Cdfe SCusflJi&e (A) gcc'ts 10 gfenwia Belgilcher Kurier Z&rWWets Sse, erfdjeiHC itt Srfiffei tàgtUjj (aucfi Sonntaaë) stoeimai aujer Konfog uormittag. Sic K r ft e 5t a S g e é c (A) îtfdjtint jcbeit ïlacfjmiftag. Sic 3 ta> c . : c 3t u s 0 a ô e (B) itidjeini aiovacnS. Sinfcnbunacn finb nuï on bic Sdjriftlcituna, nié): ait cinjctnc spcrfoncn 3U xWitcn. 3«t mtbetlaitflt cinocfanbtc î.ïicnii [Triste Jontt fcinc (BeWSfii iibctnommcn locrbcn. TàQt&settun# Set 9 e g « g latin buttfj bie ^Oftanitaltcn obcr unfere S3<f*ie&3ftcfltn «tfoljcn. Bt3Ug»t>rti^ monattirf) {iit bcibc SluSflabcn jufatnmtn SHf. 2,75. 31 >t 511 o f n : gcite 50 S^f-, Sleïlame 2RÏ. 1,50. 2c(cat.»3Ibtcijc; Slurictjtit>9iiif(c(. SanlbetiinbunB: Seulftfie Sont, ffltiijftl. ^•îtftt)edf=flonto Stiiffel 3h. 6. ®*itcdjttuii&cn: 11—12 uni 5—6. ©efdjaftêftcKt Stiiffel: Kotnetbe ffl*ej«SiroBC 1. Jlummet 581 Btûffeî, Sotmfag, 12. ÏÏotJembet 1916 2. Jatyrganç Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 11. November.t Westlicher Kriegsschauplatz. Klares Frostwetter begiinstigte die beiderseitige Artillerie1 und Fliegertâtigkeit. Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht von Bayera: Siidlich der Ancre brachte eine unserer Patrouillen aus der feindlichen Stellung zwei Maschinengewehre zuriick. Bei einem Nachtangrifî gelang es den Englandern, nordostlieh von Courcelette in geringer Breite in iinseren vorders'ten Graben einzudringen. Den Franzosen brachten Hauserkarapfe bei_der Kirche von Sailly-Saillisel kleine Vorteile. Im iibrigen scheiterten die dort auf breiter Front gefiihrten An-griffe.Den Bombenangriffen der feindlichen Fiieger gegen Ortschaften hinter unserer Front sind gestern 9, Einwoh-ner des besetzten Gebietes zum Opfer gefailen. Der angerichtete militarische Schaden ist gering geblieben.', Im Luîtkampf und dwrch Abwehrîeuer sind ge9tern wîedernm 10 feindliche Flugzeuge.abgeachossen worden. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front dés Generalfeldmarschalls Prinzen Leopold vx>n Bayern. Mit starken neu herangefUhrten Kraften versuchten die R u s s e n vergeblick, uns die bei Skrobowa gewonnenen Stellungen zu entreilîen. ïhre A n g r i î î e brachen verlust-reich zusammen. An der Narajowka drangen deutsche Truppen in die russische Hauptstellung siidwestlich von FoIw. Krans-nalesie ein und wiesen noch fiinfmalige heftige Gegenstofie des Feindes ab. Front des Générais der Kavallerie ErzherzogKarl: . Am Smotrecz in den Karpathen hatte ein V o r s t o B. de ut s. cher Jager vollen Erïolg. Sie fiibrten 60 russische Gefangene aus den genommenen unzersjôrtën Stellungen zuriick. Die Angriffe deutscher und ôsterreichisch-ungarischer Truppen an der Nordostïront von Siebenburgen sind er-folgreich weiter gefiihrt worden. , Westiich der StraBe von Predeal auf S in ai a wurden mehrere verschanzte ruraanische Linien im Sturm genommen und 160 Gefangene