fBruffcutv Sa Katltt ntd)<lai m ertff«l 11(114 iaa® eonotag*) «ivtimal m|et Mmtag II ti« 8» H « ■ » M ait (A) et|d)iinl H&to 9lari)mttta& ®i« 8 ®« " * • a i g c t f (B) fj tt(4)itai ■*t(ta* OUnlin&nnui» An» ont «a Ml ®$riftliltu«R. otiftl aa linjclae Çfrfone-|« rttfitia gSi «nuetlangl ilagtfanbti Stanaflri#<i Cann (liai KltoSlji fibtraoairacn Wtrhen. 0»n4flaatia 15(11* von II—11 ant &—« ®iI6Sît»fteBi Stilfflcl ttorntt »• Q)ct)>6traK< L ®tt Puai (*aa »ar$ M* UoRenilattin il» aafitc S?i!tliîiîflta«a Mfotiim. 8cjas8»»el8 kat!S> Ml Ç»lt a:#a«t!ii> fi» Ha*fia&«i Kl, 3.60 lUjUglltl Î5 Çf. SiftîEatii ftMttwft 59 »f.> «BKigia: # «tfra'.icw 3eU* 1 mm (ocft 33 %,U ïltlat 0n}«ts;a, Œmi 23 Vf. 3ii<5to»it 35Çf. Jliriarntjeile KL 3,90; Sliattt. ««lés nfi». lajlldjt Reliant aïonaHir» 90 Kt £t(tgtainm< • kt«fit: flarfctjiit.SBTBfïrt. *«*f»rrl;i*»an8: »«nl,SrSiîil. ÏSoflfàîil.ffloato SiîRcl Ht.* 4. îatîraang, — Jlutntner 555 Btûffel, DûuflCCôfûQ, 31. Olicbcc 1918 1. tfnsg. (A)..— #reis 10 Die Stunde vor der Entscheidung Son befonbercr Sîerltnct ©citc totrb un§ gefdfjrâ&en: ©efiern toar in 35crlin uni fidjerlirîj audj anîicrêino baâ beftimmt auftretenbc ©eriidjt berbreitet, baft bic 53 a f f e n * ftillftanbsbebingungen ber G n t e n t e al§ 2lnt« E toort <raf unfer Grfttdjen bereitS an ben amtlidjen 35erliner a ©tellen eingetroffen feten. ©leidjjcitig tourbe ber ^"nljalt gênait T ongegeben. SRadjftxtgcn ait amtlidjcr ©telle ergaben, bajj boit w tatfâcfylidj bieSlnttoortbertÇetnbenocfyntditetn* ^ gegangett toar. $ie ©erûdjte gtngcn alfo ûllein bon bet li (Êrtoâguiwj auê, bafj biefe Slnttoort in ber Sat !aum mcî)t F lange auf fic^ toarten laffen biirfte. ©ieïïeidjt trifft fie fdjon \ $eute eim. Éigeniltdj ïjatten j<i tmfere ©egtter 3eit 8enu9> A ftd) borûbet flar ju toerben, hxtâ fie berîangen foflcn. Ueber g ben Gbarafter bejfen, tocS geforbert hjci-ben ir>irb, biirfen tt»tr ^ unî Jehten Ungetoifeljcitcn ^ingeben. llnfere j^einbe Icollcit, bafj tl)t ©ieg bor aller 5SeIt bofumentiert toerbe. Slber nod) si bringlit^er hJitnfc^en fie eiite geljetme 2Xn<gft befettigt jit fe^en, v nâmli^, ba^ ber bertounbete 2ôhje fit^ nid)t wnbcrfe^enS toic» g ber auftidjten ïann. ©ie mifetrauen i^rer eigenen Kraft fo j • fe^r, bafe fie ïïîifjfraucn in bie àufrid)tigîett itnfereë StngebotcS v* feÇen. Son foldjeu ©efirfjtêpunîten aitâ teerben aile iljve •' gonbetungen biïtiert feiit. Stber toie biefe aud) formuliert g fein môgen, baâ baitfcfye 5SoIÎ, ba§ burdj bier 3aî)re S te g auf ,< ©ieg, Ërfolg auf (Srfolg ge^auft I)at, irirb fie at§ briiefenb unb ^art empfitiWn. $n bem fyeifeen Shtnf^e inbeffen, ber * • ÎBelt ben ^riebett nidjt langer bor^itentljcltcn, toirb baS btutfdjc 8oH ftc^ auc^ bor Slugen ^alten, bag el einen F tlnterf<^teb su ntad^en giït, stoifdjen ^ a r t 8' nnb e^rlo8. (£8 toirb ein ÎRingcn fonbergleidjen •nbeben ta ber 0cel< beê beutfcfyen S?o(feâ unî» teenn eê bW iHarVil erlangt ^aben nritib, bann toirî» e8 letn flurû^ niebr geben. SBir ftnb toillenS, fur einen ge» tei^ten grieben jebeê Opfer 5U bringen, jebe ©a» taitlif ju leiften. 