-cnt wniau nnp 111x31107 in m o r ]i aur oer ?ll)em6erger Gfyaufîce eïcicjnct. Ëitter fytau, Sic bte grojjic îOïiilje Ilatte iljien Sftegertfcfyitm offcn gu Ijalten iim fid) gegen ben itt ©tiomert ^erabgiefcenben SRegert att fdjiifeen, tourbe ber ©d)irm ï>lbfclid) burd) etnen beftigen 2BinbfloB umgebrelit. ©et ben 2ln= firenguttgen bte fie m'adite um ben ©d)trm toieber in feinert nor» mûïen ^ufîanb 311 btingen brang ipr einc ber cifemcn ©piÇett mit (U'Oger ïBudjt in baë Itnïe Sluge. •Ipbd)ft toarfct)einlid) ifi baë .£>rcn berlc^t looibett, bcnn bie bebauemëtoette grau, bit fofort itt eine Slpotbetc berbradjt toorbett toar, berfdjieb 11 a ci) einer Slttttbe fiijtoeren Seibenë. 9lnberled|ter (iieweinbelaben. (£« toirb bon neuem bavauf bittgaœiefen, ba% bei Sinfànfert ein iBor^eigeu ber ,'3bentitdtëFarte trforberlid) ift. gitr biefe StBodje faitb eine tfcttauâgabe ftott. Tviit bie 8eit boni 17. bis 22. 9lprtl gelangen jum S3er!auf: JRétë X- Silo 33 Sté, ©plitterbfett % Silo 40 (£të, braime ©eife 1 Mo 1,20 gr. Tic abjugebenbeit SDÎengett finb toie folat feftgefeÇt: 500 ©rantmeu fur £>auëftdnbc bon 1—3 5|Serfon.en, 1 Mo fiir 3—6 speïfonen unb l'A Silo fiir ^amilien mit itteljr a 6 ^erfottett. lo. 33on ber ¥oli§ei gefud^t toirb ein getoiffer Se Sape, ber iu SBiatte 1891 gebiïrtig, bom sSriiJfeler ©erid)tël)of toegctt 2(uf-ritfyrë unb tdtlidjett Slttgriff auf einen gorftbeaniteu 311 einigeti iUionaten ©efànguië beriuleilt toorben tft. Se Sape ift bott SJetuf Solporfeur unb' roanberte mit feiiten SEBnren bon Sorf ju Sort. Sanebett ift er aber aud) ein gefabrlidjer ÏGMIbbieb, er burdiquertc bic SBàlbcr unb fd)OB aiïeë 2Mb ab, toaë ttur bor feine ©iïd)fc îant. (Sinmal touroe er babei iïberrafd)t, eë farn jtoifdjen iljm unb bent gorftmann 311 éinent blutigen gufammenftofs, bei bem er beu ©eamten fd)toer beTlefcte unb bie <vlud)t ergriff. ©eitbem feblt je» bod) iebtoebc,©pur bon il)m. al. SEtarenïiauëbicbimien tourbeit anf friftf>cr Hat itt einem warettbauë in ber 9teuen Strafje evlappt unb nad) bem ^olijcifommijjarint in ber rué be X'igne abgefi'tbrt. Sort erflaxte bie e'me in ôSettbal, bie anbere in tintai ju tooljnen unb Iebigli(^ nad) SBri'iffel gefommen 3U fetit, urn bie ®arenl)dufer 3ti beftetjlen. 3n Oianstiocsn, einent ïleinen i'orort bon jette, ift jel^t aud) eine 'ilrt © c m e i it b e - S? e r f a u f é ft c l L e eingerid)tet ïoorben, bic fid) im ©prifccntyaitë befitibet. 2in ieben SSetuoljner toerben bort Mo Sartoffeln jit 15 (îtv baê Silo berçtbfolgt. Sluége-fd)Ioffen bon biefer ffierteilung finb ^erfoneit, bie nod; Sarloffeftt im S8efi<5 Ijabeti. — Hïit grofeer greube erfubren bie ©etbobuer, bafî bie bon ber ©cmeittbe feit bielett lnngen Qabrett geforbertc Sloafeitleitung benmdd)ft ',ur Siuëfi'tbrung gelangen toirb. Deui' nad;ft toerben biefe 9trbeiten, bereu Moften auf iiber 130 000 gr. bevanfdjlagt finb, bffenttid) att«gefd)rieben toerben. Strenges Sicgintent itt 3lcber»otieï*ipumbeeï bei SB r it f f c t fiibrt ber bortige JBùrgcrateifier, ber ttacbftebeube ^erorbituttg er-Iaffen ^at: 1. 