Brugsch handelsblad: onpartijdig nieuws-, handels- en nijverheidsblad

5473 0
26 octobre 1918
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1918, 26 Octobre. Brugsch handelsblad: onpartijdig nieuws-, handels- en nijverheidsblad. Accès à 29 mars 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/ff3kw58b06/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

MS-fé-Z. 27 0 0 28-ZATE&DÀG 26 OOïOBEE 1918 Prijs per nurnmer : 10 Centiemen. 13e Jaargang. — Nr 1. Brugsch handelsblad Buraeien Eeckhouisiraat, 8 verschijnende den Dinsdag, Donderdag en Zaterdag Stadsuieuws, ir 0-50. — Notnrieële, fr. 1.25. Drukker-Uitgcver : M. HERREBOUDT. Andere volgens overeeakomst. 0ji-, j fcwir» vatt^ïaebœjieBaes&^iA'iwcnîrrn11MHBMMMaMiWCTflMwnMWQpaafliiMBBMWWWWMRaH^EyjKaaaesBBR; BgywyMawHHriTgiîMH i hiVj——Ma——m——BBPte^-Miwron*&jaa>MMiateggg^^a^g^f^yaiai^^^^-^c7i3xsjgya^itria!;a5atgyaa3ug1xiaa Koning ALBRECHT te Brugge. Aan onze Lezers ! Vier jaar geleden legden wij onze pen neêr. Dat was plicht. Wij wilden noch hadden kun-nen schrijven onder den druk en het toezicht van een volk dat de kultuurscheenin pachttehebben. Wij zwegen.... om niet tegen ons hart te moeten spreken,doch thans nog langer zwijgen ware lafheid. Wij hebben de pen weêr opge-vat voor het goede, het schoone, het ware. Vlaamsch, vrij en onafhanke-lijk zullen wij wederom als voor-heen strijden voor ons volk dat opbeuring noodig heeft ; geen ophitsing ! Buiten allen invloed, van waar hij ook kome, zullen wij als vroeger verdedigen wat waardig is, beknibbelen wat af te keùren valt, aanmoedigen al wie, op de baan naar hooger, vrij, vrank en deftig vooruit wih Dàt is ons doel, daartoe zal ons aile welgemeende en vvel-meenende medewerking steeds welkom zijn. Rsdactie. naaMaa—m nrr~away >^^tz-:tiraEEugcati^f-Z'.A--.«4H'j.«L-*jaM^&uoi3wr'sv.oapaafOTUgioaijj rïi—rr ' gaurvil.>uJi:u:--J»ini«ï it • ■ r,iif«U" ur. <&»•.«v.-jpii i nwamnTMiTt ; i m Aan onzen Koning, Aan oîis Volk, Aan onze Bondgenooten. SIRE ! Wij hebben veel geleden ! Vreemd jak, wij weten het van vroeger, is immer ondraaglijk, en wanneer het gepaard gaat met aile ondenkbare vervolgingen, dan is het inderdaad wraakroepend. SIRE ! Het zal wel niet noodig zijn na zooveel anderen ons bitter lijden, onze diepgeslagen wonden bloot te leggen. Wij willen niet van ikzucht beschuldigd worJen ; wij houden er niet aan, te méér daar het nu toch voorbij is, het algemeen medelijden op te wekken op eene wijze die weldra zou af te keuren vallen. Wij willen grooter zijn Y wij vergeten ons eigen leed om te denken aan dat onzer broe-ders te velde dat nog niet ten einde is. Doch wat zou het baten tranen te storten die toch niet altijd gemeend zijn ? Hoog de harten ! Geen weegeklaag doch een machtig woord van hulde en dankbaar-heid aan allen, aan de gesneuvelden evenals aan de kranigen die het heldenwerk voort-zetten.En in dat gevoe! van hulde, erkentenis' en vaderlandsliefde zij geen haat besloten, Stellig, aile plichtigen moeten gestraft worden,doch niet blindelings.zonder onderscheid. uit vrees dat veel onschuldigen het zouden moeten ontgelden terwijl ware plichtigen on-gestraft zouden blijven. SIRE ! Wij doen geen beroep op Uwemachtals Koning, wij stellen U geen wetten, duiden U geen personen aan die wij willen gestraft zien. In Uwe hooge wijsheid hebben wij vertrou-wen genoeg om het kaf van het koorn te onderscheiden en wij willen niet dat de eerste woorden die wij tôt onzen Koning richten woorden wezen van blinden haat, van roeke looze ophitsing, van waanwijze ingeving. Hulde, wij herhalen het, hulde en dank en liefde aan U, leider, aan onze beminnelijke Koningin, aan onze geliefde Prinsen, aan ons lieftallig Prinsesje ! Hulde en dank en liefde aan de Belgen in het algemeen, aan de helden van Luik, van Haelen, van Namen, van Antwerpen, van den onvergeetbaren Yser, aan lien die de eerste redders van ons vaderland waren ! Hulde en dank en liefde aan onze dappere Bondgenooten, aan allen die, hoe of waar ook, medegeholpen hebben aan onze bevrijding ! ! I Aankomst van Koning Albert1 te BETRGE. Het Belgisch Leger had nauwelijks onzen grond betreden, ot het gerucht verspreidde zich dat Koning \ Albert, de koene vorst, die zoo dapper zijn plicht heeft j gekweten, niet dralen zou onze stad te bezoeken. Na twee dagen verwaehting, kreeg onze bevolking j de gelegenheid luidruchtig zijne vaderiandslievende j stemming te uiten. ! Maandag, een weinig voor middag, kwamen op de ; eenvoudigste wijze, zondereenige begeleiding, twee auto's uit de Steenstraat gereden. Op de Groote' Markt, waar de menigte talrijk was, moesten de rij- ' tuigen wat vertragen. En weldra waren onze geliefde vorsten, die in de auto's zaten, door het volk herkend. Een algemeen gejubel steeg uit aller borsten, honder- ! den menschen kwamen toegestroomd, zoodanig dat de auto's zich nog maar met moeite een weg konden banen. Men wuifde met de zakdoeken, hoeden wer-den in de hoogte geslingerd, en een kreet weerklonk, duizendmalen herhaald : Leve de Koning ! Leve de Koningin I Zulk geestdriftig onthaal, zoo te midden van zijn volk, zoo dicht met hem in aanraking, dat had een vorst zeker nog rooit beleefd ! Fierheid straalde uit eenieders oogen. Want in Koning Albert begroette men de verpersoonlijking van het Vaderland. Van dit kleine Belgie, dat aan-gevallen door een trouweloozen nabuur, zijn eer als volk heeft weten te redden, dat trouw is gebleven aan zijn plicht, dat zich niet heeft willen laten vertrappen en dat nu het oogenblik naderen ziet waarop zijn ■ heldenmoed de verdiende belooning zal vinden in de bevrijding! Van Belgie, dat door zijn gedrag de achting van gansch de beschaafde wereld heeft ge-wonnen, dat zich weerdig heeft getoond in het lijden en dat groot zal zijn in de toekomst ! Deze sterkende gevoelens vervulden ons het hert terwijl de Koning ten stadhuize ontvangen werd en het volk immer meer bijeenstroomde op de Burg-plaats.Welke ovatie dan een weinig later, wanneer Koning Albert, Koningin Elisabeth en Prins Leopold op het balkon verscheenen en door de menigte werden toegejuichd, zoo luid, zoo éénstemmig, zoo geestdriftig, zoo ontroerend, dat ergeen einde scheen aan te komen. Wie dat schouwspel heeft bijgewoond, zal er steeds de herinnering van bewaren ! £ .** J-, s iù- ambteiijk Bezoek. Eerst op het laatste oogenblik had men de Brugge-lingen door plakbrieven kunnen verwittigen dat Zijne Majesteit ons gister raorgen, rond 10 uur, met een ambteiijk bezoek zou vereeren. Desniettegenstaande krioelden reeds vroeg deGroote Markt en aanpalende straten van eene bonté menigte die aan de stad een onverwacht feestelijk uitzicht gaf. Hoofden overal, in de straten, op de pleinen, aan de vensters, op de daken, op al de verdiepingen van den Halletoren. Orootsch was het uitzicht op de Oroote Markt voornamelijk waar «en ordedienst was ingericht door onze soldaten, door gendarmen te voet en de plaatselijke poiitie. Op de stoep van het gouwhuis de gemeenteover-heden, de leeraarskorpsen, rechters, hooge en mindere ambtenaren, enz. Daarnevens veel officieren van allen rang, zoo fransche en engelsche als belgische, zoo ook rondom het monument van Breidel en de Coninc — onze bronzen helden die wij een oogenblik gevreesd hadden ook te zien medenemen I Eenige soldaten-liefhebbers met hun kodak, veel soldaten op den toren, vlaggen en wimpels te allen kante, geestdrift en innig genoegen bij aile groepen. Gansch Brugge was om zeggens op de been. Omsfreeks 10 uur heft de zegeklok hare machtige toonen aan ; iedereen reikhalst, ziet in de richting der Steenstraat uit dewelke men België's eersten burger hoopt te zien verschijnen. Eén kwartier later komt een Belgisch vlieger zeer laag over de Groote Markt zweven ; hij wordt dapper toegejuichd. Dan luistert men naar de blijde toonen van den Beiaard ; Nationale Liederen en Vlaamsche Leeuw rinkelen zacht en gevoelvol van den trans. Men wordt ongeduldig ; Z. Majesteit laat op zich wachten en de Zegeklok houdt op.... om eerst om 11 1/4 ureweder aan te vangen, want nu is de Koning in de nabijheid. Langs de Smedepoort ingekomen met zijn gevolg, doet hij zijne intrede op ons forum langs de Geldmunt-straat en de Eiermarkt. Wat is het lang geleden dat wij niets dergelijks gézien hebben ! Vooraan eene afdeeling gendarmen te paard en onmiddellijk daarop de Koninklijke Familie: Z Majesteit, de lieftallige Koningin en Kroonprins Leopold. Een prachtig geleide van Belgische, Frajsche — ook een generaal — en Engelsche officieren — tusschen deze laatste den schoonbroeder van den Koning van Eiigeland. De stoet wordt gesloten door eene tweede afdeeling der rijkswacht. De bonté krijgsgroep vat post op den westkant, waar een regiment voetvolk, gevolgd door een regi-ment gidsen voorbijtrekt terwijl een krijgsmuziek stapmarschen speelt. Indrukwekkend is het oogenblik waarop onze Nationale vlag, eerst bij het voetvolk, daarna bij het paardenvolk, wapperend voorbijtiegt. Men biedt de wapens aan, de klaroenen schallen, men brengt den krijgsgroet aan de vaderlandsche kleuren en geroep en gejuich wisselen af met tranen I Bij de onmiddelijk daaropvolgende ontvangst in de door de duitschers deerlijk gehavende wandelzaa! van het Gouwhuis werd het woord eerst in sierlijk neder-landsch gevoerd door onzen teruggekomen gouwgraaf Janssens de Bisthoven. Zijne kernachtige rede, met klare stem uitgesproken, maakte diepen indruk. Naden gouverneur 6prak burgemeester Visarteven-eens in onze taal, waarop Z. Majesteit in korte, doch welgepaste bewoordingen antwoordde. De redevoeringen, meermalen door gejuich ondèr-broken, eindigden met het langdurend geroep van : leve de Koning, leve de Koningin, leve de Prins I De toejuichingen hernamen bij het vertrek van het konink-lijk paar, na de gebruikelijke ambtelijke voorstelling van ailes wat Brugge aan ainbtenaars telt en die om 12 1/4 u. ten einde liep. Het, hoewel verminderd, toch nog talrijk publiek op de Groote Markt juicht nogmaals van harte de koninklijke familie toe terwijl deze met haar talrijk gevolg te paard stijgt om de Steenstraat in te slaan. Verdoovend geroep dreunt ons uit de verte tegen. Het is een onbeschrijfelijken triomftocht door de van feestvierenden wemelende straten. Eenieder bewondert het gezond uiterlijk van den vorst, de beminnelijke trekken van zijne gemalin, de flinke houding van den hertog van Braband. En wij, we tellen een overgelukkige dag te meer in de geschiedenis onzer geliefde moederstad ! ONZE VERLOSSING Wij zagen het, wij werden het gewaar Einds i" Oktober, ailes duidde het ons aan, zegde bet ons, en toch konden wij er nog niet aan gelooven. Doch cens dat het zeker was dat de laatste duitschers ons als dieven in den nacht verlaten hadden rezen als bij tooverslag de belgische vlaggen aan de gevels en eene uitbundige vreugde maakte zich van allen meester. En wanneer later in den dag de Nationale Liederen van Belgie, Frankrijk en Engeland, benevens de Vlaamsche Leeuw, in vervoerende tonen over de samengestroomde menigte dreunden, dan steeg de vreugde ten top en weergalmde meer en meer het gejuich, reeds 's morgens bij de aankomst der eerste Ysermannen aangevangen, door de opgeruimde sinds vier lange jaren tôt mismoedigende stilte gedoemde straten. Waarom moest die deftige vreugde in 't gemeen verloopen ? Is het moeilijk de zich eindelijk lucht-gevende wpede der menigte in de eerste oogenblikken te beteugelen, het moest niet onmogelijk zijn te beletten dat gedurende drie achtereenvolgende dagen het gepeupel het hart van aile eerlijke lieden deed , walgen door een schouwspel dat onzen triomi | bezoedelen kwam. Schuldigen aanvallen en straffen, ja, dat kon er i nog door, maar eigendommen vernielen, vrouwen ; naakt de straat opjagen, rooven en plunderen, stelen i en slempen, dàt kon en dàt moest men belet hebben. Men kent eenige der daders. Die ook dienen gestraft te worden, en evenzeer deze die door schriften en woorden het volk ophitsen om nog méér te doen, om deftige burgers aan te vallen en hunne woonsteden ( te vernielen. Recht is recht, en vermits zekere nieuwbakkeii *nridders en straathelden vinden dat het uur det j^fc^.