mien, mi ma- fnroiTi unb ©rieë ftatt. Do— $aê Slngeln in SÏÏoluhtc loar am ïe^jteit ©ontag gegen 3al)hmg bon 2 ^franfett auënabmëtiJeife geftattet loorben. Sunberte bon Slnglent benuÇten biefe ©eîegenljeit, um boit il)t ©liicf 511 berfui^en. $ie 3°§ï ^er geîangencrt ^ifdje loat grog, unb Me Slngler Ijalteti au et) feinen ©runb, ficï) iiber ibtett 2fait0 3" be-ïla-gcTt, betm bie ftifdje batten faft auënabmëloë ein red)t ftatt» lidjeë ©eluiebt. 95cit Slttënabme be§ 7. 9Jiat ift bas 2lttgeln je ben ©onutag bië eirtfcbliefelicï) suut 21. SOÎai geftattet. ®er burd) beu Serïauf ber Sbigelfarteu einfontmenbe Setrag fliefct in bie $affe beë SBeljltâtigfeitêbereinë ,,8'oeubre bu fou be SBolutoe". dy. £er 2aïener ©emeinbetat erlebigte airt 9Jiittlood) abenb iu einer gebeimen ©ifemtg, bie bon 8 bië 11 ll^r bauerte, eine grejjc Stnjarjt bon Slngslegentjeiien. Qn ber offentlidjen ©itmng gelangteix gtDci unbebeutenbe ©bjefte ;ur Slbftimmung unb 2Tn= uatune: (ïitt fieiner Seitrag an ben ©linbenbercitt unb ein 3"-fdjuB bon 200 Svtanïeu an oie .f¥aufmannifdt)e= unb 5tofcmialfd)ule SU Sriiffel. —or. Stuê Sorft. Srofbem fein toeitexer £fûll bon $mtbetoll» tout feit einent 9Jfonat borgetoinmen ift, bleibt bie Serorbmmfl beë 9Jîaulforbtragenë unb ftiïbren an ber Seine noeï» fut stoei 93îonate in tôraft. — ®ie ^aljl bt Sanbenîoloniften unb bie bet ïOiitgltebcx beë Sereins „Eoitt be terre" ift in ber ©emeinbe redjt gro|. ®ie ©emembebertnaltung fdjenft biefen Seuten nacf) loie bor iljre gaitg befonberc Stufmerffamfeif uttb bietet ibnen jcfct }um Serfauf berfdjiebene ©ameivforten an, bie einett (Srtrag bon je tanfenb ^flanjen ergeben. Ste SJS.rcife bafur finb fel)t gering unb betragen: Saud) (0,42 f$r.), tbeifeer ©elerie unb Stitberi (0,17), SKMrfina (0,30), SBeifclobl (0,28), Siofenîobl (0,88), iRotfobl (0,52), 3)iai!oç[ (0,38), .ffopffalat (0,11), (ïttbibien (0,50), Jîrauëenbibiett (0,20), Serbe! (0,015), ^îeterfilie (0,025), ©auerrampfet (0,05), ©finat (0,04), 3n?iebeln (0,50), ©cblbarslourseln (0,29), sJJiobrrùbcii (0,20), 5K<tbieêd)en (,05), Soi)Iriiben (0,025). lîine genaue 21 rt toeifung ùber bie Sluëfaat unb Sflansung toirb beigegeben. D. ©efnfjrlidie $in&erfl>lele. Qn Entej^em fabett toit biefer Sage eine Sanbe bon Snaben, bie fict; auf offener ©trafee irn Sogenfdjiefjett ûbten. $ie' ©bifee ber berïoenbeten Spfeile b\U bete in ben rneiften ^ijllen ein sJfagel. 31 lë pilt ibnCn ein ajtet ^Blumentotif. Sine llngefd^idlidjteit beim ©d^îefeen ober ein ©treit unter ben fôinbern îann ba bas grofstf Urtbetl anridbteu. (i'ine fdjïirfere Shtffidji iiber bie .fiinber todre ^ier febr bonnihen. rty. 2)ie iBiuuientage in Êtterbeef, bie ant Ofterfonntag unb ilJiontag ftattfanben, I;aben einen fdjbneu tSrfoïg 311 berjei^uen. ®ie fefttâglid) geîleibeten jungen 3Jîdbdjen unb tônaben berfauftru annei^ernb. 20 000 SBIuntenftrdufedjen, bie bem aBoblfa^rtëbcrein „Vieux souliers des malheureux" bie nette ©umtne bon 1300 5?r. einbracbten. fiteinc î5rot)in3-Jîad)ri(f)fen. Dd. Sfm ©d;lad)tbaufe 511 ©ent Joirb jefet