Belgifcher Ruier S&xtiffèU* sTam&%tltun^ ®« 6<l|lti)« Rgilli itMilu ta BtUflei tagllcft lundi BonnUflS) jwetoai «a6e» Slntst tgrmfitag. DU S t ft < B u « g a b t (A) crfc^eial |eben StadiretttflO $'« 3 » « « • • B a 0 g o b t (8) «tfdjttnl mcrgenS Gcintenbaagea Rnb nui an Dit ©tftriftteiînno. ot<S' «» einjetne Cerîoncn jn ridiliti Sût andertongl eingefanbtt SRanafttfrM tenu feint «eaôb» Obcrni>ntnien roetben. Cj?i«èRa*»ca> (8a|i« <!•» il 12 «»b5—6 ««WahfB'B» «taffri Œ«t*«t »t L So p«sas fana tard) »• Ooflatt flotte» «bet anfert «ettiebSfteBsi) erfolgett butS) bit monatiidi (Or beibt Bnggaben 9)1 2.75 Snitigeui 6 gefbatteae geile. 1 mm tiodl 30 (letae Bajeigea fflorf 20 Cl. SliJjraott 30 Vf. Œ&ifitegebSlj» an» ÏJorto 50 Vf.; tfieïlam-jcite lit. 2,50; ÎSjtatc», Slaffeeî ait». tSgfidit Kcfloma, ntonatlicft 75 Dit ScItgroatM» B b t e( ( e: 9ntfei$eit.iRriiflel ?ant»erbtnbnng: $eatîciit San!, ïirOflet 9Mli<tir<f«9onti> SSriiffel îïr. ( 4. ^aftrqanq. — Jîummcc 181 j net &# «rea-Strogi b .m H&teffe: »nrfeï|eft.5RrUffe! îPoti Brûffcl, Donnerôtag, 11. 2ipril 191$ | 1. miôq. (A). — pteis 10 VI m » hwih'm iim— ii iwiHiwnnmiB—iif ^ t» A. B * ^ ' ' +M4f '' 4B ^ ' ■ • ' w ' " ' jw - KikF i *ts> 6000 (Befangene mb 100 (Sefc^e — €l)arfoit) genommetu Was utifete H-Boote îelffen. WTB. S3erlin, 10. SIptil. (Sfmtlitf).) (sitteê unferer ttntetfee* wote, Kommanbant Kapitanleutnant S c fj, I;at in ber i r i f ^ e n S ce 20 000 SBr«tto=3îcfiiftcr=2:onîtCn feinblidjen §an&clëfdm?§= :mint ijcrnidfjfct. Ihtier ben wcrfcnEten Sdjiffen toaren jtoei befon» >erê toertbolfe Sûmpfet bon 9000 mtb 6000 3 SRI. Set 9000 S33ï$. irog; ®<mtpfcr, ein ttefbelabener beumffneter Qsnglanber tourbe Mê einent einlaufenben grofjen, {turf gefidjetiett (McitjMg,. ber* nutli^ mit îranêporten auê Stmerila îomtitenb, (jerauêgefdioîfen. Rtmentltofi fefigeftellt hmr&en ber &cît>affnete englifdj-e ïampier ,î) e 111 »" (852 SSSR2:.) mit .'poljlabung fiir Gnglanb unb bet iejBclobcne engtife^e bctoaffnete £crmb?« „3 n f o f i" (3358 S53i2.). Bufeerbtra îjût bas SBoot jioei cngUï^c 3i)d)ïutt«r berfenït. Set 6§e| beê Sbiniralftabeê b«r 3R«ïine. Sic cnglifdje (Erjfnapp&elf. Setlin, 10. Sçril. ©eit TOoncuteit crfdjaUt ber Çilfenif ber tftgïijdjart Êifeninbuftiie ii6cr SJÎangel an (fergen utib u&er bie 216= ttaçme ititet Setfuinf^fa^i^îii. $tcî« au-f g'radjtraummanpcl ïù(!:efitl)ïi«rt gcijlDterigfeiten ^iroberten §ertit ©ebbe§ nicEjî, ;n feiner leijten gro^eit Siebe am 3. SKatj ju 6e£)ûupten, bafe fur ben ©tfjiriS&au mnflflenb SOÎaterial borEjanben {ex. $od6 untet bem 4. 5Dîârg fû£>rt g-rcemang journal fogar Sïjurdjill al§ 3eu8£n Oegen ©ebbeâ cit. S Ç u r cfi i 11 fjat namlid) erflârt, bû§ bie Ënt» fajjung bon 40000 TOunitton&aïbeiterinnen mmtnteiblic^ geroorben tofire, ïoeil fi$ infoJge ber bringenben 8e6enêmt.tteîetn,îuèi: bie ©in= Fufjrber fiir bie SKunition^erîtellung notroenbigen Gêrje feïïingert &ptfc. in ©nglonb Ëifencrsmancd Ixrrfc^l, ge^t aud) auê fe£;r oielen emberen jutietlaffigen ÏRadjïvcfjten ^eteor. ®ine§ ber erften &a^&ISttet fc^rieB ant 4. Q-anuar, bie <Sxjïn-ap}j£ieit ^atî'e bereits ju ©efuidjtungen ïtitlafe gegeben, a^er ban! ber Jordanien SSerteilung ber Erje bfitten bie ^odjwîen toenigftfni im 53etrie6 erîj-alten tner» ben îônnjn. 