fêtfte %îu$§û%e (A) 3$?eis 10 Pfennig, Belgifcher kurier 2>er 8eTgifdje Rnrïct crfc^cint fn ©rflffel tcglidj (ûn^ GonwtagS) $tooim«l cmfce* SKontag bormittag. $ic (£ r ft e 8 u 8 g û 5 c (A) etirfjeini jeben Slodjmtttcg. 2)ie 3 ta> e i t e SI u è g a & e (B) crj^cint motgcnê. Ginjenbungen flttb nur on bit ©djtiftUitnng, n id>t nn einjelne $erfoncn a« ridjtcn. ftftt un&erlangt einfiefan&ic SRanuftripte lann Icine ©cltmïjr i &enr«jmmcn toer&en tXa&e&$ei'tuti& ®« Sejng !«*tt bttrtÇ Mt g!oftanft«Iieit obet unterc S«tïieB6[fctten etfolflttt. ÏSsjugSpttiS ntonatlhÇ fît #«ib» fcusçinber uimnimcn Hit. 2,75. Slnjciflcn 8«i'« 5C W- Sltllamc Wl. 1,59. îetcfli.-a9teH«: J»ntterjeit.»ta[feU Sanlscrbiitbuna 2>eutfdjc Sont, Sriiftcl. ^3»ftfc§e<I«Stcitito Stflfjtl 91t. 6, Sfre$(tt<ni5en: 11—12 uni» 5—6. ffief^aîtsïtcde 83tû[îtl: Sotnct bc ®tea«SU«îic t Jlummer 169 J Brûffel, îïïonlag, 2. 2tpril 1917 3. 3at?fflang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. Grofies Hauptquartier, 1. April. Westlicher Krieçssciiaupîatz. Zwischen L e n s und A r r a s sind in breiter Front gefilhrte VorstôÛe starker englischer Erkundungsab-teilungen g e s c h e i t e r t. Angriffe mehrerer Bataillone auf das von uns gehaltene Oorî Henin-sur-Cojeul siidôstlich von Arras wurden abgewiesen. Zwischen der StraBe von P é r o n n e nach Geuzeau-court und der Niederung des O m i g n o n - Bâches haben die Englânder in verlustreichen Gefechten ihre Linie um 2 bis 3 Kilometer vorgeschoben. Langs der von S o i s s o n s nach Nordosten îiihrenden Straîîe fanden gestern u n s e r e Batterien und Maschinen-gewehre beim Vorgehen ur.d Zuruckfluten franzôsischer A n gri î f s t r u p p e n, die keinerlei Vorteile errangen, 1 o h -nende Ziele. Eigene Erkundungsvoratôfle nôrdlich vo» Reims brach-ten uns ohne Verlust eine Anzahl Geîangcner. Nachts versuchten feindliche Abteilungen sûdwestlich von Combres, ostlich von St. M i h i e 1 und im P a r r o y -W a 1 d e in unsere GrSben zu dringen; sie sînd tiberall sofort vertrieben worden. Oestlicher Kriegsschauplatz Keine wesentlichen Ereignisse. Mazedonische Front: Die Lage ist unverandert. Der erste Generalquartiermeister: Ludendorîî. Unsere Flieger brachten zwei Fesselballons brennend zum Absturz und bewarfen Truppenlager im Cerna- Bogen wirkungsvoll mit B o m b e n. dît tiifflfc^en gtfetostjaiîtgtmnm ** SMoilanb, 1. Sfpriï. OPrib.=£eIegr.) Ser Sonber&eridjtcrftatter btë G o r r i c t c bclla Sera in Peterëburg brabtet fcinem 93Intte: Sic Stimmmtg in bcn bcibcn £aupt?tiibtcn Êann nitf)t alë einljeitlttfi friegerïfdj bejeidj» net toerben. Sic f o 3 i a 1 i fi i f dj c © r u p p e, bic ouf bera g r i c b c n nm i e b e n ^3 r c i S fceljarrt, ift nngctoo&nlid) ftarl unb mat|e ber probiforifdKn SJcgicrung eine fjeftige OVp0e ftfioit. 2>ic griebenë«$artei ifl m 11 ben i t a l i e n i « f dj e n S 0 3 i a î i ft c n 3 u b c r g I c i rf) c it. Sic ifl g u t or» g a n i f i c 11 unb berlangt bic foforlige ÊinftcUung ber geinb» ieligteiten. Die £age blelbt wertuorren. S3er«, 1. Sfyriï. ^>er ?)S e t i t 5jSnïifien mclbet qu§ ^eteriburg, bajj bie Unterï;anblungcn jrtiifcljen ber Stegicrung urtb bem 2(r6cifer= unb Solbatenfomitce iiber bie Ëinbcntfung ber îonftitukrenben SSerfammlung norf) nid)t nbgefd)Ioffcn feten. Sie Jîegierung gïau&t, bcig bie SB a Ij I e n 9JÎ111 e b e § 3 0 m nt e r § m b g t i dE) finb. $a§ .ïïomitee toùnfdjt cine frit^ere SUo^I. Sie ©rfjlnierigleiten finb aber fetjr grog. Sic Jorm, unter ber bie Slphee an bcn s3Sat)Icn teihiimmt, ift noef) nid;l feflgelegt. Sie politifdje Snge blcibt Dernjorrcn, unb bas ?lrèeiter*unb ©otbatenfomitee fontrol» liert nlle Çonblungen ber 5R e g i c r n n g , beren '6c)d)(iifff do facto doii bem Afomitee bcnnligt fein mûffen, c^e fie befaiint gegeben loerben fijnnen. ©as Stfjid al bes S^ren. g. S3er(in, 1. Hpril'. (*Prit).=SeIegr.) Sa3 £d)itffa[ beë 3arcn fdjcint firi), luic fidj f'orlincr flatter aus SlocîÇoIm beridjtcn faffen, imm'er bcbeitflid/er 511 geftalteu. Ser ?! r b e i t e r r a t I)<it fief) b e r e i t erfKirt bcn a r e n n a dj. £ n g t a n b ubcrfiiîircn ju laffen, icbol) nnter ber S3 e b i 11 g u n g, bnjj er bort a i S © e f n n g e 11 e r ge= ïjaîten ttîirb. Sie 2ebcn>Sinittel, bie in bcn faiferlidjcn nft foîrtmen Iverben eincr genauen Spriifung unterluorfen. &§ fommen auf feinc ^erfon . mcljr Scbenëinittct, a'ê auf •;iten 5Jertrcter >jr SIr&eitcrfd>oft. ©te politijdjca ©cfangeneti. zn. .SÎojKiiijagcn, 1. SIpril. (^5riti.«ScIegr.) S^erlingffe £ibenbc toiri ouê SRugloni) gemclbct: fc-iuS>é ber iHeidjêbuma befinbcn fidj unter ben bort ©efangencn nud) ber f r ii b e r e 'pSofiscibireftor 00 n. ^eterëbucg '' tt fc m e b r e r e TC i t g I i e b e r b e r S u m a. Stcfc follen au§ gcbcitnett ^onb? ber nlten Sîegterung Scflecbuitgen non 't1—25 000 Siuéel empfnngcn bûben. Die Wexbe-Utbelt untet bcn Bauetn. |5ctcrëburg, 1. ît^riï. (3xcufer.) ®er r e p u "61 i ï a n if à) e Souernberbanb ber Suma Ijat a m 3 0. î0î â r 3 ein 97? a n i f e [t an bie S3auern gei:i*ftet, in bern er feigt, bafj unter ber recolufionaren ïRegtc= bie aucy fiir bie £anbleute fegenâreidj fein toiirbe, ber Sanfebebarf ber 33cutent gebedt trerben Icitrbc. Qttt 3Jîonifcft I>eif;t e§ treiter: JBiSfyer ïmtrbe in ben Kird)ett unb Sdjufen unâ geleftrt, ba'^'bie ïïîcnidjen, bie unê regierten, ©efolbte ©otteê feien. finb toir unfere eigenen §erren unb toerben un fer ©cfjicffal felbft in bie §anb nef}tr.en. ©orgt bafiir, bafe tnir nid)t burd) bic ©nabe ©otieS regiert inerben, fonbern ju unferem eigenen 2Boî)Ie bon ben» jenigen, beiten toir bertrauen. Die Beffre&ungen ber Hfrainer. speierêburg, 1. Sfyril. SJfcIbung ber ÎÇeterêburger Selegr. *9Igentur. Ëine 93erfnntmlung bon Offigieren ber Ufraine ^at in ë i e m eincn ^"îommenfdjluft aller Sanbcr ber Ufraine unb iîjrc SSeteinigung mit bem fobératiben freien SRujjfanb angenommen. Die Soj'aftaofrafen unD Bti^Ianb. Serlin, 1. SIpril. Set 3?orin8rf§ mclbet: Ser SSorftanb berSeut = fd)en Sojialbcmofratifdjen ^Çartei ï>at gefferen I an bcn i n i f{ c r $ t a u n i n g in $ 0 p c n î) a g e n fol» I gcnbc'3 Scïcgrantm gefanbt: Sic rxtffifcÇcn Si^inliften in .ÏÏopenliagen iibermittcltcn un? cine <vr'cben§funbgctiintg, in ber fie bie Ertuartitng au§îpradicn, baf; iebe Ginmifdjung in bie Bntiuicfhtng ber ruftit^cn ÎRcspIution pon uns befcinipft roerbe. Sic ©ojialbetnofraten in S e u t f cl) 1 a ii b befitibfu fictj in oBiliger Ucbereinffimmung mit biefer ^mtbgcbitng. Sic ba&en fid) èei ber lefttcn 3{crrfi§tags' Berbanblung ent)djie>bcn iit biefeni Sinnc beteitigt. ?l u rfi bie ii 6 r i g e n $ a r t e i e n unb bie 3ï e i rfi ? r e g i e r u n g bi6en fid; energifd) gegen iebe ff i n m i f d> it n g in bie inné-r e n 33 e r b â 11 n i f f e i){ u I ci n b § erfiârt. Sie bcutfcbc ©o-jiafbemoFratie 6cgliicîltu"mid)t bn§ ruffifcfje prolétariat 3U fcincm Erfolg auf bem 5i*cge jur politiidjen jvreibeit unb bat ben brin* genbett ÎTMinitb, baf, bie polittfdjen îYortfdjrilte be§ rnffifdjcn ïeê bnjit beitragen mogen, ber 2!?c(t balb ben fvrieben su fidjern, fiir bcn bic Scut|d)c ©ojiarbcmofratie feit Stuêbrud) beê JÎTieges gefâmpft bat. 2Sir bitten, biefe ÏRittcilung in ©ocialbemofratcn jtt tierôffcntlic^en unb tociter su tcfegraplùcren. 2(n îfdjcibfe, petereburg. Ser Parteioorftan'b. gej. 6 b e r t. 3faUemfdje Sorgen. s. groitffurt a. 3K., 1. Stprif. (^5rib.=SeIcgï.) Sie ^ranîfurtcr 3c'tun9 melbet: Sie funftige Ë n t = iuitftungberbeutfdHruffifd^enSejiebungen a u d) n a dj b e m M r t e g e toirb bon rbmifdjen ^oUtifern bc= forgt bcfprod)cn. SBc^eicI^ncnb ift, bafj bie falfcfjc Stcfani» SJÎctbung, Scutfdjfanb ^flbe bic linabïjangigfcit SitaucnS ber* îiinbi't, ben §auptîd;riftlcitcr beâ romifd;en SBureauê bc§ Gorricrc bclla Sera bcranlafjte, feine fd^toere ©orge bariiber auêjubrûdcn, bafi S-eutfdjIanb an feiner Dftgrenje jroei îpuffcrftaatcn, Sitauen unb 5)3oIen, erric^te, baburd) eine Ënt» fpannutig mit S'îufelanb fierbcifût)re unb gleidjjeitig fiir feine gefamte mifitârifcïje Sraft jur ^crhienbung nûi^ ffîeften unb ©ilben frei befommen trerbe; bie Sntcnte miiffc ba^er bariiber toad;en, ba^ Seutfdjtanb nii^t burd; ©tcatenfdjopfungen, bie fid) auf baâ ^ationalitiiten^rinâiî) griinbeten, ba§ ïiinftige euïo£ciifd;e ©Ieid;flctoid;t uni) ben SBeltfrieben fcirolje. die IHIttolmcdjte uni Dec Sriebe Die 5Uuffaffung in ©eutfd)îanb, WTB. SScrltn, 1. 