gemacht. An den PaBstraBen weiter westiich spielten sich gestern nur kleinere Kâmpfe ab. bei denen einige Hôhenstellungen von uns genommen line! 200 Gefangene eingebracht wurden. Balkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Mackensen Unverandert. Mazedonisehe Front: Siidlieh von K a r c a haben sich Gefechte unserer Sei-tenabteilungen mit franzosisehen Truppen entwickelt. ïm ostUchen Teile lier Eb-in; vûn Monastir und auï den Hohen r.ôrtllich der Cerna wurden von franzosisehen und ser-bisclien Kraften mehrmals Angriffe unternoinmen, die veriust-reich scheiterten. Nur sudlich von P o 1 o g hat der Feind in die vordere Stellung einzudringen vermocht. An der S tr u m a f r o n t lebte die Artillerietatigkeit beiderseits des Butkovo'-Sees auf. Der Erste Generalquartiermeister. LudendorSî. Die awerifanifdje zf. SBofcif, 11. Sîobember. (îpxiD.=Xcîegr.) ÇmbaB tnelbet oui 92cut)orï: SBilfon Ijat 269 Stitu utett ctTjaKett unb ÇugljeS 235. 27 Stimmcn finb jtoeifel ïjafi, Joerbett a&cr ont Sîefuïtat nic^té imbern. 9JÎ a r î l) a 1 ift junt SBige^rafi&etttcn çjetoaïjlt. SBie bic 23aflet 92adjrid(}fen ntitteilen, fyxt btc amerifattif^c ©cîanbtf^afi iit écrtx ein Selcgramnt etfiaUett, baê bic 355 a f) î 98 i l f o n i b e ft a t i g t. zk. 9Imîtcr&am, 11. 3îobem5er. (5pib.=SeIègï.) 2ïaB Sîcufcrf<^c SBitrcaxt ntclbct aa§ Sîcutjorï: $ie Scitex beê rcpH&Iifanîîc^cn $?alijlfeI&3U8C3 tocigcm ft^, bit SBa^I SBilfonë sitjitflebcjt «ttb Wcibcn babei, bafe eint ctmtlirfie Surdjfidjt bet Saîjfcn, bic Sîicfttfiellititg bon Se^îcm uni eirtc SIcnbcrung bcS Gcge&niïicâ fjetbcifiiin'cn ïann ba, too bt( Soîiten nic^t fc§r bon cinanbcr a&toeidjen. Saêublti^cSele: gtamm bcê Unteztcgencn an ben Sièges ift no^ nidjt afcgcfanùt. $ie [eè<en 3Kelbangsn ergeben, bag fiit bie iBatjl aSiljonS cinc Slnjo^l biêfjer repablifanif^cr Stoaten bcs SSeftenë mit bent fiart bcmoftatifdjeu Siiben ben Sluêjdjlag gober gegen ben eittî^iebcn re}>ublifantf^en Di'tert. Ginjelne Slâttei i)eben ijercoï, ba{j bas? grotfcntoo^Iret^t in ben Staoten SSaï^ing= ton, ^bo^o, (îolocabo, Sltrçoniï, Jîanfaë, 3îebaba, finlifornicn, SOlon. tan a, ffitjoming unb lltaf) einen imberfennbûïen Ginflug auguniter SBilîoitô nuêgeitbt Iiabe, ïoenngleid) au^ in QUinoiS unb Dregon ioo ffiilfon gefdjlagen tombe, bie «rouen mitîoaf)ttcn. s. tfïmtïîait a. 3R.; U. 9îoi>entBer. OpribXSelegr.) 35er' ^ranïfiuter ^eiiunçj toirb ait§ 9ceut)ocî_ gentelbct 'Jï o x b = S) a f o t a ift fût §ug'f)ei bcrloten xtnb in iî a ï i = foTTtieit ex^ielt 9SiIfon cinen SBortyrimg bon 4000 ©tte nten. ^nbeffen icat in le^teïtrtt @taatc bie 3 nî) luit g an' Sonnerëtag nod; it i c() t b c c it b c f. 3Jîit bief en beibet Staaicn tnùrbe S&ilfon 267 Ëleïtoralftimmen auf fidE) bereini: gen. Steê luare einc ©timnte iibcï bic abfoluti lJJl a j o x i t a t. SBeibc 5fiartekn bereiteu gcfe^Iid^c 9Jîa^ naf)OTen bor, uni ba§ G n b x e f u 11 a t feftjufteïïen. S)a§ tnixî rnbeffen noc^ SBo^ejt in StnfpxucE) ne^men. S" Î3cm ^ot: monenftaat ittal) tmtxbe Simon SBamBergex sum ©oubexncm gétoa^It. (Ex ,ift bex exfte boxtige ©ouberneux, bex uid)t bei 3Jîoxmoncnïii(^c angeBoxt. ' gd. Sonboit, 10. 