB. 33. g. 33erlin, 10. SIpril. (îprtb.^elegr.) ©eitenë beë §ofmarfcI)aIIamteê finb ©fritte fiir bie 11 e b e r » f ii b t u n g b e r 2 e i dj e beë SPringen fvriebridj ^arl bon 5prei'f,enr ber in enfltrfdjer ©efan.nenîd>aft feinen SSerle^un.qen ertegen t|f, unternoinmen toorben. Éê tourben 58erl)anblu'n« g e n eingeleitet, bie auf bie Sluëlieferunfl ber 2eid>e bc§ gefallenen ^rinjen ijingielen. 23înn erïMrt:t bon feinbiidjer ©eite iSntgegen« foimuen, bantit ber Spriitj in Iietmatlirfjcr Grbe bei^efe^t toèrbe. Sluf toeldjcm SSBe-ge bie Iteberfii^rung ftattfinben foll, ift noc^ nidjt fcftgefe^t. (î§ toirb fotool;! Çoftrauer angefagt toie aucb gamitientrauer Befoljlen. ©fritte 5ur §erbeiful)ritng beë griebeni unternommen toor= ben feien, ba| bie f r a n 3 ô f i f d) e n © 0 3 i a 11 ft e n in eincm geftern bom Sicbner cm^fangenen 93rief fidj 3 u r 30Î i U toirïitng bereit erïïart I;citten unb gcndjmigen toolltcn, bafî bon nencm cine Sonfercn3 3toifd;eu ben iutcrnationalen ©osialiften betrieben toerbe. Bec^îcî im offcr^îdjifd}- anpdfcîjcn ^cieasmiîilffetîum. WTB. syieu, 10. Sïjjril. ®ie ïfbenbbïotcr meïben: Ser SriegSminiftcr ^rcil;err b. Srobaiin l;abe bem Saifcr .bie Semiffion an» geboten, bie bom Shifcr angenommen toorben fet. g. 5Berftn, 10. Sfpril. (iprib.^elegï.) S>er 3uriidgetretene ofterreid;iftfi=ungarifd)e ^riegSminifter (Seneraîoberft b. Slrobatin ift 3 u m 2t r m e e = D b e r !'o m « m a n b a n t e n ernanni toorben. Êr ï)at fid) fdion alê ©cîtionëd>ef im ^îriegôrr.imfterium unb 'fO''3ann ®îinifter cin îjerborragenbeê SL'crrbienft um bie Stuëgeftaïtnng ber mo= bernen 3Saffcn ertoorben. ®ie Artillerie berbanït tljm i^ren Stnêbau. iîrobatin ïjat audj ben gliegertru^en fein befon« bere§ Stugenmer! geinibmet. ®ie 3Jîunition§inbuftrie ift unter feiner STuniftcrf^aft 3U adjtungêgebietenber SBebeuhtng ange= toadjfen. fîinc gntfdjeibung iiber feinen 5R a d) f 01 g e r ift n 0 d) nidjt getroffen, bod^ la|t ftd) ber !pe(ter Slotjb au§ SBien meïben, bafe aïê Tcad)foIger i n e r ft e r 8 t n t e ber Seiter be§ 3Ttiïitarfabinctt§ beS berftorbenen S^ronfolgcrë ^ran3 ^ibi5 nanb, ©encrai ® r. 95 a r b 0 11 in ^rage ïomme, fotoie ferner ber e^cmalige Sriegêminifter b. Stuffenberg. 9îadj bem jjcnannten 93Iatt ^at aud) ©cïtionêdief ^aïje» & e cl t feine S) e m i f f i 0 n g^Un. I Die 3tttf eefi^f Des JelDmatf^oHs WTB. Serlin, 10. SIpril. ®er Çtefige SSertreter ber f ^ a n t f tf) e n 3ei" tung Sa SIbanguarbia in Sarselona, ©nrico ®omi«» gue3 3iobino, ift bon bem ©eneralfelbmarfdjall b. p i n b e n« b u r g am Cftv'rmontag im ©ro^en Çauptguartier e m p « f a n g e n toorben unb bat uns auf unfere Bitte ben SBort» Iaut ber Scfpredjung freunbïid;ft ii&erlaffen. SB e I d) e 93 i r f u n g toirb nacE) Stnfic^t Gcurer ©53e!» Ien3 ber Sintritt 3(merifa§ in ben Sîrieg ^aben? Ste bon nnë ertoortete unb feeredjnete! fibnnen Euere Ëj3cIIen3 fitf) nidjt barùber na^er âu^ern? ©cm! (îë ift fîar, bafj cin fo fdjtoertoicgenbcr (întfc^tufj, toic bic (îrnârnng bcê nntingcf^ranftcn U»©oot« t r i c g c ê nidji gcfcfjt tourbe, ofjnc clic tnoglidjcn Sïïirlungcn borner genaueftenë §u iiBcrlegcn, onc^ baë (Singreifcn Sfmerifaë. S?enn ber uncingcfc^ronftc ll^SBootlricg troè ber 2Riigli(fi!eit amcriJnnifdjer Çiilfe fiir bie (Sntente befdjtoffen tourbe, fo tourbe fie eOen aîë 311 teidjt Ècfunbcit. Cljnc tocitcreë gebe idj ju, bag bie finanjiellc #Hfe olê })!uë ouf Seittn unferet 6i e g n e r