inonatlid) ein offentti<§er <5leifc^berfauf ftattfinbeu, fofern bie eingelieferte ^(•eifdjmenpe ben fur bie S3eboHerung feftgefetiten Sïerbraud; uberfteiat. SBei bem ïiïrslicfj ftattge^abten îBerfauf betrug ber 3)urd)î^nitt^reiê 90 Sent, baë .ftilo. — bldmifdje Sb^ûter tbirb feine ©^ieljeit ant 1. ïïîai mit ber britten Stuffu^rung bon (,^paffiefpel" bejdjIieBen. — Sont ©emeinberat lourbe eine foae= naifnte ^ottjeijreuer befd;Ioffen. — ^itr bas ©djitljabr 1915 bis 1916 finb in ben ©emeinbenfc&uleu" 311 Slnttoer^en 16681 .Çfnnbett unb SKâbtfjen angemelbet toorben. — ^n!3)oorntf beftebt feit einigen SJÎonaten ein ®oI)Ifaïrrt§berein, ber au fd)ïodd)= Ii^e .fmber ÎDiabtseiten berteilt. Slm 1. iUidrj betrug bie 3°^ biefet Sin-ber 89, gît benen im Sa'ùfe be?» 9Jîonal* ïT^rit nod) ioeitere 120 .fttnber l;in3uïamen. — Q'tt uerfdjieberteu ©e^ genben SuxemburgS iuirb man berfudjeu, in biefetu ^a^re eine boppelte .ftartoffelernte 311 erjielen. ,^m Ie^ten ^Yabre toaren bereitê im îleinen bieêbegiiglidje Serfud;e angeftelft morben unb btefe Çatten eut ganj sufr'iebenfteflenbeë (xrgebnië. ift bor allem erforberlid;, ben SBoben. fiir bie eifte Stn^flansung red)t ftarl 3U bttngen. 9îad; ber erften Ifrnte ift eine ïoeitere ©ungitna i'tbcrffûffig. 9iac^bem ber Sobett griinblid) gereinigt ift, tbirb {ofott mit ber jlbeiten ^flaugung b'egonnen, 100311 «tan fid) gut» erbaltener borja|tiger Wartoffelit bebient. Siefelbeu muffeit giemlid) ^art fein, bereitë Peinte' boit brei. bië bier 3eittiincter Sange befifeen unb bi'trfen nid)t afiju tiejf eingcbflattjt loerbett. ®iefc jtoeite 5PfIan3ung, ju ber es itid)t ubtig ift, î?ru{)fartoffeIn 311 bettoenben, loirb stoif^en bem 1. unb 15. $itlr borgenommen unb etgibt gegeu 3)fitte Dïtober nodj eine redjt amtebmbare ual)tbafteit Saben ber ©djladjter finb, je itadb beren ©pejialitàt, mit bergoïbeten .Çiammel-, ©çbtDein^ ober Odjfenïobfen ber^iert. (fin SoUfcbuI» in natura loeift ben 3Beg 3U ben ebenfo biiligett loie praïtift^en „sabots", bie infolge ber iiebetteuerung aud) in-$icutfct) tanb (ïingang gefunben Ijaben, unb eine bergolb'ete gjii'tnje — oft in bubfctjer llmraïjmung — bebeulet ©tempel- — unb $rage* anftolt. _ SBenn un® aber eine i'tber ber iiabentitr ^angeube ©(tiere beit 2J{efferfdE)mieb bermuten fo mug niait in SSriiffel lernett, bafe man untei biefem ©tjmbol bie „mereerie", bas ©djnitttoaren-gefi^dft, 311 ûtdjen bat. $e§gîeid)en bûrftc eine bor bem Saben augebradjte Vlrntbruft fd^îoerlid) einen 0remben beranlaffen, unter biefem eine .^oljloarenïianblung jit fudjert, h)dbrenb ber baufig gebraudjte golbene .^arpfen fd;ôtt jmecfentfpredjenber auf Sebaifëartifel 3itr gifdjerci Ijintoeift. yittffalU-rtb fur ben Tfremben finb bie — ubrigcitë aud) in îytanfreid; iïblidjeu 3ci<î)™ ber Stpotbeten unb ber ïabaïlâben. ÎSie erfteren finb^ tenntlid) au ben im ©d;aufenfter fiebenben bid-bautiiigen, Titit gefarbtent USaffer gefullteu ©Ia§fiaf(^en, tjiriter benen bes? Slbenbs bas £'id)t brennt, fo bafe bie glei^falls auSge--legten .ffiabenfelle — IjeUfame Sranîdjen ofjne