Belgifcgher Rûrier g&vuffzlev- Se» 3«laU4s» ftiritt in ©tflfie! tôalid) (an* SonutmjS) j intimai anfctt Kaataj oacmiltcg Xie il t fl i flulgabt (A) ttf^einl jeijen Sîo^niitls) !£>it 8 R> 11 • < flu(««bt (B> (tî5);tnt morgcnâ (î.t a I « n & u n g en liai nui an Ml Sdjriftleltuna, n i d)t an tlnjelnt i'erloncn cidticn Bu» unneilanat eingeianbte 'DîaituitrliMe tan* feint 6Scn>5l)t fiburuomœcn œerSen. Sgted0un»ta< tâaliâ non 11—12 uns 5—& Bef(4éH8(tetIe Stfiîiel, Œornel te «Mj.Sttafc» L S« Peina U» »nt<4 kit 9oflanftaII» abet nnfert fDettitMfttUtn ttfolgen. SejEaSpiti» bntcft Ht Cofl oionallùii fat lieibe flnigaben Vil 2.75. Bnietaen: S aeft>attcn< 3tilc 1 mm \ot) 30 CI. Heine Snjetgta. Iflatt 20 Vf. etiifcioort 30 Vf. C(;inreg«&tfei uni tforto 50 $f.| Kefinncaeilt S!t. 2.50: îSeoIet, BafiteJ ail». t3gli$e Sîeflamt. 'aonattiifc 75 Kl I eICfl t o m'nt» *»ttflt:ftnrfetjeU.»ïli|jel. S*nnfMer&in»nn4:3!eur[Ge Sanf. SBittlfeL Vaftidje/. R»nt» S?tiificl 9!c. 6 4. 3a{)tgflmg. — Jîummet 63 Brûffel, lîîoiiiag, 4. Jcbruar 1918 1. 2lusg. (A). — ?3reis 10 Vu Ww trafere Il-Boots Iclîfeu. WTB. Serliit, 3. geBr. (Slmtlid;.) 2)idjt unter bct en<j« Ii|à} t n C ft f ii ft c toutbcit burctj tutfere tUSBootc fcci fiarlet Seioadjung ttîtb ©egentoirhtng litïjlidj f e d!j § ®antj>fet f o » lo i e b?r «tgltfdje Sdjte^cr „$ c f t r e" mit jitJct SKcierlidjicm bcrjcnïi. Sic Sam^fer ioaren faft burrijtoeg tief foîûfcett, ciitct bon iljnen mit -Çsïi. 2>er Eïjef bc§ 9bntiralfta&eë. ïïertin, 3. geBr. S5nn bcrt ©djiffen, bic au ber englifd;ert Dftlûftc berfeuït tourbon, barf gegenloartigi bermutet toerben, bafj fie &auj>t[5djlid) betn 331 r f e B r mit ©ïaubtnabien b i e n t c n. fjiir ben Çanbel mit ©lanbinabien 6 e fia ^ friiBer bit cngliffÇc § o 13 e i n f u 5 r berborragcnbe SBebeuttntg. ©ro&Bri» tamtien $at menig £>013, Braudjt aber biel jum Sfi&fteifen feiner fioÇIcn» tntb Ërjgïuben, fotoie jum SaratïenBau. $er SKangel aut ©d>iff5raum bat aucf) bicfe SRoIjftoffcptelIe bçrftopft. ®a» §oIj« gefc^âft, fdjrei&t ein englifdjeg gad)6Iatt, bom 15. ^anirar, ^at fief) fo fetji ctibljt, bafî e§ fd)timmcr gax nid)t au&feïjsn !ann. £aut Çanbelibtab bom 16. Satiuaii: £'n8 ^ie cttglifd^e .Çoljeittfuljr 1917 auf 0.75 ÏÏTdnioncrt Saften gegen 1,5 Sitbifmetet obet Saftcn in 1916 suriitî uni) 1.75 SMIioneit £aften in 1913. ShtôcreS ^ol} lommt Ttcd) h»cntg«r fjerein. $ic f^tocbifdjeu Oitfeeliefcrungcn ï>aûen aufge^ôvt, nut SRortbegen itnt> granîtet^ f^iden no^. bicfe ©iitfuî)t aïter ni tfjt entfernt sut ©eiîung beS englif^en SebaifeS genûgt, ftcllte Sloijb ©eorge f^on im berr<ingetten fÇtûfjja^r fein injluifdfien fd)Igef$Iagene§ §ol3t)rogramm auf. ®ie einjig Bcïannt gctootbene SBirïung btefeê SfÎTcgrammS ift bie , bcjj bie f d; 5 n e n SB â I b e r bon Subloalel berfi^munben finb. Stttifyr 3. ^e'6r. (5jSrib.»2:cïegt.) 