3?ur im anberen galle toerben toir «ni mil jufammengebiffenen 3^nen mit bem SKiicfen an bie ÏBanb ftcllen unb biô jum le^ten fdmpfen. Ertoeift bie ©egenfeite auf ber frôlje ber ©ituction, ftcllt g o cb |ic^ al« ©olbat bon Èljre toiirbig neben §inbenburg, îxmn ift b»r griebe ba. SMlen unfere geinbe aber nur einc flein* Iic^e Sîat^gier befriebtgen, laffen fie ben entfd^eibenber. ^?fij(f>o= Iogifdjen Moment unbenu^t boriiberge'^n, fccnn toerben fie trfa^ri-n muffen, ba^ fie fcfyledjt beraten toaren. ®ie @ t u n b e bor ber Qcntfdjeibung ïjot gcfcfylagen. S5innen ïurjem toitb ba3 SBolï toiffen, toai e3 ju tun ^at. VjrundgedanKen des wilson-Friedens. ma) &en leçten uifeioaingen pat es oen «niqetn, aïs do bie Entente iljre SBaffenftilIft<inb§borfdblage nod) nicf)t abge» fanbt ^abe, unb ba getotnnt e§ er^ôbtcS Qntereffe, bafî bie toilfonft^en ©runbfâbe, audj in befonberen aut^entijdjen Snterbretationen, in ben SSorbergrunb rûdcn. G? bcnbelt fd^ f)ierbei junâ^ft um innerpolitifdje unb toirtfc^afilidie Vïoblcme, flber bie ber $rafibent feine 9J?einung in cirer ûnneljmbaren SBcife auftert. &iefe Semii^ungen bcrfolgen «Hem Slnfd^ein nadj ben auf eigenen ïîunbeë* oenoffen in ber SRidjtung ^in ein.5utt)ir{en, fic'b gteid)fall§ auf ben ©obéit fetner ©runbfci^e ju ftellen, too^u biS^et bie Gf)au-biniften toenig ïïîeigttng jeigten. Situer ift c§ bi§ber nod) «id)t, bafj ber 5prâfibent perfënlic^ ein Uebergetoidit in biefer Sli^tung erlanat Ijabe unb feine ©runbfâ^e gegen ^reunb unb Çeinb gfeidjmôfug nad) ben ^rin^ipien ber ^eredjttgfeit burc^« fe^en toerbe. Sîadbbem toir in ïïîr. 554 ein îelegrantm toie» bergegeben fyaben, baS fidb fyauptfârf)Iirï) ouf rtiirtîd>nftlid)c Sragen bejiebt, liegt Ijeute ^ierju eine ©erbollftfinbigung in boppelter Ç>infid)t bot, bie g'ceignet ift, ben ©lauben an 2Bil« fonâ bona fides ju ftii^en. ®«tTjin(tton 80. Dît. (tenter.) 3f" ^cm ®T'<f ^ feenten ber bel Scmitê etflârt 32 i I f o n, bafe bit ?3o!rt;|f ber uttrer'<fyieb£Io|©n 9?ebonbhm^ eê jtber dation Sberlô&t, tbt* tnntte Çolitiî felbft ju beftimmen unb mrr bot R«fri {n «inet ÇrfitH fthtbfcIioeT Untrrf<bdbinifl be* b«nt Cnefe bti Çrôfibenten mttb auSbrnlcflid) betont bafi bie Skrfw^e ein^elner ïïlationen, attbere btnxb ouêf^tiefecube biffrremifn* fiOBbellabfomwtn ju ftrafen, utnttr Um« ju ftrt)en (Obrtfn. IPetw ein txtiierrtfccT 5Vrirbeti juftont»* lommert folle, |o nnlflt tebe* Ç>hil>rrnU, bo4 ber ttnbeitr<b*n ÇceirnbidKift ttn SSege ftefje, entfentt toerbeit. ®er ^râfibcnt etflârt, bû6 n mit SRûcTfidjt barauf feine fflmin&'ûÇe in feiner ©ot« fd>aft fom 8. Q^ttuat wrfiiitbo bebt. Ç^aasi, 80. Cft. (î5rit)..