Garnie finb loir-îuttgêloë — bon magifdjent ©diintmer beftratjlt loerbett. SSoit alter>i ber iiblid) finb bie bor jebent 3i9"ïifnlaben angebraçijten, meift rotbemalten ©pi^fegel, bout SPolfe „carotteg" gctauft, bon benen mobl bie loenigften Ibiffeit, bajj fie bie in rtapoleonifdjer 3eit itblidje iUiarretenbertrommel barftetlen folleit. vBott ber ©egenftaub§= gur 58ilberfd;rift ift nur ein ©c^ritt, unb beren 83ertbcnbuug alê ©djrifterfaè ift ja befannterma|cn — man bente itur ait bie llit3aljf ber Sirtëbau8namen barftelieuben ©diilber — itt loeiteftem llmfange in ©ebraucb- oiitmerbiu gibt eS aitd) auf biefem ©ebeitc beë S8emerfenâ= toeiten geung. ^a gibt eS sitm Seifbiet in SBriiffei bas eifbrmige ©djilb, auf bac ein Sogel mebr ober minber fdjon gematt ift, loàë inbeffeu ttidjt auf, eine Sogelbanblung, bie itjre lebenbe Sarc fdbfl auôjuftellen bflegt, foitbertt auf eine .Çanblung bon ©erateu 3ur SogelgiKbt biitbeuteti loill. Sîeutlid), aber bielteiajt nidjt gerabe gefd)madbol!, loirEt bie — mandatai fogar mit gefalteten .Çanbeu — bargcftçllte .Shàntenfdjluefter au i'iibeit, bie Strtifel jur flxanlen» pfiege anprctfctt loolleit. !?agegeu ift ein bel3berbramter ËSîitno ober eiît fellbebnngencr ©djlitten eiu paffenbes Sluëbângef^ilb fiir ben Miitftbncv. 2irollig ift ein ©tibilb, baë utan bor Ileineren unb Jieinftcn ©aft^ijfeu feben îantt, loelie» einen ©auent barftellt, beffïii gefamteé ÏHeifegcpdd in eiitin Siïnbelt^en befte^t, um fomit gfeicb an5ubeutcu, baf; SBirt unb Sîeifeitber bie benîbar geringftett Sitiforbernitgert anïittanber jii ftelien gebenïeu. @iti freiêru'nbeS 9!a)cùfd)ilb jeigt ber 2)rogifteti unmifebevftditblidEjeê 3f'd)eit: einen ïïcbrfer mit ©tbfeel, um beu fidj 3loei ©iftfd)(angen ringelit, unb uttjdjluer evrat utan, loer ficb burd) ein ©djilb mit einent fd^toarjeit SDidnttdjen, bas mit ber Veiter auf bem ïTtûdfeu in fdjtohtbelnber ■Çolje beu Tadjîirft entlaug loanbelt, einer feïjr geeljrten ^unbft^aft bei etloaigem Vebarf bcftens-emVfeblen loill. ,}ebciu aufmerlfam burc^ bie Sruffeler ©trafeeu !fijanbeïttbcn mufj bie Jpaufigfeit berartiger ©d;ilber auffaOert. 3J{an îbnnte ge« ueigt feirt, anjurteljmçit, bafe Saufleute unb ©etoerbetreibenbe èa» mit be'jlbecfeit loolTen, audo biejtnigen auf i^re SEBarert aufiitert-fam ju maajert, benen ba? l'efett ber 0d)teibfd)rift einiar ©cblbieria feit beteitet, unb beren 'Jlrtjabl ift befanntlidj in ^Belgien niait getirtB. " K B. 1 Grnte. Um bas Jîetmen ber 311 biefer jtoeiteu îpflanjimfl 311 toenbettben .^artoffeln entfbrecbenb aufjubaltert, betoabrt mai biefe in bunllen ^{dumeu ajtf, nadjbtttt 'utan fie mit getobbn lidjem ©anb 3tigeî)edft Ijat. . * d. ^etfonalnad)tid)teu. Qm 2(Iter bon 83 ^abren berftarb ii SMIigttieS, itad) 59jâl)riger Slmtêtcitigteit ber DrbeuSbrube 8 0 u i s S( I e ï a n b r e $ i d; a u j, (Slirenbomberr bon Sambra unb Sille. las daljeim gef^ie^L 2iu5 Berlin uni» ôem Reid). 