-ldinp- sreslaeen is. zoo verklaren wii ons tei: ["voile met hen takkoord. i Men straffe dus de hoog- en laaggeplaatste dieven. de uitbuiters, de gepatenteerde uithongeraars, al deze | die ons het vleesch van de beenen pitsten om onze levensmiddelen aan de duitschers te verkletser.. Men straffe de lafaards die ons bij de Kommandan tur aanklaagden, men straffe de blauwers die on: uitgezogen hebben, de zeep- en andere barons dit fortuin gemaakt hebben op onzen rug en die denker dat hunne eer hersteld is omdat zij eenige honderder of duizenden marks boete aan « den duitsch » betaalc hebben. Vermits men spreekt van oog voor oog, van tanc voor tand, t'akkoord, nogmaals gezegd, maar dar zullen er veien moeten boeten, en niet het minst dez< die zich voorloopig nog achter de schermen houdei of er achter gehouden worden. En dan eerst zal onze verlossing volledig zijn ! De Militaire Toestand, De verlossing van West-VIaanderen, alsool' van een deel van Oost-Vlaanderen en Hene gouwen, die ons leger en ons land met dei: grootsten geestdrift bezielt, is de vrucht var het prachtig offensief, den 28 Septembei begonnen onder het opperbevel van Koning Albert en waaraan gansch het Belgisch legei alsook fransche -en engelsche afdeelingen hebben deel genomen. Op den vooravond van den aanval richttc onze vorst de volgende proclamatie tôt zijne troepen : SOLDATEN, Gij gaat een machtigen aanval doen op de vijandelijke stellingen. Zij aan zij, met uwe heldhaftige Fransche en Engelsche Wapenmakkers, komt het u toe den overweldiger die sedert meer dan vier jaai uwe broeders verdrukt, terug te drijven. Het uur is beslissend. Overal wijkt de Duitscher achteruit. SOLDATEN, Toont u waardig van de heilige zaak onzei onafhankelijkheid, waardig van ons verleden, waardig van ons ras. Vertrouwt stellig op de overwinning. Vooruit, voor 't recht, voor de vrijheid var het roemrijk en onsterfelijk België. ALBERT. De eerste aanval, door eene machtige artillerie ondersteund, gelukte prachtig. Onze Yser-helden konden eindelijk de zoo lang verdedigde loopgraven verlaten en zich vooruitwerpen orr het eluurbaar Vaderland uit de klauwen var den vijand te verlossen. De tweede dag stonden onze troepen reeds voor Rousselaere. Het is dan dat wij hier te Brugge voor het eerst de voorbereidingen toi de ontruiming van de stad gewaar werden. Men herinnert zich nog met welk genot mer zich mededeelde dat ailes op de haven ir groote haast werd weggehaald of vernield, er de ongewone beweging die in de stad ont- stond. De vreugde las men reeds op de wezens en het viel de Duitschers zoo onaamgenaam, dat kommandant von Buttlar, in een plakbrief, de bevoiking tôt kalmte aanspoorcie, met de bedreiging dat de deelen der stad, waar wan-oreders zouden ontstaan, dadelijk onder zwaar artillerievuur zouden genomen worden. Ongelukkiglijk, kwam het slecht weder den voormarsch der Verbondenen wat vertragen. En ondertusschen begonnen de politieke on-derhandelingen waarvan wij op eene andere plaats spreken. Niettemin hield het offensief zonder onder-breking aan, totdat de Duitschers eindelijk gedwongen werden de Vlaamsche kust, waarop zij zooveel hoop hadden gezet, geheèl en gansch te ruimen. Het officieel belgisch bericht van 19 october, kon melden dat na zes dagen hardnekkig kam-pen, het belgisch leger Zee-Brugge en Heyst had bezet en de stad Brugge had overmees-terd.Het fransch leger, niettegenstaande eenen hardnekkigen tegenstand op de hoogten van Thielt, waar de vijand den weg naar de Leie wilde versperren, kon zich van de stad meester maken. Aan het Duitsche leger bleef niets anders over dan den terugtocht voort te zetten. Op de afieidingsvaart van de Leie naar de Schelde, heeft het niettemin beproefd