3<acT) ben ©djtoeijeï 33ï5ftcrn teilen bie Ëntente*2lgenturen mit, ba_^ in ber leèten Qanuartooc^e brei franjojtftfje, bicr italienifcfie unb 15 cngitfci)c 8coiffe, unter ben lefeteren n«itn bon ù&er 1600 Sonnen ©eljolt, be r f e n ! t touïbert. Befonbetes ^lb^c\âr)en fur bie îl-3oof-£eufe. g. Serliit, 3. f^e'ôï. (S($rito.=£elegr.) ®urd) etnen (S r I a f; beê®aifeï§ totub fur bie tl^Sootê&efa^ungen ber aJîariite in Sln.erïennung iïjrer tnaïjrenb be§ Striegeâ ertoorbenen SSer» bttnfte ein I>efonbcrc§ Krieg§ab^etd)en geftiftet. ®aâ 2lb» jeidjen ïann bon Dffts'teren, Sectoffijieren, Unteroffijieren unb 3}ccnnfcf)aftcn ber bor bem fÇeinb tatigen tl=5Sootc ertborben Jrerben, nadjbemfiefi^aufbrèi^aïjrtengegett ben ^einb befonberê Ijerborgetan ^aben. 2Son btefer SJebingung barf nur im $aïle einer SBertounbung abge» toic^eu teerben. Sa5 Sf&seidjen toirb auf ber I i n ! e n u n t e= ren 33ruft getragen, bon lînteroffijieren unb ÏRann» fcfyafteu aut^aufbemlleberjieïier. <&ê berbleièt ben Selie^enen aut^ nad; bem 2tuêfd;eiben auS ber U»S8oottoaffe. 2)ic Befdjîagnafyme t>on neulraïen $cî)iîfcti burd) ©ngîanb. ** Sofig, S. fteBr. (iprib.^elegr.) 2Jîan§Bobe b"er« 5ffen;it.c^t eine SCu f ft e 11 « n g ber ®d)iffe, toel^e bie fcriiifdjie Siegientng in ber Ie.^tcw 3eit"6efdjlagnal)mt Çat, o&ioo^ fte éigentum bon 5JJeutraIen finb. Sllê © r u n b ber 23efc5tao« n<il;me gab Englanb an, bie Seeberei'fôcfellfdjaften feien 511 einent erBeblidien 2etl mit britifdjem ^a^ital gegriinbct ober bie Sïnteîle ber ©efellî^aften feien in èritiie^en §anben. lourbcn im panjen 10 F/oïïanbtfd>e, fec^ë fd^toebtfd&e, ein gi?tedf)ifd;eS, nenn bonifie unb 78 ncrtocgifdje ©coiffe mit inêgefamt 143827 SJiuito»5Rcgift«r«3:onnen Befd^laignclïmt. 3îîangcît)affc cmcrtîau'f^e Kûffutig. ** SSaf^ington, 3. fveBr. (îPrib.-Setegr.) ^n einem S&erid)t be§ ametifanifdjen 3Jîunition?amte§ an ben ©enat, ber in ber Ctitîogo tribune beroffcntlidit toirb, h)irb unter anberem ï>crbcr-ge^o&en, bafe ba3 2Runitionêûmt nodj ïcin eingigeâ ©efdjutî an bas ameritanif^e Çeer aBgeliefert &at. 2>ie amerifanife^en Sru^^en ïuerben aïïe nadj ©urofa reifen, obne ubertiaubt bag ©etoe^r ju ! e n n e n, mit bem fie foâter fdEjiefîcn muffen. ®ie golge babon ift, toie bie i)ar6amtîid>e ^eitfcîjrift Strml) anb 9latt) fagt, ba& bie bereitS mit 2tuftrâgen ûberfjauften gabrifen ©nglanb? unb granf» xetdiê auc& nodb bie Sîmerifaner betoa tfnen unb au§riiîten miHW (Sine pnnifdîe Êtftârung. Serlfn, S. f?cBr. ®ie Tjtcfigen Setooïtma^tigten ber finnifdjen Eraierung liefeen bem 2BoIff|d;en SefegrâtJ^en&uteau folgenbe Erïlûrunig jugeBen: Çerr Sro^îi ^at in ber leçten ©i^ung ber jïriebcnëbelegation erïlart, bajjbieqegenloârtigefinnifdje ÎHcgierung erfe^t fei burd& eine S3auern» unb 2Ir6eiter« tegietung, unb ba| er ïeinerlci §inberniffe bafûr fe6e, ba% Sïbgeorbnete oiefer Kegientng an ben ^rieben§berBan.b« luitgen