Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

1142 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1918, 14 Novembre. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Accès à 29 mars 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/kd1qf8m576/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Belgifcher Kurier ^S$,e®gettssw@ ^ j- «w «-** w Cm •*I(II4* ftatlft rtldlttai m «infl» :S«tt« ion® SeaatajS'. »»«t»«l «fin fflcate Btf SP » B • H a * « < b • (A) «fd)«tal lebep »adjmltl«9 Si» 8 a « 11t dglgiti (E wfAcist rotgcaO HtaltBtaa««o Rat aai tti Me ®i>rtftleftntn a I<61 m <in;t(ar Vnfoni |a ftfblca iÇ6> «Berlangt <itifie!«abt> StaaaflrtVIi tons feint tt'ticùjt Ibttauiasi» wtf'.t: Bp>*4Vaat«a nn II l'inasm «e;<fi.itt«ïir!ie i'.rHïlsl Sornti k< •Sse»* v ®« î"e»ag tana tmt$ i» Voîtanficltta oint oafctt 3«rie6»fctS«a tsjolata. 8tiagS»itU ï«t(5 We ««H raensttic!) fit (>«>t «KJaaôc» SRt 8.60 |it]9gU(ft 85 q3f. SffttUgtl» (3«IbJ>oSI 59 Cf.) S a î « i a « a : 0 gtifalUn» Seilc. 1 mm 6«*S5«f„ lleiae Suseia»». 3>crt 25 «f. eti^tasrt SSÇÏ. «! S,Cfi, Vjtaitt Sofôê of». «enamt, moattHsi 98 ïï:l «t>rs11t• W«r>c7îtil.«;?Bf('. S'anraetbîtrtsiîfl: Italie: ■> Î5aaf. SBrQfTc». ^)e|l(^f(î-Sîi)at»ï>tkfi«rSi, V- ï'V-l4>V,'VS"mvWA'^VK« 4. ^flhroanq. — Tîumme 582 | mmmm mj m m ■ i mi » i BriVId, 14 ïî^em&er 191S ^Lbcnbausqabe — î>reis 1013f. Bie gdebetts&erïjaîîMunaen. Tic b?i;tfef>e SRcûterung ïjat foïgenbe ïilok an 0ta«t8 feïrefar Çmtjntfl çjcricÇtct: „5îaef>bem ber ©ûffenj'tiïïftan'b gefdjïoffen tft, Wttet bt beutfdje Sïepicrung bett sprafibenfen ber SJereinigten ©hta tcn, b<!§ Ërfoïfoerlidje gniç fofortigen ©nfeihtPl bon ^rie benSber^Kttt'Mutt&en «t bewmMfen. $ttr CFrïciétcruni be Sfnnferensatfreiten fdjïâgt bie wntfd&e Stegieri'ft ben ilb fdjfafe eineS ^rSîiminarfriebenl Cc;ne§ toorî8«fîfï?n fÇris bett§) bor unb Sittef um ^efcnntgctbe bon Crt nnb 3ci fur bie mit ntogliojjtei Sefdjleunigang aufsunefjmenbei i&^nblungen." Der 235a-'enffiUffattb. Tie SS^offenffiïïftanb-S^cbtrtmirtçyen Ijaben in Crirt jeî ^eiten cinine ?t&anberunpen crfcifii-cn. in ^olïaiib unb in b<r Sc^lwiv internicrtien Sol baten fônnen fofort in bie feintât ^îtritdfîefjrcn. S)ie tm Often fîfebfcn PeBie+t' fnïïen erft (>ctonmf ioct ben, lnenn bir§ narf; Wnf'rfit tvr Jïiïiicr^n n^ne Kefâ^bitni bot cffentl'cîjctt 0iff<erMt bafelBfl rnopTicf» ift. ^ie beitfWci Sru^ben in CjïaWfa ft<i'&en f'd§ bon if)ncn bcfe^te Kcik innerfxifïi etneS ?5?onaf§ su ranmen. !?i? f^rirt fur bie S^aurtrunfî bo§ l'nïen Sîfieimi'fer? i] um 24 Sfitnben rcrîannert hiorben; bie S^aiter be§ SBctffeit ftillfianbeâ ift bon 30 aaïf 35 Sage berlcingert toorbcn. 