îelegt.) ^te $ a i I tj 9Î e to I fdjwHjt ûber bie ©ebingungen beê ©affenftillftaii'b'eS, ûbet bie man in S&ariî ju bem UrteH fomme, bafe b < (Entrourfe & o d) 8 buttb' oui nidjt mit bctieii ûberctnftimnitn mùfeten, mie fie (jdoiffe rtaf-tUmirt «nipiIH<I>« iheife barftictltcn. lister biefeu ©tfu^tjt^unlten betradjtet, er^altcn auc^ Der deutsche amtliche Bericht WTB. G:o3es Hayptqiiartler, 30. Oktobfr, Wesliichet Krlegsschauplafz t Heeresgnippe KronprinzRupprecht: în der L y s -N i e d e r u n g zwischen Lys und Scheîda h ci Famars und Englefontaine M-urden heftigs T.e i 1 a n g r 5 ! f o des Gejrers abgewiesen. Das cngHsche Fetier gegen die Vorstadte von Tournai und dis Ort3chaîton der Scheide-Ni-ederung forderte wi&derum erhehliche Opfer untsr der Zivilbevolkernng. Heeresprnpoe Deatscher Kropprinz: Am 0 i 9 e -K a n a 1 s c h e i t e r t e n am friilen iVforgen heftige feind-liche AngriFfe. Nacb ftar'iem Artilleiiekampî tiahm der Franzo.se zwiscbeii Nizy-!e-Comte und der Aisne unter Einsatz z?hlreicher Panzerwcgen seire Angriiîe wieder aut. Die in den sehweren ïviimpfen der letztsn Tage bewahrten Truppen der Armeen der Générale v. Ebevhardt und v, Beîow haben a u c h gostern wieder einen voile n Erîolg in der Ab-wehr errungen. Sie schh'gcn den F e i n d au! der 18 Kilometec breiten Angriîîsîront v ô 11 ï g z u r û c k. In den ÎCampfen am Nordrande von Petit-Quentin zeichnete sicli tlas Brandenburgisehe Leibgrenadî&r-Regiment Nr.-8, ôstlich von Banoçne das Westîâlisebe lnîanterîe-Reg'mient Nr. 53 und auf den Aisne-Hoben das Meckîcnburgische Fiisilieiregin^ent Nr. 90 besomîers aus. Teile der Stellung uordwçstlieh von H e r p y, die vorflbergehend verloren glngeîi, wurden im Geeenangrifî wieder ger.ommen. In den Abant's'uitiden stiaB der Feind wieder-hoit zu h e * t i g e n Teilangriffen, die iiberall vor nnseren Linien sebeiterten, vor. Der Franzose hat gsstem schwere Verluste erlitton, Zahlreicbe Panzerwagen wurden zer-stôrt. Belderseits von Vouziert und Sstlich der Aisne zelt-weilig Artilleriekampt, Wir sahossen gestern 27 felndliche Flngzeuge und seclsa Fesselballone ab. Leutnant D o e r r errang in den letzten Tagen seinen 31.—34., Leutnant Frommherz seinen 30. Luîtsieg. Der Chci" uev ûeneruUt&beâ des Feldhecres, À(4 |'r èl il 1 ^0 w 5utlt fv-M Eommt, &ct jeiditte Rriegecnlei^e. Unb cocr «5ill, £>tr ^t ieben mog' gur wirt», &er 5etd)ne erJî rcd)f Rn'egsanlcifce, £)aiuin jeùipiwl ■■ t. ■g1" jgMËJiiiij-L ujLj^LL!