35er Serliner Ofterberlelit. ®er ^iertciflébertebr ber ©roR SSerliner SerfebrSgefellfdjaften ift burd; bas berbaltnismâfeii giinftige Dfterlbetter biefeS QabreS borteilbaft betinflufet toor ben. ^nSbefoitbere fy.it bie ©rofee SBerliner ©trafeenbabn nti ibreit SJebenbabnen au ben bier Siageit bon ftarfreitag biê 31m otoeiten îveiertag gegenùber Dftern borigen ^abreS, bas aller bings bebeutenb friiber fief, eine erbebtidje 3unabme ju ber 3eid)tten. 2lm ftarfreitag ibitrben 1 339 000 gegeu 1215 000 J?abr gdfte befbrbert, atn ©onnabenb 1 850 000 gegen 1733 000, an erften îyeicrtag 1608'000 gegen 1 580 000 unb am glueiten fteier tag 2 006 000 gegen .1825 000 ^erfonen, jufammen 6 803 00( gegen 6 353 000 Sabrgyte. 2>ie 3itna^mie betragt befnnad 450 000 SPerfonen. ®ie .ybdibalmgefellfcbaft ijat au beibert -TÇeier tagen runb 380 000 Jabrgafte beji3rbcrt. 3«m 2d)uèe bec 3ûfi«>fd)IoffcS in ftontgètou[terbaufen, bas foloobi burd; reid)I.id)e gefd)i^tliq;e Grinnentngen loie burt^ fetni ibbHifdje Sage inmitteu eines alteit ^3arfS auëgeaeidjnct ift, plan bie ©emeinbe ftonigëtoufterbûufen ben Srlafe einer DrtSfayunj gegeit SBerunftaltung bop OrtSteilen. gs foll babitrd) berbïtte' loerben, bag iu ber ilntgcbung bes ©^Ioffes bei 2tuêfu|rung bor 9cenbauten unb baulifd;en Seramberungen bie ^igenart unb bei (Sinbrud, ben bas ©dilog berborruft, ober bie digenart bes DrtS unb ©trajjenbilbeS loefeuttid) beeintrai^tigt loirb. $ie 2>ttrd&ful)runfl be^ Sparatoange. ®ei ben ©ro^SSer Huer ©parfaffen laufen infolge ber ©parsioangberorbnung an-febnlidje SBctràge ein. SiBodjeiiberbienfte jitttger Seute bon 40 bis 50 ï)iart feine ©eltenbeit finb, faim man ermeffeu, loie fegenS ■ reid) bie Herorbmtng aud) fiir bie SNtitberjiibrigeit felbft loirft. Cïiue VfuSbebnung bes ©parjioaugS auf bie 3)banjigjabrigen bot bie Wgl. Slrtitterieioerfftatt ©pattbau bei ben in ftrage Jommeit-ben Aîoutmuualberbanben angeregt. ®ie ©emeinbebertretung bon Serlin^Hofentbal t>at fid) bereits iu ibrer legten ©i^nng mit i»cr Slngekgenbeit bef^aftigt unb su ber ibr ùbermittelten 21 u regung ber 2(rtiHerietoerfftatt ©pûnbûu suftimmenb ©tellung ge^ nontmen. ^riibiûbrsfdioïijeit bet Siftbe. 2)ie boit bem 5potëbamer iRe gierungsptdfibenten fur bie ^robinj ©ranbenbutg unb Berlin feftgefe^te -Çrubiab'rSfdjon^eit ber ftifdje auf bie 3eit bom 28. Wpril bis jum 9. .'juni b. 3. bat eine 2lbdnberung erfabten. Um bie SSeboIferuitg binreidjenb mit {ytfdjen berforgen 311 foitiien, finb ftatt bet bisberigeit brei Xagé jcber m bie ©djonjeit fallenben SBodie nunmcbt fiiuf Sage 3Uitt Sifdtfang freigegeben loorben. 2)ie 5>ifd)erei fanu fomit am 2Kontag morgen (i ll^t beginnenb bis ©onnabenb morgen 6 Ubt ausgeûbt loerben. ®ie biesiabrige ©cboitseit beginnt bemitad) erft «onnabenb, ben 29. âlprit, bor-mittags 0 Ulir. ÏBâbrenb ber itic^t freigegebenen 3eit bom ©onu= abenb morgen 6 Ub* û'S ïïiontag morgen C Ut)t mitffen bie ftanbi' gen Wfd)ereiborrid)tungen in nnf)t gefcbtoffenen ©elbdffern loeg gerduint ober abgeftellt fein. ®iebereinfii^runa beS offentlicbeii Sffletterbienfteê. 5Dîit beih 1. 3JJai loirb ber bffentliebe SBetterbienft in berfelben ÏJeife loie im bergangerten .