2fus Veutd)î<mb. $tt ®o(irfen, 3?aben, Olben&itrg itnb ïïîen'fj jûtfgerer Fini ift bie SKebuMiï auSgçrufert toorben. î^ie Umlnâ^itrtg î)ot fid MeroE in bon?t 9'itïk boïïïooe^, mit mitteiHen, b<i6ei firf) f(f)on frit^er SHa^ent unb ^effcn'Sarmftabt ju 5Re^u bliîeti erflârt. ♦ ôcUSnbifdjen ÎTattcrtncTbitripcn ^ufoTae tft ber frufjer bentfcf^e ,^mfer in 58a<rm 6ci lttr?d>t in .Çofïnnb eingetroffen too er fief) c-ï? ©aft be§ ©rafen SB^ntincf mtfftaît. einet itrrbcftâtia+en ïï?ad)ncf)t ait? Soffanb foTT be frût>ere beutfcfje fironbrin^ fieim îîeïicrWreiten bet nieber Icinbifc^en ©renje bon beutfdjen 5poftcn erftfjoffen toorbei fein. ^ûr bie tn 9?rftffeT neu eiitn'icfenben Trubben It^rbci tttKÎimalâ folgcnbe grunblegenbe iîunbma^ungcn beroffeni Soîbîïfeti, (0mnff«n! JVm Sfiîfc¥)Tu^ an bie ItmtrâTntng iit ^eitfWîanb. bit mi bet SPifbuna ber ?rr&eiter», 0ofbaten» unb 5Paiternrate wtt' bamit ber SBroffamierimn îtfr SeTBftïe^ieruna be§ beutWei S?oIfc3 il'ren jefiiqen SfbWjIitft gefitirben bat, b^ien bie eo! balen i'riïffelê ifiren ©olbatenrat gegriînbet. 2?ir îenben bc febolutionôren Çeimct treue fîamerobenqrit^e unb çrcTof'ci bie si!erBinbunç 5>t)ifdjen fvront unb .Çveimat int <?bre be reuen 3?egierunq aufredif^iterftalfen unb bi:e ^urcîjfftBritn ber ^emoBilmaifiung mit alTett Wittetn ^u ficï>ern nnb befdjfeunigen. îa^u ift after ftrenafte Crbnung unb Tif-rblii no+hicmbig, bic bom ©olbatenrat rT'cfftdftf®To§ bttrcftMefet 'r^r ben mu^. 5?ir riebten an ?rffe bie ^ittie. im§ in l'nfere SIrBeit ?it unterftûken. ^eber, ber fie!) aitf b<m 5Poben bc Iteuen Crbnunq Mît, ift itiifffommen. ^ebermann ar&eite oit feinem bisfieriaen ^Pfa^e Ireiter. ?Iïïe Î0?ifîft8ube inerben o6<t?ffefft. JS»r erfflîfet beffer îtnterfunît urtb ?fbtranêj3ortmôaîid'if?iten in b'e .Çieimat. C?ft fcBc ber (?of>xiîenraf ®rnffcfS, cë IcBe bie fecutfrî; 9{e^ubli{, eê tebe ber grlcben! r e u n b, 1. 3?orft|en'bcr be§ SolbatenrateS. ïïe'âftûffe bes Sofbofe^.'^afes Brtîffd. fin ber am 10. Sîobember 191S ftattgefunbenen Wrûn bunaSberfammlung be§ S3*iiffcfer SoIibatenrateS finb folgciiî) 33efd)Fiiffe gefafit tnorbeit, bie fofort in SKMrffamfeit treten: 1. b«r 0oîb<!t*nrat nbemimmt bie .^ontroiïe i'ber jaml liée ^ibifen Sefiorben unb Grinricfyhmgcn in!I. greffe unb 9?acfjricî)tenbienft. 2. $er S?erfeT)r§« unb (Kidxrîkitêîiienft gefit itûc biêÎK h>eiter, mirb aber burrf) etgfne Organe be§ 0olbatcu rate§ imtcrftiifet unb fontrolficrt. 