De Belgische metaalbewerker

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

March, 1916. Prijs—prix, HALF-PENNY. DE MILITARISATIE. Sinds eenige weken is er onder onze metaalbewerkers heel wat beroering : Belgische officieren zyn op verschillige werkhuizen hen komen aanzetten zich te laten mili-tariseeren. Indien ze zich er hadden toe geleend de verbintenissen te teekenen die hen werden voorgelegd, zouden onze werklieden nog de eenige burgerrechten verloren hebben die de munitiewet hun overlaat, om automaten te worden die springen zooals de militaire oversten fluiten. Gelukkiglyk hebben weinige werklieden zich onderworpen. Dit ziende hebben de patroons in overeenstemming met de officieren getracht drukking uit te oefenen en gingen zelfs zoover de werklieden met wegzending te bedreigen in geval van weigering. Die brutaliteit heeft geen ander resultaat behaald dan onze kameraden nog meer te verbitteren en zij spoorde hen aan nog vaster te staan in hun verzet tegen de patronale en militaristische plannen. Onze Centrale, over deze aanslagen op onze rechten verwittigd, heeft spoedig by minister Vandervelde gepro-testeerd, en verwittigde hem dat de metaalbewerkers vast besloten waren in hun verzet tôt het uiterste te gaan. Ten gevolge van herhaalde klachten, komt het ministerie te ondervinden dat zekere militaire autoriteiten " in hunnen yver te ver gegaan zyn " en dat patroons die uit de militarisatie profyt trekken " onduldbare daden van drukking hebben gepleegd." Ook zal er een ministerieele omzendbrief uitgevaardigd worden om de draagkracht der militarisatie uit te leggen, en te verklaren dat de werklieden vry zyn te teekenen of niet te teekenen en veroordeelend aile daden van drukking of ze rechtstreeks of onrecht-streeks begaan worden. De zaak is dus gewwonnen. Maar verschillige atge-schrikte kameraden hebben geteekend zonder te weten tôt wat ze zich verbonden : het is dan ook niet meer dan rechtvaardig dat die verbintenissen verbroken worden. LA MILITARISATION. Depuis quelques temps nos métallurgistes sont en alarme : des officiers Belges sont venus à divers usines pour inciter nos ouvriers à se laisser militariser. Si les ouvriers se seraient laissé entraîner à signer les engagements qui leur furent présentés, ils auraient perdu les quelques droits civiques que la loi des munitions leur laisse, pour devenir des automates marchant au gré des autorités militaires. Heureusement, peu d'ouvriers ont cédé. Ce voyant, les patrons de connivance avec les officiers ont agi par pression manaçant même les ouvriers de renvoi en cas de refus. Cette brutalité n'a eu d'autre effet que d'exaspérer davantage nos camarades et de leur faire montrer plus de résistance, aux manœuvres militaristes et patronales. Notre Centrale, saisi de cet attentat à nos droits, a protesté auprès du ministre Vandervelde, le prévenant que les métallurgistes Belges iraient jusqu' au bout dans leur opposition. Suite à diverses réclamations, le ministère vient de constater qu'il y a eu de la part de certaines autorités militaires des " Excès de zèle " et de la part des patrons qui profitent de la militarisation " des actes de pression inadmissibles." Aussi une circulaire ministérielle sera publiée pour mettre les choses au point, AFFIRMER OUE LES OUVRIERS SONT LIBRES DE S'ENGAGER OU DE NE PAS S'ENGAGER, ET CONDAMNANT TOUS ACTES DE PRESSION, DIRECTE OU INDIRECTE. Nous obtenons donc gain de cause. Mais plusieurs camarades intimidés ont signé sans savoir à quoi ils s'engageaient : il est donc de toute justice que ces engagements soyent annulés. DE 4000 LEDEN NABY. Onze Centrale neemt een verheugende uitbreiding. Nog steeds worden afdeelingen gesticht. De jongste zyn die van Birtley, Shepherd's Bush, en Reigate. Die van Birtley gaat naar de tweehonderd leden. In de National Projectile Factory aldaar zyn reeds een duizendtal mannen en vrouwen werkzaam ; dit opent voor onze propagandisten een mooi vooruitzicht, te meer daar de loonen heel wat te wenschen laten. De leden van Shepherd's Bush zyn byna allen naar de vereeniging gedreven door de slechte loonen van Morrisson, die meent dat bekwame metaalbewerkers hier niet meer moeten verdienen dan de kinderen en oude ventjes die in Antwerpen zyne waschtobben aaneenflansden. Wy tellen nu 30 afdeelingen en komen de 4000 leden naby.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.