gu bucfjen ift, boefj Ijot ft^ in biefem Kriegc gejeigt, btïb im ®ibcrf|jru^ mit friiÇcren Sîricgfii^rungen ®elb nit^t baë © i dj t i g ft e ift, baë junt Sriegfiifjren geî)iirt. 80 er» toiiufdit G n g I a n b cine ftttanatelle Untcrftiièung burd) bie ®er« cinigtcn Staoten fein ntog, fo unertoiinf^t toirb eë bie to o d) f e n b e Sîcrfc^ulbung segeniiter Stmerilo cmpfubeit. Uub tote benfen ©uere ©ïâellenx iiber bientaterielïe ©eite? Stmerilanifdje 93tatter erïlaren, ba& bie biêïjeriflen Si t i c g § « li e f e r u n g e n an bie (ïntente nid&t berringert toerben follen. $iefe Sieferungen IjoBen Éereitë einen berartigen Umfang ange* nomnten, baft cinc toeitcrc Stcigerung nidjt gut m ii g I i dj crfdjeint. ©leidjjeitig Bcabfi^tigt mon je^t ein Çeer bon VA b i ê 2 5DI t II i 0 n e n aufjufteUen. Gin foIcf>eë §ecr auêauriifien unb trojjbem bie Ciefcrungen an bie Entente in biëfjerigem lim« fange burdjgMfii^rcn, fcîjeint ausgcfdjtoffcn. ®lan mufj baju ju> nKc()it bie an:erilanifd)e S?oîîëtoirtfd>aft toeiter auf bic Ërfober» nljfc ber Sîricgëmittclcrjeugung einftcllcn. ®aju braudjt man Seit. Sie motcriclte Çilfc toirb fomtt in abfeparer 3cit ni^t grofe fein lonnen. 2ic $auer 3U berlangern, ift bie Slufgabe unfercr U«33oote. ©0 Çaltcn (Suere Ë^cIIctts eine 93eeintrad)tigung b e r b e ît t f d; e n © e e f p e r r e burd) ba§ Siitgreifen ber amerifanifd>en glotte fiir auSgefdjloffen? ©anj getoifj! SSenn bisfjer bie englifdje glotte mit §ilfe ber fron5ofiîrf)=itolieuifd)=riiîïifd!=jabaniîcfjen ber Untcrfcebootëgcfa^r nidjt .Çcrr toerben fonnte, fo toirb baë aucfj bie amerilanif^e nii^t bermogen. Sic tîntenle berfiigt iiber ïeine SSaffe gcgeniiber ben U=Sootcn. Sic Scefperre gcfjt mit toa^fenber SSirlfamfeit toeiter. 93ei jebent neuen Sranëport miigen bic Slmcrifaner baë toadjfenbe Sîifiïo in Sauf ncfjmen. 5c mef)r S^iffe fie auf ben Ojean fc^iden, befto grofjer toirb ber U=33oot=GrfoIg. SBic benîcn Euere Ëï3cIIen3 iiber bie SDÎôgltc^ïeit be§ Ëtngreifenë ameriïantfd^er îïu^en in Gêuropa? Selbft Bei intenfibfter 9lr6cit unb grijfitcr Hnterftiièung burc^ bie Gntcnteftaaten, bnre^ Entfenbung bon Snftrultionëoffijieren ufto. ift ni^t bamit gu rcdjnen, bag beftenfatlë bot Q a t) x e ê f r i ft ein antcrilanifdjcë Gjbebitionëiorbë bon einiger* rnafjcn etfjcblidjcr StSric gur àinfdjiffung nad) Suroba bereit ift. Unb nûd^ cinem Sa^r, ©sscllcns? 5o, glaubcu Sic benn, toir toarten, bië eê «nfcren Seinben gcnel;m ift? Sicfeë îjaîjr folltc nac^ ben Scufterungcn ber Gntcntefii^rer bie enbgiiltige Gntf^cibung bringen. Slu^ toir Ijabeu unfere aKafena^men getroffen. 3>ic Oftfront ift Ijeute berartig auëgcbaut unb in foldjem ÏIÎQfje befeèt, bafj ein Sruffiloto au4 mit ben riidfidjtëlofeften ©Jenfdjenobfern (einen Grfoîg er* gielen fann. Sïïir ^aben bic ruffifdje Sîcbolution ni^t in 3ied)nung gcftellt. Sluc^ o^ne fie toar bic Oftfront ftarî genug. 2)cfs bie Greigniffe in Siufjtanb nnfere pleine forbern, fann auc& ber grofjte Cptimift im (Sntcntctagcr beute ni^t metjr leugnen. 3m borigen 3a^re brauc^tcn toir «nferc ftrategifdje Qeeresreferce, um ben (îinfatl Srufiitotoë abgutocifcn. 3>ie Sïïeftfront toar auf i^|e eigcnen befc^ranltcn âRittel ange* toiefen. îrofebem tourbe ber englifdj=frangofifdje Stngriff abge* fdjlngcn. .Çeutc liegen bie Singe bon Girunb auf anberë. 3>ie SBeftfront ift fo ftarî getoorben, bag fie jeben Stngriff ani*

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.