8. Samtlirîje Cpfer bel OTilitariëmitS finb auf frète jÇuft ^u fct?cn. Ter 0oIbatfnr<it tnirb ftrvngftc 3Iugenmerf aitf menfc^Iid)« 33<^anblung ber iibrige Wcfaitgeiten rid)ten. 4. 5&efonbcreê Wetoid)t ift auf ba§ GrnâbrunqS» unb 3?ot bflegitng§lnefen ^it tegen. ©ine .^ommiffion orbeitt bie su treffenben "ITÎafînafimen ait§. ^eber fréic beui 1d<e 33iirger ïjat Slnfbrud) auf anftanWg«§ (fffen un ilnierlunfi. K§ toerben fofort ©^ife^allen unb Un Icrîunftirôume eingeric^tet. 3. $er Kcfjorfctm ben ,5Sornefe^ten gegeniiber gilt nu tcâïjrcub be§ $ienftc§. S?or unb nad) bem Ticnft i: Jeber ®îann ein freier 33ûrgcr unb Samctûb. Si« ©rufebftiit beftebt nidjt Hagesbefefyl BotHlinrUte % :îc;i Efiiî km '3'dtea bit tetiijdjett 5îegie= ï«ng bic SufgAJc, bis Cfjïjtcïe m tes f KfrcîÇleïJjcHung boa » uttb Cï&ksirs5 rn<tF;.iIase js «nt«rftS|en. ffiîae niïlU faïifcïîe 2?e*<r)tî^taalt fteljt îî^kîr n:â)t ja. ©ie fciirjtn aa$ Hidjt îsfîiRSrWg Cffi'iicre ?!e Rtuffcn lîïoÇIgtKb auf ^ bie &mtr:;alr.n r:a'itïr!c-ît aa'a «a&jn bs§ SSc^t, ûlîcîîfa'iïfige ©IWeïigï^iwt» bic "M; Hi eûter îru^e in ber ^tefamnten« t erbeit ercï^en, bem iïaKteïafccn o 11 e b c Ç «t, bem Skriretet 1 bcë £>oKjugëa«ë]idj«îfcS be§ RentraiJoîbcfcaratcg, beim Mène* tat © c a b c r a c ai «> a t, fîoatmcnbo beâ 55. SI. S., fdjriftlidj eber miutblirf) boijatragcn. %tf feben goll finb Strcitig» ïeiten fi bet cnt^cgcjigi-îefek poîittfdre 3nftf)ûaangen aaS irgeab» tuctdjca Cécfii^kn rjerauë unbetiagt ju besateibea. 35ie bor» gcfc^teit Xieaftftcllcn finb aâtiMic!) fiir Sîabrtaguag boa Sefdjaerbea aab ^ntie^cn ttcc^ lfie boi borfjaitbcn. » Dfjne ®if^ijjtin ift Icjne Otbaang beal» 1 bar. £f}Hc rrbnttng ift ber iîfcc.ttitfi^ige 9?bntarfc^ ouê S3ct« J giea ebeafo tote bie blaani^igc Scmo&îîata^uag in ber Ç»cimct Hnm'dafidi. ?(nntd}ic bebeutet ÇaagerSnot, (Sïeab, t fira«îf)eit, ïob bon f?aaberît(taf?nbca. Drbaang unb SW&eit aUcin Êauît an3 bcKig bor bern Hn'ergong retten. gej, b. ç a 11, ©eneroîleutnoat. , 6. 3>ie $cnto6ifmad)ung toirb al§balb in bw SBege gc« ^ ïcitet. (Sine TcnwbUmacfyitnggïommiffion toirb mit . ben 33ortereitun$en betraut. ^reunb, 1. ÎSorfi^enbcï bel SolbatenrateS. e ©ie &euffd)e Kcgicrung an ^inbenburg. ' Sie SRcgtcritrtg ïjat ber O. £>. S. folgenbeê ïelegramm c itberfanbt : 2ln ben ©eneraifelbaiorfc^an bon fnnbcn&uïg. SBir bitten fiir ba§ gefamte gelbbeer anjuorbnen, ba& bie militarise Tif^iplin, 3îube unb ftraffe Drbnung , im Çieere unte.r aïlen llmftanben