'Ste geplante Steigerung beê ^eimifdren (Sifeners* &aue§ .int brei Bis fier ïïfilîionen îonnen, bie im griitjialir SloQb ©eorge ,oroi? 3îr. 3îbbifon in 2lusfid)t fteUten, fyat fid) col'Iig al§ Çe^lraïag « rtoiefen. 35ie ' BritifcEie Siegicrung' fd)eut M ft>flar, Sa^îen ii&cr ba§ @rge6ni§ fiir 1917 ju beroffentlidjen, roeil e8 fleringier ifi al§ 1916. ®afe unter biefen Umftiinben © e b b e § |tin« unjntreffenen Se^auptungen im ^arlament toagen barf, beutet auf fdjwere SBerte~en[)eiien im Sabineit t>on ©t. §ame? 5in. — Çurb îdjreiBt: $ie dation mirb unruljig- S)er ï0'8 Slbre^nuna toirb îommen, ttenn eine SKifetoirtf^aft bor» ittgt. ®ttgU^e îltinen im îjoïïan&ifdjien ^a{îrroaffer. h. Setlin, 10. 2lpril. (SPrib^Set^r.) $er SSerlmer Sofa!» anjetger melbet au§ bem §aag: $er Untergang beê mit Sairan^ fiir bie Wgiidje Unterftu^umgêlommiflion BefraAtaten Sampierê „3Jl i n i ft « r à e ©met b e 9Î a b e r" im ber freien p-aî)r]tra|e erregt in fyjïïânbiftfyen ©c^iffaljrtêfreifen oiro^eë Stuf» raen.^ feë ^an-bdt fi^ um ben b r i 11 e n U n g I ii i S f a 11 biefer «tt rnmierfjal'B ber leljten SSot^e. SReuerlid} fittb e n g I i f d; e untermafîerminentnber freien ^a^rfirafee gemei&et teer» ben, unb es mirb tfhmer toa^ri^einli^er, bs^ fie a 6 t i à) 11 i dj «wbra^t tourben, um auf § oïl a n & efnen $r«i auêsunben. SKorgen o<ber ft&ermornen toirb bie „5Rienm« ïïmîtetbam" auS 9ieu= Ijoeî in ben Jpllcntbiiî'djen ©eftififfern ertoartet. 2(ufgefunî)cnc feinMïc&e Bc'c^îe. WTB. ïïerlin, 10. STpril. golg^nber. S3 e f e t) f Spetainê bom 28. STiârg 1918 tourbe bon unferen fieioireidjen ïruppen auf= gefitnto. 3>ie Ue6er)"e|ung tautet: SlUgemeiner SBefeP 9îr. 104. ®er fkinb tat fid) mit feiner âufeerften Kraft auf un§ geftiirjt. ^r tenu un§ »on ben Snglanbern trennen, um fid) — îofte eê, tocs e§ toolk — ben' SBeg nadi S)3ari§ 5U eroffnen. SBir miiffen tpn (mfbûlten. Slaimmcrt Ëu<^ an ba§ ©elânbe; îjaltct ©tanb. »te «aroeraben fireb untermegl. 2IIle bereint toerbet ^r ©uc^ ouf ben Çeinb fturjen. £>ie gro^e ©d^keftt tft ba. ©ofbaten ber riarne' Sfer uni bon SBeràun. • $dj ruf'e Éu4 auf. ÊS Çcm'&eM \Ulj um baê Sd^itffal granîreic^ê. ^etaim. r, -V"1 toeld&er ©orge Qtnglanb ber beutfiS&en Offenfibe entgegen» ao unb toie man bort aile nur m5gfid>en ffiorBereitungen traf, >« ^.oeaegnen, Beraeift folgenber a'mili^er Slufruf an bie V l 'e " 21 u b P e n, ber in beutîdje ^>anbe fiel : ®ie ®eut« Injen çaoen etne grofee Stnsaljl $iotfionen an ber ruffif^en ftront ^etoerommen. ɧ tft baber moglidj, ba^ fie biefe Benufeen »er&en um einen ©dçl<ifl_ ge^en