^abre loieber aufgenontmeu. Studb bie Êierauëgabe ber Slbenbloctterfarte, fotueit biefe infolge bt'S fl'riegeS burdjfitbrbar ift, loirb unberdnbcrt beibebalteu. ^arletjen an bie aus bem Scïbe $eimïct)renî>eit. ®arlebeit an bie ans bem $elbe Cieimfebrenben ober fouft infolge bes SriegeS loirtfdjrtftlicb befottbers ©efd)dbtgteti loerben im $altc ibrer Se= bûrftigfeit bom f d cb f i f d) c n i tri ft e t i « m beë ftnnetn lodb» renb beS .RrieçjcS unb fiir bie 3eit boit G- SJionat-eit nadj feiner SSe» enbiguug getoabrt: 1. ^nbabern bon Setrieben betiSftnbtoittfdbaft, bes .ymitbelS, bet ^nbnftrie uitb beS ©eloerbeë, folbie 9lngebbrigeit ber fogen. freien Sentfe loie SHecbtsanlodlten, ?(er3teit, fiiinftletn, jur 2litfrcd)terbaltung ober SBieberaufnabnie ibrer SPettiebe ober ibrer Serufëtdtigfeit. 2. Sauë= uttb ©rurtbbefiÇern sur (£rf)altung ibïêë ^auS= nub ©ruttbbefi^eS, nad) SSefinben aud) sur SSejablung ber loabrenb bes .ffrieges tucfftdnbig gebliebenen ^ppotbefenjinfett, 3. ^ribataitgefteïïîeit unb 2lrbeitern, loenn inSbefoubere bie gamilie burd; bie (ïinberufung bes ®ntal)rers in ©djulben geraten ober 3Ut ®etpfdnbuug ober Scrdugetung uuentbebrlidjen' JpauëgeratS geniitigt lourbe. ^ur bas .talenoerjabr bet SarlebnSgelbabruiig unb bie erften 6 SUfouate beS fotgenben iialenberjabreS loerben 3infett nid)t erboben. 2>anit finb bie Sartebeu mit 3 b. 3U Dttjinfen unb in fûnf ^abteu ju tilgen. ®ie ®arlebeit loerben bom totaatc burd) Sermiitfuna ber SBotingemeinbe gelodbrt. ®s finb beSbalb ©efut^e unt foldje $arlei)ett nttr an bie ©emeinbe (©tabtrat, Sitrgermeifter, ©emeinbeborftattb) 311 tidjtcu. ftSclbbcfobnunflen fiic uïterc Œifen&abnarbeitcr. ©(bon feit mebrereu Qabren loerben bon ben ©taatêbaïmbèfcorben fiir Iang» jdbrige treue 2)ienfte ben ©fenbabnarbeitern ©elbbelofytungen ge= loabtt. Qm abgelaitfenen ©efdjdftsjabre loutben bon ber pteu|i= fd)CJt ©taatSbabnberibaltung runb 458 000 9Jiarf berteilt. Son ben belotjnten 8574 Slrbeitern fonnten anndbernb 6000 auf eine Sdttgfeit bon 25 bis 3U 50 ^abren jutitcfbfiifen. SSienenjudjt burd) AlcicflSberfebrte. ®ie 5îufjbatmadmng ber SBienertjudjt bei ber Slnfieblung bon iîriegsinbaliben batte bie Seteittigung ber SJeittfdjen Smferberbdnbe bem 2anblbirtfd)aftS« mintfter in einer ©ingabc empfoI;leit. ®iefer unb ber SÔiinifter bes Situera baben bie ?litregitng an bie Sanblcirtfd)aftsfaiuntera ititb bie 3(usfd)itffc fur ®riegSbefd)abigte loeitergcgcbeit. 5K5egen ber grofeen Œtnfubr an Srscitgniffett ber SSienenaudjt empfieblt fid) beren Scrmebrung aud; bout boHsloirtf^afttt^cn ©tattbpunft. giir bie ^nbalibenanfiebler ift cS bon befottbetem Sert, ni^t 311 einfeitig auf einen Krloeïbêjhjeig aitgetoiefen gît fein. Ks fournit bafitr itt erfter Siitie Sanblotrtfdjaft, ©artnerei unb iîleintiergu^t iu S3etrad)t, mit benen fid) bie ^ieneitjud^t gut berbinben lagt. 3«t ?tuSbilbung bon .Hriegsbefdjdbigten in ber Sicneitjudjt folleit beu Seilttebmem ait ben unentgeltlicben Surfen bei SBebatf ®er« pflegungSbeiîjitfett gemdbrt lberben. ÉS mirb aber geniigen, loeitu tn jcber Colonie ober ©entarfnng je ein Stnfieblet bie Surfe mit» madjt. Sfitget ben gmïetberbâuben loerben aud) bie Sanbloirt» fdjaftsfammern iï;re ginrid;tungeu bafiir sur SBerfitgung ftelien. ®on ^mntelmann nub 2<oelfe.. Tviir Seutnant '^ntmefutannS oornebnte ©efinuung unb beu uitberibbnlidjen ©eift bes ®urdj= f^nittsengldnbetS ijt febr djaralteriftifd; folgenbe frf)Iicï>te ©djil= berung eines. beobac^tenbcu ®if«nbabnerS, beS ©efreiteit ©tbrf, ber im ÏBerbobler euattgclifdieit ©onntagsblatt fctjreibt: 2ïnt 12. 1. 1916 bonitittags 9 lll;r 15 ïOîinuten îam ein feinbli^es îvlug= 3eug iiber atnfete Station. ©Ieid; ftieg Seutnant ^mmelmann auf unb loat fofort im .fîampf. 2)iefer bauerte brei bis bier SSJftnuten, auf einmiil branttte ber feirtblid;e îylieger unb înufete fofort lanbett. 3d> eilte gleirf; biu, unt mit ailes ansufebeit. tis loat ein franjofifdjer glteget, bie .fynfaffeit stoei Sngldnber, ber eine lag lot neben feiitem ^Iugseua, batte ©aucÇfâitffe; bas S8(ut quolt burd) bie Âleiber. Set anbere fafe auf einent ©ttob-bunb unb rattéte feine 3igarette, batte smei ©treiffdiuffc am dais unb iî'opf. $ebt fam Seutnaut ^mmelmann, loollte bem tîngldnber bie Ç>anb reii^eit, loas biefer berloeigerte mit ben !Borten: „3d) îann ^fbnen bie ©anb nidjt teidjett, ©te baben ■ meitten %mejcflbên êjiApfftji", Sfiton gingwt Jmm«lmann unb fetnc 1Peî|TêlTcr 'jïï 'Çeltf ÏÏeitgïen H35S Wn1c t berricïsteten eittWcbct; banu rourbe ber berlbnnbete(ïttglâitber i Sa3arett gefiibrt. — (Sine imenoartete, îjerstiebe fiutibgebung gat. A {iit3lid) lodljreub ber Shiffubraug bon „Unbine" im îjranffm. Dpetnbaus. Slnbdd)tig tjatten bie SBefuc^er ber 9(tie beS Si t im britten Slft: „35ater, ïïîutter, "Sritber, ©cï)iocfteru..." gi : Iaufd)t uttb beren ©dttger, Jperrn S^rantm, mit lautem SSeifaU i * gebanït. S>ic ertoartete. 3if\abe fam, bieSntal aber in ©eftalt eiiter freitbigett Ucberrafd)ung, bénit ber ©dttget tat in iDoIjrgerunbeten Serf en ben .'porerit fitnb unb su loiffen, bag Sliegerleutnant SSoefîe im Çaufe fei. Tiod) (auter unb ftiir I mifdjer aïs subot toieberboite fid) ber SBeifall, ber aud) bieSntal I bent ©dttger galt, aber bor alfcnt bod) bem fiitinen, crfolgreicben I ©treiter ber S-iifte. ^mnter loieber ntuftte .Ç>err ©d)rantm auf I ojfencr ®iil)ne erfd)einen, unb intmer beutlirîjcr loieS feine §anb I bie iftidjtung, itt ber ber ©efeierte 311 fudjen fei, ber faft fchitdj* I tern unb Jbcfd)eiben suriicfgetebnt in ber Soge bie battfbare £>ba« I tion entgegennabm. ^Serfottalna^ridjt. 3)er ©euatprdfibent bei betu 3lei(bs= I geridjt S)r. M e n g e iu Seip3ig ift jum 2Birflid)en ©el)einten SRal I mit bem ^rabifat ©ïsellenj ernannt luorben. ftunft, ZBif|cnfd)aft îecfjnit. 3h>et .VtiiegsavctjiDe an ber llniberfitat Seipjig. ilsJdtjrettb bie | 1 in Serliit, .