aufredit ju erïjaïten finb, baîj baber ben 5?efeî)Ien ber militarifcben iGorgefe^ten bi§ pr erfolgten (Sntlaffung unbebingtju gefiord^en ift unb bafj eine Ë n 11 a f f u n g bon Sngeïjôrtgen auS bem Çeere n u r auf S e f e 6 I ber militârirdjen ©orgefe^ten erfo'gén bat. $ie Sgorgefe^ten baben SBaffen unb Stangab» 5eicî)cn tneiter su bebaltcn. ÎBo fief) 0oîbatenrate ober S3er« trauenSrcite gebilbot baben, baben fie bie Offijierc in ibrer Sâtigïeit sur Sfufrcebterfjaltung bon 3udj* unb Drbnung riicî^altloS 511 unterftnÇen. gej. e&ert, paofe, ®d)eibcmanst, Siitmcnn, âflitbaber3, 5Bart§. ®iefe SIrorbnung ber 9îcgierung ift fofort aïlen 2ruS> ^entciîen im SBortlaut befannt ju geben. ge,. bon §inben&aïg. Ooecpe an <8»Mïal" 0':o»tîcr eurn. „2fn ba§ jvcfbbeer ift gebra^tet: SIn ba§ SSeft^ecr: Turcf) affe fîeniincntê» unb 5?ataiIIr!n§^ommxinbeuK ben Jrup)?en e fofort befannt sa geben. Ter ïïkrffenftiïïftanb tttirb mit aucr ?e;d;Intirirung cbgefd^foffen, bol blutige SRingett foU ; bamit fein (Tnbe finben. Ter erfebnte Slugenblic? naf)t, mo jeber bon uni lu tTftern, fÇr«u unb Sinb unb C!eftf)luiffern SitriWTcîjren fann. Klcic^ eitifl boÏÏsieljt fic^ in ber §eimat eine lfmitiafsung ber )?olitifdien $ie an i^rcr 2"bit?e ftefKnb>cn Canner erîlarca, ba| Sîîube unb Crbnung un ter aïlen ltmftâabcn aiufrcdjt erljoltcn toerben foffen. Ticâ giït in crbb^tem 3J?o^e fiir ba§ |seer. Sîeiner barf feine , îrupbe obnc 53efebl berîafjc". ^cber ïjat mie bi&^cr feinen e SPorgtfeften ju gebord^cn. Sîut bann ûinn eine georbnete îriûdfiibrung in bie £>cimcrf ftnttfiaben. ®ie je^t unterbro* s cbenen (?ifenbcrl)nen mùffen toieber in geregeffen ^etricb ge« nommen merben. 3>ie C. C- 2. Jnill im (Sinbeniebmen mit ben neuen JRegierungSgemaïten fiir 31ube unb 0id)er'§eit r forgea unb ber ©eimat baê 0d)fimmftc erfbaren. 2?on ber 5 55?cffe gegen Sîngsborige bel eigencn 9?oI!e§ ift nur itt ber 3i'otmcbi ober bei.gemeinen SPcrbpedjcn ober sur 58erî;iuberung i bon Spiitnberunflen (^'efraud) 511 mai^en. ? (fwcbt an bie Çeeresgra^en. — 8uf°^ î«t bie ^it^rer: 1 SPîit fieft bilbcnben SIrbcifcr* anb ^otbatenriiten ift auf giit» tirent S?cge eiaberacfjaten ja erjieîcn. ' 9. Sflobember 1918. * b. Çinbeabarg. \ Sirmce-Xagesbefet)!. 