%jtmmim^ÉK!asFmÊtK9mmrmBBSKtÊÊ^aÊsmsÊSèÊ^ jlnei anbete SJielbungen eine befonbete SSeleu^tung, bie ftcîj mit bem •» îîcrf^iltniê bon ÏSaffenftillflanb jum gtteben ^ unb mit ben 3)îobaIitôten be§ erften befaffen. ®te ©efd)e^ / niffe baben eâ mit fief) gebradjt, baft bem SSkiffenfttllftanb bie grnnbîaçlidje Gintgung iiber bie (yriebenêbebingungen bor« ,, auîf,o^cn mu|. $aburc^ toare er bann einc rein ted^nife^» r militdrift^e 5ra9e» bon Sltmeefiiïjrer ju Slrmeefii^rer ju bei^anbcln ift. permit befe^aftige fidb eine ertglifcfye ÏRel» bung, bie bon beabficfytigten perfonlidjen ©et&anblungen 3 »toifd)cn god) unb Êinbenbutg fpridjt unb eine bertraulidje tfr ïliilteilung ber Si?affenftillftanbSbebingungen borftef)t. Sierlin, 80. Dft. ©le ber SBorarârtS fc^xeii&t, finô im 2lu« dj çcn'brd bie Jknfiemnjeii bet ï i m e § oeinerfen&tocrt, bie auf et bie ^ûfftmï binaus'Ic'.rfen, bafe j u n à cf) ft bon ben 2lttiietten tb bie al ! g e m einen grtebenâbebingungen feftflcftril* fy* itverben iolfen unb bann c r ft bie SïoQ* bet 3ufrtuttnung ju c* bem 53? n f f c n ft i 11 ft a n b fprutbreif fein folL Sîmfkrbam, 80. Cft. Sllgcmeen Çnnbcisblcb mclbeit au? •'j" Sonbon : bort'igen parlanicntorifdjen ihtifen ^rrfd^ ber eiubrud, baç bet .îhieg cincm Œnbe juge.be; mon botte einen fj, SÇrit'benDPtSSei&iiûdjten ail febt tt)ûbri"(bcin,n^l. 2>er , miîitârrfcbe TOitarbeiter be« Cbranicle f^reibt: 3:n t*r» ! p antmort!id,'en fîreifen, bie mit ber britif^cn SRegttnrng in S&er-n6 6nbunfl fteben, fei man ber ïïtifidjt, ba& bie SSebimgumtien fur einen SSkrffenftilHtonb nid» offert anflefûrtbigt toerben bûrften, fonbern ba§ fie ft o d) mttjirtetlen feien, bet r*< b«nn $ i n b e n • ï)f burg perionli^ mitteilen muffe. (Sn militôrif^eS tBoIf toie baê beutidje, toerbe oetfteben, ba fi bie tmjig ri <b tige ^ Dîftbob» bie (ei, bafe bet beutfd* fkfeblSbflber fkb beat HHiietten (n n&bere. Der glci^eitig ou§gefprod>ene Optimiâmuâ, bag bet griebe no^ bor ffiei^nac^ten gefdjloffen toerben tourbe, toâre "* nur bann geredifertigt, tuenn bte ©ebingungen be8 ffiaffen» ftiUftanbeS unb bel ^riebcnS nid)t ûberfpannt Ttnb. Tenn bai mag jebe m bon unfern f^einben flat fein, bafj ®eutf(^lanb — 15,1 bai bcutfdje ©ol! toie baâ beutfcfje ^»eet — na^l biereinl)clb ^elbcnmiitigcn unb rupmbotlen Jîampfeâ unmôjlid) tt' SPebingungen anncl)inen fann, bie einen ©erluft bet fo tapfer berteibigten E^re bebeuten. Çiet ift bte ©ren^e, too idj automati(d) ici cm ^ricbentoilleu $aU utbotea i|L Deutsch-Oesterreich an Wilson. 