bie ®erl&ûnbeten an ber 3Beftfront »;;iK •" ®?"te e'n folc&cr Slngriff gegen unê ftattfinben, fo »,^fn to'r 5Î1? urtfere 9lad)Barn Bereit-unb oereint fein, ibn aB» }H|fljiagen, ®ie Biê^er erltttenen ©^iâge, TOeberlagen unfe SSer= mite baoen ben ©eift ber SBo^e'Soîbaten feljr geBeugt. SBir toer» Der deutsche aintuche Bencht. WJ'B. GroSes Hauptquartier, 10. April. Westiicher Kriegsschauplatz: Zwischen Armentières und La Bassée-K a n a I griffa;; wir nach starkar Feuervorbeieitung durch Artillerie- und Minetiwerîer die englischen und portu-giesischen Stellungen an und n a h men d i e ersten fein d lichen Linien. Wir machten etvva 6 0 0 0 Mann z u G e f a n g e n e n und erbeuteten etwa 100 Ge-schiitze. — An der Scîilachtfront entwickelten sich zu beiden S e i t e n der Somme heîtige Arlillerickampîa und erfolgreiche Infanteriegefechte. — Anî dem Su du fer der Oise warîen wir don F e i n d zwischen Folem-bray und Brancourt nb»r den Oise-Aisne-Kanal. Osten: F i n n 1 a n d : Utisere in Kangô gelandeten Truppen haben nach kurzen Kampfen mit bewaffneten Car.den den Bahnhoî von Karls besetzt. — Ukraine: Charkow wnrde nâch Kampî ara 8. April genommen. Der Erste Genera'qnartiermejster: Ludendorlf. ben in bie ïïietîjen ber SSodjeê Blutige Sucfen fi^lagen unb lîinen etnen meberîdjnt'etternben $ie& oerf-e^en. Sies erreid^en mir ba= burc&, bafe loir ailes baran fetjen, unfere ©tcllung fo borguberei' ten, bafe jeber 3Ingviff, toté itèerrafœenb unb getbafttfl et audj fein ntag, butcè bie ©teirre uwîc ret SBertexbi'.gan^fteïIumpi utfb b» ïapferfeit unj«rer Srupipen umce'.igerlic^ a&gefqla-gen toirb. S:ieê ift alfo bie grofee ©djicffalsitunbe beê fîviegeë. ©te tft gleid)« jeittg etne ber grofsen Êttfi<ï)eibuttnctt in ber SBeltaeîc&tdjte. 3)enn bantt Fommt ber ein^ige f^riebe, bett bie 25er6iinbeten anneBmen f&nnen, namiieb ein ftriebe, ber bitrdj ben ©ieg erïampft tourbe, get. ©. SÇarbtn, 48. ^nf.=23rigabe. ©. 57/51. 16. infanterie» $ibifion. 24. ^eBritaT 1918. Qcinen 3Jîonat îpâter toaren bie ftarïen en^ïtfiften ©tedungen oon bett Seutfdjen erftiirmt, unb mieber einige Sage fpâter bie 6ritiîdje fÇront burdjbrodjen. die Hnraa^rtîaffîgfeif ber fcin&îiûjett Bcddjîerffaffunti. SBerfin, 10. Stpriî. UeBer bie Ktimpfe fùblicB ber Oife ge6en bie f- r a n 3 o f e n tu tarent § e e r e ê b e r t dj t o o m 7. 21 p r 11 12.50 Uïjr borniitagtê an, bafî fie na.dj erfolgreidjen Kampfen iïjre SBorppftetiiinien in Befet^têmafig borBereitetè ©tellungen gurûcïge» jogen Batten. $cr ©eercêbcrirbt bom 7. 2Lp.rtI nadjnttttagê bcifagt bie $eutfd)en fyatten in ber ©egenb oon ÊBauno—Sartfiê ifercn 2IngtiffSberfud) nidj't toieberbolt. Sabei Ijatten bie S>eùt|d)en Be-reitê am frûben 3?ormittag beê 7. Sïpril bie Sinie spierremanbe— S^&bcb^fT11"-'—2a Eretoft) errei^t. SDer fransbiiftÈe Seere?= bcrid?t t>om 8. Hpril 12 llljx bormittagê fdjtoeigt ftcç ûfi'er ba? KampfgeBiît fitblitf) ber Oife oonFommen auê. trâf;renb er am 8. 2lprti 4 Uïjr nad/mittagê lebiglidj melbet, Sag bie Sîatfjt ^eii^m Beftiçfter 2lrtifierteuitterne^muifg«n aeftonben IjaBe. 2I.it fritSén 5?ormtttage btcfeê Jageê toar bie Siinic germe bu Sois bti 9tot—Ebantpê £'e aKaratê—1Êouci)«la«?3iIIe geroormen. Sttgegebe:i bajs eê ben Tyran$ofen nad) i^ren 9Jteberiagra in ben (e^ten gro&en Kampfen peinlid) aetnefen fein toitb, cudj an biefert ©tetteu einen ÏIK|erfoIg 5.1 Befennen, fo mutet eê boc^ ben im Saitfe beê Krtegi'è milttarifd; nur etniperntagen geBitbeten 8efer eigenartig an, tncnn bie grctijoien in 2InBetrad)t ber oBen genannten tn^tniitfien er» reic^ten Stnten melben, bafj bie beutfc&en Singriffe nidjt fortgefe^t iuptben- feien, unb bafe fie in ber Sageêmelbung oo'm 7. gitm 8. ?(prit a'o im ^eidjeu beftiger 2lrtitlerieunternc£)mungen geftanben bâtten. $tLfe SBciitfjterft'atung ift ein neuer SBeroeiê fiir bie Uttger.aulgïei* unb UntoabrÇaftigfeit ber frang5fifcî>etx amtlid;?n SBeridjte. (SBenfo mie biefe finb bie Bal6amtIicBen unb pribaten frangoftftçen 9Jie[bungen gu Be = to e r t e n. Sctlin, 10. 2lpril. 2Int 9. SlprilBe^auptetebie en g* •I i f d; e greffe, bie Sentfdjen Ijâtten in bem gro^en SBinfel 2trraê=5Dîontbibier'5îoi3on aile §anbe ooll §u tutt; eine meitere beabf-c^e 2Wt;on, audj nur eine 2lBlenfungêoffenfit)e an anberer ©telle ber SBeftfronî fei unmbglid). 2lm 2I6enb be&felBen Jaaeê fonnte ber b e u t f à) e S e r i d) t melben, bafj n i dj t n u r gtoifegen Eoucl)»Ie»©{)âteau unb ©rancourt bie granjofen u&erben Oi'fe — SliSne-Ranal cemorfen feien, f 0 n b e r n bafe 3 u g I e t dj e r Se i t nôrblidfi beê Sa ©affée-Kanalê beutf^e Jruppen in bie engliîdjsportugiefif.djen © t e ( 1 u n g e n einbrangen. $iefer ©inbru$ fanb ftatt, toaljrenb ju gleidjier ^eit auf bet çauptfampffront Ijeftiae 2lrtilleriefâmpfe roiiteten. $ie Seilop-era-tionen fubiit^ ber Otfe allein ergicltett einen faft boppeit fo grofeen ©elânbegetninn, toie iftn bie Eng-lanbet in bem enclifdjen liebermateriaTfampfe in glanbern unter ©infaç »on 93 3>tbifionen, b. b- bon eineintialB SKilIionen Beften Sruppen unb Bei einer (SinBufee bon eiiner I>al&cn aKillion Soter unb SSertoumbcter Budjen fonnten. m m ^inmaîio. SSerUn, 10. 2lprtl. Sîer SBerliner Soîal=2ïn5eigcr melbet auS bem $aag: 2luê SpeterêButg 'mirb gemelbet, bie beutfc^e b t e i l u n g ift iiBer bie Sllanbêinfefn ttadj 21B 0, ber alten &aiiptftabt ginnlanbê g e 1 a n g t, too fic& eine anfcbnlicfee TOacfyt set Soten ©arbe Befinbet. Çelfiugfors tourbe bon ber finnlcin* i"^en S3olfdjetoifi*9îegierung oerlaffen. ©ie toill fid) .t 33 i B 0 r g nteberlaffen. $ie gaBriïen bon §e!fingforê finb ge« bloffen toorben, bamit bie 2Tr6eiter fid) ber Dîoteit ©arbe an» Ôliefeen fonnen, um bie §auptftabt su oerteibtgen. — ®em S9er« ner XaaeBlatt toirb auê Stodholm Beriétet. ba'ft nacb einer 5Ket« ùung auê § e l i t n g f 0 r ê bie 33efaÇungen ber bort Iiegenben englifdjen gabrjeuge fic& toeigerten, bie £anbelêflagge ju ï)iffen unb bie gaijrseuge mit ber ganjen Sabuitg i n b i e £u f t iprengten. Die goîgen Stnna^mc Doit Xamtnerfors. g. Koln, 10. 2ïpril. (^rtb.'Selegr.) S)aê §amButger grem* Dert6Iatt metbet nûê ©totf^olm: 3fa'd) ïïîetbungen auê SSaia ex» metfen ficB bie Solgen ber ©amalime bon Sammerrorê alê Bebeu» tenb. 2logefe^en oon ber mcraltfdjen SRùdtotrïung auf ben ^jegner, ber aufjer amtâ^emj, 10000 SKann an ©efangenen ?.0 Kanonen, 80 'Diaidjineugetoe^te unb grofee ®îengen SeBenê» iiittelbotiate unb (fttenbaljnmaieriai berfor, Kegt bie unmittel» bare SBirfung beê Qctfolgeê int greitoerben bon unge» :'àï)t 15 000 SRann iKsfietungstruppen fiir anbere StufgaBen ;n>b im ©etoinn einer au|et-fi giinftigten Operation^bafiê gegen S û.b » g i n n l a tt b. $;e tteue grontlime oerlauft Bereitê Bei cmaeîae, 25 Kilometer fiibltd^ Sammerrorê. 2IIê na^fteê Qiû toirb bie Ê-innafente bon îabaftetiuë betrac^tet toerben. 3rt -ionteiBorg, beffen gcll nur noc^ eine grage ip-eniger ïaine er« j'djeittt, finb aufjer 2000 Siotm ©arbtflen 800 3îuffen eingef^'ioffett. Stiigeblitf) liegeu tm glufjljafen ruffif#e Sorpebobootie. wr. Ç>aa8, 10. 2tpril. i$t'0.«$elegr.) Sîie Simeê melbet auê Kriftiania- wadt einer iKeibunp bel iBlatteê îibenê Segn Ijabett bie ruff'fc^crt (Einn.ob/ner, oon ^etfc&enga urtb ber ©oriê» © l j e b » SBesirfc (Betbeë im ©oubernement Hr^angel. ®. ©dp.) in einer SSetfammlung n âîjrcitt ber Dftertage befc^loffen, bie tuf» fi'dje SRegierunc gu etfiidjen biefe SSegirîe a"n 3Ï 0 r to e g e n ab« jutreten, faite fie nid^t toekerijtn bem SDÎutterlanbe angelpten tômtten. ©ie toùnfdjen nic^t anginnlaubju faUen. Wo. §od)ft m<cxftoûrbig unb anjie^enb ift bie $al)rt bon ben 2llanbê« tnfeln nad^ 2t6o. ©ie fùljrt burc^ ben B'eriilfmten finnif^en ©djâten* t)of, bieê Sabiprintl) oon ungesaEjltcn, in bie èaufembe ge^enben $nfeln unb gelfen, baê tote etne SSriiae Biê unmittelbar jur Kiifte ft^ erftrecît. Su^eilen finb bkie Snfeldien gerabeju totugig, ju» meilen finb fie tiidifd) unterm teafferfpiegel gelagert unb bilben bort eine ©efaÇr fiir bie ©t^iffa^rt. 33alb treten fie auêeinanbet unb fotmen fo |eenûttige SBecîfn, Balb nattent fie fidj in bem 2JJajje» bafe nur ber engfte Kanal jtoife^en i^nen BleiBt unb ein getoanbter ©prtnger oon Klippe su Klippe turnen îijnnte. ©ludli^erroeife fuïirt burc^ biefe unenblic^ toe^felboBe .^nfeltoelt eine gefi^erte, gute gfl^rftrafee pr JRebe'bon 2Ibo, bie £>inter biefem bon ber ylatur fefBft gefdjaffettett SfiiefentoellenBrec^er in fieberer §ut (régi, ïïîod) btc^t t>o'r ber ©tabt felbft togem bie letton ber Sttfeln beê Gt eitt oW mit fcer dinga^ung! fatttt bit 3û^uttg der $e$ei$neien @rtegëanUif>e ouf die ^lonofe Sfpriî, HHai, 3unt/ 3uft' verfeMen, 2Ber 100 à^arf gei^nef, èrau^f fie erff am 16.3uïi su srôlcn* jeder lattn sci^nettl

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.