2t. O. ft. ï>at ben orbmtngëgemafj gegriinbeten ©olbaten» r rat ber 6. SI r m e e, 5. ^t. in SPruffel, anerfannt unb orbnet 't fiir afle ^orftanbëmitglieber, ©olbatenrate, Teïegierten ufh). e Tienftfreibeit unter 2i3eiteïlof)uung unb SSetpflegung bei ju» geborifler formation an 2lus fcern S^nfraï-Soïbdfcaraï ®er 3fntraï«<Soîl>at'enirût bon ©roB»SxitffeI bûtte am 18. cm-" Gi^ung mit bem Oberïomnwtnbo be§ 55. Smieeîort>§ tn IniDefett bit bes Sîer&inbungsoffisierl be8 St. O. $. VI btim Sentw, ©olbatenrat unb btr 'Spi^cn ber ^ieftgen mtlitarifcçeix SBertoaltoi-, (S? iaurbe Uî&ereiitfH-mmung ersielt, betg ftA ba§ 55. ?t. .9. bem Solbût-cnrot Srûffef jur Sîerfûgutng ftefft. Sïfk @id&ewmc,?» -rta&nakncn werien bom 55. St. St. tm ©nberiK^men mit tm gcntrai-Soîîxitenrat in 35riiffet, ber einat SSertreter fjineê S5ôlT ,^tg§anêf(buffeS, ben ©enoffen w.otte&c^m, put 55. St. $. ftafît unb unter beffen ffiontroHe gsrtroffen. ®ie Stufrecbter&altung ber S)t[siblin ift toi« btêbeï bie Hufy ' e bei mititarrieffen ©ienftftetlert. ^bxen bienftlicpen Stnorb-n un g en tft unbebingt ?Ç 01 g 2 su Ietftcn. Ter ®ienft bat nadj ben Stnœèifuugen ber tnifttarifd>eu 3Sor« gefe^ten nadj mie bor gu erfolgen. 2o(bûtenrate, bie bei ben einjeînen gormationien ft^on ge • tnéiblt finb ober getoafjlt toerben, erbalten Don tb^»1 Srubbeutctl einen geftembetten Stustoeil. ©vefer Sïuf^meis — ber teine SBofImo<bt gibt — gitt felbjtoer-Itânblid) aud) gegeniiber Çoften unb 5)3atrouiIIen unb gtbt ba8 SiedK ju b^Hteren, toeitn îid) iîjre ^nbaber bort auf bem Sttkg j u rafungen ber ©olbatenrSte befinben. 5Bir ntacben bierju nommais <mf ben Strmee«!ïageSbcfeljï beê 81. C. Sî. VI aufmerffam, ber ben orbmmaêaemdè gegriinbeteit gentraI»@oI&atenre»t itt 83rûffel ernerfennt unb fiir aile ©orftanbë mitglieber, ©olbatenrcite, Telegierte, afin. Tfenftfreibeit untei; 2ilei'terfof)mtn$ itjtib SSerb'j'leigwne M rf&rem ïrapipenteil ongeo^btVW bat. 3ur T$eaâ)tmq bd ?!ntufen bes Utr&eltcr-mb Solbafenrafes: S3oItsug§au§fd)u6 - . S06, 807 SBerfefirêïommtfîion, Îranîbort» unb • Sraftfabrtoefen . ■ 309 ©i^erbeitstommiffion. . ... . . . 140 , ' 1 'iPerfonalabteïiung 31u Cerpflegungêfomntiffion : Seutnant bon §auf 805 Qntenbant.^at TOBtler, Qntenbant ber ®ommanbantur SBruffel 302 S3eamten«©teEbertreter Strnolb. ... 804 2ln Me, bie Itt bie Qeitnaf tuoUen unb îoHsn. 2(IIe STbmarfdjbefeble toerben bon ben Biêberigen ffiontmanbo= ftetlen im Senebmen mit ibrem ©olbatenrat erteilt. Sinjelreifenbe fûbten mit ben ù&[id)jn ÏÏÏHtiiaBfabrfcbeinen, bie bon tbter ftommanbobebotbe in befamtttï fiDSeif® auS}iiftefi''it finb. ©djriftïidj* ober mûnbîidbe SBefebte ober ®en«bmigungw be? ÊotbatenratS finb 3itm Slbmarfdj nid)t erforberlitb- Sïttfragen iïber Stbtranêporte bon Einjelberfonen obet einjf!» nen Xrujppenteika lonncn bom