ffcfïc 2ltt»g rte (A) - — (—-fc» ytefg 10 pfennig Belgifcher Kurier f&vïïîftlet f£à$e&$eituu$ $er S c i 3 ; dj 8 Sîttïiêî «tfdjeini in SiUfieS i'àslii) (aucfj SonniagS) ;toeimcu auccï ïioniofl socmittnfl. 2>ie (s ? ft c Siu§ga6e (A) «îdjcint jebett SJatfmtiMag. Site 3#:'.®c a n S g a B c (B) «(ctjtint morgetig. Sinfenbnngen finb nut an bie Stfiriftteituiig, ntdji on cinjclnc ^ttfoncn 3» ti$ttn. giit «nsctlongt «ingcfontife 2Nanuïftit>it ïann (cine jibettiomtitett merben. 2tc ÏU-ufl Ecirtu biitiî) bie ^}sf!(wftalteu ober butd) itnfctc 23ctriebé)tc[kn «fotgen. Seîug8< breis ijionatlidj fnr btibe Huëgcbcn auîommcn 3)!. 3,75. Slns ci g en: Seiic 50 Sfcttnmc 3R. 1,50. ïeteg t a m iti - 5! b t e[f c: SniiMjcit.SSriifîei. SatïBctbinbung: $eutfd>e San!, ajriiîfcl. ®(ne<^« (tanben bec Si^tifticilnne- 11—12 unb 5—6. ©cf^aftaitette «riiffet: Gorncl be ©tcs»Sitafie 1. Jtummec 267 I Btûffel, Dotmersfag, 28. Stpimbev 1916 ■l|-fci^th*HIÉWitr-«IBWlTïrWa»M» I 1 oa.tmiinMT ' IMiTrlW-i.rU —YjWBafcam TUrL^:KaMÏB3EiSIS« » rTTjrrr/maa 2. jgfttgang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 27. September. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecbt von Bayern: Die Fortsetzung der Schlacht nordlich der Somme fuhrte gestern wiederum zu uberaus starken Artillerie-und erbitterten Infanteriekâmpfen. Die spitz vorspringende Ecke von Thiepval ging verloren. Beiderseits von Courcelette gewann der Gegner nach mehrîachen verlustreichen Kiickschlâgen schlieBlicb Ge-lânde. Weiter ôstlich wurde er abgewiesen, Den- Erîolg vom 23, September vermoehte er, abgesehen von der Be-setzung des Dorfes Gueudecourt, nicht auszunutzen; wir baben seine heftigen Angriîîe auf Les Boeufs und auf der Front Morva 1 bis siidlich von Bouchavesnes 2um Teîî îm Handgemenge blutig abgewiesen, Siidlich der Somme sind îranzosische Handgranaten-angriffe beiVermandovillers und C h a u 1 n e s miB-frongen,ImLuftkampfe wurden gestern und vorgestern an der Somme 6 ïeindliche Flugzeuge, ein weiteres gestern in der Champagne abgeschossen. Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls Prinzen Leopold von Bayern: DJe Lage ist unverandert.„ Front des Générais der Kavallerie Erzherzog Karl. Nordlich der Karpathen keine Ereignisse von Be-deutung.Neue Kampfe im Ludowa-Abschnitt sind wiederum mit einem verlustreichen MiBerfolg fur die Rus-sen geendet. Kriegsschauplatz in Siebenbûrgen. Ûnser Angriff auf Hermannstadt macht gute Fortscbritte. Balkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalîe 1 d m arscha 11 s v. Mackensen Luftschiff- und Fliegerangriff auf Bukarest wurde wiederholt. Mazedonische Front: Àm 25. September wurden ostlich des P r e s p a -S e e s weitere Vorteile errungen. Oestlich von F1 o r i n a ïeindliche Angriffe abgeschlagen. Gestern stieBen die bulgarischen Truppen am Kaimaktschalan gegen den angrifîsbereiten Feind, warfen und verfolgten ihn und erbeuteten zwei Ge-schutze, mehrere Maschinengewehre und Minenwerfer. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorff. m—km—■amuBMMw—Mam—nauMiea^—ir ari-'n IRinifterraf in WTB. spariê, 27. September. ÇatiaS meîbet anê Stitjen: S» ni g Sonftantin ift tjeute botmiitttg im îiiniglt(f)en ^alaië cmgetioffen. ©r entbot iogleidj ben SïîintîtexïsrciîtbeTtfen wnb ben SKarineminifter 311 firfj, mit benen et eine lange S3cîï)tcd)«ng tjatte. (£r empfing borauf bat aiàinifter beê Sleugeten. Sin SDliniftmat ift fiit ben Slberib ein= teeufen tootben. WTB. Sïtfjen, 27. September. (Sabaê.) Sie ©unariê = 5partei trat unter bem 9?orfi^ bon ©itnariê sufammen, itm bie entê ber Slbreife Bon SSenheïoê M erge&enbe Sage gu ^rcûfen. Set bon bet Spartet gefa^te tourbe rcxd^t beroffentlitfjt. ïîcnîjeïos auf fitefa, Sonbon, 26. September. S'A? 3îeutetf<ï)e Sureau melbet axtâ 211 ^ e n : SBenijelbS ift auf Sreta eiitgetroffeit. âontg âonffanfin gegen beti ârteg an ber Seife ber (Enfenfe. m. Setlin, 27. September. (iprio.=SeIegr.) 3)jei ©enerale S a II a r i S unb $ a n a !;i tf a ^atten, We einige S3etlinet ^eitnngen fief) a«S Slt^en beriiiten laffen, oorogeftern beim Sôittg eine Shtbienj, tn ber fie_ bas bringli^e (ïrfudjen an ben 50îonarcf)en ticE)teten, fief) attf bie ©eite ber 6 n tente 511 ftellen unb i^ren ©egrrerrt ben «rieg î« erîlaren. Set Sbnig Ie^nie eë ouf ba§ S n t = frf)iebenfte ab, bem CérfucEjen na^^ttïommen, unb fpraij 'eine grotte SSerhmnberung barûber auê, biefeê Ërfudjcti ûitë bent 3Jîitnbe jtoeier Dffijiete gu ïjorert, bie fritfjer er* oitterte ©egner bon SBenijeloâ getoefen feien. ©er 3ar an ben âônig ber ^ellencn. al. Sarlsralje, 27. ©eptember. (§{5rib.=!EeIegr.) ScfjJoexjerifc^e Slatter bericf)ten, baB' nadE; eiitet bung beâ tttrô SRàffij bor eiitiger 3"* eigen^ânbigei, in iuifjérft ioàtmen SBorten ge^alteneS @?d)reib'en beë an ^onxg Sonftantin abgegangén fei, beffen SBortlaut bûf)in geîjt, ^u^Ianb ïe.ine 3IBbanïu.ng beê iîbnig§ ctfttebe itnb fief) ber Ërridjtung einet grie* ^if^en 5le]pitbliï toiberfe^en toiirbe. Semer» tenltoett ift ferner bie 2(nbeutung beê 95Iatte§, baç ba§ greffe» Latrecut beê rufjifc^en SJÎinifteriumë bes Sleufeetn ben SBunft^ auêgefprocfjen ^at, aile Stn'griffe gegen ^onig ^onftantin 5« unterlaffen unb nur bie Spolitif ber griedjif^en SRegiernng gu ffittfieren. Der griectjif^e 3îad)rid)fenbienff ber (Entente. Êig-eneT S)xal)tl)eriâ)t beê SBelgifdjen S u r i e 11. m. SSerlin, 27. September. 23ei ber^eitrteilnngberSage in ©rieetienlarib ntttB tnart fief) immer toieber gtoei Singe bor Slitgen fjalten. Êinmal ^at bie griec^ifcfje SRegieritng bie SontroIIe, itber» ^aupt bie unèmgefrîjranïtç SSefjerrfdiitng beê gefamten gem» fpreef)?, te(egrapf)ifcf)en unb SBriefberfeîjrê bon griecf)ifd)em ©ebiet nacfj bem Sluêlanbe ber Entente iiberlaffen miiffen, unb aïleê, toaê biefe ^ontrolle paffiert, bient me^r ober toe» niger ben 2lbfid}ten unb ^ntereffen be§ Sîierberbanbeê, mu| alfo bementfpreiijenb getoertet ïoerben. Sie Slt^ener SRegie= rung ift biefer einfeitigen S3ef)errf(f)nug beê griecf)ifcf)en ^aqriiitenbienfteê gegenitber bollïommen mac^tloê unb î>at bafjer and; ben 3enîur^e^r^e^ eingeftellt, ïann alfo tbo^l faurn bie Serantloortitng fier ba§ tragen, toa§ auê ©riedjenlanb nacf) bem Stuêlanbe gemelbet toirb. Safe Sonig ^onftantin unb bie SRegierung anberfeitê bollbeftrebt finb, einer ben toafiren ^nter-effen ifjreê Sanbeê bienenben 5}3oIttif gu folgtn, ftebt toof)I au^er ?frage, toobei natitrlid) bafiin geftellt bleiben mit|, ob e§ ben „®t|u^ma^)ten" nic^t frit^er ober fpater gelingen toirb, <Sonig unb îîegierung mefjr unb' nte^r bon biefem 2Bege abju= brdngen. Eê ift ba|er allen auë © ri eîfj e n I a n b eittï au fenben ÎOÎelbungen gegen it ber îlîiÇ' trauen unb SSorficf)t am 5pia4e- ^m iibrigen aber iamt mon ber tceiteren Sntioidelung ber Singe in @riecf)en« lanb mit 3hif)e entgegenfefjen. <Bricd)ifd|e Offijiere uom IV. âorps in Berlin. ©ijener Sxa l)tf> cri d) t beê SSelgifdjen Surierë. m. SSetltn, 27. September. gine Dffiîierêabotbnitng beê 4. gried)ifcf)en Sltmeeforpë, baê nacf) ©orliis fommt, ift geftern friif) mit bem SSalïanjug in Berlin eingetroffen unb im §oteI Stblon abgeftiegen. Sie Slborbnung b.efte^i aitê ben ©erren v.'îajor ber infanterie unb Quartiermeifter beê 4. gnecf)ifcf)en Sorpê @ n i a n, ïfîajpr ber infanterie ©eorge-Sî'01 è e, ©tabêarjt ©tefa» n 0 p it.10 ë unb' llnterleutnant 5)5 u t r i 8. Sie §erren tour» ben - ant Saf;rtf)of bon einém SSertrétër beê ©eneralftabeê, einem SSértretér beê 5îriegsminifteriumê unb einem preu= |if(|en Dberléutnant,' ber alê Solmetfdj fitngierte, emp» fangen. 25on ber griecf)ifcf)en ©efanbtfcl)aft ïoat §err 3lra= toanbinoê antoefenb. ®ormittagê ftattete bie Slborbnung S3c= fucfje ab. ©eftern abeub ift fie bann itacf) ©ijrliè toeitergereijt. » itt ïuifdtes Jiugbool abgef^offeti. WTB. Serlin, 27. @eptem6er. (Stmtlic^.} ïlm 26. September bormittogë hmrbe bie £ e e f t « g » ft « t i 0 n 21 n g 11 n f e e burc§ 3toet rnffifc^e Slugboote o^ne 6r» fo(g erneut ongegriffen. Unjeren SlblDefnîIiigjeugen getong tS, boê eine StHgôoot ii&er bem Slngernfee jum .ffiampi 3a ftellen «nb eë nat^ tnrjem ©efetftt abjnfdiiefeen, toa^renb baê .jtoêite glngboot burd) 3trtt(Ieric-feuer 6ef«^5bigt in SRit^tung 9iungat entfam. ftonf uttO Bcît^slag. Sluê bem 3 et b e toirb unê gcfâjrieben: Qe langer ber Sbcieg bauert, befto mef)r treten toieber tn ben beutfdjen 3eii"ngen bie Unterfc^iebe in ben Stnfic^ten f)erbor, bie bot bem Srieg bie 5)3arteien fenngeic^neten. Set Selgif^e Mûrier geigt bagegen ïeine befonbete 5Ric^tung, ex bertritt bie beutfc£)en ^ntereffen im befeÇten ©ebiet o^ne inuet« politifcfie ©c^attierung rein bom beittfcfien Stanbpunft. ©t fteïjt alfo gtoifcfjen ber gront unb ber Seimat alê SSermittler. ©o ift er fiit unê toopl baê einjige Sfatt, baê imfere ftcfjten f)ier braufjen berbreiten ïann. SSie fte^en toit rattt îu ben SIrbéiten beê 5Reic^êtageê, ber biefer Sage toiebet p« fammentritt? SBaê ertoarten toit bon bet Sagung? n .Aê ift fiit unê fetbftberftanblicf), ba§ fiel) ber 9îetc^êtog aitd) bieêmal toieber auf ben Soben bet .triegêïage fteïïcn toirb. 2t«f if)r beru^en aile toeitereit ©ttoâgungen unb ©t» brtentngen. Stlleê fjdngt bon i^t ab. Saê toeif ja bie §ei» mat, eê fteïjt gut fjier braitfjen: Sieb SSaterlanb magft tu^ig fein. Saê .eê fo bleibt, baê ift bafjer baê 9îâcï)fte, toorauf alleê_ ©innen beê 9teid;êtageê gericfjtet fein muf;. Satum: SBetoxHigwttg aller 9Jîittef, bie ?,ur Sutcf)fuf)tung beê .^tiegeê notig finb, unb bagu çjcîjort — nicfit jttm toenigften fiit un§ ^ier born — biegleicfjmafsige SReçjelung beê 2Birtfd)aftê= unb SSerpflegungêbetriebeê in bet ëeimat. Sê ficfjt fid) brau^en notf) einmal fo gut in bem 39etouf}tfein, bajj baê ju §attê bei unfern Sieben ïlappt. Sa fei man alfo fjart unb befeitige aile ©renjen groifdjen einjelnen Beffergeftelften SSunbeêftaaten, Sreifen unb ©emeinben, befeitige ben ïtnter» fc^ieb j^toifcfien ©tabt itnb Sanb, befeitige Sriegêtoucfier unb iibertriebene ©etoinne. 33or ber fyeïbïûd^e giit jeber gleic^, ob ^profeffor, ob Sanbtoirt, ob ^abrifarbeiter, ob tâaufntann, ob .©anbtoerfer. ©0 fei eê aitd) ba^eim. Sie ^ebler, bie ba notf) bafjeim beftanben, tmtfj unb toirb ber Sleicfjêtag be_= feitigen, baê ift feine •Sauptaufgabe. SBit finb iiberjeugt, baf^ er barin nicf)t berfagt. Sr toirb aucb toieber bie ernfte itnb toitrbige §altung gitnt Sfuêbruc! bringen, bie jur Seitrteilitng unferer Sage im îlitêlanb nottoenbtg ift. Sr toirb ficb frei= fjalten — jftegierung toie Slbgeorbnete — bon bben 5jS|rafen unb îiraben, toie fie bie 5f5arfamente unferer ©egner biê pm lleberbrit^ geigen. 2fitf biefen toûrbigen Xon toaren biê^er aile Sunbgèbungen unfereê 5Reic^êtageê geftimmt. ©0 mufj eê bleiben. 28ir berfte^en bollfommen, ba^ .aucf) bafjeim Jebet gern nadfi allen Srâften mit^elfen moctjte. 23ir ber= fte&en aucf», baç man fcf)on jetjt ben _Uebergang bet ^riegStoirtfd)aft in ben ^riebenSbetrieb inê Sluge fa|t unb berbereitet. îîaturlicb muç bie 93ïobtImatf)ung beê ivriebenê fdjon toa^renb beê ,#riegeê_ burcfjgearbeitet fein, 5itnâcf)ft in ber ait^ereit " ^olitif, b. _ f)-_ . i" uttferen SSegiefjungen jum Sluêlanb. y?itr aile SJJoglicfjfeiten ntiiffen bie pleine fertig liegen. 2Ber babei glauBt pelfen SU foîinen, fteïïe fid) jur SSerfïigung. Cb aher nun baju Sluêfdjiiffe, burd) ^arlamentarier ertoeiterte 9}tinifterien ober bergl. baê ricfjtige fflîittel finb — toet toiC baê fagen. 25ir f;ier braitBen fiegen unter bet jtoingenben 9Jîad)t ber 5perfi3nlicf)feit, mag unê ein juitger Seùinànt mit feinem frifdjen SSogemut fortrei|en, miigen unê bie Saten eineê Solde ein Seifpiel fein, mag SKadenfen ober fitnbenbutg unê begeiftern. Sie einjelne befonbete 5perfbnlic^ïeit ntadjt'ê. ©0 laffe man fic^ aucf> in ber §eimat _ bei allen ?Irbeiten, bie ber SorBereitung beê griebenê bienen foUen, boit bem ©eift unferer grofeen 5|3erfonIid)feiten brait^en be» frudEjten unb berfalle nid)t in ïleinli^en §aber_ i'tbet 5le6en* binge. SSir mûffen fiegen: baê ift baê eittjige Seitmotib, baê toit unê braitçen unb bafjeim intmer toieber bor^alten ntitffen. Qeber, ber biefem 3iel juftrebt, ift auf ber ricfjtigett SBafjn. ?tfléë dnbere finb 2Ibtoege. SKan berbrau^e feine .Q'rdfte nic^t an. Sîeberibiugen. 9Bir fjaben jebeê ÏOîanneê niitilicfje .ftraft notig, um bie Singe 5U betoaltigen, bie bireft mit bem ^îrieg jufctmmen^angen, unb toir f)iet born finb banfbar, toenn unê ber 9Rei^êtag unb ba§ 9?oI£ _ju §<4ufe biefe Sfrbeit abnimmt, ba toir unê jetst f)ier braufeen toebex mit àufjeter itodfj mit Sffiirtfdjaftspolitil befdjaftigen îonnen.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.