inSBreft'Sitomflteilneçmen. Èem^egcnuber er= îlâren toir, bafe.bie SRegierung bon ginulanb leineêtttcgs geftiirjt ift, bafe fic^ bielmeljt in ^-tnnlanb nur eine fogictliftifd^e iRegieritng boruberge^enb ber 3Ka^t in einem fteinen ïeil beS Sanbeê obn'e 8e[ifeIi(Jbe SScredjtigung, lebiglic^ gcfiiïfct auf brutale ©eloalt be« madjtigt bat. S£B i t finb bon berredjtmâfiigenfinnifdjen Sfegieruna mit autoritatiber fd)viftlid)er SB 0 [ I m a d) t i>er= je^en, um an ben SBeratungen in Sreft=2itom|! al§ 3îeprafentanten leiJjune^men. * S3refi*2itotof!, 8. Çebr. Sîer SSiiIgarifdjc SJHniftetprafibenr Sir. 5t a b 0 f I a m 0 it> ift am 1. gebruar in SBegleitung bcë ©e» fanbtai SonfcE^ett) unb Stoljanolotifcb foïuie be§ Segationsieîretârs ©teUtfïo in 33reit42itoœiJ e i n û e t ï off e 11, Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 3. Februar. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe K r o n -prinz Rupprecht: An der flandrischen Front kam es am Nachîiîitiag zwischen dem Houthulster Walde und der Lys zu lebhaîtem Artilleriekampf. Aueh in der Gegend von Lens beiderseits der S c a r p e und westlich von Cambrai Iebte die Feuertatirçkeit zeitweise auf. Bei M 0 n c h y wurde ein starker ErkuntlungsvorstoB der Engiander abgewiesen. — Heeresgruppen Deutscher Kronprinz und Herzog A1 b r e c h t : Am Oise — Aisne-Kanal lieSen dis Fran-zesen bei einem gescheiterten Unternehmsn Geîangene i.i tsn-serer Hand. Langs der Ailette im Abschnitt von Reims, auf den Maashohen und am Hartmann s weiîerkôpî vielîaeh Artillerietiitigkeit. Unsere Infanterie brachte von Erkundnngen auf dem Ostufer der M a a s und nordlich von Badonviliers einige Franzosen zurûck. Italienische Front: Lefchafier Feuerkampf auî der Hochîiliche ron A s i a g 0. Von den a n d e r e n Kriegsseîiauplâtzen nichts Neues. Der Erste Generaîquartiermeister: Ludendorff. Die ufeaialfêje Stage in 3te?!-£i':o»if. ($ie erften ©â^e finb junt befferen SBerftanbniS beê Sufamnten« Ijangê au§ ber oorigen îlummer^ inieberîiolt.) WTB. Sïeft=SttcJbf!, 2. 5|ebr. ©eftern ttadjmitfag faub unter Seilnaî^me famtlicïjer Selegationen einf(^Iie|Ii^ ber in S5reft=£itotnff tDieber eingetroffenen 21 b 0 r b u u n g ber uïraiuifc^en 9laba eine SBoIIfi|ung ftatt, bie junt ^atte, bie ©telhmgna^me ber beteiligten ÎJÎegie» vuitgen 311 ber uïrainifrîjen ^eutraïraba enbgûltig ju îlaren. 3u SBegiun ber ©ifeung teilte ber S?orfi^enbe bulgarif^ie aXîtlitarBetooirmadjttgt-c Oberft ©antfc^etn mit, baft in ber gufammenfeÇuug ber bulgarif(ï)en Sjcleqation infofern eiwe Sîettberung eingetreten fei, al§ au bie ©telle beê biëljerigen SBorfifeeubert ber Stborbnung, bc§ Sufii^mi» nifterS ^o^oto bon jefet ab ber bulgarifdje ïlîinifterprdfibeut Staboflatooto tretê. §err S 0 to r j u ï, ber ïiierauf bas 33?ort ergrtff, gab beïaitnt, bajj a n ft a 11 beS biëberigen S3orfiëenbcn