fettg Stegg aSe (ft) *«ls iu pfennig. Belgilcher Kurier ^riiffeïeis zza&em$erruttg : $tt S « la 11 (!) « £ ut I et etfcÇcfnt in StHflel fîstîd) (ett$ entalagS) stoeiœal ùttlet 5Rent< boiisittag. $ie g t ft e a a 5 g a 6 e (A) «rfégclnt jcbea S!ad)raitt«a. Sie ?, to c 11 c SI u 8 g a b t 0 etfôetat morgcnê. Eiafeabuagea fiai «ut «a Me ©tfirtfttcitaag, a t d) t an ciajelae îjîcifoa< sa tidjtea. Sfit tttibetlaaat eiaflefaaMt ÇDîanafltipte laaa Ici ne @etvâ$t i'ïetasraatcn teictti Set St3a8 !aaa but cl) bie $of(anftûtien obcc aafete SettUSSjïettetti etfoïaca. 'SejttgSfcts baic| bie ^3ofi œoitaHicfj ffit beibe S(it3f,abcu SU. 2.75. SI a a e i a e a: Qeilc 50 Çf„ Sieltawc SKI. 1 2elegt.=Sibteffe: fiutict5eit=Stûj(cI. SaaîootBiubuag: Seatfctje Sînaî, SBtiiifeL ^5oiti4fitf»ao SlAffcI 3lr. 6. £>$>ted} ftuaben: 11—12 aab 5—6. ©efdjaftSfteac Sïiiffet, gotaei be ®ttj=®trafr Tlummet 290 j Brflffel, Sotrafag, 10. 3um 1917 3. Jabrgang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 9. Juni. Westlicher Kriegsschaupîatz. Heeresgrnppe Kronprinz Rupprecht von Bayern: Lângs der Y s e r nur streckenweise lebhaîte Artillerietâtig- eit. Gegen unsere Steîlungen ôstlich von Wytschaete und I e s s i n e s richtete sich von Mittag ab wieder starkes Zer-tôrungsfeuer. Die groBen Angrîffe ernenerte der Feind unter em Eindruck der schweren Verluste, welche die dnrch Gefan-ene bestâtigten zehn Angrifîsdivisionen erlitten hatten, tags-ber nie ht Nur australische Truppen schiekte er u vergeblichsm VorstoB ôstlich von Messines ias Feuer. In den Abendstunden entwickeiten sich auf beiden fera des Kanals von Y p e r n—C o m i n e s und in der ouve-Niederung neue Kâmpfe, bei denen der eind keine Vorteils erringen konnte. Vom La Bassée-Kanal bis zum Sensee-Bach ar die Kampftatigkeit abends gleichfalls g e s t e i -ert. Nâchtliche VorstôBe nordôstlich von Vermelles, îdiîch von L o o s und ôstlich von C r o i s i 11 e s wurden jrUckgewiesen. Starke Krâfte setzte der Feind zu 'wieder-olten Angriffen sudwestlich und siidlich von L e n s eiu. In erbitterten Nachtkâmpfen schlugen dort auf betden Uîern des Souchez-Baches sowie zwischen den von G i v e n c h y auî Avion und von V i m y au! Méricourt fiihrenden Wegen hessische und schlesische Regimenter den stellenweise in unsere Grâben eingedrungenen Feind durch heftige Gegen-stôBe zuriick. Die Steîlungen sind test in u n s e r e r H and. HeeresgruppedesDeutschenKronprînzen: Nach starker Feuervorbereitung stieBen nachts am Chemin des Dames, bei Braye und C e r n y franzôsische Sturmtruppen vor. Sie wurden abgeschlagen. Das auî den anderen Abschnitten der Aisne und Champagne-Front abends starke Feuer lieS um Mitternacht nach. Heeresgruppe Herzog Albrecht: Die Lage ist unverandert. Von dem Oestlîchen Kriegsschauplatz und auf der Mazedoniscben Front ist auBer der ublichen Geîechtstatigkeit kein besonderes Vcr-kommnis zu melden. Der Erste Generalçaartiermeister: Li'dendorff. Heae Îl-Bocf-Gfcfolge. WTB. SScïIht, 9. guttt. (Slmtlidj.) 3m e tt g I i f dj c n Si a n et I unb tn bet S i ê c o tj a fntb bnrd) unfere H=SBootc 21 500 Sïutto = SRegiftcr = 3:onttcn berfenft tooxfccn. 9Jîit bcit gaïjtàeugen fini u. o. betnidjiel toor= bot 12 000 C'3ot)id)têioi,r.cn Csifenerg, 1000 ©etoidjtâtonncn Sht^fer® «ta, 4000 Gtetoidjtêtsmncn Koîjtcn unb 5200 ©etotdjtêtojmeu ©tiûfgat. $cr (Tfsef beê SibuttxalffûBeê bcx SJJarttie. (SBcitare 2)îclbmt<îen toorrt ©eeïrteg an aitbetcr ©telle.) 0ie Hisgfflïiîde fiflMacîfsîtiîe. WTB. ïBtîia$3c?t, 9. Quiti. îcr Jîiintg !)«i ben <8 r a ! c n SU o r i ë © ft c r ^ a 31) mit b« aûBittCttê&tf&uitg be(r«ît SBerïttt, 9. Saut sSerlincr 2"ageHaii t)at bie 9ïaiï;rtdjt, bafe ©raf Ëfter» mit bex ffabtnettgbilbïtng Beauftragt teorbeit fet, iit SSuba* fcft îtnb w grofceê SI u f f c L- c n I;etboxgerufen. g. Sîoïn, 9. Oiwi- (^Sriti.^elegr.) ®er 5l5tm]"il)en 8etiun3 S3 ît b a e ft gemelbct: ®benfo ufierrafc^enî) tote bet ©lurj be§ Oirafeit Stfga ïarn beute bie 33etramtttg GËfterrjagtj'S ntit bei SSiUbung be§ ungarif^n ^tabinettâ Sîou bet al§ fid;er fittgenommetreît 23erufung SBeïerleS luurbe 2l6[faub genontmett, tocii im îcijtra SfngcnBIicE @c^h)ierig= feiten jtoifdjert iïjast unb aufiaucçteii. ©ra f ïDloxiç b. (£ftet'£) a31), ber erft 36 Salure ait ift, toar fd;oit fett kttgent cïuc jroliiifdje .'poffitxtitg llttgatnS, boeï) retfyncte ntenionb bamit, baç tr ]cf>on iei)t ait bie S^t^e ber ©e» [djôfte geftelït ïoerbe. TcatT) b«r S&eettbigutig fetitcr llniberfttâts» ftnbien in Djfoxb tourbe er in-ê §fbgei>ïbuetenï)auS getoal;lt, too et feit elf $abrett ftet§ ars '^aiteigânger beê ©rûfett Q'uliuê SI tt b r a f 11) bon ftarfent jLigtarcrt Êmtjfinben burtf)» brungene, inîmltlid) rcidje ïlîcbctt ïjielt. ©raf 21 f 5 a Bringt iî>m nnc auBtiorbenitic^c SSertfrtjatnmg entgegtn, tooflte t£jn itoc^ jungft jttm ©intïitt in fein ^abinett gctoinncn unb crllartc Ijeute, nadjbcm bie beS ®Bntg§ Bcïannt gc= toorbeit luar, fcie SKrbeitSjMïtci luwbe Gfter^ajt), fofern er ben nationalen ^ieten bient, aile Sîrafte jur ^Serfugitug ftcHcn. ©raf ©fter|asç fdjreitet nitn an bie SaBinettâBilbung, ibobei er ntit famtlic^en 5|5arteien g-ii^Iung fudjt. StïS O&erleutnant ber 5Re» ferbe I;at ëfterljaj^ toaljrenb ber ^îrtegSjeit Bei ben iRabafb!^ .Çufaren gebteut, bie fid; Bei Stntanotoa auêgeaeidfjnet ImBen. 9îac^ ber SlBfe^ung beê rufïtfcïjen Saren Be[djIoÎ3 baê ungarifd)e SIB» georbneten^auê auf ©fterîmgïiê Stntrag einfttntmig, bcê Tuffifd^e 25oIÏ on i>ex fjEci^cit SKorgenbSntmentng ju Begri'tfeen. WTB. SttbaW*» 9- $«*'• Saê tlnflaxif^Ê £otrefpDnbens»S6uxeau rnelbet: S)ex SairaS Saxon Sîexlecj fyat bem Sonig fein ©ntlaffungS» g e f u â) ûfieixeidfjt. 25er £6nig ^at bie Semiffion angettomnten. Hngcrifc^e âunbgcbungen fût bas attgsmeme unb gefjelmc Wafyxeâjt S3uba)je)"t, 8. Quiti. Site 55exfaffungê))axtei unb bei SSa^Ixe^têauêfcfTu^ bei Ijautit* fiâbtif^en Siixger unb SIxBeiter beranftalteten Iteute grofee Sunb» geBungen itn Qntereffe iîeê aUgenteinen unb ge^einteit SBaïjIrei^ts. 2tuê biefetn 31ulafe ftellteu fanttlic^e ÇaBriïen unb SetrieBe auf biex ©titnben bie SIxBeit ein. ©amtli^e ©efd^aftSIaben tonxben gcf^crxt, unb bie Eaféê unb ©aftljaufex gefcfjïoffen. 2Iud; bei ©tra^enBaÇnbeiîeïii iu^tc. Êine auf 100000 5jSei= fonen gef(ï)â|te 9Kcnfcf)enmenge 50g tta^ bem. ©tabtljaufe, too bei 2T6geoibnete SSac^eniji im STcatnen bei Ijûuptftabtifi^en Sûigerf^aft ben SBûrgermeifter Sarejat; erfitdjte, bem IS 0 n i g im gntereffe beê attgemeinen unb glc.icEjert SBa^Iredjtê e i n e SI b r e f f e 3 u uBexreidjen. Sarcjat) exllaite, ci toitibe BereittoiEig unb auê boïïei UeBei^eugung ben SBunfc^ feinei SJÎiiBùigei bem Soittge beibolnte^en. — ©obattit BegaB fid) ber Sûxgeimetftex gunt $Btttge, um bie 3BaI)Iied)têabieffe gu uBenetc^en. ®ie fîunbgeBung beilief feÇi toiirbig. 2)ie ÎJiettge gerffreuie fic^ in boller 9îuî)e. Die 5pa!fung in Cîjitic. cfp SSa'cI, 9. Qunt. (5>îrtb.»£elegr.) $)er Stfftoeijei 5pre6sïelegra})l) melbet auê 5[5 a x t ê : $ie in 5|3ai'tê too.^ncitben cf)incftfd)eu SKe^uBIifanex erl;ielten ente SScpefdje auê Speïing, tooxin eê ^eigt, bie ÎKilitarBetoegung fet nt 0 u a 1 dj i fi i f clj unb b e u t f d) f x e u n b I i dj. S)ie gotbeiuttg nad) einer ^Ertcgsexîldvung an Seutfdjlanb fei nui eine Sift, unt îa-o SJerttauen ber SBiiBiinbcteu §u; |etoinneit. ifigliidj Des Bttl!atî0 Snii SaiDaDot Mefyxevz St&bU jeefforf. WTB. ©oit gisait bel ©ai (Sfctcaxagua), 9. j^uni (Stn Selegxamm auê ©an ÏTciguel (in ber jentralameriïani» fdjen 9îet>u6IiI ©en ©crlbabbx), melbet: S5ie 60 000 (Sintooïrrtet îâ^enbe § a u {) t ft a b t ©au © a I b a b 01 ift b 0II î0 m m e u 3 e 1 ft 0 11 toorbeit, mtgtoeifcïïjaft burd; eiit ËrbBcBen ober bttre^ ben SIuSBrud; eineê -S3ul£ar.ê. (£iu toeitereê Selegramm auê £ c g u c i g a I p a, ber §aupt= ftabt bon §onburaê, Befagt: 2Iud) fed)ê anbexe © t a b t c finb 3 e ï ft b x t. S)aê le^te Selegiamnt, baê noc^ auê ber Sriirameiftâtte eingetxoffen ift, utelbet: SlIIeê xingêum itn Utn= ïieife bon 30 SJÎeilen ift jexftoit. Sie QÊintooIjncï bon ©an ©ai» baboi lagexn iu ©txa^en unb 5{5ûil'anlagcn. SBeimutltd; ift baê IlnglucE buicÇ bon SIuSBrud) beê S5ul!anê beritifac^t tooi» ben, an beffen bie ©tabt liegt. * * 1 Sfrni&tomrten nais liiteleutopo. Su unfeietn ïiiiglit^ beibffentlid)tett Seiii^t beê ^aujjtmannê ïiebemann ûBex ÏKitteleuiopa unb gu unfexen bexfdgtebenen Sluffâ^en iiBei ©ïanbinabiett unb ginnlattb bex Ie|teu Seit ex^alten toti na$» fteljenbe Beilen:. gebett Sag eritmert un§ tigcni ein SSorfalI baxan, bajj ftc£| im SJÎorbeu ©uxo})a§ ein Sawbergeïûet exftredt, ©ïanbtita^ bien, beffett Sebolîexatng un§ ®eutfi|cn fo geifteS* unb blutâ» bextoanfet ift, tote e§ aatc^ bie $eutfà)=@c^toetjer., bie Slteber^ làreber.uub 33Iamen finb. 2>en bret gerruanife^en ©taaten ®£anbinabien§: ®d)toe^ ben, ^îortoegen uni Sanemarï ift geograpïjifdj unb _MtureE aucS) ginnïanb pjugefellen, obgleid) biefeê ^olttifd) ein ^unbert ïûîtg mit Dtujjlcmb buref) 5perfonaIuniou berbunbeit toar unb ber 3SebbI!ermtg nat^ p 9/10 au§ 9îi4|tgemaneît Be= ftel)t. ®tefe§ ganje SSnbergebtlîbe mit runb 12 SJHIIirmett gexmanifc^en unb 3 SJtfïïiotten fittnlatriiifi^en ($intoof>ttetît ge® |ort fcïjon geogxajD^ifd) p 9JÎ:tteIeuïo$ia. bilbet feineit noxbltc^ett Slbf^Iu^, feinen HuffaÇ, toa^xenb bex Sûîïan bett fiibïicfyeît SCbfc£>Iu^ 3}HtteIeuro|Ki§ baxftellt. Studg fonft ïaitn man tocttgeÇenbe SSergleic^e jtoifcfjen ©ïanbinabien urtb bem 5&alîan jiefyen. 33eibe finb im SlkfentlicEjeit §al&tnfelgebiete mit anfd)Iie^eniben ^nfeln, beibe toeijen inîtex^alb beê @c« bteteê feî)x gro|e ©egenfa^e in ïlimatifc^et unb topogra* ^iftf>er Se^ie^ung auf. Seibe finb inbitftrieïï kocé) toentg aufgefdjloffene Sauver, bafiiï aber fRo^ftoffgebiete. Sîeibe Sanbeïgebiî&e finb auds in bex ..§<mti)tfacï)e boit. ftamatçèt)ej> toanbien SSoîletn betoo^ttt, bie einerfeitê mt ben ©lûtoen, aîtbexerfeitS an ben 2)eutf^en Slnle^nung on ftaxïe ©font* me§bot!er auf bem geftïanb Gfttxojja ï)aben. Set Seibeu ift ein ni<ï)t bertoanbtex SSoIîsftamm etngefîjrengt: bie Siixfen ouf bem Salfon, bie ginnea in ©îaicbinabien. lin biefent 5p.unît€ beê Sîergleidjiê tritt allenbhtgâ ein giofter UttierfcEneîb babixxcf) ein, baf bie ginnen nad) ^ultux unb SReligion gauj ju ©ïaitbinatiieit ge^oxen, toà^rewb fi^ bie Ofntanen auf bem Salîan mit ben flatoifcfyen ©tootmen itidjt fo bexfdjtttoljeit ^abeit. Siefex lXttferfd^ieb ïeitet ju einetn ntxï) btel toefentlidieïett Uniexfdjieb jtoifi^en bem S&alïaii uitb ©totfeinatoieit ^tit, nam= li^ ju bera gxo|en Unteirfd)ieb iu ber ©nttoiiïeïimg p tifd^er ^ulto. S)ie Salîatrier unb ©îattbmatoier Weten }aïjr* ^unbeïtekng baê glei^e Silb toie baê geftïanb: 'baê ber ben unb Srtege. Stuf bem ©alïan fyj&en er&itterte ^riege u«î> âtoiftïjenburcf) SSortbenïxiege autf) toaï>rein,b bet 9Mje£a!tfeu niât aufgeï>ort, bie ficE) baê geftîanb gonnte. 3>a§ SSotfyiel ju bem ie|i<sen SBeïtlrieg touïbe }a auc^ frereitê 1912 auf bem S&altan bu.xd) ben bon SRufelanb angeftifteten 5hrieg gegen bie Siïïîei gegeben. 2Sie anberê berîicf uni benlauft unteo: unfercn Sïugen biefe ©nttoidelung in ©ïanbinabien. Slud) boxt jaljr^unbertelang blutigfte unb ber^eexenbfte ^iim^fe bet ©famnte unter» uni gegeneinanber. 2Û»er feit eiitem $aï)t* ^unbext ^aèen bie ©ïanbinabTer fotdje îriegerife^en Sluêein^ anberfetmngen bermid^e» «ttb gerabe bet SBeltîrteg, ber baê ùbrige Êuro}xi berttiiftet, treibt biefe ©nttoidlelung trn ïïîorbeit rnr S&Iiite unb SReife. 3îid)t ettoa, toeiï int Siorben îeine ©egenfa^e beftanben. 5>aê ©ebirge storfe^en Sflortoegen unb ©d>teeben ift jaÏ7iI)unberteIang eine gxofjere SBoHerf^eibe ge=> toefen alê eê bie Dftfee ^toifdyen 2>eutftf|lanb unb beut Slorbiett toar. 2tuï) bie fiolitifdjen ©egenfa^e ber fîanbinabif^ett ©tatrnne finb noc^ lange tticÉjt auëgegïidjen. Ërft 1905 toar eê befanntlic§ na^ ant Jîriege, io.eil, nic^i jum toenigften auf ^nftiften ©nglanbê, S^ortoegen bie 5perfonalunton mit ©d)toe= ben lofte. ^e^t aber boI%ieï)t ficE) beutlicÉici unb beutlidj-er bor unfe» ren SCitgen baê ©cfjaufjnel, ba^ bie ©â^toeben, ®anen unb S^ortoeger bexfud)en, i^re gntereffeugegenfd|e burdj 58et^ ftanbiaungen unb SBereinbarungen auêpgleicEjeu. ^ût eê bereitê bor einigen §afyc5eï>nten eineit fog. ©ïonbinaibtsmuâ gegeben, ber bie brei ©taaten bereinen tooïïte._ 3H>er biefe ©timmung bertoe^te, toâ^rettb je^t unter ben Sftôten bet eiu biel niidE>ternerer aber ^altbarerer ©ïonbinabiêmuê bon felbft entftefyt. ©t na^m feinen Sïnfang ont, 1. Q'anuar 1915 mit einer ber brei uorbifi^en .fïoitige ijt 9JîaImo. ®iefe 3ufammen£nnft bebeutete bie Uebertohtbung eineê frîjroffen ©egenfa^eê, benn biê baïjiu ^atteu bie fêonige ©ctîtosbenê unb Slortoegenê febe Segegitung toegen bet SSoxgatige bon 1905 bexmiebert. ©ett _ 1915 fanbett immer ï^aufiger SBegegnungett ber 3)Hnifter ber bret ©taaten ftatt: jur aSc^rung ftoeitger ïieutralitât unb jur Stuffuc^ung gemeinfam p ergreifenber SJlaferegeln, um fjegeit bie kttmer me^r ^eraùfjieljnben ©efaïjren beê Jïriegêgetoitterê getoajj^net p fein. ®ê toerben ©timrnen a«gefeï>enfter 5Mn= net beê 9îorbenê ïaut, um auê bief en gufamnmtfunften tteue politifcfye Scbenêformen p enttoiMn, man toia pitad>ft in rein toirtfd)aftii4en gragen unb 3ibten folibarifcï) ^anbeût, bann ïultuxeiïe âieïe gemeinfant anfteeben, ptei^t ï|oliti{<^e.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.