Ie Jaar — N° 163 Zondag 26 eu Ma^ndag27 September 1915 De Belgische Standaard toor Ta al en rroik Woor Qod en H&ara m b&pê. Ai' jBn&in ^oteprijn voor 60 uuttiBiera œâuilwj bij voorultbst»ling : V:'Pf dû ÈolCaten : 2,50 tr. V or de Hiet-solfiaton - ïn 't I*»«i 3.50 tr. ; fcuiten 'î laad : 6.00 tr. Indien rncer eiemplureri van «!k nummer woîdta ge»r*lgti, vrordt dt «bonneaaccu- ^ i ijs œindev. Beataurder : ILDEFONS PEETERS. V**t* opsttilers : M. E. BELFADtE, L. DUYKERS, VAN QEAMBEEEN, B. VAN DER SCKEUDEN, Juul FILLIAEKT Voor Aile mededeeliagen zich wenden tôt : Villa MA COQUILLE, £cedijk DE PAUME, .'iank-oodigingeu : o.»5 te de legei. — Reklamen : 0.40 t. de rçge Vluchtelingen s 5 ini&giickingea van a regeis, ;0«50 fr HUN MORAAL Het heeft in de wereld niet weinig opzien geb^ard, toen de Engelscne Staatsman Grey het woord vaa den Rijkskanselier Bethmann-Holiweg bekend maakte, waarmede deze het traktaat deronzijdigheidvan BcigiS betitelde: A serap 0/ paper — eeo snipper papier. We dachten dat het alleen de Rijkskanselier was die er zulk een moraal op nabield, om een gegeven woord in te trekken, en *e handteekening van een staatsman voor eene beuzelarij te nemen. De Duitsche Kanselier heeft door zijn scrap 0/paper zija r«em (1) gevestigd. Hij kan zich echter troosten dat hij jn de duitsche poiitiek niet alleen staat. Ze schijnen daar allemaal uit den zelfden vorm te komen en het zou on s vtrwonderen, indien wij niot wisten dit Nieîzclié's discipels.de oppcrmenschen,boven goed en kwaad staar. en dat hunne Heerea-rnoraal maar één gebod kent, dit is het elfde, dat Jozcf de Crjck in zijn stuk Oorlogsge-peinzen, sdô goed weergaf: houdt wat ge h. ht en pakt wat ge iirij^en kunt.de rest is larie ! Zien we nu niet von Jagow met wien onze ministerte Berlijn, baron Beyens, te doen had, die er zich 00k inlapt met eene verkla-ring tô wiîien geven van de woordeu die hij tût baron Bsyens richtte, op 3 Oogst i914. Die woorden zijn zoo kras &is deze welke de Kanselier tôt Sir Edward Goschen richtte. De Echo de Paris van 15Sept.deelt ze mode. « Er is voor eene natie geen ardere soort van eer, h ad baron Beyens gezegd, dan voor een bijzonderen persoon, sprekende over den iuval in BçlgiS. — Ik wil het bebb n.had von Jagow geant-woord, aïs bijzondere persoon; maar als staatfman heb ik mijne meeniEg niet bekend te maken. » Daar v il au de Norddeutsche Zeitung die wcorden verbeteren en ze verklaart dat von Jagow zou geantwoord hebjae" tôt den Bel-gischen gezant : wat waarde heeft voor een bijzonderen persoon, is niet op dezelfde wijze toerekenbaar voor den Staat. Draait en keert het, zooveel ge wilt, het is altijd dozelfde moraal die wil hebben dat de Staat geeno rekening te houden heeft met persoonlijke moraal. Het is immers hetzelfde : brutale macht gaatbovea recht. En de heele Duitsche politieke zooi schijnt er in gekonfijtte ziy\ ik wil een voorbeeld nemen in de verschillende partijen dier po-litiek. In 't begin van den oorlog kwamen twee Duitsche soeia!is(en Dr Koster en Noske in 't Volkhuis te Brussel. Er werd hun daar sok gesproken bver de eer van een volh, deu eerbiecl voor zijnè onafhankelifkhfid enz. De eer van een volk! riep Dr Koster, dat is burger moraal. Ik schrijf het over, geîijk Em. Vaoder Velde hetinde Humanité van 15 Jun'1!. mede-deelt.Het is ons aok genoeg bekend hoe men den leidor van het Centrum, Dr Erzbercer, heeft over df.n hekel gehaald, omdat hij, a!s katholiek, door théories, Nietzsche waardig; de wreedheid van den krijg wilde verschoo-nen om hem zoogezegd korter te maken. En ik heb ergers in miin papiersnippers een brok uit de libérale Rôlnische Zeitung, die spr.;ekt van sch >olmeestersmoraal, gojd om kleine kinderen te paaien. Het is dus goed bevestigd, dat a! die leiders van partijen iu dezelfde school zijn geweest, w. ar er niet gevept werd ovei de tien ge-bodeneade chiistdijke moraal, maar waar inail<s boefctn er. op aile bladzijden het elfde gtbod stond : houdt w.-itge hebt en pakt wat kriigeti' kunt, of in andere woorden macht doei het recht sivygen ! Zu'.ke moï'aal kan fec.n eerlijk mensch aan-nerne , en de moraal van een eerlijk men sch moet 00k de moiaal zijn vàn eenen Sta«t. Wat voor het individu goed is, moct 00k goeu zij 1 voor eere Regeerinp, anders is er « verrotting in de Staat ». om het woord van Sha espeare te gebruiken. Endatde Duitsche Staat rot was en het Duitsche vo!k vergiftigd, wordt ons elken dag âuidelijker. WOLTER. OPEN BRIEVEN. XVIII Eris een heiligdom in De Panne ont-staan, dat U ten eeuwigen dage moel dierbaar zijn, mijne jongens ; het is dal nederig houten kerkske, achter den Océan opgetimmerd, om godsdienst-troost aan onze gekwetste heiden bij te brengen, en waarin men, docr eene roe-rende geriachte, verzameld heeft de ver-minkte heiligbeelden onzer ingestorter kerken. Indien die kapel niet, met recht, deu vereerden naam droeg onzer Konin-gin, — wat heeft zij, ais echte Moeder, voor U allen niet gedaan ? — dan zou men ze kunnen heeten : Oaze.Lieve-Vrouw van de puincn— levende puinen, sprakelooze puinen. Het uitsicht is prachtig van voor hel portaal. De blauwe z-it lacht, bijna aan uwe voeten, achter de zandige dui-nen en, onder den dienst, komt hart grootsche stem, als een ondertoon, de heiiige tonen staven en steunen vaa Ut liturgie. De zee ! in al hare majesteit. De zee ! in ai haar heerlijkheid en gedu-rig wisselen van tij en kleur,van stormer en stoeien. De zee ! dit treffend beeld van ons wankelend lot en tegelijk van Gods eindeloosheid eneeuwigheid. Nooil is men over haar uitgepraat, nooit ver-zadigd met hare schoonheid en verschei-denheid. Is het voortdurend ruischeu harer baren, rûe)t als oe stem zelve varj 't geschapene, smeekendtot den Schep-per ? God schijnt zekere natuurprachten voor zich alleen voorbehouden te neb-ben : het zijn deze die gebeuren, ver van 's menschen 00g — de onmetelijke oceaan, de onaacgeroerde bergtoppeu, de zwijgende zang en gang der hemel-lichamen in 't azuur. En allen dragen Gods kenmerk : het leven.De mensch neigt altijd naar 'tma-chinale, 't geëikte, het in banden leg-gen, maar los en lenig zijn Gods werken in de harmonieuze wetten waarmede hij ze schraagt. Zoo bij voorbeeld het tij ; het ebben en vloeien der zee verleent haar al haar leven en gratie. Lag zij roerloos op de zelfde plaats, als een meer, zij zéu haar bijzonoerste aantrek-kelijkheid verbeuren, het afwisselen van hoop en vervulling. Ook indien het tij geregeldop dezelfde uren terugkwam, zou heel het spel van licht en donker op avondvrede of morgenmaagdelijkheid verloren gaan. Gods wijsheid is vol speelschheid in hare majesteit. Hoe spijtig dat de mensch, soms met de heiligste bedoeling, door zijne aan-raking, deze schoonheid schendt, zeifs | in de hoogste zaken : de godsdienstige. \ Daar hebt ge bij voorbeeld het op- en j afvloeien der geestelijke wateren van de liturgie : een langzaam aangroeien van godsvrucht was opgebloeid in geurige feesten vol dichterlijkheid en gratie, aile dragend den naam van Maria. Vandaag — derde zondag van September — was het 't feest van Onze Lieve Vrouw der Zeven Weeën, der Troosteres der Be-drukten, der Iijdende harten. En zijn er andere tegenwoordig ? Andere Zonda-gen — die van Oetober — waren toege-wijd aan de eene of de andere eigenschap van Onze Lieve Viouw : hare maagde-lijkheid, haar Goddelijk Moederschap, enz. Nu zijn al die zoete bloesems uit de kroon van 't kerkelijke jaar verdwe-nen om enkel de strenge lijnen der vro«-gere liturgie bloot te leggen. Misschien was die maatregelopgelegd door redens die aan mijr.e kortzichtig-heid ontsnappen, maar als men een heel leven lang, geleund heeft op zekere god-vruentige oefeningen, valt dat pijnlijk. Om terug te keeren tôt de zee, niet enkel leven en schoonheid vertoont ons haar wisselen van ebbe en vloed, maar ook een weergalooze aansporing tôt krachtdadige inspanning. Hoe nobel, haar gedurige arbeid ! Nooit is ze moede,nocit ontstemd, nooit verdroten. Immer is ze verplicht af te dalen, hoe hoog zij ook geklommen was, I hoe driftig zij had gehoopt, hoe vurig zij j had getracht ; en toch vangt zij weer aan, als de stond is gekomen, en stijgt j zij met het zelfde ailes mceslepend zwal-; pen weer omhoog. Wel mogen wij een les aan haar nemen, wij voor al die vrij-heid willen veroveren, gij met de wa-pens, ik door de pen en het gebed. 19 Sept. 19x5. M. E. Belpaire WAT ZAL BULGARIE DOEN ? 1 Deze vraeg wekt al evec zooveel belang-ï : telling als in Mei toen Italie in 't konflikt trad. Na lang gehoopt te hebbi-u en gewacht, na onderhandelingen allerhanda te hebben ge-vcerd, sebijoen de zaken eene wending te nemen die ons in geenen deele voordeelig is. Wij blijven bij het laatste feit om even te ' \ onderzoeken wat in den Balkan te wachten !' ! staat. Sedert twee dagen wordt op de Servische grsfiS het karaoa gehoord. Is het een duitsche < b!uf, of een duiisch oetwerp. Wel mogeiijk I allebei. Bulgarie heeft onlangs zijne dubbelzinnig-heid afgelegd en verklaarde zich openlijk duitschgezind. Noch de pogingen aangew^nd door de op-positie-partijen, noch de drukking der Bosd-genoo^en kwameu er toe eene ontspanning te verwekken. IntegendetI, Koning Ferdinand riep alleen de meeroerheid der Kamers bijeon om de uiterste beslissinîg te nemen. Duitsçhîand wil nu op zyne beurt drukken met kanonn&n.na-dat het heeft gewerkt mat beloften en diplo-matieke listen. Feitelijkzit Bulgarifi in zyn eigen netten gevangen Deet het niet mee met Duitschland, blijft het onzijdig, dan mag een optocht der duitsche legermaeht door Seivië ingesien worden e^ dan is het evenveel bedreigd als Servie zell.Bulgarië zit io 't 3ukkelsti aatje, want het Weet ook heel wel dat Griekdulaiid en Rume-nië loeren en zich niet zuilen laten beetpak-ken door een kuiperii gepaard gaaode met een oorlo^saanslag. Wanneer we dit ailes zien, dan vragen we ons at, wat toch gewacht wordt met de door-braak in de Dardaoellen. Als we willen, we hunnen ioorbreken. Waarom willen we nu niet ? Dat ware de op-lossing van heel deze Balkankwestie. Tsar Ferdinand gedekoreerd De Keizer heeft Tsar Ferdinand va?3 Bulgarie het Yzeren Kruis geschonken.De hertog van Mecklemburg had het in zijn zak mede in geval de « negoties > gelukten l EN DUMBA? Vindt u niet dat ei zoo wuinig nieuws komt uit Amerika na aî het lawaai rond Bcrnstorff, Dumba en O ? Dat Bernstorff bl|jft. is zeker ; dat de zaken met Duitschland op goeden voet staan is meer dan waar-, «chynlgk en dat Dumba zal vertrekken, i wordt weerom betwijfelbaai alhoewel zijn • vroaw ook een paspoort naar 't € Vaterland » ' heeft aan gevraagd. | Van diplomatieke afbrekingen geen spoor meer, Wilson blijft slom als een visch. 1 Allés schijnt weerom uitgcdoofd als 'n stroQien vuurtje ; en Amerika's l^nkmo^dig-5 heid is nog sterk genoeg om meerdere kreu-! ken en deuken te verdrageii. -.M w. » 1 m imiii ; Tien duizend Armenianen om 't leven gebracht. | Wanneer de oorlog m Turkije bokend ge-? maakt werd, nam de Turksche regeering het | besluit aile kristenen uit te roeien. 