10 pfennig 3tt>elfe ÎRotgett-2ïitsgctie (B.) 10 Pfennig Belgilcher Kurier ^rilffeïeiv 9w Seigîf^e Rstitt in StOfftt 15atU& {«« SoiœJags) atotimol anfttt SSoniag Samittag. lit (ï r ît 5 a n § g a b c (A) «fdieint ieben Sîatfmtiftag. $ie 3JetUeSs3ga&e(B) «forint stQtgenë. ttinftnbangtn fin# nur on bie SdjtiîtltHttng, nt<t)t an einjelnt Çerfonen ;s rlc§t«n. Sût ontiîdongt eingcfanbte 2R(mK|Wpl« lonn ftine ®stoâf)î SbMnontmtn toerttn. Tà&e&$eitu ttg 3« S«jstg Wttiî bitîd) bit ÇoîisnfiatitB obet nnfttt SeititbêfttUen «îoîflen. Sejugsyieii wssetHifc fta 6ett« KnSgabtn jufanunen 2Rt 2,75. Sln jtigfn; geilt 50 ipf., Sttlome SlJît. 1,50. Ïtl»g£j>8>tïfft: Rari«jtit«8rufîtl. SanïOerbittbstttg: 2eatf<fje Sanf, SBiilffel. ^!o(t[rf)etf^lot(fa SBtSffel 9U. 6. «pte^ftunbtn: 11—12 nnb fr-G. ©tfàâffêfitHt SiBffel: Kotnet bt «tevSftafce 1. Tîummer 23 Brflffel, Somiabenb, 13. 3anuar 1917 3. 3at)tgang Abendbericht des Grofien Hauptquartiers. WTB. Berlin, 12. Januar, abends (Amtlich). Nôrdlich der Ancre sind Kâmpfe im Gange. Der Wiener amtliche Bericht. Wien, 13. Jaiiuar. Oestlicher Kriegsschauplatz. Im Miindungswînkel des Sereth verlaufen die Kiimpfe gunstig. Am Siidfliigel der Heeresîront des Generalober-slfen Erzherzog Joseph warfeu osterreichisch-ungarisclie und deutsche Bataillone des Generalmajors Goldbach siid-lich der Oitoz-StraBe den Feind in raschem Ansturm aus mehreren hintereinander liegenden Hôhenstelliuigen. Der Kampf kostete den Russen auBer schweren blutigen Ver-lusten 6 Maschinengewehre und 4 Minenwerfer, die nebst einem Offizier und 80 Mann in unserer Hand blieben. Rus-sische GegenstôBe verliefen, wie an den Vortagen, ergebnis-los, Sonst bei den k. u. k. Streitkrâften an der Ostîront nichts von Belang. Italienischer und siidôstlicher Kriegsschauplatz Nichts zu melden. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes. v. Hoefer, Feldmarsehalleutnant. îj: Ereignisse zur See. Ein Geschwader von Seeîiugzeugen belegte in der Nacht auî den 12. Januar das feindliche Abwehrîlugîeld bei Beligna, welches seit der Zerstôrung durch unsere Flieger bei den Angriffen vom 14. November und 6. Dezember vorigen Jahres wieder auïgebaut worden ist, sehr erîolg-reich,mit Bomben. In den neu errichteten Hangars wurden mehrere Volltreffer erzielt. Dec (iitfififie Becidjf. WTB.. Sonftantinofcel/ 12. januar. •Ç e e t e.S B e x i d) t b o m .13. $ an u c t. 3raf=^ront. 9Jadj SlttincrieborbereUung, Sic 48 Stunbcn bauerte, fltiffen î> 1 c (Snglanber unfere Stellungen in Cicgent 3jnon SJÎofjamcb oftlidj Sut el 31 m a r a on, Sent Seinbe ge= long eê auerft, in eintgen îetfen unferer borgefdjo&enen ©raOcn tfaîf î" faffcn, er tourbe bann aber b ut d) ©egenangrifj gegen Sffittag uberall g e n> o r f e n. (£ b e n f o tourbe bet Sehtb juriicîgetoorfen, ber