ÊotbctenTat «idjt beaTitmei »$ toerîxn. îronâboitaaôfjfeaS bei ®#tiwtei»r«t3. .frage bet Mmmëîfe. spei ber ©cbtoierigîeit ber tedmifd)en Organifation bei: batenrâte tft leiber n'otb feine Ëinbeitlidjîeit fiir Sluêtoeife wn» 3?oflmacbien gef^affen getoefen. ©on jeÇt ccb bleibt ju beoe^.teiv, j b a% SBoUmaÀten immer bon breiiCîitgliebern be3 - fl auéifd)uj)'"S bc? ©olbatenratS unteraeifbnet fein unb o.'n ©tempci bes ©olbatenrats tragen miiffen. Siêber aitigegt "cne Slitêtoeife, bie ben étmptl nodj ni^t tragen, mûjten amgebcrib beim ©oïïst'gsaitëfdjufj be« @olbatenrat§ wo^Sïûffct na'djge-ft e m p e 11 toerben. •Setbftberftânbti^ toerben au^i je^t toie immer Segithnationê» bab'tere g e f a l f d) t. Unbebingt su beadjten ift be&toegen, Wfe ber 0o! bat en rat aî§ 3rbiIbeb'oroe rntib SSertretung b.er beut'efica Stepieri'nq feine militarifdben Sefefjle erteilt. T're e toerben auêfd;Iie|lic^ bon ben borgefefcten Tienftftetlen gegeà n 9)ï H i t ci r i t d) e SI u ê to e i f e toerben nur ben ben milita* rifdjen Sienftftellen unb bon ben' Srubbenteilm miSgeftetlt. i)uâ Sureau im Otifenbabner» unb ©olbatenbeim am Ttoroba^n^o-f ift jttm Srietler. bon SCuSmeifen nidjt fcered)tigt. 3fn aEen 5>iitaen ift ben Scfeblen ber mititârij^en ©orgefe^ten ^infid^ilicï} beê Sb-marîd>c§ ftreng Çolge }u leiften. 2!(le nottoenbigeit SJlafenabmen toerben im ©inbernebmen mit bem ©olbatenrat getraffen. î?ei:fî>rcnnt?, Deferfeure, enfCaffene miUfârgefangene! îîameraben, ein toidjtigeê, unb ba bie 3«it brângt, eht teç• teê SBort an (Entcf)! 5f;r miifît (Sud) unbebingt fofort bei ben Setfprengtca» SantmelfteKen, SBouîevarb ffiattboain 42 (na^e 92orbbttbtt^of), Sndetjeutraîe, ^iace Sîo^ale 7 (in ber SRitbe be8 Sdjloffeê), fcaïïerie«Saîerne II (tn bei Slii^e bel S(^n§of8 Ctttr&eef), raeC» ben, um beimgcfdjafft ju toerben. ftamernben feib bernitnftig! SBir berBiirgen Ëu<b ia twtb ben getroifenen ©ereinbaruitgen mit ben 55. St. ft.«®tenftftell®u étraffreibeit! 9Jîaibt alfo, bafe ifyr nac^ §aufe ïommt. Sm Ginberftanbnis mit bem ^entral-SoIbatenrat ©rofe-3?rûf|e!ê ift bie yrift fiir Suren fid^eren StbtranSport nur Iitrj. (Sine SSeranttoortung fiir Qcudj îann batm nientanb trteb* nct)men. Sllfo: fd)Ieunigft tu ben @ammelft«lt«u, Sxyct toerbet iî>x b e r b f I e g t uté beintgefi^afft §aub':fd)rijtleiter: ©eorg 3JierIefer. Trucf unb ©erfoa: ^elflijdie S&erIagë«©efeHf(^aft tn. b, .

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Brüssel du 1915 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes