Belgifcher Kurier m Mi Mrflfî#! riait A îmâ ftamK/Ml) mrtàêt 4Dai(m Xm 9il|t|4* Ratlt» «tïdjtiw m ar9fî«l (tglt* ,<aft Snatagl) (MttiMI tut» Wtatag «•milita- •• •• <A) ttl4tia) |tktv ftadimitiag î>(« gtilli Dal««b« (B) sutgta» Hiafeataagia' fini «ai tu ftlt egrlftlcitan» a)d|i «a «initiât Çtrloaes 0 (iAles 89t anwt'mnjt ttagtfaaMi Mannïfirp'.e tun» (tint totmsiti SbfroasBintn wtrtta ISgltâ ««a 11— lï un» &—« 8tld)5fl#fttllt Stilitl ftorntt ut «Tti-SitaSt I Tf^r'.wgwn'T» ®tt lir-80 Ic.'u iKtdi kit l>»U«»!UItjn «tel anfttt 5*«tt!tb«[ttfltn ttftlgcn 8iji|IHlii »ur i »it î!»S Mtnatlirf) î«i »«»• ati«flfl&ta «il 8.88 laiilgHS» 25 !pt S>tBcDjtï» (Jt-iSp»» 60 tff.l fimtieta: & atîM icat 1 irun 35 îltmt flïutlfltn. Sïotl 25 l{tt, ®ti:ï)!ot>lt 36 Çf. Mtllamtstilt ffilt 3,00. IÇtal» Sali* ttfl». tajU-ic Rtflumt, mcnatli^ «0 SU Stltgiaciat' •J^ttHt: «arittitil'V«niff<l fiaaf9<t»ia»aa« Zt , r -, «nt sStii '«I *•'!?$ t *«at» ; tii"tlïlr.' ... I 4. ^aîjrtiani?. — ïîummer 581 BrûSfd, Dotmetsîag, 14. jlcroembgr 1918 | 21?oiqma'â5^%z — Bteis Î0 ]:*>. K Berfprengfe, Deferfeute, ent'affene îttitifânefangene! êametaden, eln tmdjfiges, un?» ba Me 5^ br3n<if, ein lefjfes Barf an (£u<f>! 3î)v tnûfif (Eud) unbeblnert f o f o r f bef bsr B-n^prenqfef-Samm^ffett? <£ttetbee( unb bel anberen Sommdffetten, Me In ben nâ-fj'fen Sfmben **o^ b?f-™nficeben wrb?", m e ( b * r», um helm«?efd)flfff îu n>erben. ££s roerben ab morgen fur e?nl-e ïa-'e *?e m<»Ffen ô^enfCo?a(e ©ror-Brtiffefs, atfe £§.'afer, âînes nfro., *oro\e ctt" SpeiSeanfMfen ml* ÎTfo'jo'aus'djanf gefdj'offeti. Desroegen erfjattef Ifjt Uçrpfîeîïung fitfjer r.ur an ben Bertyrenqfen-Saîmueîfteîfen. âatneraben feib oernûnfHrç! Wlt oerb'Sr«en (Su»*» fa na<b ben "efrofenen Bereïnbarungen mlf beu 55. 2(. &-1)ienffffeUen Sfraffrelfjeifî îlîadif aro, bart l^r narf) Qanfe fomrnf. 3m ©ir.oerffânbnls tnU bent 3ctiîraî-$o,>>afe"r'Tf ©ro^-Brû^e's iff bt» ^ri?f fur CEuren fidjeren ^bîcanspoi'i nur fut3. (Sine Ueranfroorfmq fiir (Sud) fan*i binn nlem^nb me'^r â'iernebmen. 3m Sinoetfîanbnis mU bem 55. 2(. â. b Titwf ^esîîle-!'n ein? cnfi% Sfîsraum'tn-1' b"r Sfa') 3rûffeL 33en ^aîrouitten ^abf 3?)r unb bin-t unh miber'ifu^s'os 5oag? îu teiffen. 3'r roFît bur^i unfere UerôffenfHjfjungen mr ©snâie, ba^ bh miUfSd^e /J)iev,ff'en>,% — ttnb ble ÎJi'rouiHen bie m5f €udj reben, fun bies blenffHd), — feinen B ber^u^f) bulbet. 0ie (6?fam ïjelt fann unb rolrb es nit^f edauben, ba& nur etn Sotbaf feine VHW nldjî erfâaf. îiïfo: fcfyteunigff 3U ben SammelffeKen, borî ro.'rtet iî>r uerpflegf «nb ^eimgef^afft 3tfdjf ftinfen! Sotbafen, meîbef ben Sflfobol! Der Uerffanb rolrb bureft Bier un*) S^raps tiî«f)f grd' er unb met feinen Becffanb t)at, befommf if)n burtf) Berfiliunq aetffker ©efrânfe audf) niif»f. %us bera 3enfra(-$oU>afetira( ©roft-Brttffels. S)er ^eîttraI»$o[bafenrai bon ©rofe*$ruffeI ^otte ont 18. eiite ©t^intg mit bent O&erfoTrmiait'b-o bc§ 55. Sîrrne^fotpê m Slntocfen^eit bel Ser&inlmngêoffijierS beâ SI. O. S. VI. Seitn 3®wttaI«<&on>at«niKit unî> i>et 6pi£en bet fn«figen ntilt» tactfdf^cn ©ertooltortg. ©§ tourbe UeBereiitft-t'mntunfl er^ielt, îxtft îic^ ba§ 55. H. &. bent Solbatcntût Sriiffel pt S?erfûg«ng ftciït. 2tHe ©ic^e» r«îtgSnta|îiû5mett toerbeit bom 55. 21. 5Î. fm ®inbertie^meit mit bem 3en^raf - Solbatcnrat in SrûfîcT, ber eiiten SSfriretet feitteS SoffjucjêaugftîjuffeS, ben ©enofîen 9îottotioÇnt, gum 55. §(. JL ftetït, urtb unter beff^ir $cmtroHe getroffen. S>it ?(ufred)terï>altii«g ber 3MMbIin ift (nie BiSBer bie Hufgd&e ber rnilitarifc^ert ^ienfffteïïert. ^ren b t e n ft » ïidjett 2lnor«>nungen ift unfiebingt ^olge ju e i ft e n. ©çr 3/iettft fyat tiûi) ben Sfntreifungen ber militarifd)en Sorgefe^ten itac^ mie bor ju erfolgen. 0oîbatenr5te, bie &ei ben einjelttett ^orttwtioneit fcîiott ■ciua^It finb ober getoa^It trerben, er'^aïtett bon iïjrem Srup= jenteit chtett geftempelten 2tu§tt»eiS. S>tefer Sfu8toet8 — ber ïetitc S^oïTmocïSt ot6t — rttft fef6ftberf{auWi(5 gegenuBer ^îoften nnb 5pntfouinen nnb g®t bcS Sîecfjt 511 ^xiffieren, toenn fief) iîjre ^VnTwBer tort aaïf oern SEBcg ju ©erahtngeti ber ©oliKitenrate fcefinben. SSMr macfyen ^terp nt^&ntûlê aitf ben 2Irmee«?fl(*e?Ttefef)I bc§ ?ï. O. ft. VI onfnterffant, ber ben orbmmnSrrentaft °Z' arun-beten ^^fral^ofbatenrflt in 23ritffef anerfennt «nb fiir iïïe 9?orftanb§mitgIieber, ©olbatenrate, ®elemerte, ufro. }ienfifre%it unter Ski+erToTinatng itnb SScr^fLegwng &ei §nem ïnî^penteil cmgeotîmet ^at. Mus ber Si&ung bcs Soïbafcttrafcs. $n ber Sifeung be§ ©olbatenroteâ bon ©ro^?S3ritffeI mibe geftern befannt gegeBen, baft nuf tele^onifcficm 2?ege i4e 3JlitteiIung eingetroffen fei, ba^ in 2) e u t f dj I a n b fi: 5 e t a I ï 2ft u fy-e $errfd)e. Set StûfTu^ beê Êifenbaïinmate= rialâ au8 bem Befehten ©ebiete boiïjic^e fttïl gitnftig. ®er SSertreter beê 2t. O. ft. ber IV. 2lrmee Beim 9?oIΫ pgSauëfdjufi teilte mit, bajj bie GrnaÇrungSfrage, bie nSi^er cine getoiffe ©orge berurfad)te, ficS) natf) ben neneften Befanntmadjungen gclidjtet ^aBe, fo baft ber Unterl)alt ber ibiie^enben ftrie auc^ ber borlâufig berblei&enben éntppert fi$ex geftellt fet. SBejwgli^ ber burd^ bie belgtfcf>en SSIatter berfireiteten ^adjïic^teit fitver bnê in abfeParer ertoartenbe G i n « riiden belgifdjer ï r u )j e n teilte ber 5îertreter be§ 21. O. IV mit, betft ïeinerlei ©runb 5U S3eunru1jioung gegeèen fei, bnft bieïmeïir ctud» itt>er ben peit^nnît be§ ïïîadj* rûdfcnê ber 5PeIgier berfianbelt toorben fei. «nb ftd) boSfef&e nur in pfomrnfiigem 2Ifeftonb je nod) ber Kaumwng b«rc^ bie beutfdjen Jru^en boHjie^en toerbe. 5ur £ratrpor fra^e* ®ie 5?er)?fleg«ng§lûge ber nad^ ber .Çeimat ntarftft'eren' ben SIrmcen erforbert unfi-rbinnt bie pufii^rwng reid)Iic!icr 33erl)flegung nocfi ben OTaga^inen, cwt§ benen bie Srupbe 6eim 5R«dmorfc§ berpflegt ttierben m«f;. !?ie 3TciI.» Ctifenb.-Tir. ift mtr bnnn in ber Sage, ben 2tnforber«n/^n ber Srupf* ^îi geniigen, toenn jeber Giîenïial}ner bie iftni obliegenbe 9Irbeitberrid)tet, «nb teenn bon ïeiner ©cite ein Fittgriff in ben S?etrieb erfolgt. !?ie SSer^fTwtrflgpge fiir bie 2Irmeen Vnpiiben mif 9In« orbnungen ber S8obnben«ftr(tgten f^a) bitrdj bie TOiI.»Orifen« Bnlin^Tireftinn geTeitet, t>ei ber bie ïranê^ortaBteiluîig beS ©olbfttenrateS bie ^itBn'ng Betrodit. ftein ÎT'itflîeb be§ ©olfentenrate? «nb ïein Officier barf a«f ben SPa^nBBfen bureft Fin^elnnorbnnnfen in ben Fi'en» BabuBetrieB e'mirrifen, bn fonft bie rid^tige S?erteil«ng ber 93er^flcg«rtg in g rage geftellt ift. * Cnne grofîe 2Tn»a!iI ber'prennter ©oTbnten ïwTten ftd) auî Sfl^nBofen_ «nb (^'iitcrM"aen aitf; te'^eKe bemarfitiaen fie fil) eigenmorfitig ber ^erbfleanng ait§ ^erbffeonîTnfi'iiwn. ?Iud& Ijierbttrd) trirrb bie ^er^flem'nfSToae ber Tnrbbe tn ?Pnage ge« fteïït, bor 5iï!em aBmett mrdf) SPel^ier bd§ S'ciîbiel nat^. Ten hn 35aï;nfd)uÇ tatigen SG?ad>en ift «nBebingt $oIge j« feifteit. * ®er ©ebanïe, mit 65«ter}figen in bie Çeimat ju ïonimen, ift g r « n b f a I f d)' ! (M«ter?"ige Brmtcfyen tDod^en» lang In§ fie in bie .fteimaf fommen. ?ie ^erîonenntge ftnb iibcrloftet; mit biefen mfiffen in erfter Pinte aile bertminbeten «nb fran^en ÏTÎanfifdxtrten «nb frranen fafiren. JVeber foll nadi 5a«fe fnmmen: bie§ Tann oBer mtr bann nelt^efien, menn aile W a r f di f â 1) i g e n m a r f dj i e r e tt, «nb bie 6ifenbal;u entfaftet mirb. îtcHunT uo** ©olbnten, bi? Ke'atibtitBnftcn ttttb .Çfonfnlate îinb neutraleë 2taat?gebiet. Q&r feljt Gitcfi B i etner ebentitellen 3Jicf;tberûrfîidj« tigung bt;fer JatîncBe ber ® fntir au§, bafi i&i in Siberîpritd) 5ur beutfdjen iTîegierung unb iljrer ijiefigen 3,'ertretung, bem $cn" traUSoIbatenrat ©ro6»53riiffeIê [oroie ber tmlitariîdjen 35efef>l§» I fteïïen fommt. Slufeerbettt berle^t ibr au à) bie interoationalen SereittBarmtgen, unb eine foldjc ®er!c<jung tnfire a6er gerabe •m ©cgentnârttgen, !no itber ben griebett oer^anbelt meiben [o0, unter Umftânben sertiângniêboll. Stfmtiïeitet. Sie ht ©ro&=33ritffct twolinenben Seutï^en ïlinnett fl# Me 6ei ber S'^ilbertoaltung ^tttîfri nnb Srnbont 6 e 0 n t r a t e n S«%ut!}ettel in bent Pjeïiiube bet beutfdjen ©efanbtfcfjaft, 33 « 11 i 01 b « ft 10 01 58, ttbbolcn. 2(n!!f)îu^ Deufîdî-Oeffcrrei^is an ©cuf^îanb ©olîânbifdje flatter melben auê 53?ien, bafç ber ôfterreidf>ifc^8 ^ati^rntrat Tetttfcf>=Oefterr?i(fi v-tr SRebublif erffârt unb ben 21 n f d) I u b an bie grofje beutfd?e Sftepublif b e} $ 10 f ) e n Çwb«. Falsches Gerûc' t. Das in der bêlai s eh en BevOlkeïung' verbmtete G-ertlcht, der Einzug des Kènigs Albert seà in den naehsten Tagea sehon zu erwaiten, entbehrt. wie bestimmt rersichert wsrden kann, jeder BegrUndung. X)ic rofe $af)ne. Huî bent Belgif (Ben Sfnbuftriebejirî »irb Beric^tet, fca| tm ©ecwnfafc 5?riiffel Bei bent ^!(wren in ben letjten Sagen bie rote {Jabnj toettauS Dorge^errfcbt ba&e. Dencn, bie fûr uns îeben. finb nun toeit iiber bier î^a^re, ba§ in ber SBelt ber (Sinjelne nidjtë meljr golt, jur Shtmmer tourbe, jum grauen unfdjcin&aren 3li^tâ. Unb bod), o^ne fie Indre bie 3Mt nid)t erfrîjùttert ttorben, flei'bete fie ficB je^t nid)t in ein ttetteê leudjtenbel ^'eipon'b. 9J?iIIionen ^er^en mat^ten fd)ttelfer fdtlogen, h>aë galt ba ber (?in*eïne? Itnb bod), o^tte biefe immer gleid^cn Fin^eïnen, h)ie fctlje e§ ba Bei unë iu «nferen îorfern «n>b ©tâî>ten, aitf unferen ^Ittren auê? 3îeë= toegen ift ber entfe^Iicï>e ftrieg aud) ein unfaglid) leibeit^» bolleë $ e I b e n I i e b a«f ben ftummen S^amenlofen, ber feine SPflieF>t tut Bi§ fid) bie 2Iitgen fdllie^en unb bie Çanbe fidi 31:111 ©tarrframpf ftreden. '$<t§ h>irb nidjt «nterge^en, unb barf nid^t bergeffen merben. <j\je 0fUIt,ben, in b^enen tnir IeBen, ftnb 5E'ieItgefd)i(Bte, eS finb £ag>e, bon benen im Q^ïirBunibertçn nod) bie ©lut