unê ttacîj Ijcftiger Slriitterieliorbercitunc mit SBctnben an ber gcllaljterJfront angrtff. S» ber 11m-gebtrag bon § a ni a b a n tmtemrtfînten toir einen e r f o l g r e i< dj e n lleberfalt gegen einen feinblidjen 33orpoiten, in bcjfen Serlanf toir eine Stnjo^I Kcfnngenc ma^ten unb jtoei 9Kof^tnen< getoe^re erBenteten, fotoie bie jtoeite Ç-inbcmiêlinie beâ jÇeinbes îetftôrten. Set ©egner sertor Jtngefa§r 100 9J!anti. ®onï«fnêîront : fiern toidrtigeê (îreigniê. ®ir eriifîneten ein iibetrûidjenbeé Sener gegen weijrere feinblidje ©djiffe, bie firf» iw fiafen bon SWeiSjg (?) befemben. ^ir jeiftorten bnr^ SSoUtxeffei einen engiifd^en iîienaer bont „3ano" (Suno?), oljne baà Wefet Seit fanb, feaë geuer 311 eroffuen. $ a s Wraâ beê Srenjeië biennt noi 6in îor^eboboot, bai m ebtnralfê int Çafen befanb, entîloft, itatfjbem îJjrn burd; »n?w «ener tin Slaft jerbrotften toorben tottr. éin anberes bon unbefannter 9lationalitat erzielt toâljxenb ber Sbt^jt einen ©olltreffet nnb entfernte fi# ftarf jur 2eit« Sbcrneigenb in ffibli^et 5H#t«ng. Sa: Creuser u n o" ift ein pefiiii^ier Srcujer bon oiOO Sonnen ait§ &em ^aî)re 1895. ©t Bat eine SBefa^itng t»wt 4è0 27?anîi. ^ngcbïiïje plane ùn Mmte. g. Sijln. 12. januar. (iptiij.^elegr.) , ®?r. fiiilnifi^en tt»iïb aitS 2Bien gemelbci: kl§ ejîteS ber Ërgeiniffe î>eS roinifdjen Srie,gê = t a t e i toitb Ijier bet S e | I u jj nngenomraeii, baê Sale fOJiitnterne^inen be§ SSer&anbeê einjwftelleit, ttttt nocJ) Soloitifi nnb 2Mona al§ 53fonbex feftjitïjalten, bnfitx rôer eiit neueê Unterne^tnen gegen bie Siirîei crnpleiten, utn burd; bie ©cEjabigung be§"fur ben fd^toadiften 6«î)Qltenen 2ei[^a5er beê SSier&unbeS biefem bod). nod) eine betjubxingen. Stftan ^alt felBft einen n eu en Sorfto|gegen bieSarbanelIennidjifur au ê-g_e f $ 10 f f e n, betradjtet aBer eine S 0 n b u n g in r i.e n fût nod) tua^rfd)einlid)er. ®ie Xeilnaljine ttiiifdjer Slbmirale on bent Siiegërat Ênngt raan mit biefet Stbfidjt in 3ui"ant= men^ang. td. ®ien, 12. januar. (^rib.-SçIegr.) Sic 3ReidjS^oft erftif;rf, bû§ ber .ftxiegsÉjafen 35 x i n b i f i fut ncutxalc'0d)iffe nunme^r gefpcrxt touxbe. Sie italienifdje greffe bxingt bteje 'JJcûfjxegel in S u f a m « ttten Ij a n g mit tnid)tigen milttaiifdje'n QJorgangen in ©riedjenlanb. 3îadj bem neuen SBienex $ouxnaI foll laut italtcni|d)cn diteIIen bas SiuJjjjenïonltngent in 33 a -Iona5ereit§ GO 00 0 3Kann ftaxï feitt. g. Scrlin, 12. januar. (5pxib.