Cétffe îtttsgoBe ÇJI) ptefs 10 pfennig* Belgifcher Rurier 2&ruff$ïtts Sw 8 «!«<(«( Riflet ttfôetsi In 8raiî«I lôfllitS (fintS Sonntajs) jraetmat anget Kontog Mmlttag. $(» 8tB « B « I g « b t (A) ttfàsint (e6en Kaifimittag ®ie 8 n> « i » « 9 a « g a b e (B) ttf4t<ni angtnt Stnfeatnngcti !inS nm an lit Sdiriîtlciltma, aid)t an «lnjtlnt ®erîonen ta riAtta gai utittlangt tingcfanM» ®!anuîtrit>t«' fann (tint fibernotnmen roerses. e>««4taa»cai tâali# »on II—12 un» 5—a ®ef$iiît«rt«Ue Siflifel, Gotnct 0« ©icj-Stratc L ®«t ®«jno fann (ratd) «le ®oilanfla!tfn obn nnfet« 8<(tlcb(fMIa ttfoljsn. B<}ttgS9tc!l 6m<6 bit monattid) fur teibe SInSgabtn SRI. -.75 (Injtlgcn: 6 gefpciltcnt SeilC, 1 tnm (lad) 30 Çf. ([tint Hnjctstn, ®ott -20 ®f_ Stiftloort 80 Cf. (£f)fffr«n<[)ûf>t anb «ort» 50 Çf.| Slellamejcilt î)!t. 2,50; SStaUt. Baffee# ufto), tâg[itf)e iRctlame. inonailicÇ 75 SRI. Xelegtama» H a t e 11 e: Jtnti«}eit«StiiifcL ®anlt)«6iubang: Scutfôc Saut. Sriiffel Ço[t|dj«i=aonto Stufitl ÎJt, t Jlummer 419 Jrùffel, Sonnîag, 19. Sfaguff 1917 | 3. 3ai)rBfltig . Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 18. August. blieb bei kleinen Vorfeldgelechtea und meist mâBigem Feuer die Lage tmverandert. Westlicher Kriegsschaupîatz. An der Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht Front des Generalobersten ron Bayern. Erzherzog Joseph Auf dem Schlachtîeld von Flandern steigerte fuhrte am 16. Aiigtist ein Angriff ôsterreichisch-ungarischer Re- sich der Artillerie kampf an der Ktiste und nordostlich gimenter siidiich von G r o z e s c i zu çinem vollen Erfolg. Der von Ypern wieder zu âuBerster Stârke. Sonst blieb das F e i n d wurde aus den verschanzten Stellungen i m S t u r m Feuer geringer aïs in den letzten Tagen. geworfen und biiBte neben hoben biutigen Verlusten uber Beiderseits der Bahn Boesingbe — Staden fuhrte 1600 Geîar.gene, 1 Geschiitz und 18 Mascbinengewehre ein . nachmittags der Feind einen starken iiberrasclienden Seit dem Beginn der Operationen im Osten ara Teilangriîf, bei dem Langemarck nach erbitterten 19. Juii sind in Ostgalizien, der Bukowina und der Moldau in KSmpîen verloren girig. Wir liegen in flachem Bogen um das die Kand der vsrbiindeten Truppen gefallen. 655 0fîi7iere, Dorf. 41 300 Mann, 250 Geschutze, 546 Mascbinengewehre, 191 Minen- Im Artois stellten sich unter starkem Feuerschatz eng- werfer und 50 000 Gewehre. An Kriegsgerât wurde erbeu- lische Kampftrunpen nordwestlich von L e n s bereit. Unser tel: GroBe Munitions-nengen, 25 000 Gasmasken, 14 Panzer- Vernichtungsfeuer lieB einen Angriff nicht zur Entwicklung kraftwagen, 15 Lastkraftwagen, 2 Panzerziige, 6 beladene Eisan- kommen. Nachts erfolgende schwachere VorstôBe des Feiiides bahnziige; auBerdern 26 Lokomotiven, 218 Bahnwagen, mehrere wurden abgewiesen. Flugzeuge, groBe Mengen an Fahrzeugen und erheblicke Le- Heeresgruppe des deutschen Kronprinzen. berismitteivorrlite. AmChemlndesDames lebhafte Artillerietâtigkeit. Bei Bssonders anerkennend ist hcrvorzuheben, daB