Çiamburg, ïDUtudien, Sffiien ttnb anbertoarts eutftanbeneit I .!lriegSard)ibe ficb bie ?lufgabe ftelien, aile bie sablreidjen Sleufee= I ritngeit ûufsubetoaÇtcn, in benen fid) ber ffrteg mit feinen biel= I geftaltigen SBirfungen auLbaS Sebett ber Soif et' niebcrfdjldgt, ber= I folgett 3loei fleitiere ©amtnlungeit, bie bet llniberfitdt i'eipsig an» I 1 gegjiebert unb mit ibre'r lluterftitbung entftanben'finb, bot allem I loiiienfd)a(tlid)e unb llnterrid)tungSsloetfe. Ss finb bieS bas I 3Birtfd)aftlid)^fo3iologifd)e Sltcbib, bas unter Scituug bes 9lationaI= I 1 ofonomett 5)Jrof. St. ^tanj Êuleitburg ftebt, unb bas .Ç>iftorif^« I politise, beffett Slusbau in ben Sanbett bes •'piftorifers sJl>rofeffor I 2>t. Saut ©erre, liegt. ^xe ©runblage bilbeit bie Sagespreffe I beS ft-n* unb 3luslanbes foloie eine grb^ere 3aW petiobifeber Ser= I bffentlidmttgen. 3)ie ©amtnlungeit befinbeti fid) iit beit îKdumen 1 bet Slfabeinifcbeit Slusfunftftelle ber llniberfitdt unb' finb auf bor» I berige Slnfrage allgemein sugdnglid). ®ie ©irtf^aftlidj'fojio" I logifdje 3lbteilung itinfagt surseit (Slnfaita Slpril 1916) runb I 40 000 Slatt; bet iubdjetttlicbe 3"flaug belduft fid) gegenlodrtig I (tuf etloa 500 SSlatt. XaS SluSlaitb ift mit faft ber Çdlfte in ber ©ammlung bertreteit. 2Ê>ie 6iftorifd)-porttifa)e Slbteilung jdblt gegentodrttg etloa 65 000 Slatt unb ift bei ber fteten 3"»abme politifeber 3îad)rid)teu iteuetbings in oerbaltnismdfsig fc^nellem Sfnloadjfen; ber Ibotbentli^e 3»flattg betragt surjeit etloa 2000 Slatt. Slrtbnr Sollmer liebt fid;, loie loir boreu, itts ^Sribatleben 3utii(î; feit einiger 3e't ftdnfelnb, tbirb ber nun 67jdl)rige .Wi'mftler mil feitter ©attiit nacb Sallenftebl am fiiars iiberfiebeln. ^eber, bie biefe ÎJadjriibt bentimmt, tbirb bas tieffdjmeralitbe ©efubl baben, fortan einen Îîarftellet entbebten su inûffeu, ber jum eifer-nen, utan mijote lieber fagett, sunt golbetten Seftaitb bes Serlinet ftunftlcbens gebbrt bat. ©eit 32 tfafytcn berloaltete ber meitfd)Iid) uttb îiinftlerifd) fo boritel)ine 3Kattn am Serlinet ©oftljeater bie ©tellung beë erften Ebarafterfomifets, nub ijtel)r alë eittent ©e» fc^lecfit boit Jbcaterbefucbent bat et itebeu bieleu ïjarmlofett fÇigu-ren aud) bie ©eftalten itabegcfûbrt, bie bie gro&en ®i^tet alë bie fatirifd)en_ .ftttnbgebimgen ibrer SebeuSaitidjauung auëgeftrablt baben. @r loat ein foftbater SSefib beë ©djaufp'ielljaufcë, eine fidjere Siirgfc^aft beS Gtfolgeê aitd) iit ©tiidten, bie feinen eigenen Sert befafteit. Gin alteë ©oufflierbnd) bet „91«ubcr". ^ttt ber gtofsen Xbea-fer= uttb ©{ufifoerfteigeruug, bie bemnad)ft bei Oëlualb ©eigel in Seipsig ftattfinbet, fontmt aud) ein alteë ©oufflierbttd) bon ©d^illetê „SHdubern" unter beu Ranimer, baë eiite intereffante ©efd)id)te bat. (£ë ift ein te^emplar ber ueueit fiir bie ïïiann« beimer 5Biif)ne berbefferteu ïluflage nus bem ^'abre 1782. ®aë Sud) ftammt bon bent beriibmteit §elbenfpieler iffiiTbelm .ftuttft ' unb biente alë ©oufflierbud), alë $unft fcboit im ?lbftieg begriffen, an fogenanuteit ©d)mieren gaftierte unb bas ©tiid mit ganseit 6 Scrfonen — et felbft gab beu .Warl uttb beu ftrans — sur Sluf» fiibruttg gefangte. S)er tôj:emplav loeift bal)er groge ©treid)itngen : auf. ®ie S.eglaubigung fiir bie Ëd)tbeit bon bem ©ouffleur liegt î itt eittent Sticfe bor. VClS es biefem ©ouffleur uod) gut ging, luurbett i^m fut bas Suc^ 25 Ïalcr geboten; et lebùte jèbodj bamalê ab. ©pater bot et baë Sud) bent 3Biener .ftoffd)aufpieIet Sofef Seibinffb an, ber cë iiint banu abfaufte. 2>as Xitelblatt I ift suitt Seil l)anbfd)tiftlid). S-iit Sorberbedel befittbet ficb &aë (ïjlibris ^Çofef Selbittffps. SBilbelnt $unft lourbe 1799 iit ©ant» I burg geboren uttb geborte in feiner ©lansseit 311 ben fdjaufpteleti» fdieit Sieblingen SlMeits. 9leue .tinojiele loies S a u l SB e g e n e r fitrglidf) itt einem j Sorttag, bet sablteidje Serebrer bes ftiiitftlerë itt ber ©ingafabe» mie berfammelte. SBegcnet befatmte ficb als offener ©egiter ber „ÎWmbramen" uber „,ytImromane", 'oie in ibrer gegeniodrtigen I 3lrt gerabesu ^alfcbungen beë loirflidien Sebenë finb, uttb ftebt ben red)tett SBJeg ber .ftinoentloidlitiig bor allem in ber 2lusnutjung bet yjîbglitbleiten, loie fie im ,,Stidfifm" ^ie unb ba attd) jefet fd)on gegeigt loorbeti. ®ie SBantafie foll gans aitberë stt ibrem SHe^t toinmen alë biëïjet, auf ibren îvlugeln toirb bas 5t iito stt attbeten befferen 3'cîcn getragen loerben; eiite „optifd)e i'prif" foll ent« fteben, bie llnerbbrteS, SOÎdrdjeitbafteS auf bie Seineluanb 3aubett. fttnc Stiftung fiir baë S&htfeum in ïltnfterbam. fâinc ?lnsaljl fiunftfreunbe babeit bent 91 i e b c r l a n b i f d) e n u f e u nt fitr & u 11 ft g e f dji d) t e in 31 m ft e r b a m einen in ©anbftein gebauenen .ftopf ans bem 14. ^abïbttnbert gefebenft, ber ber« mutlid) einen Slpoftel barftellt. 3ut Serbollftânbigung ber ©amm» lung bes 9J{ufeumê ift ber tôopf bon befonbeter Sebeutitng. Shtëftenung ^«ilftaftiget toïiiuter. ©elegeittlid; bet ©eneral» berfamntlung bcrfçbiebettcr 9lpotbefetbere'mc in lltredjt ift be» fdjloffen loorben, eine Sluëftellung fdmtlidiet in ben 9îieberlaitben unb feinett fîolonieit gelbonnener £>eilfrauter, foioobl Iebettber Sflattsen alë attd) beren Srdparate, su treffett. BrOsseler Theater-Anzeiger. Freitag, den 28. April 1916. Alhanibra, Boulevard de la Senne, gesclilossen. Bots sacré, lltte d'Àrenberg 3a, naclimittogs um 4 Ultr utuj abends um 9>» IJhr: «Le Passé». Folies-Bergère, Rue des Croisades, abends um 9 Uhr: «Tjti Chaste Suzanne». Gaîté, Rue Fossé-aux-Loups, um 9 Uhr, '/.um ersten Mal: «La Fille du Garde-chasse». Koninklijke Vlaamsche Sehouwburg, I.akenstraat, Gesclilossen.La Maison de Verre, Rue du Fossé-aux-Loups, um 9 Uhr: «Vous permettez?». Molière, Rue du Bastion, um 9 Uhr: «Le Maître do Forges». Olympia, Rue Auguste Orts, um 9 Uhr, zum ersten Mal: «L'Age d'aimer». Palais de Glace, Montagne-aux-Herbes-Potagères 47. Geschlossen. Palais dit Trocadéro, Avenue de la Toison d'Or 17. Geschlossen.Scala, Place de Brouckère, um 9 Uhr: «Le Rare z'Oiseau», Vieux-Bruxelles, Rue de Malines 48, um 9 Uhr: «La Re« vue du Printemps». Winterpalast, Boulevard du Nord 118, um 9 Uhr: «Filleka file», Revue. Bruxelles-Kermesse, Rite des Pierres 19, Variététheater. 1500 Sitzplâtze. Jeden Freitag neues Prog^Mom. Eintritt freL

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.