2)ie 5Birtfd)aften unb ©efd^âfte ntiiffen bbu WA ltt)r abenbS bi§ îttrt 5 Itljr morgettx" g c f d> 1 0 f f c ir bleibett. -1. Sic ^erfonen, bic toa^reitb biefer $ctt itt einem ôffentlicftcu totale angetroffen toerben, fe^cn fict) ciucr ®efirafitng ans. 3. "Utrt ben ySa'ragrapbcn 2 jur 3Iusfitl)rung brirtgctt jtt tônnett, ntiiffen bic $auëbefifcer bent SSiligeimeifter ober feiitent ©ertreler freieu CSin^ tritt iu ibre ïRctuntc getoaI)Tcn. 4. OTcd^anifdtc ^SiattoS, Spï>otto= grapfjcn ober irgenb citt anbereâ yjîufitinftruntcnt bùrfett 311 ber àngcgebeuen 3eii nid)t fpielen. — 5. ilebertretnngeu ber i>erorb=-nungen toerben mit einer ©elbftrafe boit .">-—25 îyranfcn beftraft. G. 9ïad) breimaliger SSeftrafung toirb bic 3Birtfd)a|t ober ber iïabeu auf 8 Sage gefdjloffen. 7. Sic .fidlftc ber bon ben ©elbftrafen cin« gefommenen 3ttmmc toirb bent SffioljItdtigîeitSantte ùbertoiefen. 8. (ïtn 2(uS3ug au» biefer 3?crorî}Ttung folf in aïlen Sirtfdjaftcu cngcljcftct toerben. 81 us ber belgifdien ^nbufteie. lluS toirb gef^rieben: Sic ®cfd)dft§Iagc itt ber @ I a s i it b u ft r i c beffert fid) bon £ag_ ïag. Sic l'luftrâgc, bauptfadjlid) ouë bett ncutraïen i'attbcrn, fittb •ablreid) unb nid)t obnc ©ebeutuug. 9îad)bem bie tDi'edjauifdje WlaêfabriE gonrcault feit einigeit 2agen toieber itt iWetrieb ift, îittb jcfct jebn gettfterglasfabrifen itt 2dtigïeit. i!3orauâ[id)t!id) toirb' bemncidift aud; ein Suntgiasofen toieber iu SBetrieb geitont» mett. Sie Slrbeiter Ijabett je^t im SBctpltniâ gut ju tun utib aud) bie SSerfaufsjpreife finb entfpredjenb geftiegett. 2luë biefetti Slntag tourbe allctt Slrbcitern jc^t eine fiobnertjol)ung bon 10—20 bont Jpunbert fur ben lOionat Slpril angeïiinbigt. bic ilagc fid) nôd) beffert, toirb aud) fiir ben 2)toitat sJ)iai ein ^obnauffdjlag borgenomnteu toerbett. Sic S 01; 1 c n i u b u ft r i c bat fid) toie« bcc crtjolt. Sic 2tbliefcrungcn itt neutraieS SluSlattb crfolgett ganj rcgclmdBig. ©carbcitet toirb fe^t toodjentlid) 5 ïage. Sie augett-Dlidlic^cit iBrcifc finb fiir Sicferung fret ©afin ober fret ©djiff „Tout venant" 25—28 graitfett bic 1000 Silograntut, „Braiset,tes lavées" 25—32 granfen, „Têtes do moineaux" 35 granfen. Sofë ift tnjtoifdjcn unt tociterc 2 granfeit bie Sonne geftiegett. fttn allgemcincu ift bie i'age bemnad) aki sufriebettfteiknb 311 be-jeidjncn. . Sie Stabt Siittic^ bat foeben ibr ® u b g c t fiir 1910 borgelegt, xu-3 bent toir folgcnbc Fabien toiebergebeu. i'aufenbe (£ttt« uiiljmen: 14 718 941,45 gr., bie fic^ 3ufammcitfefeeit ans 4 130 000 7vvant'ett Oknncinbefteuern, 2 783 889 granfert (>Jaë itttb