2îf3ttl. STu§ beutfdjen Jjolitifdjen Sreifen erfa^ren fofgcnbe © t e 11 u n g n a Ij m e ju ber geftern ^ier be» {artnt geluorbcnen U n t e r r e b u n g , bie ber ofterreidjifd)» îtngarifdje 2);iniftcr be§ Heuf;ern, ©raf Ejernin,am 30. ÏKdrj bem Gtiefrebaftcur bel grem'benblatteê geloafixt ^■at. (SSerfll. 9?r. 1GT. S. ©c^.) ffltr fccgriifccn mit greuben bic offenen «nb fretiniitigcn Sfeufterungen bc§ Écmo^rtcn Seiterê ber oflcrrci^if^nngarif^cn Çolitil. Sic toerben srccifeîloë in ^ofjcm SOÎa^c basu beitragen, bic bur»§ unfere getnbc in feii^t eïtcnnbarcr Sfbft^l in biefen Jagen tatmer mieber in bic ®elt gcfcjtten ©erii^te 3U jet» ftreuen, bafe bic 3entralm3d)te «in Sntcrcffc an ber ruffifdjcn SScaftion 3U ncljmcn gciuillt finb unb iljr toteber 3ur Sîod^t ber^clfen loofllen. ©raf S3Crntn fdjtiefjt fit§ estfo eng an bic am ïage borner int 9îeidj§tag getanen SI e u fj c r n n g c n b e ë 9î e i dj ê f a n 31 e r S an, ber in 6C3118 aitf SRnfjIanb fagte: „ffîir beqc^ren ni^ië anbcrcê, alê moglictjft &alb mieber im grieben mit iRuftlanb 5U leben, in etnem grieben, ber auf eincr fiir atte îetlc e^renoollcn ©runblage aufgc&aut ift." Somit ift eê nun an fRuftlanb, cine Snttoort auf btcfe fl«rc« unb itn3toe;bcutigen HcuScrungen beë b€«tf(Çen unb iiftcrreid)if^=ungar!fd)cn Staatëmanneê 3U geben. 2Beê feraf S'/rniit ain S^Iuîfe ber Vniembung iifcer feinc a 11 g c m c i n c Sercitraitligtcit crfïSrte, in SSer^anbfujigen fiir cincn cfjrenbollen grieben einjntretcn, foèalb bic ©cgner i^rc ttnerfiiDbarcn îvbscf/ u«3 3« 3crf(§mettern, falîcn la-fen unb iijrerfeitë bercit finb, eine griebenilonferenj ju be» fdjider., betft, fidj gleidjfaKë gnmbfaèti^ mit bem aKgc= nteinen SSunfeft beë bcutfdjen Solfeë. aber ait(^ ^icr f^nnen luir aufret^ten ç-aupteë unb ïii^nen Sinneë baë Slngebot unferer ©cgner, benen fc^on feit bem 12. EescmBcr unfere 9In» fic^ten bcïannt finb, ablrarten, nngebrod&en unb ftarter alê je an afien gronlcn in farter unb gefta^Iter 9lr6cit. £arauf fonnen unb iwerbcn toir, toïe ©raf ^ernin fagt, bttrdjftaltcn biê anë Êitbe, bië 511m efjrcn»oKen grieben, ber toirïtic^ bie unge^euren Opfer toert ift, bie toir gc&radjt §aben. ÎBie m an in Bien benff. s. gronïfurt a. 3W., 1. St|>rit. (?|3rib.=ScTcgt.) Sie granffurter 3eitu"S lafet fi^ SB i e ît melbcit : C?