nieuwen tegenstand te bieden, en verder naar het zuiden, de lijn van de Schelde te houden. Het front verliep dan van de hollandsche grens, ten noorden van Maldeghem, ten oosten van de gemeenschappelijke scheiding der twee Vlaanderen, bereikte de Leie te Deinze, over-schreed eene eerste maal de rivier bij Pete-ghem, kwam erop terug te Machelen, en overschreed ze weer te Vy ve-St Eloy om langs Vichte den loop der schelde te bereiken te Helchin. Eene gebeurtenis van hoog belang deed zich voor den 22 October. Het engelsche leger van generaal Plumer kon de Schelde overschrijden ten noorden van Doornijlc, nabij Pecq. De •gr.o.otf» wafervve^ rli® var* Ven narr Antwerpen loopt en over Doornijk, Audenaerde en Gent voert, was daardoor gebroken voor-, aleer de terugwijkende Duitschers ze ôp vele plaatsen hadden kunnen bereiken. De beweging wordt voortgezet en het be-' ric'ht van den 23 October kon den val melden van Waereghem, waar tweehonderd gevange-t nen werden gemaakt. 1 Volgens de laatste berichten bieden de Duitschers een'en grooten tegenstand in de ( streek nabij de grens, om den terugtocht te ; dekken van eene divisie die gevaar, loopt in-i gesloten te worden in den voorsprong die de grens vorrnt tusschen Sint-Laureyns en Sas van Gent. De achterhoeden van den vijand ; zouden order hebben gekregen zoolang moge-lijk te weerstaan en vervolgens in Holland te trekken om er geinterneerd te worden. Volgens de » Telegraaf » hebben in de betrokkene streek de Hollanders de grens ontruimd in eene diepte van 1000 meters. Te Oostburg, werd de elektrieke draad door-gesneden om aan de bewoners van Sint-Laureyns toe te laten in Holland te trekken. Volgens hetzelfde blad is de beweging te : Brussel en te Antwerpen ongelooflijk. Dag en nacht trekken kanonnen enlastwagens door de straten dezer steden en overal bespeurt men de teekens dat de Duitschers de verdere ontruiming van ons land voorbereiden. In welke wijze hun dit gelukken zal, zullen de eerstkomende dagen moeten bewijzen. De Politieke Toestand. Wanneer, tengevolge vande nederlaag der Duitsche Legers, de toestand voor de militaire partij onoit-staanbaar was geworden, kwam in de eerste dagen van October eene nieuwe regeering aan het Bewind, met Prins Max van Baden als kanselier en met de medewerking der meerderheids-socialisten. De eerste stap van het Bewind bestond in het zen-den eenernota aan Président Wilson, om hem voor te slaan vredesonderhandelingen aan te knopen, op de basis der princiepen die bij in zijne vroegere bood-schappen en redevoeringen had opgesômd Daaren-boven, stelde men voor een wapenstilstand tesluiten. Het antwoord van Président Wilson liet op zich niet lang wachten. Het was klaar en duidelijk. Wilson verlangde eerst en vooral te weten indien de princiepen diehij had opgesomd weldoorDuitschland, zonder verdere bespreking, aangenomenwerden.Tentweede, indien het voorstel gedaan werd in naam van aile ver-antwoordelijke deelen van het staatsregiem. En voor wat de wapenstilstand betreft, verklaarde Président Wilson dat er daar geen spraak kon van zijn, zoolang de Duitschers Fransch en Belgisch grondgebied be-zetten.De Duitschers — zij, die in Maart van dit jaar nog overtuigd waren van naar Parijs te trekken — ant-woordden heel bedeesd dat zij gereed waren Noord-Frankrijk en Belgie te ruimen en vroegen de benoe-ming van eene gemengde Commissie om de ruiming te regelen Voorhet overige, wilden zij Président Wilson volkomen gerust stellen, dat hij vertrou -'. en moebt hebben iri denieuwe regeering, en zochten hem, door den vomi der nota, volledige voldoening tegeven. Ongelukkiglijk, gingen ter zelfder tijd hunne troepen voort de streken die zij, onder den druk der

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Brugsch handelsblad: onpartijdig nieuws-, handels- en nijverheidsblad appartenant à la catégorie Culturele bladen, parue à Brugge du 1906 au indéterminé.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes