De Belgische metaalbewerker

677 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1918, 01 Avril. De Belgische metaalbewerker. Accès à 28 mars 2024, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/7659c6sq0w/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

De Belgische M etaalbe werker MAANDBLAD JOURNAL MENSUEL m /r , -s -g • -i Le Métallurgiste Belge Bureelen-Bureaux : " EVERSLEIGH," 11, LYNDHURST GARDENS, HAMPSTEAD, N.W. 3 April, 1918. Prijs—prix, HALF-PENNY. EEN 3ELGISCH PATROON VEROORDEELD YOOR AANSLAG OP DE VRIJHEID VAN VEREENIGING. Op 22 Maart, werd de Bestuurder van de Anglo-Belgian Aviation Comp. door de Munitietribunaal van Londen veroordeeld, tôt het betalen eener boete van £10 voor de volgende feiten. Sinds langen tijd hadden de werklieden dezer fabriek gevraagd om betaald te worden zooals in andere fabrieken van het district. Dat wil zeggen : 25%, 50% en 100% voor de overuren, de loonsverhoogingen van 3/- en 5/- van Augustus en December en de 121 %. Wachtensmoe werd een delegatie van drie man naar het bureel gezonden met een door de werklieden onderteekend verzoek om de hoogervermelde verbeteringen te krijgen. De bestuurder nam het vertoog in ontvangst. Zijn antwoord liet zich niet lang wachten. Dezelfde dag nog werden twee, der drie werklieden die het vertoog gebracht hadden, doorgezonden. Zij kregen een extra week loon betaald. Wij lieten de zaak daar niet bij en daagden de patroon voor de munitietribunaal om werklieden doorgezonden te hebben die deelgenomen hadden aan een conflikt. De zaak werd gehoord in de Caxton Hall. Mr. Kelly verdedigde onze twee leden. De patroon was vergezeid door een advokaat van het Belgisch Ministerie van Arbeid. De uitspraak van den Voor-zitter was als volgt : "De zaak is heel duidelijk. Mijne twee collegas zijn het dan ook met mij ten voile eens dat hier inbreuk gemaakt is op de Munitiewet, De werklieden hadden niets misdaan. Zij brachten in naam hunner werkmakkers een beleefden brief naar hun werkgever, met verzoek, betaald te worden als in andere fabrieken. Dat is hun recht ! Om die rede heeft de patroon ze dezelf-den dag doorgezonden. Het gebrek aan ruwe grondstoffen om deze werklieden aan den arbeid te houden, kan niet aangenomen worden. Wij zouden kunnen veroordeelen met een boet van £10 per ontslagen werkman, daar het echter de eerste maal is dat wij deze firma hier hebben is ons vonnis : het betalen eener boete van £5 per werkman. Van deze boete zal elk der beide werklieden een pound krijgen als schadevergoeding voor zijn werkverlet. Ik wil er bijvoegen dat de handel-wijze der patroons hier ten sterkste af te keuren is. Als zulke praktijken moesten gevolgd worden in andere fabrieken dan zouden we nooit rust hebben en zou het vervaardigen van Munitie er ten zeerste onder lijden." Commentaar is hier overbodig. De feiten spreken genoeg voor zich zelf. UN PATRON BELGE CONDAMNE POUR ATTEINTE À LA LIBERTE SYNDICALE. La direction de l'Anglo-Belgian Aviation Co. s'est vue condamner le 22 mars à £10 d'amendes. Pour les faits suivants : Depuis bien longtemps les ouvriers de cette usine avaient demandé à être payés comme dans les autres usines du district, soit 25%, 50% et 100% pour les heures supplémentaires, les augmentations de 5/- et 3/- d'aôut et decémbre et les 12|%. A bout de patience les ouvriers nommèrent une délégation, composée de trois ouvriers, qui se présenta au bureau avec une pétition signée par le personnel, demandant les augmentations renseignées plus haut. Le directeur reçut la pétition. Mais sa réponse ne se laissa pas entendre. Le même jour, deux des ouvriers qui étaient venus en délégation, furent débauchés. Ils reçurent une semaine de salaires. Nous ne pouvions pas laisser cette affaire ainsi et faisions comparaître le patron devant le tribunal des munitions pour " avoir renvoyé des ouvriers parcequ'ils avaient participé à un conflit." La séance eut lieu au Caxton Hall. Le camarade Kelly défendit nos deux membres. Le patron était accompagné d'un avocat du Ministère Belge du Travail. La décision du président fut: "Le cas est • bien clair. Mes deux collègues sont parfaitement d'accord avec moi qu'il y a ici infraction à la loi des munitions. Les ouvriers n'ont rien fait de contraire. Ils remirent, au nom de leurs collègues de. travail, une lettre demandant à être payés comme dans les autres usines. C'est leur droit ! c'est pour ce motif que le patron les a renvoyés le même jour. Le manque de matières premières, pour ne pas maintenir ces ouvriers au travail, ne peut pas être invoqué dans ce cas. Nous pourrions condamner pour chacun des renvois à raison de £10 d'amende, mais comme c'est la première fois que cette firme comparait

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre De Belgische metaalbewerker appartenant à la catégorie Vakbondspers, parue à Londen du 1915 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Périodes