au§ ftillen ©iicBem ba§ SI«t bom £>er,en jum fto})fe treibeu mirb. 1789, 1848, 1918, baë finb bie «në fagen baf? SlU'Iten einftûrjten, bamit neue 3e'ten tna^fen, ©e» fd)Iediter gro| lo^ben fonnen, bre an bie 3"^"^ glouben, llnb beSjreiaen fei e§ einm<rl auSgefprodjen, toenn aitdE» Je^t feine $eit ift ©efçBid^te }« fcBreiBen, ba tnir fie erlebeu, am eigcnen Peibe erfeiben: berge^t aud) jet?t bie morgen SRamen» Iofett nicf)t! Weint ©enoffen unb ftameraiben, eë fei fo einfatB, im ^erfplittern ber SBanbe, bie grofte ©taottoefen Bitnbert ^a^ren pfommenfyielten, in ben falfenben îriiminern fofort ncu ju Baatcn, mit bem eigeneit Seîbe ju ftii^en, mit tchtfertb fcBttxidyen Çânben fwlten, h>a3 feftgeBnlten toerfeen mitfî? 2111e bie ba p!8t?Iid) in lester ©eîumbe <tl§ ^rcimillige borf^rangen, îtm im Sru^cnteil, alë einfad>e5 SUÎitglieb, alë £>elfer, al§ fd)Iid)ter SKifarBeiter am $Bmt b«r fo feinen unb empfinblidjen ©taatëiwiifd)iine, oBne bie tpir inë EBaoë ïom» men, mit tâtig ju fein! OTeint £Yfir, boft e§ fiir fie fo einfadj ift? 2>er Ici'te ®?ann. ber ba mitBanbelt, m«fj «ngemobnte 2Irbeit berricBtett, bnt Scg «nb ÏÏJadit ?,u leiften hxtë Beraitë. juBolen ift attë 9?ertien «nb $irn. S>a§ ift nur moglidj bei grof;rr, opferBereiter Segeifterung, bei ffilauben an ben gnten gme^â, bei ^teube «nb 8ieBe5ur3«'«"ft berer, bi« nad) «në îommen. S?ergef;t bod) nid)t: bie, bie bauen, too^nen «nb rul)en nid)t im tnoBnlicBen §a«fe. (Srrteë mntf; babei nod^ ertoâ^nt toertwn, tueil e§ fur biele eine freubige ITcBerrofdmng toar, bie§ ift bie feloft» berftanblid>e Sereitfd>aff, oft freubige SOWtgfBeit bieler Cffi» *i»re. Unb bergeffen fei antef) nidjt, baf; Bië in bie Ijocîjftcn ftomntanboftellen, bicleë fid) umftciïen, ^lofetidj fallen m«|te, toaë in ^nbr5cbnten anë .Ç>er^ geirxjdjfen ttiar. oHen, ftameraben, ben morgen Sîamenlofen, feib beëlregcit ein bi^djen b a n ? B a r, madjtê iBnen nicE)t unniitig fdjtoer, F) e I f t aile mit. 5Iîur fo ïommen toir nid)t nur ouf bem papier 3 u m p rlie b e n, fonbern in 2BirfIid)feit, nur fo fdjaffen loir un§ toieber ScBenëmut «nb ^roljfinn, fdjaffcn mir boit uuferen 5?rot, geminnen ïoir ein freieë, fd^bnercë 2>eutfd)Ianb, bafj bem Simien fein oolleë ifte^t, bem gleid; ©eborenen gleidÉjeë Sectit gibt. ï>aujjtj$riftlettei : ©eoxg 3Kexlelei. ïiurf u. SBerlag ; ^eigt[d)e UJeilagé.QçJeUj^ûft m. b. ©eriin-^ruIîeL

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.