=SeIcgx.) Sent 33exlinex Soîal'SInjeigex luixb auê 2JÎ a I nt 0 gc= melbet: -ïïad) Ijtexfjex gelangten jubexldffigen rontifd;en 9Kit= \ihmaen îittb aeaentoSriia in ben italienifd)en9lbrict< ï) et f c n _ Bcfonbexe $ Io 11 e n b oiï> ex ei t u n g e n int ©ange, bie barauf fdjliefîeit laffen, ba|; in nadjfter geit gvo^e 2xujj^entxans|)oxte bon ^talien nad) einem anbexen ,^rieg§= ft^aitj)ïa^-cber umgeïe^xt boxgenoninten toerbeit yoïïen. ^n 33 a xi ioirb ftix bie ndd;ftcn 2age ba§ Ëintxeffen einex be= foub'exen cuglifdjett 93Î a x i n e î 0 m m i f f i 0 n er-inartctA bexett Soxfitjenbcx 9IbmtxaI S^eobox SSuxSbt) fein foff. toeitexen ift bie 3 uf a m m e u 5 i e Ij u n g b 0 n % t a n §= ^ 0 x t b a m ^ f e r n feftjufteiïen. Éîau glaubt in 3îom, bafj Stûlieit fid) ftarîex an bex SB a lî a n = 6 j; c b i t i 0 n be-tctligen ioerbe unb legt bie§ fux einen 0ieg S9xianb§,unb îlogb Weorgcë in 51 ont ans. ii&teife Dec engtif^en fiolonie m$ 3HS;en * ®aag, 12. januar. Satlg $éïegra|)î) melbet attê 211Ç e n , bie englifcfje So= lonte itt 21t^en ift in SB x i n b i f i angefommen unb fofoxt nad) Ënglanb abgexeift. @§ ioax bie le^tte Colonie ber 6 n t e n 11 ^ © t a a t e n mit Shtéttaljme italiens, bie ©ried)enlanb bexlaffen ï;at. Sfhtr bie ©efanbten ber Ënieute finb itt 5î e r a f i n i ait SBoxb eineë ettglifdbett Sxanêjpoit» bam^ferê berblieBen. insjei^nutia «on Moel-pfjrettt. &in$el1)eilen 00m îinfergang 6es „$ufftrcn". g. Berlin, 12. januar. (îprib.-ïelegt.) Sem Sa^itûiileitinant § a n § 33 a I i b e r, ber irntex ctuÉeift fdjtbicxigen SBei^altniffeu bie SSexfenïung beS „® itj f r e n" IjexÊeigefitbxt f;at, ift ber Droen SjSour le âftêrite bexïie^en toorben. $£a§: SHtterfreus be§ .Çoljensûllexn-§ausoxbenë I;at ber Slapitanleutnant gxanj 33 e d e x ex= Ijalteu, beffen llntcxfecboot 55 Sage latiertoegê getoefcn ift. ®ie ^Ieid)e Slufjeidjnung ift bem OBerleutuant sux See 0tetnbauer berlie^en moxben, ber, toie gemelbet, ben „©difTôi§" berfenït bat. SBon unterridjleter ©telle -erfafjxen toit iiber bie 33 ex* f e n ï u n g b e § „© u f f r e n" nod) folgenbe intereffante Sinselfjeiien: 2llê ber „®uffxen" in ,©id)t be3 U-Soote§ !am; ^errfdttefe^r ftaxïer ©eegctng. S'îad^ bem Sorpebofdjuf; mufete baê U^SBoot fur ïitrje ^eit ioegen gro^er Sfîamntgefafir taitdjen. Sllê baê U=3Soot untcrtuucl)te, fibxte feine $0Jann= fd)aft ein ©djeuexn an ' bex SluBeninanb beê SBooteê, ba§ augenfdieinïtd) baxauf guxudsufulxen toax, baç bex finfenbe - „©uffxen" ober ein Setl beëfelben mit bem U^SBoot itt 33e= ruljrung gefommen toar. Senn alê bas U»33oot trieber auf= taud)te, tourbe auf feinem 35oot eine frangofifdje 2)îatrof«n= initie unb bex 35oben ciner 3Û=3enIimetcx=(âxattate gefunben. Slitffallenbextoeife toar bie ©telle, an toeldjer bex „©ttffren" gefunîen toar, trop beë ftaxïeu ©eegangel ganj xul;ig unb ùttt einex gxoçeit âJîenge bon StuB bebedt. ®er „©uffren" ittufj auf]Cxgetoof)nIid) fdjitell gefunîen unb ber Sor^ebofcbuf, bon gro|er SBirïung getoefen fein. ItEf tufftfdiec îratisjjotliiampfet oecfentf, g. ©erlin, 12. ftamtax. (^xib.-Selegx.) S!m 28. Sejember ift, toie toir pren, but# eineê nnferer UrSoote in ber iJîiifje bon K^erbourg ein tnffif^er ïtans= bortbantHet bon 8000 Xonnen berfenït toorben. %a bas S^ifî bon Qcrftorcrn ôegleitet toar, ift bie Seiftuna beë U^Sooteë «m fo pfiet anjufdilagcB, Sic etffett Bnmànen im Beffen. 3> 0 n u n f e r m S r i e g § b c x t d; t c x ft a 11 e x. ' (^adjbrucf bexboten.) ©ro^eê .^au^tquartier SKkft, bett 7. Qanuax. 211s idj fjeutc abenb bei einex Idngexett ^ti^toattbentitg burd) (ïtappengebiet an einen entlegenen .ftleiitbafjnljof !am, tounberte ici) mid) iiber ba§ laxmenbe ©timmengetoixr, baê mix bon toeitem etttgegenfd)Iug. 3)ie ganje 3)oxfbeboIïexuttg toax auf ben 33einen unb umftanb ben $aun bex Station, itm fel)x angexegt an einent ©c^auffîieïe teiljune^men, bon bent td) einfttocilen nid)tS toa^xne^mctt ïonnte. és f)anbeltc fid) aber offenbar xtm eine ganj befonbere, ungetobl)tilid)e ©adjc, baê fa^ id) bem SBene^men ber granjofeu ait. âlê id) fxagte, toaë eë gabe, exl)ielt id; bie fiix baê britte ^xiegSja^r be^eid)» uenbe 2Inttoort: „Yoilà, c'est pointant 3a vérité, la Roumanie est capoutte." Nantit toicS matt auf einen Xxaité--poxt runiditifd)êx ©efangenex. SSejeidjnenb nemtc id) biefen 2lusfpxu(^ nid;t nur toegen bes im Saufe biefeë langen fixiegeë nebft ntand)ent anbeven in bie llmgangsfpiactjc be§ Dftfran» jofen eingebxungenen gxcntbtooxleë „taf)ult", fonbexn box allem toegen bel ©txeiflic^teê, toeld)e§ biefe SBoxte auf bie Senïuttg&toeife ber Ijteftgen Sanbbebolïexung toerfen. 3Bir ïbnnten bon unferem ©iegeêftuxm buxcl) ?Ritmcinten bexidjten, ioas toix tooïïten. 3)er Éiebere (ibampagneftaiter fagt fid): „v)CttooI)I, baê SPnfnex ift gebulbig. ^ffîie foil betttt baê mbglid) fein, bafj ®eutfd)Ianb, mit ^xattlxeid), ®nglaub, bem riefigen 3htf,Ianb bollauf befd)(iftigt, uun auc^ nod^ 5Rumanieit in toeuigen 93îonaten 3U 33o'bett fdjldgt, o^ne bafc ^ranîreid), Ënglanb unb baê riefige 3ÎUBlanb bem neuen 3Serbunbeten Ijelfen? 3)aê glaube id) einfai^ nid)t. 3)ie „33odjes" mogeit bevïiinben, fo oft fie toollen, ba§ fie itt SSufaxeft eingejogeit finb. ^d) glaube eê cinfacl) nit^t." 2Iber toenn ex bann ein paax Sunbert xumanifdjc ©efangene plo^tid) in fetnen Ë^am--|iagttebbrfern aufiaitdjen fieï)t, bann betwidjtet er bie SESelt^ fcf(^id)te mit ben 2lugen be§ HJÎannes, ber nur feinen eigenen îcobacijtungen bertraut, auf einmal gan$ anberê. ®anit gfaubt et ben 33etoei§ ju ïjabett, ba^ $Rumanien.bernid)fet fei. 2Najtn f)at er fyanbgretflidje Satfadjen, bie ex fid) nid)t auê= xeben Id^t. ©ie Meiben ein tounbexli(|eë 33oIfd)en, bie $xan= 3ofeu, im ©anjen unb im Ëtu^elnett. Senn an ber Somme eitt beutfdjei ©d)Ieiexgxaben gexdumt toixb, fo auBcrt fid) bas in berftarftem 2tnbrange 311 ben Smigr.antenjùgen tu ©eban unb 9?Jaubeitge, toeil bie bortigen gintoo^ner fitrd)ten, ange^ fid)t§ biefer ^ortfdrritte" bex 33erbitnbeten bemndd)ft bott bett ©efdjutîcn ibjxex eigenen Sanbêïeute bombarbiext gtt toex= ben. 11 nb toenn in bex (itiampagne 500 gefangene Sîumdnett erfdjeinen, fagett bie 33auer§ftauen: „3>er .Sïtiegj ge^t p Snbe. ®eutfd)Ianb serfd^ntetlert bie ganje SBelt. 25ie Gf)am= p a gîte toirb ein XeÇartemettt bon SBil^elmê SRfjetnprobini;. 3htn, befto beffex fiix unê, toenn toir nur_ enblid) unfexe SJîannex unb Sbl)tte auê bem $elbe toieberïriegen." Si ^atie l^inldnglic^ 3C^'/ Inïr bte Sumdnen ju befeïjcit. ^d) Çatte fie oïjne bie toeiBe 2lrmbinbe, bie fie alê Stiegë» gefangene ïennjeid;nete, nid)t exïannt, fonbexn fux Defter» xeidjex Jiaiten miiffen; auf bie gio^e 2{e^nltd)!ett ber blau^ grauen ^elbunifoxm unfexeê jungften ^einbeê mit ber fexrter eljemaligen 33exbitnbeten auê ben 2>onaumonarc^ien ift ja itt ben rumdnifd)en Sîriegëbeiidjien oft Ijingetoiefen toorben. _ SS toaren itbertoiegenb ftattlidie 3Jîanner bon unê frembartiger ©eftd;têbilbung, mit siemlid) aufgebunfenen 33aden unb ©tixnen, bxeit unb foxmloë bexlaufenben buitllen SBxauen unb 2lugen, bie bexqitolleu obéi bexïniffen fd^ienen, jebenfallê ttidjt offen unb fxei bltden ïonnten. ®aë toax ber Sinbrud, bet fid) mtt etgab, ttadjbent id) berfud)t Ijatte, eintge ®u^enb ber box» iibex5teïjenbeu 9îumdnen auf baê ©emeinfame unb ï^ifdie iljxcx Ëxfdjeiitung 511 ^xitfen. Sold) ein Ëtnbxud ift ein box» ûbexgel)cttbeë (Sxïcbniê, baê gu bexallgentetnexn ntan fidj nad) bem toeifett fraitjofifdjen ©^xidjtooxt «généraliser c'est fausser" I)itten foll. Slîehtc 33eobad)tungen touxben aud) ba= bttxc^ beeinfluBt, bafe id) gexabe att biefent Sage in einem ©e= biete gctoaitbext toar, too ber fxdnîifdje Ëinf^Iag in ber 33e* bolierung befonbexS f)erboxtxitt unb mix ber felbftbetoufjte 2Inftattb ber 9Jîdbd)ett, ber ï)eïle 33Iid ber 33itrfd)en unb bie ïluge Sebenêaxt bex 2(Iten tn jebem Soxfe aufgefatten toax. Saitad) famen bie SRumanett bei mix box einen boxeingenom» meitctt SBeurteilex. ©c^nellet aber, alê id) getoagt flatte, nteine 3)îeinung gtt dn^etn, toaxen bie fxanjofif^en Soxffc^bnen mit iïixex ?Ibfd)dl3ung fertig. Sentt nebeu mit xief eine ïraftige Sanbeêtodjter gang laut unb unbeïummert: «On dirait, qu'ils ont tous des yeux de cochons, ces hommes-là». — „man ntod)te fagen, baB fie aile Sc^toeinêaugeu fya&en, biefe ïïîdnner ba". ^îire ^xeunbinnett belad)ten uttb beïxafttgteit bie liebenêtoitxbige SBemerhtitg. 2lrme 33exbùnbete, bad)te id). (£ë toax'uotig, euer Sanb in fo bie! Sriegêuugliïd gu fturjeit, mit im rttfëxlicfien ^xanîxeid) biefett ©mpfang ju finben! ^jd) toenbete mid) an bie beutfd)e 33egleitmannfcf)aft, jdd)ii)cl)e i'anbftuxmex, toelc^e bie ©efangeneit auf ber utt«

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.