bei den letzten Cerny, in der Westchampagne, besonders am Keilberg Kampfen die M u n i t i o n s k o 1 o n n e n und Trains sowie und sifdwestlich von Moronvilliers, an der Nord.front von Ver- die E i s e n b a h n- und Kraftîahrtruppen trotz hSchster dnn setzte der Feue* kampf mittags wieder mit voiler Anîorderungpn den fur die Kampffuhrang. so wichtigen Ver- Kratt ein und hielt gesteigert bis tieî in die Naclit an. kehr von und zur Front glatt bewaltigt hàben. Durch «m- Sîchtige Anordmmgen und treue Pflichterfiiîlung von Oîïifcieren, Durch Fiieger und Abwehrgeschûtze wurden 26 feind- Beamtffl u?« IWansschatten lçonnten aile Truppenverschiebmi- llche Flugzeuge und 4 Fesselballone brennend ztun Ab- ge" PlanimiBig durchgefuhrt nnd die kampfenden Truppen sturz gebracht. Oberleutnant Dostler erran- seinen 26., iederzeit mit dem nôt.gen Nachschub von Munition Verpflegung Offizierstellvertreter Vizeîeldwebel Muller seinen 22. und "nd «onstigem Knegsbedarf yersorgt werden: im Westeoi trotz Leutnant Gontermann durcli AbschieBen seines 13. und 14. "ber mehrere Stellungen hinweg weit ins Hintergelande rei- Fesseîbalions seinen 29. und 30. Luftsie"-. çhenden femdlichen Feuers, im Osten trotz aller Hindermsse, die das Land imd das Wetter bei dan umfangreichen Zerstôrungen Oestlîcher Kriegsschaupîatz. bereiteten. _ . , ^ „ Der Erste Generalquartiermeister, Zwi9chen der O s t s e e nnd dem Schwarzeo Meere Ludendorff. Bene 1l-Boo(-6rfo(ç;e. WTB. «Berlin, 18. Stuguft. (STrntlid;.) SRewe îl«ScotetîoIgc mif beat norblie^en Sriegêftfjoi!» I a 5 Sontî3fcr, 1 Scgrer, 1 Siidjstfafjrseug, bnrimtci ein im= bcîamrter englifdjet Sra^ti>OTn})îcr bon tninbeftenë 5500 Sonnert, îict englifc^e Sotn}jfct „Sûtiêman" imîi fcex «tgîtf(§c $«gler ffStlc^one", betbe mit ^o^Ienfcinng, cin unÊcîanntci fronîè'îi» f^ct Sroc^tbam^îer anb baê franaSîifdje Siftfjerîobrscîtg e n e ifîattc". ©n nnMmmtcr, tief Mabenci cngltî^cr Santfcfet tonrbe ans Qkleiljttg ^eroaëgef^oîfen. Set ©fj«f bei 9bmtraIfto6e§ bet SKatine. * g. SSctltn, 18. 2luguft. (5prïb.^2clegi.) $>er xuf|ifd;e bont 16. STugiift ntelbet, bo| am 12. Stuguft ht ber JOftfee im Slalanbaii^ipîl bei Soiî)ebo« booîêserj'tôter „Seutnant Sukîoid" buxcf) eine fetnb» lic^e SRinc 5MOT©inïeng«&ta§t tourbe. Scutnant Sîablofu 22 5Dîatrofen fiitb antgelonraten. WTB. SIntfterbain, 17, Stuguft. Sffnbelë&tob melbet au§ © a m ont a a n S c e : ®onner§tafl aoeitb gegen 9 lîîji exî^ieencn 2 englif^e iÎTiegëfdjiffe, in natbîitblid^ei Jiidjtung faljrertb. $>a fid) bie iîxiegêfditffe in« Tteiljal& bei niebexlânbif^en § o 5 e i t § g e to d.ff e t osfemben, loften bie boxige SBodje aitfgeftellten ^anonen 2 ©or» ÎWngêjdjûffe, tooxauf bie englifcfjen ^liegSf^iiffe fofoxt iljxen Saxë w toeftlttfjex SRicE)tog wxanbexten. 9îaiî) etnex anbexen Slattex* welbang uerfolgten ote englifdjeit Sîricgêîdjiffe ehren beu.tf(|en t«atfit&axnfifei, bei Dnruiben bexlaffen Ejatie imb nnn toieber boit» ïit juiûdEeEjxte. Slntfierbont, 17. Stuguft. (35xi».«SeIegx.) %utica[ SWagagine bexloa^xt fic^ gegen bie 58ortoûxfe, i°Wâffigeë SSexïjaltcrt bex Scfiifîû^xung ben H=$Bootert bie ^xbeit «mdîteie imb fagt, bafe b«x spexfonalmcngel ^iexan fdjulb gi» toeil ®d)tîîe son 6000 Bië 7000 Sonnen jeçt oft mit fedjê wmfgjnatxoi'en, 6 Çeijexn anb S iîofilentximmein jur ©ee foi)» mflfeten. (Normal 10 SUiatioîen, 12 Çeigex unb 6 Sximmex).J g,e JBôotëleute feijlen, bie ®Jafc^intfien ftnb ûBeranftxengt anb ûi2 Eû)5ttâne ïommen im ©pengebiet ûbei^aa|it nit^t jax 3îa^e. ©ie o^nmâd)figc ^Coffe (Etigïanbs. WTB. Sotoenïjageit, 17. Stug. Eîftraîilabet mirant im ^ewtigen Seitaxttîel 33epg ouf !me ^weêmelbung, toonad) bie mâcijitge Sluêrûftung v ® ?,c n 8 U f e n % I o t i e Sefudjer fpracfjloê gemadit ï^abe, nn l l um 100 b. §. grôBer fei alê 1914 unb unt îc5t ba3u^X'^eT '5er am ©ï&gerraî. SSIatt tix finbiîdj! 2Ba§ ^ilft eS, toenn bie englif^e flotte toix!= hjS.fljin,mal flrSfeex ift alê 1914, toenn [ie niât angetoanbt SSenn fie in ben fiieler çafen erabiingen unb bie beut[cfie fjlotie baxaitë bextxeiBsn ïonnte, toie bie SRatte aa§ bem So^e, obéi toenn fie ben Sxieg mit einem (Salage beenbigen fônnte, bonn fônnten bie SBcfuc^ex mit SRec^t „fçxa^Io§" fein. Qe^t îonnen fte cë aux baiûbex fein, ba^ bie mâcfjtigfte fjlottc bex SBelt o î; n m â <Jj t i g ift toie ein lallenbcê .Sinb. _ 2£aium u&exgeî)t mtin a Bex bie flotte Tiict>t lieBex mit ©tillft^toeigen, alê bafj man mit ibx pialjlt! ©eftern mufete ein SRegiexunaêbextxetei im ttntexîi'aufe i&eîcnnen, bag Ënglanb ba§ noxtocgifèH^toebifcEie STngeBot, Çolj nad& QËngtanb in éefonbetê jufammengefe^ten ©e» fdjtoabein ju Befôxbexn, nic^t angenommen fraBe, tr>eil man n i d) t genag âxiegSfcBiffc 8um ©diutje bex ©coiffe jux S?ex' îitgung' ftcllen fônnte. 9îid;t einmal baê bexmag biefe getoaltige glotte augpiidjten. ©in cnglifrfîcr 2!îafrofenraf. ** .Çaag, 18. STugaft. (5pxtb.=SeIegx.) 5Jlad> einem Sonbonex ©d;iffaf)xt§Bexid;t entftanb box ïuigem in bei englift^en iîxiegSflotte ein ®îatxofenrat, bex .rntÇ bert 2Jluftcr be§ SlxBeiter» unb ©olbatenxateg feljx ent' fdiloffen gegen bie SSoxgefeÇten auftxitt. ®ex 3îat axBeitete e-nî SI a g e f d; x i f t au§, in bex ExBôBiros bex Z a g e S g e I b e i, SSexBeffeiung bex ŒxnâBmng anb m e n f 11 i) e ©e^anb» I u i: g bexîangt toixb. DBtooBt biefe §8exeinigung bex ®c4ntatw'ên fccr SxiegSflotte unjulâffig ift, fiel)t fi^i bie SO&mixalitfit geno'1''', mit ben iZBoxtîûîjicrn ju untex^anbeln. bem «ttoâljnten ^e» xid)te mixb bon einex fteigenben îlnjufxiebenfjeit in bex Biitifdj.m KxiegSflotte geftixo^en. @taf Mojii mMi. ffiaba^eft, 17. Sluguft. SRa^ Slâttermelbungen ift ©xaf ©ftcr^agij, beffen ©efunbf>ett eif(Çi'ttteit ift, amt§mûbe. ©xaf ©ftex^aat) Çat fd>on im Stnfang bë. $g. ©x. ajîajeftât bie SBitte unteiBieitet, fic^ bon b«n ©efdjàf* ten îuxiicEjie^en ju bnxfen, bod> toaxbe i^m biefe SSitte nidjt Be= toilligt, i^m bielme^x na^egelegt, jux ®xI;oIung feinex angegxiffenen ©efanblpeit einen lângexen UxIauB ju neljmen. ^nbeffen ^en bie ©c^toteiigïeiten, auf bie bie Slmtêmûbigfett be§ 2J2tnifteipiSfi« benten guxûdîufu^xen ift, fi^ buxd) biefeê 2ta§funftêmittel nicfjt ÇeBen laffen, unb fo bûxfte benn bie Exnennang eineê n^uenaKiniftei^iSfibentenin ïuxsex 3^it P getoâxtigen fein, >bex untex SBeibe^attung beë gegentoâxtigen SaBtnettê unb feineS 5J5xogxamm§ bie 2BaI;Ixe^te bexioixf» Itdren toixb. ®ie SBa^Ixe^tëxefoxm toiib enttoebex mit §ilfe eine§ Seil ber Sifga=5I3axtet bextoixflidit toexiben, obéi, fût ben ÇaH, ba§ baê nic^t gelingen foDte, touxben SfteutoaBIen ftattfinben. §iex}u toixb jebod^i nui im alïexâufeexften Sîotfalfe gegxiffen toetben. — Unter ben berfd;iebenen Sanbibatuien fui baë 2Jîànifteiprâfibtuin gift bie beë ©iaf_en jgulittê Sln» b i a { f ç alê bie toaljrf* * * M ^ricDcnscnï les ïapfîes. , R. V/. SBa^renb im SSefien bie §eere im ûïïeifd^toerfteit Sambfe fteljcn, extont boit bxaufjen ber SRuf gum ^rieben. 2Jon ©efiililen cbclfter SDtenfdpIicïjïeit befeelt, I>at ba§ Ober^au^t be^ fîoujolifc^en âirtfte, ber gtoeiten grofeen internationale, bon ncuem bie Stufforberung an bie âriegjïtljrenben geridjtet, fi<^ 3u berftanbigen. Um bem morberife^en ©c£)Ia'^ten ein ©nbe ju macf)en, fanbte ber SjSapft ju Seginn be§ bierten Stiegêe ja^reê ben geftern beroffentlidgten bringïidjen St^beH an bie SSBeït. ®ine 5Rettung§aïtion fiir bie gegentoartige (Seneratioit ber Sulturbbîfex. „@oïI bie gibilifierte SBelt nur nocEi ein ïoienfelb btlben?" ^eber ©c^ritt, ber gequalten SJÎenfdi^eit jum ^riebcît ju berfyelfen, ift bon §erjen §u begxiijen. ^eber ^ii^rer, ber ou§ bem SBIutbunft ber ©egentoart |.erau§ ben 2Beg tncifen gu îonnen glaubt, totrb allen benen, toeldje ben SrucE beê ungeï;euren Setbeê, ba§ auf ber SBelt laftet, mitfwïjlett, toill» ifommen fein. 3lintQïr toenn bie SInregung bon einer fo auf-riditiq neutralen ©eite au§gd)t, toie bem SSatiîan. SPa!|jft SBeneoiït XV. ftat fc^on toiefcer^olt toafircnb beS £riege§ feiixe ©timme erfoiaïïen laffen unb sur SSexfor;nung ermal;nt — niebt olleë ift, toie bie ^âjjftïic^e 9îote fagt, bariiber berôffeutlicçt toorben. Ser Ërfofg toar nod) immer negattb. 5>ie ©c^recEen beS %iegeê nal;men i^ren fjortgang. Siéger toaren bie 9Sorfd;Idge allçemetner 9îatur, ^eute ftnb fie {onïreter; ob barum erfolgrett^er, mu§ bie nàdjfie guïànft lefiten. Unterrid)tete Sreife beÇanfjien, ber 5p<tpft fet ein b;?I su guter Si^Iomot, aïê ba§ er biefen ©djritt getan ïjabett tourbe, o^ne etne§ getoiffen Ërfolgeê bei alïen .^riegfii£;renbeu ficÉjer ju fein. Sê ïjei^t, ber fyricbenSfcïjxitt fei auf ©runb einge^enber Sluëîùnfte bei ben frtegfu^renben ®îad)ten gefcfie^tn, itub auê ber gaffung ber SRote ge^e ïjerbor, ba^ bie Senben^en ber Sriegfu^renben einanber nidit me^r biametral gegenuber» ftânben. ©ollte fic^ baë betoo^eiten, fo toare e§ ein 33etoeiê, bc^ SIol>b ©eorge unb 3îibot bie 9Iu8fid)ten be§ ^riegeê in 2Birt Iid)îeit bod) anberê beurteilen, alê fie in iïjren 3leben be« ^au}3ten. 9îad; ben Bi§^er au§ beiben feinbltdien Sagem bot> liegenben ©timmen ju urteilen, fc^eint bie Slufrtaïjme ber ^rie= benSborfc^Iage bei ben SKitfelmac^ten gunftiger §u fein oïl Bei ber ©ntente. 2>a§ iiberrafd)t rticE)t. 3)er SSierbunb, ber ïeine Erobexungëgeluffe berfolgt, I)at fein bie fiegreid^e Serteibigung feiner ©renjen, erreidit. S>a§ toixïlidje §au£t<» îriegêgiel ber ©ntente bagegen, bie ^erfdjmetterung ®eutjc^« lanbê, liegt nod; unerreid/bor in toeiter gerne. llnb bor aïlem ©nglanb toe^rt fidj mit §anben unb ^it^en bagegen, ben Sîompf einjuftellen, bebor t§ ®eutfd)Ianb in feinem Sebenê» nerb entfd)eibenb getroffen Çat 5>enn too blieb fonft ber ©inn be§ Ériegeâ fur bie bxitifd;e SBeltmadfjt? JSer ©ebonïe, ba§ 3)eutfd)Ianb au§ biefem 5îam|)f um feine ®£iften§ nid)t nui ungefc^itoddit, fbnbern fogar mit einer ûberlegenen ©tellung in SKitteleuro^a ïjexboxgeïjen ïonnte, ift ben ©ngtanbern un» ertragîid). ®a§ fagt ©aili^ Eîironicle gonj beutlid): „Èht in tiefem Slugenblia gefdiloffener gxiebe, too 3îu^Ianb jeittoeilig oïinma^tig ift, tourbe fiir bie gratxalmadEjte -uîigetobïjnli^ gunftig fein. (2BeI^ eine SInerîennung! ®. ©di.) 2Bir unfe» rerfetiS mii^ten beftenfalIS mit ber SBieber^erftelIung beë status quo redjnen. SIBer biefe Sbfung toûxbe bier grofîe SRefuItote, bie Seutfd^Ianb in biefem Sh:iege borlaufig erreidjt bat, unangetaftet laffen, namlid) feinen be^erïfd)enben_ ©in= flu| auf Defterreidi^llngarn, feine Sbfung ber £o!nifdjen ^rage, bie barauf beredjnet ift, bie gefamte ^olnifdge dation in feine 9Jîoc^tf^are ju beîommen, bie S8ernid)tung bon SRu^= Icmfeê ©teîlung al§ @ro^ma(^t unb bie £alfad)e ber bcutfdjen ©u^rematie in 3eIrtrcrteit1[:o£,a unb auf bem Saïïan, fo ba^ S)eutfd)Ianb§ SorÇerrfdjaft bort guîitnftig gefic^ert ift". Sltfo toeil S)eutfd|Ionb Engfonbë toeltbeÇerrf^enben 5pianen im SBege fein ïonnte, beëîialb bie Stbneigung gegen jebe griebenë= bermittlung, tooïjer fie au<^ ïomme. 23efonber§ toenn fie bon Stuëgleic^, SSerfb^nung unb 5Red)t f^rid)t, too bie Entente Sîiebertoerfung, SSeftrafung unb ©etoalt berlangt. ©obaïb ettoaê iiber bie neuefte Stîtion be§ §eiligen ©tuï)* Te§ Iaut getoorben toar, fe^te benn aud) bie engïifaie ©tim« mungêmadie bagegen .ein. S)ie Sîote fei beutfdjfreunblid}; ber ©djritt fei bom SSierbunb beronïa^t, um 3^ietra^t in bie SReiïjen ber Entente p bringen. S'îod) bebor ber SBorttaut be= ïannt toar, erfcïioll au§ ber englifcîien greffe ber 5Ruf: Un» anne^mbar! 8tu§ 5Imeriïa ïamen fogar ©cïjimfciftoorte. ®ie fran§ofifc£)e unb italienifdje greffe jeigte fid) borlaufig j$urûsï= I;aïtenb, bie le^tere aber entfdjieben too^ïtoollenber al§ bei SBilfoné Ie^tem ^Bermittlungsberfut^. SRegierungêdu^cntngen bon feinblicfjter ©cite liegen notï) nicfjt bor. Sa felbft 3îeuter gemeïbet ïjat, ba^ ber Spapft fid^er fei, bon feiner ber ïrieg» fuljrenben Sîegierungen eine bon born^exein abïeïjnenbe §lnt« toort ju erl;alten(i fo ift too^l onjitne^men, bafj man in S o n= huit uni SBayiS im §inblicr auf bie toitdjfenbe îîtieaS»

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.