5Picn, 30. OH. 2>er SoïïjiigSaitêfcïjuf; ber bcittfd5=>jftci> rcié>ifc^en 31 a t i o n a I b e r f a m^ttt l u n g B e f dj ï o jj, bie an $râfibent SSilfon ju rid^tenbe 9ïote ber f) e « t i g e n Sollberfammlung jur 33eft^Iu6' faffitng borjuIeBCtt. S5ie îlote mad)t ^unadjft bon ber Sfnnfttmkntng beê ôftcrrcidiifdjen 0taate3 SWitteilung, ber bic ©e'bictsî)of)eit iiSer baê ©c&iet be§ biê&erigen Deftcrreic^â be» anfprudjt, trtbcm bic ©sutfdjcn bte yjîct;r[;eit bet SSeboIïe» tuitg bilbett. Scr bentf^'ôfterrcidjifc^e ©taat berlangt, ba3 feitte SSertreter alS Scrtrcter cineâ felbftan-bigen ©taate§ ju ben gtiebenâber^anblun-gen juoelaffcn toerben unb mit beit 23ertretern bec anberen 9tationen iiber bie SScbingitngen beS ^riebcnS ber» ïjnnbeln. Gr bitfet ben 9?-rdfibctttcir, iljm ©elegeit^eit jb geben, unbcraiiglic^ in birelte 8cr^anbl«n# gcnmitbenSBertreternalIcrlriegfu^tcnben 9JÎ a d) t e 5U treten. ©er SSoltjugêauëfd^ufe btrpflidpdet fic^ jur Slnna^me folgenbet ©runbfii^e: SJijrWbaIii'lfl'i« Stmwtibms ber in bet Botfdjiaift bon 2SïiIift>n iote» bergascbtnew OtEint^fi^, îlnerlieminKng &ct S f ^ c d? 0 -Sloloafîtt nnfe ber f û b f l ato i f â) e n îkitiiom aï§ t»ïïîommen UTt^Vfwtt^irje 0t<rû4etr urdb JRegelutfg ber benrtf^oftOTeidbifiiben ®c-jielyUitgen ju bief eut bu«b freie SSereinSaruing. ©Mutuelle 0t t cit* fragett finb Iber Unteufebiebung bunb ©cbieilêgertdbi ju «ntiH'H>ét^«M. 2}te 3îote «tictert bic 3?rogc ber beutfc^en ©ebiete btr ©ubetenlâitbet unb erfficrt, es fei fe05ft> »erftôrtblkb, bet treue &ftierm<§l[3)« ©toat audb bie beutftbot ©obiiel* Sotimenî, SJÎâbTenl unb @<bïefiett« mit S H aftittiomen S)eutf<ben beottfprudbt ©er SJottjug&auSftfctfc fei 3bo> îeugt, bafj 2Bi[foît eâ abîebn-în toerbe, 2JliEioncn SXiutfi^ 0evïsn tbron SBififen «en tf^s^lj<^eK ®to<rtc pi uwâciAKioftTt m î*i rtnwn tktjittrtflunQUSûrmipf gogen Mi Vfntn baybtabt (^aanb* brrrf^rft §u jwwngen. 6« forbert, boft bit beutf^eJt ®eSHei» S^bmens, SBbSbrenS intb B<biefi«t8 ill ©c^a»bteilt btl ôfterrei<^if^en €taot«» anetïottnt toerben unb ifyu fùnftige ftaatlidb» SufiebÔTiflïeit fat ©etmebïfd&ôft mit ibnett freibeftimmen foUen. ©oUte fi<b eine berttô©Ikb« 8fcftfe$u>irçi ber ©reu^en a>l5 mnmôgli<b ertocBi'eti, fb fcll bie bëitîetitnig ber umftrittenen ©cfeicte feD&ift butdj aïlgenteine Sslîêabftimmung eifKiren, ju toeil<!ben ©taotem i« g^boren tottb. Sn oucloger SSktfc toetben biefe ©nntÊêiwien <rud> <rtff bie beutfd^en ©iebelungggeiiete im @ûben wtiè <tuf bie Steflcltmg ber ftaatli^en ©rtn*en gegwt ^tofien arnb œuf bte fûbfïatoifdbett ©taaten «iptoenbcn fein. Sie Sîote fdblie|t mit einem 2l}3peïlanben5prâfi« b e n t e n, feine Slutoritât fiir baâ © e I b ft b e ft i m m u n g 8» redjt ber bcutfdjen SRation eitwufe^en, f 0 to i e ba» ffir, ba^fofortigeallgemetneSBoffertrtt^eauf betfi«njen§sont einttâte. Rechtfertigungsversueh Andrassys. WTB. ffîien, 29. Dît 3"* îtnttooxt ber ôfterDeicfycfcfy. ungarifdjen fRegierratg auf bie le^te Sîotc SSttfonâ erfa^rra bic 5Bl&tter bon informiertet 0eite: 3>ie amerifaitifdje JRegieruna ^dbe, aië ®eaitf^ Utt'iX Oeqterrei^Ui»,pm urab bic Xûrte fidj feinerjeit am bas ©tfffeiïfiil^tanbl» uiib grlebenSanoe&ot riMc^tén, ni^t gleicb» n c i t i g eine ïlnttoort erteHl 3>te StntttKmct an Deftemid^* Ur^arn fei bicfltîtoJH: kt cincm beutlid) jeitiidjon 8Cf*ftonÉ) wit bet» jcitinNt an &eu!t'îd>;anî) erfjrlgt, ttwbuwb fl<rr geroorben fei, ba.