3tobem&ex. 2lu^ex bent Dïeutjox! ôeralb rnelbet audj bet Sîatin, aui SBa^Iabenb Ija&c bercitê in SieutjoxE ein bon ben 3îcpubli= ïanern beranftalteter $ a d e I $ ,u g ju É^xcn §-u g Ç e s: ftattgefunben. ®ie ^erfidjerungsgefellfdjaften teilen mit, ba^ fie bie Sluê^aljlung bet SBettquoten lis gut a m t tic^ e n 9Î a à) p t ii fit n g be§ 38 a 11 e x g e b n i f f e § ï)inauëfcfiie= Ben nriiffen. Sïntfierbam, 10. Scobembev. ^ailr) 9JîaiI inelbet born SienStag auê Sîeitljoxï: Êine 3î c ! o x b ft i m nx e n a b g a b c ift in bex gan^en Union §u betjeic^nen. §iex in Sïeu^orî jeigen bie SSexicfyte, bie bi§ 2 llïjx nadjmittagê einliefen, bafj bie auëitbenben SJaBIex einc Qa^.I etxeid)ten, toie fie bie ©efcbid^te Sîeiti^orïS nidjt ïennt. § u g I; e § gab feine 0timme in ciitcr gurn SSabltofal ein<= geridjteten SÊâf^etei in bex fecfjften Stbenue ab. Sx exfdiien boit bexeits itm 7 llbx tuoxgenS unb touxbe fofoxt bon bet 9Jîenge erïannt, bic i^m bexeittoilligft' ^Ia| nxacfien toolîtc. (Sx tbeigerte ficb jebocÇ, bie§ STngebot angitne^men unb tw^m •mit in bet Sinie SluffteKung. 28 i l f o n ïam im Stutombbil boit Songbtancf) nac^ ceion, loo et eingefd^tieben.fte^t. Sie crften SBaBIetgebniffe îamen auS 9leto 2tff)forb, bet 1 ïleinften ©tabt 9)îaffadmfetê, ba§ nur 23 2Baï)Intanner auf=. ftellt. 16 ftimmten fût §ugïje§ unb 7 'fut SSSilfon. Sie§ ift fut SJilfon ein ©etoinn bon 75 b. §. im SBet'gleicÇ jut b» t ftimmung bot biet ^af)ten. 38a^tenb bie 38aï)IIoîaIe im Cften gegen biet XlÇt f^iie|en, bauett bie SEafjt im 9JîitteItoeften unb in allen ^nbuftriejentxcn bi§ fedjê U^x. Sagh) <SeIegxa^ |alt cê fitx mijglid), bag 60 0 0 0 0 g x a u e n, bic sum erften SDîale in $ lï i n o i § ftimmten, ben SluSfdjlag geben. SSeibe ©eiten be^aufiten, baf? grauen fût fie ftimmen, abex allgemciu nimmt m«n an, bafj fie me^r nacg SSilfonê fxieblidjex ^Solitiî iteigert. 'Bquû) der âônlgs port Batjcm bei âaifer gratis Jofcpï). WTB. SBiett, 11. Sîobembet. S>er Sbtiig bon SSatjetn, bet biefet Sage an bet f i e b e n-b ù t g i f d) e n g t o n t getoeilt ^atte, îam |eute boxmittag auf bet S>uxc£)reife in bie §eimat butd) SBien, ioo et ï u x 3 e n 21 uf entïi ait naïjm. Set Sonig bcabfidjtigte utfrtùng» ' lictj, etft'nad) cinigen Sagen^eimjuxeifen unb auf bem 3îùd= rtege einen liingeten SBefud) iu SBien au madjen. Sutd) ben Selbentob • feineS 9ieffen, be§ ■ Sp. r i n 3 e n §einxid), finb 1 bic 3îeifebe|timmungen geanbert toorben. Sonig Subioig traf um 11 Uf)t bormittagâ in Scgleitung beê Obetft^ofmeiftctê gxei|ettn bon Seontob, beê SxiegëminifterS ^xetÇextit Stef; bon ^reffenftein unb beê iibxigen ©efolgeë ut bet Station ^Senjing cin. Set Sonig betliefe ben ôoffalontoagen beë éonbetaugeë unb fu^t in einem îaifetlidjen Seibtoagen nad) Sdjonbtunn, um bem a i f e t einen bxeibiettelftiin» bigen SSefuc^ abauftatten. Sic SSegeguuna bet betben 9«on= ardjen toat u n g e m e i n I; e r 311 c|. Sont Sd)5nbtunner 0'd^lofe fuïit bex iîonig foiebet 3um ^ensinget Sa6nbot_unb fe^te bte §eimtetfe fort. -, , BeHimamt, §teg, Isquiti), Balfout. $r. jut. G. b. ©c^mibt=spouIi. .Sîiirglid; ^aben toit uns ïjicx (9îr. 557) einge()enb mit © t e p § Safeftebe befdjdftigt, bie aud) bet 2litlgangS^unît fût bie 2tuëfûï)xungen be§i S a n 3 f e r ë bilbet. ^n f einem befannten ©cçema, nad) bem Seutfd)Iaitb al§ einstger ,,g x 0 jj e t 21 n a x à) i ft" jexftoxt mexbett ntufe, bebox bie fiiebenlljungrige SBelt mit einem grieben bon ©nglanb» ©naben bealûdt toetbeu !ann, mat bie SSatianie neu getoefen, bafe Seutfqlanb Sic^erfjeit gegen einen ïimftigen Stieg bet= langen fbnne, toenn ifim bet .fftieg aufgestoungen tootben fei. SOBaë ©ret) natûtlid) mit bet ublidjen SSetbte^ungêtedjnif beftreitet. §iet baïte bet .tanjlet ein unb gab nod) einmal mit banfenêtoexter Slaxfjeit ein ubexseugenb ec^teê 58ilb bon bet 6ntîteBungsgefd)ic^te beê fîxiegeë, bem gegenubet bie ait» geblic^ 50itnït fut 5Punït logifdie 3ei^nuitg ©te^ê gcxfe^t in bet Suft ^angt. ^jntereffant ift bie nad) 23ien gefanbte Se» fjefd)e beê SReid^ëfansIetf, in mclc^et bçfont tourbe, „ba3 politifdje 5prcftige Defterteid)=tlngarn§f bie SBaffeneftre feinex 2txmee fotoie 'jeiite bexeditigtcu 2tnfbxûc^e gegeit ©etbien îbnnten buxd) bie Sefebung Selqtabê obex anbexex ^platje f)in= xeid)enb getea^xt loexben". 9Jtan fannte ï>iSï»ev nut jene§ anbexe ^Iqjxamm nac§ SBien, in bem §exr bon Setîiwanit bet ÎBienet S^egietung eine bireîte SSerftanbigung mit 9iu^= ïanb bringenb embfaïjL ®§ ift 511 bebauetn, baf; bon biefem Te^ten Seïfud)e,: ben SSeltîricg 3U bermeiben, erft fetjt bex* lautet. Sas laçt toieberum ben SBunfd) auflebeu, nad) duer aufammenfjangenbeu Seroffentticfiung bet bi^Iomatifdjen Sorgefdjidjte be§ lîriegeê. Wit jebem ber SBcIt neu borge» " legten Sofument toixb e§ ïtaret, Soie in en i g Voir ein „^otum 3U fd)euen" î)aben." 3U biefen Soïumenten gebort aud) bie biê^er nnbeïannte t u f f i f dj e 30Î 0 b i l m a dj u n g § = y ç x b e x bon 1912 mit bem 'paffuê: „bie SSetïûnbigmtg ber 9JîobiIifation ift ?,ugieid) bie SSerîitnbigung beS .^ticgeS gegeit Scutfdilanb!" SBie toilï fid) bet Sotb au® biefet SIemme 3iel)eit? 9îein ©it — ^ï)t tester S3erfitd), Seutfdjïanb bif ©d)ulb an bex SBeltïataftropïje 3u3ufd)iebeit, ift toieber einmal Haglidj gefd^eitert bor ben 2îugen aïïer, bie mirîlid) objeftib unb ueuttal feïien rtotlen. Sntereffantex nod) al§ bic ^rage bet Sîergangenï|eit_ ift bie, mie man ben ^xieben madjen unb tl)it ficïjerjt folle. SBidj» tig ift ï;ierfût .bie Exîfârttng be§ fianjletê, bafj „S e u t f d) * ïanb j c b e r 3 