't Is in | zillkdaniwe onistandighedcr, dat de fanatieke è Turken steeds hun haat tegen den godsdienst | lucht geven. Moorderijen op de kiistene Armenianen I had den weldra overal plaats. Ze overfroffen ver ia gruwelijkheid de moorderijen van 1895-96. Te Treblzonde waar 10,000 Armenianen wonen, kwam een bevel tôt aanhouding uit j Constautinopel toe. Aile Armenianen werden !naar de kust gedreven, daar in sloepen over-gebracht die in voile zee staken. Midden de , reis, .verden aile vrouwen, mannea en kinderen over boord geworpen. M DE OORLOG I^aatste Beriohten FRAMSCH FROMT. Parijs, 23 Sept. 15. De artilleriestrijd duurde aan .in den loop van den nacht in de streek van ATRECHT. Onze batîerijen hebbaa ernstig op verschillige punten de vyandelijKe inrichtiqgen be;>chi--digd. Eene sterke Duitsche patroelje die trach-teeen onzer voorposten in den sectorvan BRETANCOURT in te nemen werd uiteenge-dreven.Hevig en wederzijdsch bombardement in de streek van RO YE en van QUENNEVIERES. In CHAMPAGNE, heeft de vijand een ge -schut met verstikkeade obusssa geriehtop onze stellingen ten Noorden SAINT-HILAIRE, VAN S0UAIN, an PERTHES en BEAU-SEJOUR. Onze attiUe.fie heeit gtantwoord met een kracJ'tààdtg en doeltreftend bombardement op de Duitsche .loopgrachtea, fortjes en kantonoementen, In ARGONNE, hebben wij de, vijandelijkelinien opeengroot getal punten Deschoten en de werklieden uiteenge-dreven die trachten de veroorzaakte schade te heistellen. Gevecht met boaimen en gre--nadec te VAQQUOIS. In LORREINEN werden twee aanvalien iaeproefd de eerate tegen een voorpost ten Westen MANHOUE, de an der . op onze loop^xachten ten Noordeo BU-RCS. Beiden waren gesteund door een ge-weidig kacougeschut met. gebruik vaô tra-neuverwekkende obussen, zij werden volko-men aîgesiagen door het vuur onzer artillerie en onzer infanterie. Eenige schermutselingea met geweervuur en springbussen op de boor- I den van LINGE, j — GELUKKIGE GEVECHTJEN | DEB, ETJSSEN IHardnekkige tegenstaud op iieel het front. — Vooruitgaag in 't Zuiden Petrograd, 23 Sept. I9I5. | Een duitsch vliegtuig dat bommen op SCHLOK wierp, werd nocrgehaald. Een gevecht bij Stoung ©p de Eeckau deed de Duitschers in wanorde viuchten. Bloedig wordt gestreden bij Atkalin oij Neugut. Het dorp werd zesmaal verloren en zesmaal terug ingeuomen. Bij de hofsiede Sterm mieken we 100 sol-daten krijgsgevangen en eén mitraljeuze huit. By Novo-Alexandrowsk veroverdan wij binst een bloedig gevecht 2 mitraljeuzen. Meer dan twee-duizend krijgsgeva,ïigen vie-lep in onze handen. Ropd LIDA; opophouden-dendo gevechten, alsook op den rechteroe-ver der MOLTCHAD ( bjjriyier der Niemen ). Noord-Westwaarts DOMBO veroverden wy het d'->rp VORNITZA op de Ikva, 26 officie-ren, i400 soldaten en 3 mitraljeuzen werden genomen. Noordwaarts ZALESISKI werd de vyand uiteengeslagen. Onze ruitery jaagde de vluchtenden voor zich op, miek krygsgevan-g-en of sabelde ze neer. De achtervolging duurde tôt in PROUTSK waar een aanzien-Ijjken buit gemaakt werd. raal Ivanoff dan ook bewerkstelligd. Laatste Nienws oit Rusland. ï Von Mackensen in gevaar. 25 September. Ons wordt particulier bericht dat. als ge-volg van den achteruittocht der Oosten-! rijksche legers, de rechtervleugel van von Mackensen aas een omsingeling is blootge-Steli. Sedert gjster îrekt hij zijn léger terug ten Westen. der Iassolda en het Oginski-ltanaal.| Uit Italie. i . Het schijnt wel dat het vooruilrukken eep beslissende aanvang heeft genomen. In den <: Dacht van 21 September en na de inneming ' van den Berg Monte Corton hebben de Itah-S aansche troepen den Berg Melino bestormd. ; Zy kwamen tôt tegen de draadverspei 1 ingen en vernietigden ze. Aile tegeiiaanvalien werden terug.geslagen Nieuwe Troepen Uit Zurich wordt bericht dat geduiig duitsche treinen troepen naar 't Balkansche front vervoerden. i Op t Oostehjk iront EEAI NiCUW SUCCES VAN GENERAAL IVANOFF'S LEGER Het onmiddellijk belang van den strijd 4 wordt thans nog sens gotrokken op 't Zui-| derfront, waar de Russen in de laatste dagen : zulke groote voordeelen behaalden. We za-I gen hoe met welgelukken de Oostenrijksche i troepen teruggedreven werden op de Sereth Ina eene reeks bloedige nederlagen. De Noord-Vleugel bleef wat in de schaduw, maar toch zou daar iets te verwachten zijn, daar aile gevechten hun beslissend resultaat door î flankbewegingen verknjgen. Dit heeft Gene-; Gisteren deelden we mede dat het Oosten-rijksch leger op de € Styr > teruggeslagen werd. De Styr is eene bijrivier van de Pripet, i die in de Pinksmoerassen uitmondl;. De ver-î andenug Decogt dus het wijken var deu Oos-| tenri jkschen uitersten noordervleugel van het i zuiderlager. Het feit dat het Oostenrijksch legerberlcht deze verandering toegeeft is eene afdoende logenstraffing voor zijne leugenachtige be-wering alsof het Russisch leger in dedaatste dagen geen ze^e.pralen zou hebben behaald. Dit groot succès, — dat wij in state waren ! reeds gisteren te publiceeren, — zal denke-lijk morgeji het bestanddeel uitmaken van het Russisch legerbericht. Deze tijding kwam ons uit vcrtrouwbare bron rechtstreeks toe. We mogen ons van nu af reeds in een mogelijk vooruitzicht van eene heele aoh-terwaartsche beweging van het Oostenrijksch zuiderleger verheugen. Buiten dit onmiddellijk voordeel komt ook nog dit voordeel ie staan dat het nieuw russisch optreden aaklank moet viuden in de Balkanstaten. lu de Dardanellen Aihoewel het geàuld een schoone deugdis, vragen we ons nochtans af hoe 't komt dat er langs dezeu kant niet doordragend wordt doorgewerkt. Want van nu af begint de be-langrijkheid van de doorbraak tôt haar voile recht te komen. Rusland zit immers met den winter voor de deur is en al deze winter een groote bondge-noot tegen de Duitschers, het is toch ook in dit jaar een onwelgekomen gast in Rusland, indien de Dardanellen stand houden blijven. We moeten immers niet vergeten dat Rusland groote beboefte heeft aaa munities. Langs waar kunnen doze i,n Rusland ge-zonden worden, tenzij tangs Archangel in de Noorderlijke IJszee en binnen 'n maand zal deze noorderlijlie zee gelijken op een ysveid, dat de haven van Arciiangel voor aile ver-keer toesluit. De Dardanellen MOETBN in 't korte val-len, want 't is 't inzicht der bondgenooten niet, Rusland voor eene ramp te zetten die zijn neerlaag zou zijn. l * I* * » De fransche stoomer « Ravitailieur » werd op de kust van Creta (Griekenland) door eea j duitschen onderzeëer in den grond geboord. « H»e die onderzeëers bevoorradigd worden blijft tôt nog toe een raadsel. a m 1 ■iwiwiwfw » ttm .i-HBjmr In den Balkan De Bulgaarsche bedreiging. De Bulgaarsche afgevaardigden zijn naar Tur;kije vertrokken om de uitvoering van het Turksch-Bulgaarsch akkoord te bçhan-delen.In Bulgarie bezoeken afdeelingen troepen a^le dorpen en eischen levensmiddelen op voor 't leger. In Griekenland. De gezanten van den Vierbond hebben een onderhoud gehad met ministet Venizelos. n mitmt ■ w IN AFRIKA ! Sedert drie maanden leveren onze zwarte : troepen gelukkige gevechten iu Rhodesia, ' waar zij aan de zijde der Engelsciien strij-; den. Zij versloegen onlangs sterKe duitsebe machttn te Saisi. Het gevecht duurde zes dagen en eiudigde met eene volledige duit-: sche nederlaag .

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.