ber $lb* orbnung ber uïrainifd^en Sîaba §errn ^olubobicj e r f e I b ft ben 33orftfc ùberneïimc. SXuf bie Sageëorbnung ûberge^enb, toieS ber SRebner bann auf baê in ber fpienar» fihung bom 10. ^an. 1918 berlefene Uniberfal III ber uïrainifdjen bom 7. S'îobember 1917 I)tn, toomit bie ufrainifcije SSoIïêrcpublif proïlamiert ift unb beren internationale ©teïïung beftimmt toorben fei; bie iitter* nationale ©teïïung beruïrainiftfienSSoIïêrebubliï fet bamalS fotno^I burc^ ben SRat ber SSoIïlfommiffare, aïs au^ burdj bie SBertreter ber bter berbiinbeten SCÎâdjtc an» e r ï a n n t toorben. $ie Stnerîennung ber Utraine al§ un* abpngiger Staat burd^ bie SRegierung ber 5801tS = ! 0 m m i f f a r e geï)t au§ ben Êrïlcirungett be§ Çerrn ïrotît in ben ©iijungen ont 10. unb 14. $anuar ^erbor. 2t u f bie $ r a g e beê ©taatêfeîretarS b. S û Ij I m a n n, ob ber SBorfifeenbe ber ruffifcfjen délégation bic u!ratnifcl)e S)eIegatton al§ einen £eil ber ruffif^en délégation anfeÇe, ober ob bie u!rainifd)e délégation aïs SSertretung eineâ felbftiinbtgen ©taateë anjufe^en toàre, b a b e Sert Sro^îi bamûîâ geanttoortet: „da bie uïraintftïie dele» gation ^ier al§ bollftanbig jelbftftanbige délégation aufgetre* ten ift unb ba loir borgef^Iagen ï)aben, itjre Seiînaïime an ben S8er^anblungen anjuerlennen, o^ne irgenbtoelcïje S3e=» fcfjrânïungen laut toerben ju laffen, ba ferner bon feiner ©cite borgefd)Iagen tourbe, bic uïrainifaje délégation ^u einem Seile ber ruffifcfjert délégation ju mad^en, fo fcEjeint mir, bafj ficE) biefe ^rage bon felbft erîebigt." gm © 1 n n e bicfe r ©rfliirungen fei benn àitd) tt)àï>renb be§ gangen @ange§ ber 53er^anbtungen biê jur le^ten lînter-brea)ung bie uïrainife^e delegation'bei allen Sonfcreujjjarteien ftet§ alë délégation eineâ un» abI;dngigen ©taateS angefeÇen toorben; nad) ber 11 n t e r b r e d) u n g ï>abe nunmeïjr §err S r 0! i berfudjt, bie ©teïïung unb 3î<cbte ber uîrùiniît^en dele« gation ju leuguen, toobei er ft^ auf ba§ bi§ ba^in nidjt ertoafjnte SBor^anbenfein be^ËrefutibauêfdjuffeS in Éïiarîoto berufen l^abe; bie u ï r a i rt i f dj e délégation ^alte e§ fitr nottoenbig, feftpfteKen, ba| bie bon §ernt £roç!i in oiefer ©i^ung ge^aîteue Sîebc in bollftdnbigem SBiberfbruc^ ju alleu feinen jtûl^eren Ërilarungen fte^e, toeS^alb fie gejtoungen fet, folgenbe CSrUarung cbauacBen: SBir finb etner Sînfidjt mit §ernt Sro^Et, ba^ in bem ftaatïic^en Se&en ber Ufraine Serânbtrungen borge» ïommen finb, bie aber ganj anberer Slatur ftnb, a IS bie, auf toekfye §err îro^ïiljintoieë. da§ SBefen biefer SSeranberungen fteïjt im âufantttlcn^an9 mit bem IV. Uni» berfal ber ufrainifd)cn getttraïraba bom 24. Q'anitar. ^n biefem ^eigt e§: SBon nutt ab bjlbet bie ulrainifc^e Solfêrcjju» Mit einen felbftiinbigen, boit niemanb aMjdttgigett freten unb fouberaneit ©tant beê ulrainifc^eit S8oI!eê. .