Cïleftrijitiit îtfiu. Sic laufettbcn SfuSgabctt, bie mit 14 513 746 gr. benen bon 1915 ungcfabr gleidjioitttttctt, fefeett fid) jufammen au»; 881 156 Sr. iiir ben ©crtoaltuugsbicnft, 871 543 3?r. SPolijei, 2 453 836 Je. ÎOcesPiniett an bi-3 ;u bett fdjbrtett, teiltoeifc gef^Iiffenert ©tein» ipertjeugen ber jitngeren ©teinjeit (Neolithicine) anSgcftcIIt, be» fonberg Tcidjbaltig finb aber bte Attnbe ans ben .'piiblcn, berett itttRCrc 5lnfid)tett unb iiage gattj ôben au ber Ï8anb jur Sar» 'tcllung gebrad)t fittb. (ïë fonnen ïjier in ben SBuItïaften lutter itttb auf ber ©alerie bie betfô^iebenen Strteit bon ©teintoerï* jeugett (Seile, <cd)abcr, -ftrayer, Slingen, ©pi^ctt), bon ©d)tnud» îogenftattbcn uttb Snoû)cntocrt-;cugcit betouitbcrt toerbett. ^int ïroit ^iagritc fanb matt ucbett einer Atnod)engrabicrung aud) ?itte f feine, 5icntlid) fd&ematiftftc toetblid)C gigur. 3>ou ber ©rotte son ©pn wefHid) non 9îantur finb aufeer ben ©tcintoerf'3eugcn \udi bic ©ipsabgiiffc ber ©djabel auSgeftellt, ioeId)C ber 9îcartber= :alTaffe angcbbrett. ^n ber 'SîoxbtDcftcde ber 30oIogifd)en 9lbtei= .uttg befinuet fid) uod) ein SRautn, itt tocldjetn eitte gute llebcr» id)t iiber bie Vlttfeirtanbcrfolgc ber Sultûreu fotoot)! ber alteren Stein*eit (ï'ajaeolithikum) alê aud) ber jiingerèn ©teittscit Xeolifehikurn) granfrcid)« ausgcftellt ift. Sauge bor bem (êi= id)cinett be* '.Oienjdjen lebteu todbrettb ber Sîreibejeit bie riefigen iibcclifen. berett ïRefte, befonberfi oorn getoaltigen Q'guanobott, îittett idiatî be^. itatuvl)iftorifc£)ert sJjhtfeumâ barftcllcn. ?htd; im nbrblidjett gtitgel ber Musées royaux du C'inquan-Yfuiïi'c finb gleid) Iiuts ont'(Singang. ciuigc ïRautnc bem pritni» :iuctt ©elgien getoibmet. {*;nt uutcrcn Sîaunte befinben fid) bic Irgebniffc uon ©bblertuttlcrfudjungen mit bett tppifc^cn ©teiu» .inb Snocl;engerdteit. ^n Saftett 1 ift eitte gebrdngtc llebetfidjt itber bie SuttoicEIung ber menfd)lid)ctt ^înbuftrie ttuibrenb ber Itsjeit ausgeftcUt. Sie Stiften ;i—8 oeigeu bic ©tcingerdtc aitS jjCît ©d;ottcrn ©iïbbelgienS unb iliorbfrantrcid)«, abgefeben bon sen stoeifeltjaften ©tuaeu obtte beftinimtc gortu (Solit^cn) auâ M'itt yjîesbinien, fiel)t matt jitm 2eil prdd)tigc gauftfeilc ber îliellc-. unb 2ld)eulftufc unb fdjonc ^Bert^eugc (©t^aber, ©pifeen) )cr ®coufticrftufe, ioeldjc ljier alc> adjeuléenne 3itfam» utengefafet toerbett. 5" bett Sdftett 9—15 finb bie Suïturrefte nt>j .Ç>bl)len auégeftclli, toeldje bie tt)pifd)en Jfontteu ber Sullitr» flcmentc iu reidjer giille fotoobl aui ber tilieren SPbafc be5 PaldoliibiFuntô al« aûd) ausi beu jiingerett ©tufen ^eigett. (£S 'omint in biefer ©ammtung beê Belgique primitive beutlid) jur Jarfielluttg, toie bie gcuerfteitt-^nTtrumcnte itttmer fleittcr tuer» Sert, bafiir aber bie 2KaunigfaItigfeit ber gormen sunimtrit. ii&er fid) fiir bie dltefieit Slcfte unferer ©orfabreit intereffiert, finbet iu bett beibeu genannten uJîttfeen reid)^altige ©ammtungen, iDeld)C uns ein ®ilb gebett bon ber Sultur ber dlteften, ficher nadj= getoiefenert ©etoobner Selgienâ unb bantit aud) &e§ itbrigen ïuropaG: bcnn nic^t nur t)ier unb tn Çranfceidi, fonbern aud) itt Scut]"d)Ianb unb .Cfteuropa bat ber (iiîjeitmenfdi aelebt toie ^Ireidie beroeifen. «cgutroeien, o »ic »^o y-r. )Htoxt|ct)e ïinipniiaitonstoiieu n)ro. Slit aujjerorbentliti|cn (îinnabmen ret^net bie ©tabt auf 38 317 817 gr. gegen 38 312 ?73 gr. Sluëgabctt, unter benen befonberë gu nennen finb: 116000 gr. fiir ©efunbbeitgpfiege, 15 367 400 £jr. , ©(^ulbentilgung (einfcfjlieBlicf) ber bie§jd|rigen 10 SCiîillionenanielÇé). SIetne ^robinî'SJadjri^len. Q.n © e n t toerbett in biefen Sageu 1600 2UterberforgungSpenfiouen 3U je 40 §r. aaiëbejdçlt toeTbcit. — 9(n ber taglidjen ©erteilung eitter toamten 9Jîittagë= ntaI)Î3eit nebmett i'200 ©d&ultinber ieil. — 2tu§ 9JI0 tt t i g n t) » f u r ■•= © a m b r c foramt uns bic 3ia(^ric5t, baf; bort ber Sfr^t unb ©eiueinberatëmitglieb Sr. Ëbrarb alë citt Ôpfer feineâ ^erufë plbt)lid) geftorben ift. ër batte fidb eine SSerieèung atu ginger îtige-3ogctt, bie jetyt feinen Sob bcr&eigefliljrt l)at. ©ein 2lbleben toirb beioubcrê bon bert 9tnueu, benen er ein uiteigennufeiger greunb tuàï, eufri^tig bctlagt. — Unter bent SPcrbad)t, feiiten ©djtoieger» bâter, eittctt f:cb-igjdl)rigeu ©reië, ermorbet 311 baben, tourbe ber 2Sj(ibrige ïlie^aubre Gapclic auë Çy 0 f f c g bei yîatmtr berbaftet. — 5iei Getcgenl)cit ber erftèn Sonttnitnion baben, toie uni au§ Sa Soubièrc geittelbet toirb, bie SBergtocrtëgefcIlf^aften bon .ftorrne unb bott î^ac-itteS ben Sinbern ber bei ibnen angeftellteit Slr&eitetit bic itommunion»îleibttug gejdjcntt. mas Da^eltn gefdjietL 2ius Berlin un5 t>em Heid). Sdtmiîêrjeif und (£ifenba^ti iu Berlin. Ser ÏRegeluttg ber ttÇrcn burd) bic ©omttter3eit am 30. Slpril, 11 ilbr nacbts, mufi ber ^Uflberfe^t itt ber llebcrgangsseit junt 1. ©(ai attgepnîit toerbett. giir î^ertin ergeben fid) battad), fotoeit bië jefet feftftebt, bte folgcnbcu l'icnbcrttngen: iHiéiUttg Ciften: 9111e gfrttsitge, boni «arjug D 21 begittuenb, loerbeu bis 511 einer ©tunSé frttber abgelaffctt toerbett, cbenfo bie Serttyige t.tad) ©djlefiett uttb itfofwt, bout SJor^tR 3 begittuenb. :Hi'd)tuug •'pannober: bie i'erfiîitenîugc 208 uttb 210 fal)ren fritjer ab, itcimlid) ab 7Vriebrict)ftrafee 6,-25 bjto. ab Seljrtcr SBabn» ipof 10,48 abbs. Sic iiber bie ©tabibabn berïeljreubcu D 6 unb 1» 16 fabrett eine bolle Stiutw frii^er ab, ber i^or^ug D 6 fâllt ans. ou ber ®id)tuug 3Jîagbeburg bcrfelrett bie 3«8c: D 180, ab ©d)lef. ©bf. s,35 (ber 3iad)jùg 8,43) abbs.; ber SSoïjug D 10 gel)t bout l>otsb. «f)f. unt 8,17, I) 10 uttt 8,3,0 uttb D 36 unt 9,23 ubbë. ab, bie tVrfonenjiige 370 unb 400 uttt 7,52 abbS. b^iu. 1,16 borttt. ïKidttung -Çatnburg: Ser ^erfotteusug 206 toirb bout Sebrter SJa^ttbof eitte ©titube fritljer abgelaffcu toerbett. 3lad; ©tettiu beriebrert bic ^erfonettjuge 591 unt 10,20 abbê., 727 uttt 12,10 bornt., ber 9{ad);ug 591 uni 12,18 borttt. (bic beibeu leijtereu Slngabett nad) ber ©ommcrjeit). S'ont îlnljalter SSdbuyof tnblid) toerben bic 3"0e ebenfaiïâ friiber abgelaffcit toerbett, fo fâljrt I> 15 fd)on um 6,20 abbë. ab ufto. Sie iu ber llcbcrgaiig^eii nad) Berlin abgeiaffeueu gettt^iïfje berlaffen it)re îlbgaugsftalion ebcnfalls friiber, fo bafe fie metft piinîtlid), nad) ber ueuett 3cit, bier eintreffeu, uttb bic 2lnfd)Iiiffe fotoeit toie ntoglid) gctoabrt bleibcn. s8ott ben qui 30. i'iprii jtoifdjeit 11 unb 12 lll;r tiadjts bon ©crlirt abfa^rcnbeu ÏSorprtsitgcu toirb eitt Seil ausfallen: bariiber ergct)t not^ befonbere ©cîattntttia^uttg. ngc. Sie 3itt«mmcuîefeHîtû bes pteuRij^ett Çerrtn^eitîeë. Seitt iparlantetit tncift fo bie! Ijcrborragcttbe sJJiitglicbcr auf toie bas preuBifd^e ■55crrettl)auê. SBiiuifter a. S. gibt eê bort 311 Sitfecn» beu, aud; einen ebemaligett ;Kcid)êïait3lcr, beu gurfieu Sitïoto, uttb ja^treid)c aubère bol)C Jpetrett. sJiutt toerben auë SanbcU-freifen baiierttb sffiiittfcbe huit, in biefer erftcn Satnnter ftdrler bertreteu 3U fettt. 3'Ulreffattt ift baljer ein iBlirf auf bic 3niant mcufctntng biefeë -Çaufes. ©einer patt^ett ©cfd)idite nad; ift es itt feiiter ftarîen lOicbrljcit eine toirflidjc Saittmer ber ^airë. Jn i^ttt Ijabett bie {uniglidjett ^rittjen ©iti uttb ©tiintne unb aïic bic altcu ©cfd)Icd)ter uttb gamiliett. Slu^enblidlid) gcl)i3rett bem Serrettijaufe 352 'Datglicber att. S5ou biefen finb erblid) berufett 117 ÏÏRitglieber, bie burdjtoeg bent Vlbel angeïibren. 35on beu auf Scbcuëjcit berufeneu jJdtgliebcru finb 108 auë befonberem tonig-lid)cit Sertxauctt ittë .'perrenbauë gefdjiât toorbeu, barunter ber biente ©taatébeantfe, crfalirettc ©roRinbuftiicllc unb aitd) eitt .Çanbtocrfëmeifter. tenter sablen jit biefer ©rttppe bic Scrtretcr ber ©tifie, natulid) 3, ber ©rafçnperbanbe mit 8 ©timmett, ber ®erbdttbc beë alten unb befcftigteu ©ruttbbeiifeeë mit 90 SPerlre-tertt unb ber Jatnilieuberbditbc, bie 18 .Çierren fteUen, Sic Sanbeêunibcrfitdte» finb mit jebn ©timtnen ucTirelett, bic ©tdbtc mit 51. Ëê joittttett alfo ruljig nod) eittige SJertretcr bon §attbel unb Sttbuftrte îjiujuFomntcn, ot)ttc baf; ber 6l)ara£ter beë §errenï)aufcs berdttbert toiirbe. ^tt ber SSerliner ®t<ibtberorbneten=S?crf<imutlung tourbe ber neu gctodbltc ©tabfberorbttctc Sr. EI) I e r S eingefiiçrt. Qn ben 2fuffid)tsrat ber ftablif^en @aë» uttb ©eïtrijitatstocrFe toitrben bic ©tabtberorbncten Jvifcber, î^loI)r, ©ronetoalb, ."oeimattit, ^'aeob't, Sebfy U, Sièbermantt, Witter, iUiontmfett uttb iRofenoto gctodïitt. ber SSaffcrberforgung bon ©roç=33erIin ift 311 bett bc= fiebeubett SJBcrîett cinc uutumgreidje SBaffergetoittuuttgëanlagc ge= trcteit. ^idjtettberg tjat feitt neueë ftabtif^cë Saffcrtocrf itu Sattlsborfer SSufd) fertiggeftetlt uttb iet.it in ï8etricb genontntctt. Sid)tenbcrg berforgt mit SSaffcr nod) bic fceitndjbartctt Crtc Dber» fâonetocibc, ^ricbric^ëfelbe, ïHcsborf, Saulëborf, Sîîab'lsborf, SabltDtÇ, ïOîargabit unb èdjihteidjc; bic beabfic^tigte S5affcr» liefcrtutg an bett toeftlidjeu ^orort Stcgïi^, bie ebettfallë bon bem SEBerf im Sattlsborfer 5Pufdj crfolgcu foïïtc, ift bië auf toeitcrcë JjirtfdHig getoorbett. 3» Êrtoeiterunà ber aBaffcrberfor» gttttg burd) beu Sreië Sîiebcrbarnitu bat biefer bas Sffiaffcrtoerf ber ©emcittbc .Çieinerëborf ûbcrnomntcn. Saë im 9Jîai 1914 bem SSctriebc ûbergebette Srciëtoaffcrtoerï attt Samcrit?fce bei (srfrter geigt îro^j ber Sricgsscit eitte giinftigc ©uttoitïtuug, ba bauerub neùc ©vttnbftùdëanfc^Litffc Ijergcftcïït toerben miiffett. Setufung Seberetë an bie Serliner Sunftbo^fcbute. $ro» feffor .Çugo Sebercr, ber ^criincr 25ilb^aiter, bat einett 9htf alë iieiter einer ^ilbbaucrtocriftatt an ber Sgl. 9lfabcntifd)cn bod)--fdjulc fiir bie bilbenbett Siinftc crbalteit unb angettbmmett. Safe cë 5prûfeffor 2lrt^ur Satttpt, bent ttcuctt Sciter ber SBerliner Suuflbod)fdjuIc, gelungett ift, bett ©djopfer beë hamburger Sis» irtaxcÊ=Seut!uaIë fiir Slufgebett beë £>od)fd;iuIuttterrid)tê 3tt ge» toinnett, ift citt netter (Srfolg iu ber plaitmdjjig unternommerten 2[uffrifd;ung beë ©crlincr Jpodif^uluttierridjtëtoefenë. 3m 3tf)Iaftoagenber{ei)r treten bie nadjfolgenben Sleubc-ruugen eitt: Ser ©dilaftoagett 5B ex I i tt — 5plefe berïel)rt ab 1. 9J}ai b. Q'S. bott S?criin na^ ©îijëlotoi^, itt ber ©egenridj» tung bon Sattotoitî nad; Berlin (ab Sattotoi^ 8.10 ïl!)r abenbs). S8ei bem ©(^laftoagettlauf Soin — Oftcnbc finb am 1. ©îai Spteifc fiir bie ©trctïe Soin — Sriiffel ciugefiitirt, unb jlnar 10 SOÏaTÎ ober 12,50 gTaufen fiir bic crfte, 8 2Rarî ober 10 ^ran» feu fur bie gtoeitc Slaffe. Sie ©djlaftoagcn ©crlin — Ëpbt» lu^neii berJebrctt ab 1. SEFîai b. Qié. gtoifciicn SBerlin unb aBirbalten. Sie telegrap^ifdjen ©eftellungett fiir ben Sauf Sfôir-ballen—'■■Berlin finb att bie fyabrîartenauëgabe aBirbalIett 311 ridften. Xaë ï)i)^5eitsgejd)«nt bcs 3iii|teniums Siinebutg fiif bas bcamm'mttffiitifv ir. :Hitterfc^aft unb Saribfdjaft bes gurfteutums ^iineburg batteti bem braitnfd)toeigifd)en $>nw$v-paaxe ju beffen ^ermci^htttg gm 24. 9J£ai 1913 eine puiditige, nntiTtcrtim menoouc, nus ^udct getneoene :®iauouirr oei Sic ïlcbcrrcicbung biefeë &od)3eitsgefd)enfeë tourbe burd) fd)icbeue Ilmftdnbe berbinben, unb battu trat bei Srieg bajtoifd) Sitr3lid) bat nuit ittt :7tefibeit3Îd)loffe su SSraun|i^toeig bie Uebe gabe feiiettë einer 2tborbttung, beftebenb auë ben ©ecrett boii ©porfen=2itbersburfl, ©rafett Scrnftorf»©artoto, Oberbiirget» meifter Scnide^EelIe uub CcFonomicrat SinbeuBetg^ennoorf (Sr. .'ôarburg), unter îviibriittg beë Saitbfrbaftsbiref'tors b. J&av» littg ftattgefunben. 3«r ^ûtjiljiinbertfeier Ses C4rOBf)ecjogtumë $JierfïenOurg= Sdjtoerht fittb jReiftéfuôcriuHtijctt 311 3 unb 5 3Dïar£ alë* Seul» miirtjeit geprdgt toorbeu. Sie 9(bferfeite ift biefelbe toie bei bem iD(ansfclbiW)ett ©ebeuftaler, bie SRbuiëfeite seigt itu 5petfîreifc baë Spilb bes erfteu ©roRbcrjogs iu ber ©etteralsunifornt feiiter 3eit mit Crbeuëftertt unb bes jefet regicrcubett Saubcsberrtt iu ber gclbuitiform beë ©citerais mit bem' Siferuen .ftrettj 1. Sfaffc unb bem S^anbc beë Gciferttcn Srctt3eë 2. Slaffe, bantutev beë 2Mn33eid)cit A unb baë Sort JAHRHUNDERTFEIER. Sic burd) eitte Sfrabeëfe gcfd)loffcttc Untfcbrift Iautet: FlilEDR. FRANZ. I. 1815. FRIEDR. FRANZ. IV. 1915. GROSKHER» ZOEGE v. MECKLENB.-SOHW. Saë bat)ertfd)e Soitig=Subtoig=.Siteuî ober beffett SBattb barf nad) eitter Sgl. Sierorbttung aïlciu bon beu Cffiàieren ufto. nuit jitnt îleiueit Steuffattsug, bon bett Utiteroffijicren uub 2Kattn= It^aftett jum Sieuft itt SJii^c unb aitfeer Siettft tm2. .fittopflod) bon obett gctragen toerben. ) Sie Seteinigung ber Seutfdjen StrbeitfleberiJerbanbe, bic tiirjlid) iu Berlin ibre bicsidbrigc orbetttlid&e iDHtgliebcrberfamin» lung abbielt, uinrafet 1106 llntcrtte^merbcrbdnbc mit 2 077 800 .befdjaftigten Strbeitcrn. Qn ber $ragc ber ^iirforge fiir bie Sricgëbefd)dbigien ftelltc fid) bic --Sercinigung erneut eitimiitig auf ben fdjott int SDÎdrg bes ®orfdbreë eingenommenett ©tanbpunît, toonad) bic Qnbuftrie fid) sur Sicbcràttfnabme ibrer friibcren, jefct fiegébefebabigten Slrbeiter bereit crfldrt unb ibre freitbige iHHtarbeit an alleu SffierFett ber Sriegsbefdjdbigtcn^iirforge 311» fidjert. >'iuubeUidl)ïit(ïs Çvubiliium eitter fieipjiger ©oiuttageîdjule. Sic 5onntagsgetoerbefcbuIc ber Soçtc SPalbuiit gui' Sittbe beging bie $eier ibres bunbci'tidbrigeu SBeitcbctts. SSor I)unbert ^abreit gcgriitibet alë ©onntagsgetoèrbcfdjule, bie ©efellett uttb Scljrlingc 311 ttu^licben S8iirgcm berniibilbett follte, ntupte fie aitfangë ilir ©(fitoêïflctoicbt auf beu Sîacpilfeunterridjt legett, ba beu ©cçitlcrt.t fcloft bie uotigftcu Scnntniffe ittt :Kcd)ttett, 3d)reibett uub i?efen fel)ltcit. (ïrft fpater Fountc fie 311 eitter rein getoerblidjen Tfort» bilbitttgëfdiuie auëgeftaltet toerbett. 9tlë crfte @d)ulc ibrer 2lvt iu ©acbîctt uttb eitte ber erflett itt Seutfd)Faub toarb fie ©orbilb fiir toeiterc ©riittbitugett. 12 000 ©cbiilcr befitcbtett biëber bie ©d)itle, bnbott alleirt 5000 todbrenb ber (clitcrt 25 Q'abre ibreë ©cftçf-cnS. ©egenindrtig betrdgl bie ©d)ii(er3abl 240. ©om ©ergbou im ^arje. Sic -^ortfdiritlc iu ber SfuënuÇuug ber beutfcben Sanbeëerjeugniffc fiir unferc 2Sirtfd)aft toerben bout •firiege bon ïag 311 îag bcfdjlcunigt. tlnbead^tete altc Sobcn» fd)dbe beë .Çarjcë follett jefet erfd)loffcit toerben. ©0 erridjtct bte ©corgë»9Jîariett»SPergtocrfë» ttnb ©ittteitbcrciu»SÏ.»@. in £)§na« briid, ttotbbîilidj bon 2lltenau, ioo itt frûl)crcit Qat)rl)unbertcrt ©ifetifteingruben betriebeti tourbett, eitt neueë Sergtoerf sur ©e« toinuuug ber bort lageruben SRagitcteifencrje. ^erner finb bie bei jlfclb im ©iibbarj' liegcubeit, iiber 5toci 9Jîilliotten £iuabrnt« meter groBcn, crjcicbcu iPraitufteingru'beu beë 5Hrftcn 5U ©toi» bcrg-sJScrnigcrobe oott ber Scrgtoerfëfirma ïprelif^ner it. $riçfcf)ing iu Srcëbctt in Setrieb gcitomnten toorben. Sie ©ritbett cutljalteu bf^fvoscutigc ïïiaugancrjc. v 2luë bem ©riinberger SBeinflebiet toirb gemclbct, bafj ber beitrige 3iebfc^nitt battF ber gi'tuftigen SBitteruna ber berfloffeiten 28od)ett glatt bouftatteu gegattgen ift. Sic ffiebctt finb bttrd)toeg gcfuub unb seigteu fid) beittt ©d;ucibeit frifd) uub griin. Sicë erbffnet bic gimftigftett Sïuafic^ten fiir bie bieëjaljrige Srntc. Brusseler Theater-Anzeiger. Sonntag, den lu. Aprtl. Alhambra, Boulevard de la Senne, gesehlossen. Bois sacré, Rue d'Arenberg 3a, nachmittags .um 4 Uhr und abends um 9 K Uhr: «Les Avariés». Folies Bergère, Rue des Croisades, nachmittags um 4 Uhr und abends um 9 Uhr: «La Chaste Suzanne». Gaîté, Rue Fossé-aux-Loups, naelimittags um 4 Uhr und abends um 9 Uhr: «La Dame de chez Maxim». Koninklijke Vlaamsche Schouwburg, Lalcenstraat, abends um 8 Uhr: «De Yagabonden van Brussei». La Maison de Verre, Rue du Fossé-aux-Loups, nachmittags um 4 Uhr und abends um 9 Uhr: «Vous permettez?». Molière, Rtio du Bastion, nachmittags um 4 Uhr und abends um 9 Uhr: «Le Marchand de Bonheur». Olympia, Rue Auguste Orts, nachmittags um 4 Uhr und abends um 9 Uhr: «La Petite Peste». Palais de Glace, Montagne-aux-Herbes Potagères 47. Gesehlossen. Palais du Trocadéro, Avenue de la Toison d'Or 17, nachmittags um 4 Uhr und abends um 9 Uhr: Kùnstlerkonzert und K ino. Scala, Place de Brouckère, nachmitta-gs um 4 Uhr imd abends um 9 Uhr: «La Revue». Vieux-Bruxelles, Rue de Malines 48, nachmittags tira 4 Uhr und abends um 9 Uhr: «La Divorcée». Winterpalast, Boulevard du Nord 118, nachmittags um 4 Uhr und abends 11m 9 Uhr: «Filleke file», Revue. Bruxelles-Kermesse, Rue des Pierres 19. Varictétheatcr. 1500 Sitzpiatze. .Tedr-n Freitag neues Programm. Eintritt frei. I SLigaretten. Einzig in» GUialilâi | Tmsffrei a-m-eckstein&sBhne.oresoien F ABRIKL AGER : BROSSEL: 51 Boulevard de la Senne (in der N'ilhe des Platzes de Brouckère) GENT : Hôtel Hohenzollern SJ«i«ntlrottIi* fût ile : '£ ; ( t c i i a. b. ©<611 WitfcBTj, Stfiffll. «r.t Bttlag: „«elgi]'$»t Jturitt" «, m, b. S&rifiti.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.