e i t bexcit fei, einem 33 01 f e r » b it n b e b e i 3 u t r e t'e n , j a fie!) au bic'S^iÇe eine? 95 01 fc,t b u n b e ë 3 u ft e II e n, ber ^ r i tb e n S ft 13 r c t i m 3 i u m e § ci 11." Jvreilid) tmifjte biefet SSunb etiuaS atibetë .ciuêfe^en, a(S et in Snglanb auSgentaït mirb. toifrbe jfjier iit bent oben ermaButcn 2trtifet bcreitS nad)gemie» fen, baft ©ref)£ ïunftigeê SBeltbilb eiite 2lrt internationale, gegen Seutfdjïanb geridjtete fjSoIijei unter eugïifdjem Stre!» torium barftelft. 2Iuf folcber ©ntnblage fonnen loir natufïid) nidjt mitbauen. SB,a§ loir erftrebeu, ift ber SBcgx gu eiitet ïoirflidjeu SSerftanbigung aller 9îationen, eiit ge= redjteg, neutraleê y?orum, baë nidjt ben I)eud)Ierifd)eu Sûttel fûr bie berïa^te 3>ïacf)t einer einjigen 5pattei bilbet. SaS aber toiff Ênglanb. loeiç genan, bat? e§ nientaï? tnieber eine foldjc Coalition gegen i^nâ ^uftanbe'brinqen Voirb. Seë» Ijalb folf Seutfdjïanb jefet berniebtet obet fûr aïïe 3eit ne» Inebeit loerben. Saê ift in SBaîjr^eit baë englifdjc 3'el ^inter bet 9JJ'aë!c jeine'ë SSprftblaaeS einer „greibeit ber (Sut» midlung allex gleicbbexec^tigten ïïîationeti". Seljt riditig be» metft baë §amb. -^rembenbl. bicrp: ,„3it biefen ©ebanïcn -bat fidj Englanb berbiffen uitb [jalt an iîjnt fcft mit ber 3al)igïeit einer SSuïïboggc. Set 63rebë ÎRebe anberë auf» gêfpBt ^at, ift-in bolliger llnîeitntniê ber enalifd)éit 9Jîenta» litdt unb ber gefomten eitglifdien Sîetbaltniffe unb ©tim = imtngen." Sarûber fann unë aud) bie îteue ÎRebe beë 9Jlin'ifter=. bràfibentcn 2Iêquitï) iticïjt tdufdjen, bie mit einer fûr bie yîeutralen Betedjneten captatio benevolèntiae aft^ebt, inbem ïoir alêgrofseDX'ggnifatoxen unb b 0 x t x e f f I i dj >• S à m ^ f e x auf bem ©djlacfjtfelbe bescidmet ioerben — um bann toieber mit ber Sntfaltuug beë euglifdieu SSannerë fût bie „3uïûnftige greiBeit ber SBelt" 311 citbcu. Sic alteit SBeifcn. ©ne englifdje Sifc^xebe faitn atlrrtâljlid) alë 2htffa£ t^ema fûx bie Senta' eineë ©tjmnafiumë gegebett ioerben.-Sîaurn fi<^ bitfex ©|)red)et gefetjt, auf ben ua^er cirt^u geljen fid& -nid)t loÇnt, fo Ijebt Sor.b" 35 a I f 0 u r ftdj au bes ïife^eê 9ïanb, um toieber einmal bei feinen offenbar bb>l: etioaë nacbbenîlidj geioorbenen §prerit ben ©laubett ou © r 0 ft b xi t a u n i e n ë © c e I) e r r f dj a f t 311 fraftigen. Unb faft gefdjieï)t Ijiex ein SBunber — beun ber Sotb jieïjt aud) © d) a 11 c n iauf gnglanbë fonnenljettex àJîceteêglorie. 2Ibet fielje ba, baë ©cçattenljafte finbet cr barin, baft ntait uns nidjt befiegen ïonne, „toeit mir bout 9?îeet bertrieben feien" uni) 2le^nlid^eë. 2ludj Ijier fanit mait in faft jeber 5)3I)rafe gute alte 33e?aitnte begruften. 3u,lt ©d)Iuft fommt cin ge» Ijarnifdjter SIngxiff gegen eineë unferex U»33oote, baë'baë nox= ï»egifvf)e ©djtff „3\vabn" toabrenb cineê I;eftigeu ©iutntes

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.