§ierp miiffe er bemerîen, ba^ bic SKegterung ber ufrai» flifâett SBpmçefeu&Iiî beftrcbt aetoefcn fei, einen SSunb aller SRe^ubliïen p fdjaffen, toeldje auf bem ©cbiete bc§ frul)cren rufftfc^en iîaiferretdjeâ entftanben feien um eine gemeinfame forberatibe Sîegieruitg in SRu^lanb ju bilben; ba aber bi§ mr Ërlangung baê IV. Uniberfal tro^ aller S8erfud)e ber uïrainife^en SKegierung ein berartige§ gemeinfameS fbrbera» tibes Organ nidjt juftanbe geïomnten fei unb ba auâ ber augenblidlidjen Sage ^erborgelje, ba^ ein fo!c£)cê aucg nie^t juftanbe ïommen ïonne, fo 'fyate bie uîratuifdje ^entrclrôba bie SBilbung einer ferberatiben SRegientng fallen laffen miiffeu uub ^abe burd) ba§ IV. Uniberfal bie llîraine gum gang felbft» ftânbigen unb bon Jtiemanbcn abl)cingigen ©taat ^roïlamiert; bie u f r a i n i f d) e SI a b a I;abe in bentfelben Uniberfal erflart, baft fie mit allen angrenjenben Gtaaten ingriebenunbg.reunbfd^aft leben toolle, bafe aber ïein einjiger bon iîineu fid) in bas Seben ber fe'lbfianbtgeu uïrainifajen 5Re}3ubïi! einnttfdjen bûrfe; fojfôlidj ïjabe ba'ô IV. llniberfal in îiarer SSeife fotoo^l bie internationale red itidje ©teïïung ber llfrainifdjen SSolîêrepttbliî aïs aud) il;re 5jSoiitiï gegenûber ibren Sîad^barn beftimmt. Sîaê bie bon §errn % r 0 ^ I i angefii^rten SI r g u -mente anbelange, fo entbel)rten biefe feber 33 e< b e u t u n g. die SBcrufttng barauf, btt| in ber ttîrainifctjen SBoIîêrepubltï ber (£jefutib»3luêfd)u^ in K1} a r ï 0 to bie Q'ntereffen ber 2(r&eiterflaf;e beffer bertrete, fei leic^t pu toiber» legen. ©ie betreffe aber baê ©ebiet ber inneren SejieÇungen, tocldje nid;t ber internation a le n ïïontrolle unterlcigen. 9îoc^ toeniger iiberjeugenb fei bie SBerufung S r 0 £ ï i § barauf, bafj bie uïrainifdje délégation îeine SBeredjtigung I;abe, toeil fie nidjt bon bem Gc£cîuti'o=2litsfd)uf5 in 6l)arloto anerîanut fei. 3îad) biefen Slrgumenten mujje in erfter Sinie bie r u f f i f dj e d e I e g a t i 0 n ilire S8 0 II m a d; t n i e b c r I e g e n, ba in iljr toeber SBertreter ber 3J?olbau, nod). ber Srim=2:ataren, nod) ber donîofafen, nod) ber ïouïafifdjen SBblîerftamme, noc^ ©:6irten§ bertreten feien, toeld)e ebenfallê nidjt bie SRegjerung ber SPoIïâ» îommiffare anerïennett. ^n einer fo ïjoljen SBcrfammhtng, toie eê bie griebenêïonferenj fei, fdjeine bas bon Serait Sro^ïi angetoanbte 3JI i 11 e I, bie ftaatlid)en 5P:e(^te ber u'frainifdjen^entïûïïiba auf ©runb eineêSelegrantmS attS S)3eterSburg p beftreiten, offenbar unjulaffig. ÏOÎit burc^auS 'g l e i d) e m 91 e d) t e ! 