§ bie «ereinioten @ta«ten gefonbert mit bem brei tw» biipbcten iOîtitt^Xmiarf/h'n bet'banbeln toolleit. WaS in» a»if'j^en 21 micniî<t wrtb bie Siiîfei berbaiibeln, fei 6iM>er trk^t bo f-imtt g«*»orfcen. JDefferreiicb»-Utti3nm fei baper gnfyiÊten, aau^ feitterfeus ben Modus ber ®eretnigten ©taaten au» tunebmett. Sie TOionarôie iKiïxe fi^ nt farmeCkt uttb bet> bainbtunigëted)ii!.î<biEr §inficbt Mm ^raifibcnten U&ilfon rôllig attge» pafet unb fo ftd* fie aatA merifonfdjct aaïf bent çlekbcn ©taidv putvfi nHe er. iluê bet 3îote ool>e betawr, i>a% Sklfon bie SlTtige* koertbeit ber SSoIîer Ocftcrreicb^ rricfrt auf infc-mottioiniaïiem ieifift emtf^iben tootle, tpnbern bie ïïtationailitiiten unb bic SRoav artbie <mf bi* eegemfeitige SluSeinanbcifebiniig bestoeift S)i«cj« SluêcincnberieÇung fei a«f ©nimii etner Sâflig frçieJt Gnlfcbeibitnig ber î[d>e<fyo-€Xc!h><tfctt uub bex ©ûbflatoem 6 e 1 e i 11 ein^eleitet. Stoâ îaiferittbe aToamiMft, itoeldjeS fdvan &or îxrr 9lote SMforeS erw^ieit, ba&e beteitê bie fejrnuilienrnig an^jeïftnbiigt, gebe alfo iiber bie autwnomen ijilant çdmruJ tmb ftc^e bttmtaib im m6[ent<îid)cn auf bem glcidben ©tanrbpainft toie 55WSfan. £« ant'ifaliltige (Scbanfe fseilid), bafe juraid>ft bie taerîwlitifd*. 9len* orbnung Defterreiçbê nolliftintbig bimbgefisbrt lent maiffe, beoot ber SBaffenftillftanb k Jhcift twten fijnr.ie, tet nitbt ju «ertoirfltdien, ba berf^iebem ftragat, beif|>«4&' tt>ci)* b* bet oerfebr^ itnb ber tpirefd^t^littjitben 9Rwferregeila nid/i hn JhAcgSîitiftaiib etlcbibgt toorben fèmutn. ^aterft muffe Me 5©afjenrube cintrerai, barat fi>ïute bie Jteorgamjatiwn Ixrodbgijeifetni SBeirn bie âfterrei^ifdl-unQûTifc&ic 3îcgkrurag wt ibter îcate fid> bereit etflAt, i>bne boê Ctoebmâ ber anberen SSedbambtangpni a&» jinmartcn, fotI« e# bie ©ntente ïerlomgt, obgcfonbert in ®ètlbaatb-lunnon ûbet eitwm SBaffenftiïïiftamb unb grieben cim^utretcn. fo bebeutet bLeê tricot bal unbebiniglie Jlnigebot jum Scpcnatfriicbeit, fonbent baife Oefterrew^Umgarn uttoer ber SSoraatSMjiimg, ba% bie Snteutte bas SSerlangen noeb oefortbertet SSetfbambliung auif biefe ©cbimigunig hn Qartewffe bcs ftriebenStoerfeâ alseptiierent toetbi^ $ie ©làttet toeifen batauf bin, twii anflefidjtS bàcn eê Sat&eftanbe# bie fioojjcn £ttm4xj£ an bet etotienii^tea &wwu bat Stoau i» pojjtf

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.