§ luirb gemig nid)t auffallen, bafj fo lurj nadj ber Ce r « f I S r u n g beë bcutfdjen 3îcid)ëFan3lerë im S<utfd;cn ÏHcidjëtag aud) ber ofterreidjijd)«urtgarifrf>e TOiniftcr beë ÏIcuf;ctn ©raf È 3 e r n i n bas 55art nimmt, um fid) ù&er bic S?crbâ!i» mffe ber ù)iormrd)ic 3itnt neuen Siujjlnnb wnb 3itr griebcnëfrage 5'.t âu^ern. ^rtitig tierbunben, fiub bod) bie beiben Sîcit^e fctb« ftânbig unb cine Stetlungnabiuc ber ïl'îittclniâdite 3U bcn Crcig» niffen erïjcilt iljre 5?onftûnbigfeit babitrd), bag aucfj Ocftcrrcid)* llngaru feine Stimme t>crncf)mcn lâfet. ©raf Eji-rnin 'bat bte îîorm eineë 3«'tun8ê"Ontsroi«ti,ë geroàtjlt, toeil ia Ocftcrreid) baë parlantcnt nidjt tagt unb ber ungarifdie TCinifter» preifibent ©raf Îif3a franf ift. Gë ift aber fein getoob"* I i d) e S Q n t c r p i e 10 , bafi naditrâglitb in irgenbeincr gorns perleugnet merben fann, fon-bcm ein Qnterpiero mit bem Ebe[rebaf1eur beë offijiôfen gremben6I a11eë, al fo [0 gut roie irgenbeine iRegierungëerflârung in c i n c m SI m t ë (11 a 11. Sûdjlid) unterfd>cibet îicb bie SIeufeerung beë ©rafen Ejemiz pon berjettig'Cn beë SRcidjëfatislerë nur barin, bajj ber 3îeid)ê< f a n 3 I e r bic Serleumbung juriitfgeioiefen bat, alë oi; bic ÏRitteftî madjte fid) in bie innerc 5?erl)altniffe 9îufj[anbë cinmiftijcn icoIS ten, umb einem neuen bcmofrati[d>cn Shiftlanb feinblid) gegeniibess ftânben, ©raf Sjernin aber auf bie ruffifc^c 3krl)â(tnifft gar nidjt eingebt, fpnbem nur neuerbingë erfiârt, 5Rufe« lanb fomie bic ganse ©ntente fônntc einen fofor-tigen grieben baben, toenn fie auf baë auëfid)tëIofe lliitcrneljmcn, tins 3U &ernid)tcn unb su serfdjmettern, bcrsîcbteit, îîeuerbingë erflart ©raf Cjernin, baë ©efte fei eë, etne grie» benëfonfcrenj einsnbcrufen, bie ja tagen fonne, au^ tocitn bie jîricgëbanblungen fortgefe^t loiirbcn. ©r prasifiert bie griebehë= 5S e b i n g u n g e n batjin, bafe bie 23Î 0 n a r d) i e a u ë « f d) I i e]fj I i à) cincn 33erteibigungëfr ieg fiibrt. SBenn biefe Stimme un»erfalfd)t nad) Kuglanb bringt, mufe fie iljre SStr» fung iiben. D6 ber S3orfd)tag beë ©rafen E 3 c r n i n Stuëfidjt auf 2Tw» nabme bei ber Entente I>at, bleibt natiirlidj babingeftellt. S>a6 er itidjtobneSuftimmungbeëbeutfd^enSîeid^ëfanS' t e r ë gcinad)t morben ift, liegt.auf ber §anb. S>ie 2Iusîid;t auf cinen Erfolg afeer lafet ficb fjeute 4>od^ giinftiger Beurteilen, ba felbft SKiliufolo in bem Qntersieto mit cincm 3îeS>afteur bon Stfton» poften fic^ fdjon toeit frieblid;er geciujjcrt bat, alë in ber Ie(3tcn bor» auëgegangenen Ërflàrung. Einem JQcifeerîidnbnië finb bie SSortt

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.