0 n n t e f|d) bie u ï r a i • n i f dj e délégation auf benfelben ^unîfbritd) berufen, ber in ber jtoeiten ^yanuar^alfte melbete, ba^ fidj einige 9îegi» menter in 5peterSburg jur Sgerteibigung ber Souftituierenben SBerfammlung gegen bie Sîcgierung ber SSolfSïommifjare er» ^oben unb ba§ bort auf ben ©traf,en Sîamjjfe mit ungûnftigem ÉuSgange fitr bie befteJjenbe Siegierung ftattgefunbcn ^atten. dem SBeif^iel beS §errn ïro^îi folgenb ïonnte bie îtîrainifcïje délégation auf ©runb biefeS SelegrammS berlangen, b a ft bie délégation beS 3iateS ber SBolîSîont» m i f far e nicl)t mebr anerïannt toerbe, toa§ fie nid;t tue, ba fie bas aïs eine ruffifdje SraSe artfcfie. lîm nun neuerlid) falfdjen SluSleguugen bon irgenb toel» djer ©eite borjubeugen, unb fur bie ^uîunft Erflarungen ber ruffifdjen délégation ju bermeiben, bie im SKMberfbrudj mit» einanber ftanben, fd)Iage bie uïrainifdje delega» tion bor, bie uïrainifdje Sft e ^ u b l i ï alS eineK burdjauSfeïbftcinbigenunbbonniemanbab» ^angigen ©taat anjuerïennen uub bamit enb» giiltig beren internationale ©tellung alS auc^ bie iBeredjti» gung ber délégation feftpftellen. §ierauf gab auf 2lufforberung beS § e r r u % r 0 tj ï i ber, ber ruffifdjen delenation angeïjorettbe SSertreter beS uïrainife^en EjçeïutibauSfdjuffeS £>err " SJJjebtoiebjeto eine ®rî(SruKg ab, tn toeldjer er fagte, ber uïrainifdje ©£eïutib»Stu5fdjuf$ ^abe bon Slnfang an bie ïïietoer Sïaba nid)t fitr beredjtigt ge» ^alten, im iJîamen beê uïraintfd)en SSolîeS ju fpredjen. SlktS bie je^tgen ^riebenSberljanblungen betreffe, fo fte^e ber Ejcïutib»2ïuêfdjuf5 ber uïrainife^en SRefjubli! ganj auf fenen ©runbfa^en beS bcmoïratifdjen griebenS, bie burd) bie ruf» fifd^e Sïebolittion propagiert unb bon ben ©otojets bejtatigt toorben feien: ^rieben oljne Slnnejrionen unb ffontributionen, ber ben SBblïetu bas Sed^t ber ©elbftbeftimmung ftdjere." SSaS bie oïïufucrten ©ebiete anbetreffe, fo teile ber Ë^elutib» 2IttSfd)uf3 gang ben ©tanbjmnït, ben bie ritffifdie délégation I)ier bertreten babe unb erïlare, baft bas u ! r a i n i f d) e Solï irgenb toeldie Uebereinïommen unb SBertriige mit ber Sietoer Siaba nid^t anerîett» tten toerbe, unb bajj biefelben nid^t jitm Ceben gelangen toitrben, toenn fie nidjt burd) bie délégation ber foberatiben ruffifdjen ïtepubliï anerïannt unb gutge^ei^en toorben feten. Slnïnupfenb ^ieran fagte Çerr îro^lt, es fei in ïeiner 2Beife ju beftreiten, baft er ^ier feinerjett er» ïlart ^abe, bie gtoifcf)en ber fiietoer Sïaba unb ber $)3eterS» burger Sî e g i e r u n g befte^enben Sortfliïte ïonnten ïeineu Ëittflufj barauf auSiiben, bafe er bie Uïraine alS unabljangtgen ©taat anerïenne. die Slnerïennung ber ©elbftanbigïeit obet Unab^angigîeit eiiteS ©taateS ïonne aber nidjt mit ber Slit» erïennung biefer ober jener SRegierttng bermengt toerben. y'n toeldietit 93îafte bie internationale rec^tlidje ©tellung b e r Uïraine nod) im SSerben begriffen fei, ge^e barauê berbor, baf; man l) c u l e auS bem 33îunbe beS 33prfi|enben ber u ï r a i n i f d) e n délégation eine aufjerorbentlic| &id).% ferin^ifeieUe ^eu^erung .bel Stanii-

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.